Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories

Новая серия Classical Mosaic представляет собой лучшие рассказы всемирно известных авторов в великолепном исполнении носителей языка. Второй выпуск включает произведения американских и английских классиков: Джека Лондона, Джерома К. Джерома и Марка Твена. Эти рассказы предназначены для изучающих английский язык и адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Содержание сборника: 1. «Under the Deck Awnings» by Jack London (в исполнении Джона Фрейзера) 2. «A Charming Woman» by Jerome K. Jerome (в исполнении Джона Фрейзера) 3. «Eve's Diary» by Mark Twain (в исполнении Эрен Ленор Боума и Джона Фрейзера) Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Шотландия). Джон окончил Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в области социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она является лингвистом и высококвалифицированным преподавателем английского языка. Арт-директор проекта - Елена Лихачева Звукорежиссер - Максим Никольский Композитор - Вадим Козырь

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) завершил обучение в Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в сфере социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Ханна Дэр (Бирмингем, Великобритания) окончила Durham University, получив диплом переводчика французского, русского и хорватского языков. Она является высококвалифицированным преподавателем бизнес-английского языка. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она лингвист и опытный преподаватель английского языка. Аудиокнига предназначена для широкой аудитории: студентов, преподавателей, а также всех желающих улучшить свои знания английского языка. Произведения адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Intermediate. Содержание: 1. Эрл Д. Биггерс "Чарли Чан идет по следу" ("Charlie Chan carries on") 2. Фрэнсис С. Фицджеральд "Самое разумное" ("The sensible thing") 3. Марк Твен "Дневник Адама" ("Adam’s Diary") 4. Марк Твен "Дневник Евы" ("Eve's Diary") 5. О’Генри "Разные школы" ("Schools and schools") 6. Герберт Уэлс "Красный гриб" ("The Purple Pileus") 7. Ирвин Шоу "Девушки в летних платьях" ("The Girls In Their Summer Dresses") 8. Джек Лондон "Под палубным тентом" ("Under the Deck Awnings") 9. Джером К. Джером "Очаровательная женщина" ("A Charming Woman") 10. Артур Конан Дойль "Тайна Боскомской долины" ("The Boscombe Valley Mystery") Над проектом работали: арт-директор проекта Елена Лихачева, звукорежиссер Максим Никольский, композитор Вадим Козырь.

Собранные здесь произведения объединяет дух путешествий, поисков и открытий. Приглашаем вас и ваших детей в удивительный мир приключений вместе с героями известных книг. Содержание: Марк Твен. "Приключения Тома Сойера" Александр Грин. "Алые паруса" Джером К. Джером. "Трое в лодке, не считая собаки" О. Генри. Рассказы Роберт Л. Стивенсон. "Остров сокровищ" Над проектом работали: Повесть-феерию Александра Грина читает Петр Каледин. Режиссер - Петр Каледин. Звукорежиссер - Иван Пастухов. Другие произведения читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура". Звукорежиссеры - Павел Брусков, Антон Лушев. Продюсер - Елена Лихачева. Материал можно прослушивать на любом устройстве, воспроизводящем mp3 и имеющем USB-разъем. После копирования на другое устройство флэш-карта может быть использована для записи. Запрещается тиражирование информации, содержащейся на флэш-карте, без разрешения правообладателя.

Новая серия Сlassical Mosaic представляет собой лучшие рассказы известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. В третий выпуск вошли знаменитый «Дневник Адама» Марка Твена и один из самых популярных рассказов сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне «Тайна Боскомской долины». Сlassical Mosaic включает различные литературные стили, увлекательные сюжеты, а также музыку и спецэффекты, которые помогают удерживать внимание и облегчают восприятие иностранной речи. Об исполнителе: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) закончил Chester Polytechnic University и Durham University. Работал в нефтяной отрасли, а также в области социологии и образовательной психологии, является писателем и автором нескольких книг. Рассказы предназначены для изучающих английский язык и адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Арт-директор проекта - Елена Лихачева Звукорежиссер - Максим Никольский Композитор - Вадим Козырь

Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс; 1835–1910) — выдающийся американский писатель, журналист и общественный деятель. В числе жанров, которые он мастерски освоил, — юмор, сатира, приключения, философская фантастика и публицистика, при этом он всегда придерживался гуманистических взглядов. Наряду с известным романом "Приключения Тома Сойера" у Марка Твена есть и другие, менее известные, но не менее захватывающие истории о похождениях озорника Тома. Одно из таких произведений — роман "Сыскные приключения Тома Сойера". Эта книга нравится не только детям, но и взрослым, ведь ее герой является символом ушедшего детства… Хотите узнать, как сорванец Том стал сыщиком и расследовал запутанное дело? Тогда слушайте! Перевела с английского С. Воскресенская. Читает заслуженный артист России Виталий Егоров. Режиссер Елена Резникова. Звукорежиссер Антон Бойко.

Сборник включает аудиоверсии произведений, рекомендованных для внеклассного чтения в средней школе. Он предназначен в первую очередь для тех, кто предпочитает слушать, а не читать. Родители таких учеников могут быть уверены: они усвоят программу. Лучшие произведения русских и зарубежных авторов, озвученные профессиональными актерами театра и кино, понравятся юным слушателям и помогут развить у них любовь к литературе. Однако этот сборник интересен не только школьникам, но и взрослым. Содержание: Николай Кун. Легенды и мифы Древней Греции для детей: • Подвиги Геракла • Аргонавты • Подвиги Тесея • Персей и Медуза Горгона Читает заслуженный артист России Артем Цыпин. Звукорежиссер Иван Иванов. Музыка Армана Сидоркина. Марк Твен. Приключения Тома Сойера О. Генри. Рассказы: • Закон и порядок • Чудодейственные булки • Гордость городов • Налет на поезд Борис Житков. Храбрость Исполнитель и звукорежиссер Иван Иванов. Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ Читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура". Звукорежиссеры — Павел Брусков, Антон Лушев. Продюсер — Елена Лихачева.