Джером Джером К.

Блистательный комедийный актёр и народный артист России Валерий Гаркалин читает рассказы классиков юмора, таких как Джером К. Джером, О. Генри и других зарубежных писателей конца XIX – начала XX века. Наслаждайтесь аудиокнигой "Юмористические рассказы зарубежных писателей" в исполнении Валерия Гаркалина онлайн. Содержание аудиосборника: Джером К. Джером История Чарлза и Майценвэ О. Генри Королева змей Януш Корчак Скептик Девица Ришар О’Монруа Женская честь Жюль Гош Убийца

Представляем роман Джерома Клапки Джерома «Трое на четырёх колёсах» – произведение английского писателя, который на своём жизненном пути успел побыть и учителем, и помощником стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов. Широкую известность Джерому как писателю принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки». Данный роман является продолжением истории неунывающих героев – Джерома, Гарриса и Джорджа. Пытаясь отдохнуть от размеренной семейной жизни и изменить обстановку, уважаемые джентльмены на этот раз отправляются в велосипедное путешествие по Германии. Их вновь ждут весёлые приключения и комичные ситуации, а слушателей аудиокниги – тонкий и добродушный юмор, а также целый ряд забавных казусов и смешных анекдотов.

Джером Клапка ДЖЕРОМ [1859 - 1927] - английский писатель, который работал учителем, подручным стряпчего, артистом и редактором юмористических журналов. Наибольшую известность Джерому принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки» (1889). Он не просто один из самых выдающихся рассказчиков, каких когда-либо знала земля, он - Болтун с большой буквы. Ему совершенно не важно, О ЧЕМ рассказывать, главное - КАК, и даже самые банальные вещи у Джерома звучат свежо и легко, словно ветер с реки. Вспомните хотя бы историю о родильной горячке, балладу об упаковке вещей, или... Впрочем, слушайте сами, это стоит того!

Рассказы с юмором. На русском и на английском языках. Рассказы Марка Твена, О'Генри, Джерома Клапки Джерома. Этот сборник будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет улучшить свои знания, а также тем, кто просто хочет насладиться тонкими и ироничными рассказами классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале. Содержание (на русском): 1. "Как я баллотировался в губернаторы" (Марк Твен) 2. "Укрощение велосипеда" (Марк Твен) 3. "Мои часы" (Марк Твен) 4. "Трест, который был обречен" (О. Генри) 5. "Кафедра филантроматематики" (О. Генри) 6. "Родственные диагнозы" (О. Генри) 7. "Дядя Поджер спешит на поезд" (Джером Клапка Джером) 8. "Дядя Поджер вешает картину" (Джером Клапка Джером) 9. "Миссис Корнер получает по заслугам" (Джером Клапка Джером) Содержание (in English): 10. "Running for governor" (Mark Twain) 11. "Taming the bicycle" (Mark Twain) 12. "My watch" (Mark Twain) 13. "The octopus marooned" (O. Henry) 14. "The chair of philantromathematics" (O. Henry) 15. "Makes the whole world kin" (O. Henry) 16. "Uncle Podger catches the train" (Jerome Klapka Jerome) 17. "Uncle Podger hangs a picture" (Jerome Klapka Jerome) 18. "Mrs. Korner sins her mercies" (Jerome Klapka Jerome)

Безусловно, самым известным произведением Джерома К. Джерома остается знаменитая повесть «Трое в лодке не считая собаки». Однако помимо этой замечательной работы автор создал и другие не менее интересные пьесы, эссе и рассказы. В этом сборнике мы предлагаем вам аудиоверсию избранных из них: О суете и тщеславии; Мое знакомство с бульдогами; Трогательная история; Человек, который заботился о всех; Рассеянный человек; Очаровательная женщина; Увлекающаяся натура; Человек, который разуверился в счастье; Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама; Миссис Корнер расплачивается; Пирушка с привидениями. ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

21 июня 1888 года Джером Клапка Джером женился на Джорджине Элизабет Генриетте Стенли. Медовый месяц пара провела на Темзе, на небольшой лодке, что, как считается, в значительной степени повлияло на создание его наиболее важного произведения — повести «Трое в лодке, не считая собаки». Джером начал писать эту повесть сразу после возвращения с медового месяца. В новелле описаны комичные ситуации, в которые попадают друзья, а события тесно связаны с историей Темзы и её окрестностей. Книга вышла в 1889 году и имела оглушительный успех. Её популярность была настолько велика, что количество зарегистрированных лодок на Темзе увеличилось на пятьдесят процентов в последующий год, сделав реку достопримечательностью для туристов. За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также она легла в основу множества кино- и телефильмов, радиопостановок, пьес, а по её мотивам даже был поставлен мюзикл. Теперь вы можете ознакомиться с аудиоверсией этой замечательной книги. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Английский автор Джером К. Джером в нашей стране наиболее известен благодаря своей комической повести «Трое в лодке не считая собаки». Если кто-то и не знаком с самой книгой, то, безусловно, видел одноименный фильм режиссера Бирмана с Андреем Мироновым, Михаилом Державиным и Александром Ширвиндтом в главных ролях. Однако помимо этой, несомненно, замечательной книги, Джером написал и другие не менее веселые и увлекательные произведения. Мы предлагаем вам аудиоверсию одного из них — сборник юмористических зарисовок «Первая книжка праздных мыслей праздного человека». В этой аудиокниге, как и в каждом произведении Джерома К. Джерома, вас ждут глубокие размышления и тонкий юмор, безграничный оптимизм и жизнелюбие. А как же иначе?! Ведь эту книгу писатель посвятил «утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, - моей старой и выдержанной трубке…».

Аудиокнига записана на английском языке и будет интересна всем, кто изучает английский и хочет улучшить свои навыки. Содержание: Charles Dickens. THE Baron of grogzwig Charles Dickens. The queer chair Jerome K. Jerome. From "evergreens" Jerome K. Jerome. A Pathetic story Rudyard Kipling. The gardener Virginia Woolf. The legacy

Джером Клапка Джером – классик английского юмора, автор знаменитой повести «Трое в одной лодке, не считая собаки», а также множества новелл, рассказов, сценок и скетчей, пародий и анекдотов, весёлых эссе и зарисовок. Джером – великолепный рассказчик, обаятельный и добродушный, наблюдательный и остроумный, способный находить комические моменты в самых обыденных житейских ситуациях и нелепых событиях.

Аудиокнига на английском и русском языках. Portrait of a lady The Man who would Manage The Absent-minded Man The Man who did not Believe in Luck Should Married Men Play Golf? Портрет дамы Человек, который старался всем помогать Рассеянный человек Человек, который не верил в удачу Следует ли женатым мужчинам играть в гольф?

В этом издании собраны самые интересные юмористические рассказы, которые сделают изучение английского языка захватывающим процессом. Английские тексты полностью озвучены носителями языка. Это пособие предназначено для всех, кто изучает английский язык и стремится читать литературу в оригинале.

Собранные здесь произведения объединяет дух путешествий, поисков и открытий. Приглашаем вас и ваших детей в удивительный мир приключений вместе с героями известных книг. Содержание: Марк Твен. "Приключения Тома Сойера" Александр Грин. "Алые паруса" Джером К. Джером. "Трое в лодке, не считая собаки" О. Генри. Рассказы Роберт Л. Стивенсон. "Остров сокровищ" Над проектом работали: Повесть-феерию Александра Грина читает Петр Каледин. Режиссер - Петр Каледин. Звукорежиссер - Иван Пастухов. Другие произведения читает Федор Степанов — исполнитель, режиссер, обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010", сценарист проектов для телеканалов "Россия" и "Культура". Звукорежиссеры - Павел Брусков, Антон Лушев. Продюсер - Елена Лихачева. Материал можно прослушивать на любом устройстве, воспроизводящем mp3 и имеющем USB-разъем. После копирования на другое устройство флэш-карта может быть использована для записи. Запрещается тиражирование информации, содержащейся на флэш-карте, без разрешения правообладателя.

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) завершил обучение в Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в сфере социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Ханна Дэр (Бирмингем, Великобритания) окончила Durham University, получив диплом переводчика французского, русского и хорватского языков. Она является высококвалифицированным преподавателем бизнес-английского языка. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она лингвист и опытный преподаватель английского языка. Аудиокнига предназначена для широкой аудитории: студентов, преподавателей, а также всех желающих улучшить свои знания английского языка. Произведения адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Intermediate. Содержание: 1. Эрл Д. Биггерс "Чарли Чан идет по следу" ("Charlie Chan carries on") 2. Фрэнсис С. Фицджеральд "Самое разумное" ("The sensible thing") 3. Марк Твен "Дневник Адама" ("Adam’s Diary") 4. Марк Твен "Дневник Евы" ("Eve's Diary") 5. О’Генри "Разные школы" ("Schools and schools") 6. Герберт Уэлс "Красный гриб" ("The Purple Pileus") 7. Ирвин Шоу "Девушки в летних платьях" ("The Girls In Their Summer Dresses") 8. Джек Лондон "Под палубным тентом" ("Under the Deck Awnings") 9. Джером К. Джером "Очаровательная женщина" ("A Charming Woman") 10. Артур Конан Дойль "Тайна Боскомской долины" ("The Boscombe Valley Mystery") Над проектом работали: арт-директор проекта Елена Лихачева, звукорежиссер Максим Никольский, композитор Вадим Козырь.

Новая серия Classical Mosaic представляет собой лучшие рассказы всемирно известных авторов в великолепном исполнении носителей языка. Второй выпуск включает произведения американских и английских классиков: Джека Лондона, Джерома К. Джерома и Марка Твена. Эти рассказы предназначены для изучающих английский язык и адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Содержание сборника: 1. «Under the Deck Awnings» by Jack London (в исполнении Джона Фрейзера) 2. «A Charming Woman» by Jerome K. Jerome (в исполнении Джона Фрейзера) 3. «Eve's Diary» by Mark Twain (в исполнении Эрен Ленор Боума и Джона Фрейзера) Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Шотландия). Джон окончил Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в области социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она является лингвистом и высококвалифицированным преподавателем английского языка. Арт-директор проекта - Елена Лихачева Звукорежиссер - Максим Никольский Композитор - Вадим Козырь