Ten Best Stories / Десять лучших рассказов

Постер
Если вы изучаете английский или свободно им владеете, у вас есть прекрасная возможность послушать забавные и грустные, сентиментальные и искренние истории одного из самых популярных писателей в мире, мастера короткого рассказа – О.Генри, а затем проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что будет особенно приятно для тех, кто обладает высоким уровнем английского. Английскую версию читает носитель языка, многократная победительница конкурсов художественного чтения – Лиза Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). 1 The Ransom of Red Chief / Вождь Краснокожих 2 Little Speck in Garnered Fruit / Персики 3 A Retrieved Reformation / Обращение Джимми Вэлентайна 4 Squaring The Circle / Квадратура Круга 5 The Octopus Marooned / Трест, который лопнул 6 The Last Leaf / Последний Лист 7 Babes in The Jungle / Младенцы в Джунглях 8 A Service of Love / Из Любви к Искусству 9 The Roads We Take / Дороги, которые Мы Выбираем 10 The Gift of The Magi / Дары Волхвов Перевод: Н. Дарузес 1, 3, 4, 6, 9 Е. Калашникова 2, 7, 10 К. Чуковский 5 Т. Озерская 8

Книги из серии: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

Обложка
Alice in WonderlandЛьюис Кэрролл
Алиса в Стране чудес Отправьтесь в волшебное путешествие по Стране чудес вместе с Алисой! Слушайте оригинальную историю и наслаждайтесь уникальной игрой слов, изящными каламбурами и легким юмором Льюиса Кэрролла. Вас ожидают встречи с удивительными существами, забавные приключения и прекрасный английский язык. Льюис Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» – текст читает Мартин Кук (Martin Cooke) Иллюстрация Артура Рэкэма Оформление обложки Ю. Щербаков
...ещё
Обложка
The Diamond as Big as the Ritz. The Curious Case of Benjamin ButtonФрэнсис Скотт Кэй Фицджеральд
«Забавный случай с Бенджамином Баттоном» и «Алмазная гора» Ф.С. Фицджеральда были названы им «фантазиями» из-за их невероятных сюжетов. В этих увлекательных рассказах есть всё: запутанная интрига, романтика и выдающийся стиль автора. Слушая оригинальные версии, вы сможете в полной мере насладиться великолепным слогом писателя. Текст читает Кент Казимир Лиске (Kent Cazimir Liske) Иллюстрация В. Тимофеева Оформление обложки Ю. Щербаков
...ещё
Обложка
Best Investigations of Father BrownГилберт Кит Честертон
Детективные расследования отца Брауна Отец Браун – любитель-детектив. Его острый ум, внимательность к мелочам и глубокое понимание человеческой природы позволяют ему раскрывать самые запутанные преступления. Все загадки будут разрешены, преступники – пойманы, а невиновные – оправданы. Слушайте оригинальные рассказы в исполнении носителя языка и участвуйте в расследованиях вместе с отцом Брауном. The Secret of Father Brown The Mirror of the Magistrate The Actor and the Alibi The Red Moon of Meru The Chief Mourner of Marne The Secret of Flambeau Г.К. Честертон, «Детективные расследования отца Брауна» – текст читает Крис Карл (Chris Carle) Иллюстрация В. Тимофеева Оформление обложки Ю. Щербаков
...ещё
Обложка
The Happy Prince and Other Fairy TalesОскар Уайльд
«Счастливый принц» и другие сказки Оскар Уайльд – «король парадокса» и мастер уникального изящного стиля. Его сказки завораживают не только великолепным языком и красивым английским, но и нежностью, мудростью и пониманием жизни, которые пронизывают их. Будь их персонажами Соловей или Роза, Принц или Ласточка, Карлик или Инфанта, – это истории о нас. Слушая их, каждый сможет найти повод для улыбки и момент для трепета. The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Selfish Giant The Remarkable Rocket The Birthday of the Infanta The Star Child «Счастливый принц» и другие…» – текст читает Тайтус Адам (Titus Adam) Иллюстрация В. Тимофеева Оформление обложки Ю. Щербаков
...ещё

Книги автора: О`Генри

Обложка
Аудиобиблиотека приключений. Сборник приключенческих книгГрин Александр
Собранные здесь произведения объединяет дух путешествий, поисков и открытий. Приглашаем вас и ваших детей в удивительный мир приключений вместе с героями известных книг. Содержание: Марк Твен. "Приключения Тома Сойера" Александр Грин. "Алые паруса" Джером К. Джером. "Трое в лодке, не считая собаки" О. Генри. Рассказы Роберт Л. Стивенсон. "Остров сокровищ" Над проектом работали: Повесть-феерию Александра Грина читает Петр Каледин. Режиссер - Петр Каледин. Звукорежиссер - Иван Пастухов. Другие произведения читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура". Звукорежиссеры - Павел Брусков, Антон Лушев. Продюсер - Елена Лихачева. Материал можно прослушивать на любом устройстве, воспроизводящем mp3 и имеющем USB-разъем. После копирования на другое устройство флэш-карта может быть использована для записи. Запрещается тиражирование информации, содержащейся на флэш-карте, без разрешения правообладателя.
...ещё
Обложка
Самые смешные рассказы / The Best Funny StoriesТвен Марк
В этом издании собраны самые интересные юмористические рассказы, которые сделают изучение английского языка захватывающим процессом. Английские тексты полностью озвучены носителями языка. Это пособие предназначено для всех, кто изучает английский язык и стремится читать литературу в оригинале.
...ещё
Обложка
День, который мы празднуем. Рассказы. На англ. яз.О`Генри
О'Генри - американский автор. Его рассказы выделяются изобретательной фабулой, неожиданными развязками и ироничным юмором. Они составляют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную правдоподобных бытовых деталей и точных наблюдений автора. Настоящий герой О'Генри - это "маленький американец" с его правом на счастье. Аудиокнига на английском языке. [spoiler=Content] The Day We Celebrate The Unknown Quantity The Enchanted Profile A Dinner at The Duplicity of Hargraves The Pimienta Pancakes Christmas by Injunction The Moment of Victory No Story A Municipal Report "The Guilty Party" The City of Dreadful Night Extradited from Bohemia On Behalf of the Management [/spoiler]
...ещё
Обложка
Новеллы. Выпуск 1О`Генри
Рассказы О. Генри из авторских сборников «Четыре миллиона» (1906), «Горящий светильник» (1907), «Голос большого города» (1908) и «Дороги судьбы» (1909). [spoiler=Содержание] Из сборника «Четыре миллиона» (1906) Фараон и хорал (Перевод А. Горлина) На чердаке (Перевод В. Азова) Воспоминания Желтого Пса (Перевод под ред. В. Азова) Калиф, Купидон и часы (Перевод Зин. Львовского) Орден золотого колечка (Перевод В. Азова) Из сборника «Горящий светильник» (1907) Во имя традиции (Перевод В. Жак) Из Омара (Перевод Э. Бродерсон) Алое платье (Перевод В. Азова) Иностранная политика 99-й пожарной команды (Перевод В. Азова) Утерянный рецепт (Перевод В. Азова) Черное платье (Перевод Э. Бродерсон) Страна иллюзий (Перевод Э. Бродерсон) На пароме (Перевод Э. Бродерсон) Эльзи в Нью-Йорке (Перевод Э. Бродерсон) Из сборника «Голос большого города» (1908) Трубный глас (Перевод под ред. В. Азова) Повар (Перевод В. Азова) Тысяча долларов (Перевод Зин. Львовского) Немезида и разносчик (Перевод под ред. В. Азова) Весна души (Перевод В. Александрова, под ред. В. Азова) Город побежден (Перевод Л. Гаусман) Кошмарная ночь на лоне столичной природы (Перевод Н. Жуковской) Кто чем может (Перевод Н. Жуковской) Из сборника «Дороги судьбы» (1909) Хранитель рыцарской чести (Перевод под ред. В. Азова) Плюшевый котенок (Перевод под ред. В. Азова) Искусство и ковбойский конь (Перевод Н. Бать) Феба (Перевод под ред. В. Азова) Исчезновение Черного Орла (Перевод Н. Бать) Cherchez la femme (Перевод под ред. В. Азова) Случай из департаментской практики (Перевод Н. Бать) Возрождение Шарльруа (Перевод под ред. В. Азова) Два ренегата (Перевод под ред. В. Азова) [/spoiler]
...ещё
Обложка
Новеллы. Выпуск 2О`Генри
Рассказы О. Генри из авторских сборников «На выбор» (1909), «Деловые люди» (1910), «Коловращение» (1910), «Остатки» (1913) и «Еще раз О’Генри». [spoiler=Содержание] Из сборника «На выбор» (1909) Без вымысла (Перевод Г. Конюшкова) О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым (Перевод под ред. В. Азова) Он долго ждал (Перевод Г. Конюшкова) Момент победы (Перевод Зин. Львовского) Охотник за головами (Перевод под ред. В. Азова) Лукавый горожанин (Перевод Г. Конюшкова) Из сборника «Деловые люди» (1910) Женщина и жульничество (Перевод под ред. В. Азова) Золото, которое блеснуло (Перевод В. Азова) Ряса (Перевод под ред. В. Азова) Комфорт (Перевод под ред. В. Азова) Неизвестная величина (Перевод под ред. В. Азова) Багдадская птица (Перевод В. Азова) С праздником! (Перевод под ред. В. Азова) Искатели приключений (Перевод под ред. В. Азова) Из сборника «Коловращение» (1910) Теория и собака (Перевод под ред. В. Азова) Брачный месяц май (Перевод под ред. В. Азова) Рождественский подарок по-ковбойски (Перевод под ред. В. Азова) «Девушка» (Перевод под ред. В. Азова) Так живут люди (Перевод Зин. Львовского) Фальшивый доллар (Перевод под ред. В. Азова) Оперетка и квартальный (Перевод В. Александрова) Сила печатного слова (Перевод под ред. В. Азова) Резолюция (Перевод Зин. Львовского) Перспектива (Перевод В. Александрова) Из сборника «Остатки» (1913) Метель (Перевод Э. Бродерсон) Небольшой разговор об уличной толпе (Перевод Э. Бродерсон) Кактус (Перевод Зин. Львовского) Рассказ резинового дерева (Перевод Зин. Львовского) Красные розы (Перевод Е. Толкачева) Из сборника «Еще раз О’Генри» Бинкли и его школа практического журнализма (Перевод Г. Свободина) Вилла Веретон (Перевод Г. Свободина) [/spoiler]
...ещё
Обложка
Новеллы. Выпуск 3О`Генри
Рассказы О. Генри из авторских сборников «Всего понемножку» (1911) и «Под лежачий камень» (1912). Содержание: Из сборника «Всего понемножку» (1911) Последний трубадур (Перевод Зин. Львовского) Ищейки (Перевод В. Додонова) Гордость городов (Перевод В. Азова) Налет на поезд (Перевод Зин. Львовского) Улисс и собачник (Перевод Зин. Львовского) Чемпион погоды (Перевод Зин. Львовского) Родственные души (Перевод В. Додонова) В борьбе с морфием (Перевод Зин. Львовского) Призрак возможности (Перевод Зин. Львовского) Дверь, не знающая покоя (Перевод Зин. Львовского) Коварство Харгрейвза (Перевод Зин. Львовского) Позвольте проверить ваш пульс (Перевод Зин. Львовского) Октябрь и июнь (Перевод Зин. Львовского) Церковь с наливным колесом (Перевод Зин. Львовского) Нью-Йорк при свете костра (Перевод Зин. Львовского) Методы Шемрока Джолнса (Перевод Зин. Львовского) Новый Коней (Перевод Зин. Львовского) Закон и порядок (Перевод Зин. Львовского) Табак (Перевод В. Азова) Калиф и хам (Перевод Зин. Львовского) Брильянт богини Кали (Перевод Зин. Львовского) День, который мы празднуем (Перевод Зин. Львовского) Из сборника «Под лежачий камень» (1912) Сон (Перевод Э. Бродерсон) Правитель людей (Перевод Э. Бродерсон) Атавизм Литтл-Бэра (Перевод Э. Бродерсон) Врачу, исцелися сам! (Перевод Э. Бродерсон) Марионетки (Перевод под ред. В. Азова) Дворянская корона и бифштексы (Перевод Э. Бродерсон) Пленник Земблы (Сказка) (Перевод Э. Бродерсон) Странная история (Перевод Э. Бродерсон) Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис (Перевод Э. Бродерсон) Месть лорда Окхерста (Перевод Э. Бродерсон) Бексарское дело №2692 (Перевод Э. Бродерсон) Грязные носки, или Политическая интрига (Перевод Э. Бродерсон)
...ещё

Книги чтеца

Обложка
Странная история доктора Джекилла и мистера ХайдаРоберт Льюис Стивенсон
Странная и загадочная история таинственного Генри Джекила вызывает безотчетный ужас своей необъяснимостью. Как может добропорядочный, всеми уважаемый человек с ровным и спокойным характером быть связан с порочным Эдвардом Хайдом, совершающим жестокие поступки? Почему в завещании доктора такие странные условия? Где находится этот Хайд и почему он постоянно исчезает без следа? Запутанные события, в которых судьбоносно пересекаются эти два человека, заканчиваются трагически… И только дневник покойного, насыщенный жуткими подробностями, проясняет ситуацию произошедших событий.
...ещё
Обложка
Возвращенная молодостьМихаил Зощенко
«Возвращенная молодость» (1933) – одно из самых оригинальных произведений известного писателя-сатирика М.М. Зощенко. Основная цель данной книги – помочь людям, столкнувшимся с «кризисом среднего возраста» и утратившим интерес к жизни, вновь ощутить свежесть и новизну жизненных впечатлений. Читатель найдет здесь как привычную сатирическую повесть, так и психологические зарисовки, размышления автора о нравственном и физическом здоровье человека и судьбах выдающихся личностей, а также практические рекомендации по преодолению постоянного стресса и усталости. Повесть «Возвращенная молодость» и выводы писателя были высоко оценены великим российским ученым-физиологом – академиком И.П. Павловым. Эта книга посвящена духовной победе человека над своими слабостями.
...ещё
Обложка
Имперский сыщик. Спектакль-аудиосериал. 1 серияДмитрий Билик
Перед нами городское фэнтези в стиле популярного ныне магического детектива. События разворачиваются в альтернативной Российской империи, где наряду с людьми живут орки и другие фантастические существа. Главный герой – полукровка Михайло, которого все зовут просто Мих. Он разнорабочий, трудится с утра до вечера, жизнь Миха не радует, а люди часто дразнят его, видя в нем свирепого кочевника-орка, сыном которого он и является. Однажды Мих становится свидетелем магической дуэли двух «благородных», в ходе которой победитель поглощает магию проигравшего. По воле судьбы Мих встречает одного из дуэлянтов и неожиданно для себя становится помощником имперского сыщика, который расследует загадочное дело с политическим оттенком. Убит аховмедский посланник, что грозит конфликтом со свирепым народом, у которого вместо ступней копыта, а на голове – бараньи рога. Всех, кто может помочь в расследовании, уничтожает таинственный и неуловимый «чёрный» убийца. Мих и его новый начальник намерены раскрыть это дело, наказать виновных и предотвратить межгосударственный конфликт. Следите за приключениями героев в увлекательном многосерийном аудиоспектакле! Дмитрий Билик – известный писатель-фантаст, автор нескольких циклов романов, один из которых, «Временщик», переведен на английский язык. Запись и сведение – студия «Вокс Рекордс» Режиссёр – Эвелина Новикова Звукорежиссёр – Кирилл Бессмертный Композитор – Анастасия Березовская Саунд-дизайн – Артём Пинегин © Дмитрий Билик ©&℗ ООО 1С-Паблишинг В роли рассказчика – Александр Матросов Мих – Иван Породнов Меркулов – Михаил Тихонов Аристов – Денис Баландин Великий Князь – Александр Андриенко Муханов – Александр Хорлин Пётр Андреевич – Илья Крутояров Николай Соломонович – Михаил Данилюк Михаил Хрусталёв – в роли Чёрного В других ролях и эпизодах: Александр Дзюба, Александр Запорожец, Александр Матвеев, Анатолий Нокс, Артур Иванов, Лариса Брохман, Геннадий Новиков, Дмитрий Кривощапов, Евгений Рубцов, Егор Васильев, Игорь Старосельцев, Илья Крутояров, Михаил Данилюк, Наталия Колодяжная, Олег Зима, Станислав Тикунов, Степан Студилов, Юлия Чуракова.
...ещё
Обложка
Имперский сыщик. Спектакль-аудиосериал. 2 серияДмитрий Билик
Перед нами городское фэнтези в стиле модного нынче магического детектива. События разворачиваются в альтернативной Российской империи, где наряду с людьми живут орки и другие фантастические существа. Главный герой – полукровка Михайло, которого все зовут просто Мих. Он работает разнорабочим, трудится от зари до темна, и жизнь Миха не радует, поскольку люди часто дразнят его, видя в нём свирепого кочевника-орка, сыном которого он и является. Однажды Мих становится свидетелем магической дуэли двух «благородных», в ходе которой победитель поглощает магию проигравшего. По воле судьбы Мих встречает одного из дуэлянтов и неожиданно для себя становится помощником имперского сыщика, который расследует загадочное дело с политическим подтекстом. Убит аховмедский посланник, что грозит конфликтом с жестоким народом, у которого вместо ступней копыта, а на голове – бараньи рога. Всех, кто может помочь в расследовании, уничтожает таинственный и неуловимый «чёрный» убийца. Мих и его новый начальник решают разгадать это дело, наказать виновных и предотвратить межгосударственный конфликт. Следите за приключениями героев в увлекательном многосерийном аудиоспектакле! Дмитрий Билик – известный писатель-фантаст, автор нескольких циклов романов, один из которых, «Временщик», переведён на английский язык. Запись и сведение – студия «Вокс Рекордс» Режиссёр – Эвелина Новикова Звукорежиссёр – Кирилл Бессмертный Композитор – Анастасия Березовская Саунд-дизайн – Артём Пинегин © Дмитрий Билик ©&℗ ООО 1С-Паблишинг В роли рассказчика – Александр Матросов Мих – Иван Породнов Меркулов – Михаил Тихонов Аристов – Денис Баландин Великий Князь – Александр Андриенко Муханов – Александр Хорлин Пётр Андреевич – Илья Крутояров Николай Соломонович – Михаил Данилюк Михаил Хрусталёв – в роли Чёрного В других ролях и эпизодах: Александр Дзюба, Александр Запорожец, Александр Матвеев, Анатолий Нокс, Артур Иванов, Лариса Брохман, Геннадий Новиков, Дмитрий Кривощапов, Евгений Рубцов, Егор Васильев, Игорь Старосельцев, Илья Крутояров, Михаил Данилюк, Наталия Колодяжная, Олег Зима, Станислав Тикунов, Степан Студилов, Юлия Чуракова.
...ещё
Обложка
Имперский сыщик. Спектакль-аудиосериал. 3 серияДмитрий Билик
Перед нами городское фэнтези, выполненное в модном сейчас стиле магического детектива. События разворачиваются в альтернативной Российской империи, где наряду с людьми живут орки и другие фантастические существа. Главный герой – полукровка Михайло, более известный как Мих. Он работает разнорабочим, трудится с утра до вечера, и жизнь Миха не радует, так как окружающие часто дразнят его, видя в нём грозного кочевника-орка, сыном которого он и является. Однажды Мих становится свидетелем магической дуэли двух «благородных», где победитель поглощает магию проигравшего. Судьба сводит его с одним из дуэлянтов, и неожиданно для себя Мих становится помощником имперского сыщика, который расследует загадочное дело с политическим подтекстом. Убит аховмедский посланник, что может привести к конфликту с жестоким народом, у которого вместо ступней копыта, а на голове – бараньи рога. Все, кто может помочь в расследовании, становятся жертвами таинственного и неуловимого «чёрного» убийцы. Мих и его новый начальник решают раскрыть это дело, наказать виновных и избежать международного конфликта. Следите за приключениями героев в увлекательном многосерийном аудиоспектакле! Дмитрий Билик – известный писатель-фантаст, автор нескольких циклов романов, один из которых, «Временщик», переведён на английский язык. Запись и сведение – студия «Вокс Рекордс» Режиссёр – Эвелина Новикова Звукорежиссёр – Кирилл Бессмертный Композитор – Анастасия Березовская Саунд-дизайн – Артём Пинегин © Дмитрий Билик ©&℗ ООО 1С-Паблишинг В роли рассказчика – Александр Матросов Мих – Иван Породнов Меркулов – Михаил Тихонов Аристов – Денис Баландин Великий Князь – Александр Андриенко Муханов – Александр Хорлин Пётр Андреевич – Илья Крутояров Николай Соломонович – Михаил Данилюк Михаил Хрусталёв – в роли Чёрного В других ролях и эпизодах: Александр Дзюба, Александр Запорожец, Александр Матвеев, Анатолий Нокс, Артур Иванов, Лариса Брохман, Геннадий Новиков, Дмитрий Кривощапов, Евгений Рубцов, Егор Васильев, Игорь Старосельцев, Илья Крутояров, Михаил Данилюк, Наталия Колодяжная, Олег Зима, Станислав Тикунов, Степан Студилов, Юлия Чуракова.
...ещё
Обложка
Имперский сыщик. Спектакль-аудиосериал. 5 серияДмитрий Билик
Перед нами городское фэнтези в стиле современного магического детектива. Действие разворачивается в альтернативной Российской империи, где наряду с людьми живут орки и другие фантастические существа. Главный герой – полукровка Михайло, которого все зовут просто Мих. Он трудится разнорабочим с утра до вечера, жизнь его не радует, а люди часто дразнят, считая его свирепым кочевником-орком, сыном которого он и является. Однажды Мих становится свидетелем магической дуэли двух «благородных», в которой победитель поглощает магию проигравшего. В результате судьбы Мих знакомится с одним из дуэлянтов и неожиданно для себя становится помощником имперского сыщика, который расследует загадочное дело с политическим подтекстом. Убит аховмедский посланник, что может привести к конфликту со свирепым народом с копытами вместо ступней и бараньими рогами на головах. Таинственный и неуловимый «чёрный» убийца уничтожает всех, кто может помочь в расследовании. Мих и его новый начальник решают разобраться в этом деле, наказать виновных и предотвратить международный конфликт. Следите за приключениями героев в увлекательном многосерийном аудиоспектакле! Дмитрий Билик – известный писатель-фантаст, автор нескольких циклов романов, один из которых, «Временщик», переведён на английский язык. Запись и сведение – студия «Вокс Рекордс» Режиссёр – Эвелина Новикова Звукорежиссёр – Кирилл Бессмертный Композитор – Анастасия Березовская Саунд-дизайн – Артём Пинегин © Дмитрий Билик ©&℗ ООО 1С-Паблишинг В роли рассказчика – Александр Матросов Мих – Иван Породнов Меркулов – Михаил Тихонов Аристов – Денис Баландин Великий Князь – Александр Андриенко Муханов – Александр Хорлин Пётр Андреевич – Илья Крутояров Николай Соломонович – Михаил Данилюк Михаил Хрусталёв – в роли Чёрного В других ролях и эпизодах: Александр Дзюба, Александр Запорожец, Александр Матвеев, Анатолий Нокс, Артур Иванов, Лариса Брохман, Геннадий Новиков, Дмитрий Кривощапов, Евгений Рубцов, Егор Васильев, Игорь Старосельцев, Илья Крутояров, Михаил Данилюк, Наталия Колодяжная, Олег Зима, Станислав Тикунов, Степан Студилов, Юлия Чуракова.
...ещё

Похожие книги

Обложка
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Обложка
Мера за меруУильям Шекспир
«Мера за меру» – это последняя и самая циничная комедия, созданная Шекспиром. Эксперты театра относят ее к «черным» комедиям, и не из-за обилия мрачного английского юмора, хотя его там много. На самом деле, великий драматург создал пессимистичную и жестокую историю. Она о том, как человек, получив власть, быстро превращается в деспота. Даже самый стойкий и принципиальный инквизитор не устоит перед искушением, если его испытывать. Так и Анджело, главный персонаж, стремившийся контролировать сексуальную мораль общества, сам поддался влечению к будущей монашенке Изабелле. Она сталкивается с дилеммой: спасти брата, пожертвовав невинностью, или отказаться. Несмотря на то, что для нашего времени это кажется странным, она выбирает сохранить девственность. Комедийный формат пьесы позволяет избежать трагического конца.
...ещё
Обложка
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века. Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
Обложка
Голос кровиДмитрий Мамин-Сибиряк
Во время плавания на пароходе по Волге Марья Александровна отметила необычное сходство между своим мужем и стариком, с которым он engaged in a heated argument...
...ещё
Обложка
Отец Браун. РассказыГилберт Кит Честертон
Он стал всемирно известен благодаря серии детективных произведений об отце Брауне, скромном и неприметном священнике. Вместо того чтобы просто разоблачать и ловить преступника, отец Браун стремился пробудить в нем совесть. Он помнил слова Христа о радости на небесах из-за каждого раскаявшегося грешника. Диалоги священника отражают взгляды самого автора, который продвигал концепцию "умной веры" — редкое в наше время сочетание непоколебимой веры и глубокого знания. Содержание Из сборника «Неведение отца Брауна» 1. Странные шаги 2. Честь Израэля Гау 3. Молот Господень Из сборника «Мудрость отца Брауна» 4. Отсутствие мистера Кана 5. Разбойничий рай 6. Салат полковника Крея Из сборника «Недоверчивость отца Брауна» 7. Воскресение отца Брауна 8. Проклятие золотого креста 9. Крылатый кинжал Из сборника «Тайна отца Брауна» 10. Человек о двух бородах 11. Тайна отца Брауна 12. Тайна Фламбо Из сборника «Позор отца Брауна» 13. Проклятая книга 14. Сельский вампир 15. Неразрешимая загадка
...ещё
Обложка
Гроздья гневаСтейнбек Джон
"""В душах людей созревают гроздья гнева - тяжёлые и уже недолговечные..."" Культовый роман Джона Стейнбека ""Гроздья гнева"" впервые вышел в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позже был награждён Нобелевской премией по литературе. Во время Великой депрессии семья разорённых фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой ""Road 66"" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они направляются на запад, в желанную Калифорнию. Но что их там ожидает? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?"""
...ещё