На иностранных языках

Обложка
Радость в простом. Мягкая сила счастья от корейского монахаПомнюн Сыним
Книга известного корейского буддиста для всех, кто устал от жизни и проблем, ощущает бессмысленность и абсурдность мира, постоянно испытывает тревожность, неуверенность, гнев и уныние.Погоня за счастьем вошла в привычку, но правда в том, что счастье – это не конечная цель. Это жизненный путь, это выбор быть счастливым каждый момент отведенного времени.Достопочтенный Помнюн Сыним делится своим учением и показывает собственный пример того, как делать выбор быть счастливым. Как сделать так, чтобы любая грязь, брошенная в вас, любые невзгоды, на вас обрушивающиеся, не проникали в ваше сердце и не отравляли его.Автор рассказывает о том, откуда берется ощущение радости и как находить его внутри себя. Основная причина нашего несчастья, по мысли автора, – неспособность отпускать. Вы поймете, как отпустить негатив и наполнить свою жизнь смыслом. Книга вдохновляет и дает ощущение, что в конце тоннеля есть свет.Для кого эта книгаДля всех, кто хочет научиться отпускать и жить легче.Для тех, кто ищет покой, смысл и радость среди повседневного хаоса.
...ещё
Обложка
Счастье за поворотомЯсуси Китагава
Удача обходит страхового агента Окада Сюити стороной: начальник грозит урезать зарплату, дочь прогуливает школу, жена расстраивается, что он постоянно работает и приходит домой в плохом настроении. Еще и мама названивает, как всегда, не вовремя. Неужели непонятно, что Сюити занят? У него жизнь рушится!Вот бы кто-то помог все исправить. Конечно, Сюити и представить не мог, что этим «кем-то» окажется таксист. Таинственный водитель знает о его прошлом, настоящем и даже будущем, а каждая поездка становится шансом разглядеть упущенные возможности, изменить судьбу и накопить удачу. Быть может, Сюити наконец-то повезет?..Для кого эта книгаДля поклонников японской литературы с философским настроением и теплой мудростью.Для тех, кто любит истории о простых людях, которым выпал шанс все изменить.Для тех, кто ищет светлую книгу, чтобы снова поверить в себя.Фишки книгиЯсуси Китагава известен как автор, меняющий жизни.Права на книгу проданы на 15 языков.Более 17 000 отзывов читателей на Amazon; это трогательное произведение Ясуси Китагавы продано общим тиражом 800 000 экземпляров.
...ещё
Обложка
Когда-нибудь, возможноОнии Нвабинели
После неожиданной смерти мужа все вокруг – друзья, чересчур заботливая нигерийско-британская семья, токсичная свекровь – твердят Еве, что пора двигаться дальше. Но она не готова. Ева начинает перебирать воспоминания, пытаясь понять, где все пошлоне так. С этого начинается ее очень необычная история любви, рассказанная с конца.
...ещё
Обложка
Белая линия ночиХалид Аль Насрулла
Одержимый чтением с самого детства, герой устраивается на работу в Управление по делам печати. Теперь он Цензор, и его задача – решать, какие книги достойны издания. Но вскоре Цензор понимает, что не может отказываться от понравившихся ему книг, и нарушает правила…«Белая линия ночи» – это актуальная антиутопия в духе «451 градуса по Фаренгейту» от кувейтского писателя.
...ещё
Обложка
Дотла твояКейт Аддерли
После трагического переезда её жизнь превращается в игру «горячо-холодно» с опасным сталкером. Его навязчивое внимание, провокации и ревность разжигают неодолимое влечение, но грозят окончательно разрушить и без того хрупкий мир.Переезд на западное побережье Канады оборачивается трагедией, после которой я хочу стереть себя с лица земли. Никогда бы не подумала, что жизнь столкнет со сталкером.Он – горячий психопат, о котором ходят ужасающие слухи. Его темное прошлое – вызов для меня.Поклонник пишет провокационные сообщения, вызывающие пламя в животе, пробирается в мой дом, кормит с ножа, целует при любом удобном случае, встречает меня в аэропорту, забирает с вечеринок и говорит о своем желании, чтобы я стала его. А после появляется с девушкой, похожей на меня, разжигая ревность.«Горячо-холодно» – игра, в которую мы играем.Преследователь вызывает противоречивые чувства. Неоспоримо одно – моё влечение к нему.Сможем ли мы избежать роковой ошибки, разрушившей наши миры?© Аддерли К., 2025© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Обложка
КРАТКО: Мартин ИденКристина Джанбулат
Читать или не читать? Главное – начать…Почему роман Джека Лондона «Мартин Иден» до сих пор вызывает споры? Это история о вере в себя или предупреждение о цене одиночества?В новом выпуске проекта КРАТКО писательница и переводчица Кристина Джанбулат рассказывает о человеке, который попытался покорить мир с помощью слова.Мартин Иден – моряк из низов, влюбившийся в девушку из высшего общества. Он решает доказать, что достоин быть рядом с ней, работает до изнеможения и мечтает о признании. Но когда успех наконец приходит, герой понимает: слава не приносит счастья, если потеряна вера в жизнь.«Мартин Иден» – роман о человеке, победившем мир и проигравшем самому себе. Это история, которая и сегодня волнует сердца читателей, и в этом выпуске вы узнаете, почему.Данный обзор не заменяет полного произведения. Советуем ознакомиться с полной версией романа. Обзор создан и используется в информационных, культурных целях и в целях привлечения внимания читателей к чтению произведения.О проекте:Авторы бестселлеров, блогеры и литературные эксперты расскажут о книгах, которые стоят вашего внимания. Ярко, интересно, а главное – КРАТКО.
...ещё
Обложка
На самом деле я убийцаТерри Дири
Ночной поезд. Четыре незнакомца. Один убийца.«Я не хочу, чтобы вы меня боялись. Я не представляю для вас угрозы… пока кто-нибудь не закажет вашу смерть».Англия, 2023 год. Знаменитый писатель Тони Дэвис живет в роскоши и достатке. Но жить ему остается недолго – пятьдесят лет назад у него на глазах заказали его же убийство. И теперь Тони ждет исполнения приговора…Англия, 1973 год. В вагоне ночного поезда из Лондона в Ньюкасл всего четыре человека. Чтобы скоротать время, они решают сыграть в игру – угадать, кто чем зарабатывает на хлеб. Неприметный мистер Браун признается попутчикам, что он – наемный убийца. Звучит как неудачная шутка. Но вскоре после прибытия поезда в Ньюкасле находят мертвое тело одного из попутчиков…Констебль Алин Джеймс, мечтающая подняться по карьерной лестнице, несмотря на недоверие со стороны руководства, решает провести самостоятельное расследование. Она даже не подозревает, как дорого ей придется за это заплатить…«Идеальная смесь жуткого и смешного. Прекрасная книга». – Sun«Этот остроумный, забавный и мастерски написанный page-turner не может не понравиться». – Guardian«Очень смешной page-turner… захватывающая книга, идеально подойдет любителям фильма „Достать ножи“». – Press Association«Закрученный, извилистый, непредсказуемый путь – так можно охарактеризовать этот детектив, потрясающее заключение которого раскрывается целых пятьдесят лет спустя. Меня затянуло в эту мрачную и остроумную историю с такой простой задумкой и такими интригующими персонажами – мне не терпелось ее дочитать, но при этом не хотелось, чтобы она кончалась! Яркая, умная, смешная и захватывающая книга». – Дженис Халетт, автор бестселлеров Sunday Times «Код Твайфорд» и «Что написал убийца»«Прекрасная история, где страсти накаляются все больше и больше с каждой страницей. Смесь Хичкока и книг серии „„Дело Байдербике““». – Йен Мур, автор романа «Смерть и круассаны»«Одна из самых удивительных книг 2025 года. Группа эксцентричных персонажей вплетается в энергичную, идеально рассказанную историю… умная, фантастическая книга». – Belfast Telegraph
...ещё
Обложка
Хроники Дердейна. ТрилогияДжек Вэнс
На планете Дердейн существует множество разрозненных сообществ, объединенных в Шант, над которым властвует Аноме – Человек Без Лица.Каждому мужчине и каждой женщине по достижении совершеннолетия надевают на шею взрывной обруч, который Аноме может привести в действие в любой момент. Этот судья и палач держит людей в страхе, поддерживая хрупкий порядок десятилетиями.Но однажды появляются рогушкои – свирепые гуманоидные создания, убивающие мужчин и похищающие женщин. И Аноме не предпринимает никаких мер, чтобы остановить их.Когда пришельцы убивают мать Гастеля Этцвейна, он клянется раскрыть личность Человека Без Лица и положить конец его власти.Скоро все тайны Дердейна падут к ногам юноши, разбитые, словно слишком хрупкие игрушки. И он поймет: цена ответственности бывает непомерно высокой.Классическая трилогия Джека Вэнса – это история взросления, борьбы за свободу и раскрытия древних тайн, где за каждой маской скрывается еще одна, а цена ответственности оказывается выше, чем можно вообразить.Полная трилогия под одной обложкой!«Фантастика Вэнса – это всегда больше, чем приключение: это целая цивилизация, обнаженная до нервов». – Analog«Вэнс – один из немногих, кто умел совмещать философию с остросюжетным действием». – Locus«Это роман о взрослении, власти и свободе, рассказанный в неподражаемом стиле писателя». – Tor«Для новых поколений читателей Вэнс остается ориентиром на то, как можно соединять интеллектуальную игру и чистое удовольствие от чтения». – SF Site«Трилогия наполнена буйной фантазией: культы, кантоны, чуждые владыки и один музыкант, который отказывается склониться. Это видение свободы, рассказанное с изяществом». – Reader review«Никто не умеет так мастерски рассказывать истории о юноше, бросающем вызов авторитарному режиму, как это делает автор „„Дердейна““, помещая целую эпопею в трилогию». – Goodreads«Изысканный язык, блистательно прописанные антигерои и мир, такой же странный, как и живой. Вэнс на годы опередил свое время». – Amazon
...ещё
Обложка
Продавец секретовЛи Чжонгван
НОВЫЙ КОРЕЙСКИЙ ФЕНОМЕН, ПОКОРИВШИЙ АЗИЮ И ЕВРОПУ.СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЙ ТРИЛЛЕР, ПУГАЮЩИЙ СВОЕЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ.ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «СЕУЛЬСКИЙ ПОДРАЖАТЕЛЬ».У каждого есть секреты, но что, если кто-то их продает?..Жизнь детектива О Дэёна катится под откос: алкоголь, провалы в памяти, измена жены. В один из «чёрных» дней он узнаёт о загадочном сайте «Твой секрет», где за деньги продаются самые сокровенные секреты… включая его собственный.Когда любовник его жены исчезает при загадочных обстоятельствах, а следы ведут к его супруге, Дэён понимает: они оба втянуты в смертельно опасную игру. Кто-то видел ее в ту роковую ночь, о которой сам Дэён ничего не помнит. И, пока полицейские пытаются установить личность жертвы, найденной в чемодане в реке, Дэён ищет продавца секретов. И чем ближе правда – тем выше цена.А ощутив однажды власть над чужой тайной… уже невозможно остановиться._____________________________________________________ЛИ ЧЖОНГВАН окончил Высшую школу творческого письма Университета Кукмин и в течение 15 лет работал главным редактором единственного в Корее журнала об уголовных расследованиях. Еще до того, как термины «судебно-медицинское расследование» и «CSI» стали популярными в Корее, он помогал профессиональным судебно-медицинским следователям и расширил объем судебно-медицинского расследования, включив в него микроскопические доказательства, анализ следов крови и профилирование. Он получил премию Korean Magazine Press Award за вклад в расширение осведомленности о научных исследованиях.Он был выбран для участия в Фестивале новой пьесы Национальной театральной труппы и получил литературную премию радио EBS. «Сеульский Подражатель» был номинирован во Франции на премию Le Prix des Nouvelles Voix du Polar Pocket Popular Book Award 2022 года.
...ещё
Обложка
Его королевское высочествоТомас Манн
«Его королевское высочество» ‒ второй роман Томаса Манна, написанный в период с лета 1906 года по февраль 1909 года и встреченный публикой с большим энтузиазмом.В нём рассказывается о молодом, неискушённом и мечтательном принце из вымышленного великого герцогства, который вынужден вступить в брак по расчёту, но в итоге обретает счастье. На книгу писателя вдохновили роман и брак самого Манна с Катей Манн в феврале 1905 года.
...ещё
Обложка
Смерть в Венеции. Повести и рассказыТомас Манн
Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию произведения немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Томаса Манна.
...ещё
Обложка
Первые снайперы. «Служба сверхметких стрелков в Мировую войну»Хескет Хескет-Причард
Первая Мировая была и ПЕРВОЙ СНАЙПЕРСКОЙ ВОЙНОЙ.Именно на ее фронтах снайпинг впервые стал массовым, именно здесь определились его основные принципы и специфические приемы (например, снайперские пары – «стрелок-истребитель» и наблюдатель-целеуказатель). Пионерами снайперского дела по праву считаются немцы, уже осенью 1914 года развязавшие настоящий «снайперский террор», однако британцы быстро отреагировали на угрозу, создав собственную снайперскую школу и в конце концов полностью подавив вражеских стрелков. Большие потери от снайперского огня несла и русская пехота: «Хорошо помню, какую тяжелую атмосферу в полках создавали германские снайперы. Они буквально не позволяли показать из-за бруствера полголовы. Высокий процент выведенных из строя офицеров в первые же минуты боя тоже наводил на мысль, что их кто-то бьет, что называется, «на выбор» – конечно, это били снайперы…» Однако создать собственную снайперскую школу, поставив обучение стрелков «на поток», удалось лишь гораздо позже, в Красной Армии.Эта книга, первое профессиональное исследование снайперского дела, была переведена на русский язык еще 90 лет назад, но две трети века пролежала в спецхранах под грифом «Для служебного пользования» и лишь теперь становится доступна массовому читателю.
...ещё