Куив Макдоннелл

Недавно открывшееся «Сыскное агентство МКМ» Бриджит и Пола находится на грани банкротства как из-за вспыльчивого характера и сомнительных методов их коллеги Банни Макгэрри, так и из-за постоянных интриг со стороны конкурентов. Однако не только влиятельные противники заставляют героев испытывать своего рода невыносимую головную боль. Призрак агента Федерального бюро расследований, тело которого, как полагал Банни, навсегда похоронено в горных пропастях, неожиданно появляется, чтобы преследовать его и постепенно сводить с ума своими воспоминаниями. Но в самом центре этой запутанной истории скрывается ключ к разгадке тайны, которая изменит все представления героев о прошлом и будущем.

1999 год. Молодой Банни Макгэрри работает с напарником Гринго в команде Финтана О’Рурка, где участвует в крупнейших ограблениях в истории Ирландии. Самолет из Антверпена, полный необработанных алмазов, волна дешевых наркотиков… Какой еще трюк придумают ловкие преступники? Завоевав репутацию среди криминального мира Дублина, Банни знакомится с очаровательной Симоной. Теперь его успешная карьера под угрозой, ведь прошлое возлюбленной может оказаться мрачнее любых его худших представлений. Скоро детективу-полицейскому предстоит выбирать между чувствами и законом. «Ангельская» работёнка – приквел к основной трилогии «Дублинской серии». На русском языке публикуется впервые.