Я ее любил. Я его любила / Je l'aimais. Аудиокнига

Постер
Творчество Анны Гавальда сразу нашло отклик у читателей, и она стала лауреаткой литературной премии Франции «Кровь в чернильнице» и Гран-при RTL за лучший роман на французском языке. Роман «Я ее любил. Я его любила» — это, безусловно, история о любви, но не только. Он также затрагивает темы брака, семьи и сложного, важного выбора в жизни. …Обычный семьянин встречает ту самую единственную любовь. И теперь, когда чудо любви настигло героя, что ему делать дальше? Забронировать номера в отелях по всему миру, не зная, удастся ли увидеться с ней, будет ли время только до рассвета, или это счастье рядом с любимым человеком продлится всего пару дней… Какой выбор сделал герой? И почему он решил рассказать эту историю, скрывавшуюся в его памяти более двадцати лет, своей невестке?

Книги из серии: Чтение в оригинале (Каро)

Обложка
Здравствуй, грусть. Немного солнца в соленой воде/ Bonjour Tristesse. Un peu de soleil dans l'eau froideФрансуаза Саган
Самые известные и атмосферные произведения Франсуазы Саган — «Здравствуй, грусть» и «Немного солнца в холодной воде». Эти рассказы посвящены истинным чувствам, искренности и любви, а также одиночеству и свободе. Прозу Саган, ясную, ироничную и простую по стилю, обязательно стоит прочитать и послушать в оригинале!
...ещё
Обложка
Золотой храм / 金閣寺Юкио Мисима
«Золотой Храм» является самым известным произведением японского писателя Юкио Мисимы. Это произведение основано на реальных событиях: в 1950 году монах поджег Золотой Храм в Киото, и этот разрушительный момент настолько поразил Мисиму, что он решил создать свою интерпретацию этих событий. Философский роман, наполненный тонкой восточной созерцательностью, живописными пейзажами и яркими метафорами, рассказывает о поисках красоты в нашем мире и о невозможности достижения идеала. Молодой монах Мидзогути, с детства восхищавшийся образом Золотого Храма, посвятил свою жизнь поиску этого идеала. Однако иногда стремление к гармонии с окружающим миром может привести к роковым последствиям...
...ещё
Обложка
Les liaisons dangereuses / Опасные связиШодерло Лакло
Роман Пьера Шодерло де Лакло «Опасные связи» является истинной жемчужиной французской классической литературы. Сюжет произведения раскрывается через переписку персонажей, представляющих высшее общество Франции конца XVIII века. Несколько любовных линий соединяются в единую красивую, иногда печальную, но поучительную и яркую историю. После своей публикации роман «Опасные связи» приобрел скандальную известность и стал настоящей сенсацией. С тех пор он остается актуальным, поскольку человеческие добродетели и пороки не меняются с течением веков. Книга переведена на множество языков и была не раз экранизирована.
...ещё
Обложка
Сельский учитель/ 田舎教師Катай Таяма
Когда-то настоятель буддистского храма Кэмпукудзи передал своему другу Таяме Катаю дневник молодого учителя начальной школы. На основе этого материала Таяма Катай написал повесть «Сельский учитель», которая по-прежнему популярна в Японии и считается одним из лучших произведений современной японской литературы. Реальным прототипом «сельского учителя» был Кобаяси Хидэдзо. Как и главный герой книги, Хидэдзо уехал в небольшой город и устроился работать в маленькую деревенскую школу. Каждый день он преодолевал шесть километров по сельским дорогам, направляясь на работу. Сегодня тихий городок Ханиу стал местом паломничества, а обычный сельский храм — главной достопримечательностью города. При храме была воссоздана комната Кобаяси Хидэдзо, где каждый посетитель может почувствовать атмосферу того времени и пройти по пути «сельского учителя». Сотни японцев ежегодно преодолевают эти шесть километров, чтобы лично повторить маршрут, который молодой учитель проходил дважды в день, и на этом пути поразмышлять о своей жизни и надеждах…
...ещё
Обложка
Записки о кошачьем городе / 猫城记Лао Шэ
Знаменитая китайская антиутопия «Записки о кошачьем городе» — это яркое и пророческое произведение. Лао Шэ, китайский писатель, драматург и сатирик с уникальной художественной интуицией, описывает упадок целой цивилизации. Узнаем ли мы в марсианских людях-кошках современных обитателей Земли?
...ещё
Обложка
Процесс / Der ProzessФранц Кафка
Текст озвучивается искусственным интеллектом. Чёткая дикция и безупречное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Франц Кафка (1883–1924) – один из величайших немецкоязычных писателей XX века. Его произведения, наполненные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшей властью, способны вызывать у читателя соответствующие тревожные эмоции, что делает их уникальным явлением в мировой литературе. При жизни Кафка выпустил всего четыре сборника рассказов, которые составили лишь небольшую часть его творчества. Перед смертью он попросил своего друга и литературного душеприказчика Макса Брода сжечь все его произведения без исключения, но Брод не подчинился воле покойного. Таким образом, главные работы Кафки – романы «Америка» (1911–1916), «Процесс» (1914–1918) и «Замок» (1921–1922), которые в разной степени остались незавершёнными, были опубликованы уже после его смерти.
...ещё

Книги автора: Анна Гавальда

Обложка
Просто вместеАнна Гавальда
Анна Гавальда – одна из самых популярных писательниц в мире. Ее называют «звездой французской литературы», «новой Франсуазой Саган», «нежным Уэльбеком», «литературным феноменом» и «главной сенсацией Франции». Ее произведения, завоевавшие сердца миллионов читателей, переводятся на множество языков, удостоены множества премий, по ним создаются театральные постановки и фильмы. Роман «Просто вместе» – это мудрая и светлая история о любви и одиночестве, о жизни и счастье. Эта замечательная история, изложенная простыми словами и затрагивающая важные темы, послужила основой для одноименного фильма Клода Берри с Одри Тоту в главной роли (2007). Фонограмма содержит нецензурную брань.
...ещё
Обложка
35 кило надеждыАнна Гавальда
Тринадцатилетний Грегуар прекрасно помнит, как его первая учительница отзывалась о нем: «Голова как решето, золотые руки и огромное сердце…» Так он и живет день за днем: обожает своего деда, увлекается поделками и испытывает ненависть к школе, куда его каждое утро заставляют ходить родители. Однажды, узнав о существовании лицея, где мальчики постоянно занимаются мастерством, он, закрывшись в своей комнате, пишет забавное и трогательное письмо с просьбой принять его на учебу, прикладывает к конверту чертежи своего первого изобретения – машинки для чистки бананов – и… с нетерпением ждет ответа. Возможно, оценки – это не самое важное, а гораздо более значимо знать, чего ты хочешь от жизни?
...ещё
Обложка
Глоток свободыАнна Гавальда
"Глоток свободы" – это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви. Анна Гавальда – один из самых читаемых авторов мира. Ее называют «звездой французской словесности» и «новой Франсуазой Саган». Ее книги, покорившие миллионы читателей, переведены на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы.
...ещё
Обложка
ЯнАнна Гавальда
Яну 26 лет. По образованию он дизайнер с кучей соответствующих дипломов, но работы по специальности найти не смог. В ожидании лучших времен трудится менеджером в магазине высокотехнологичной бытовой техники, продает роботы-пылесосы и прочие гаджеты.Живет с подружкой, все у него в порядке, несчастным себя не считает, но почему-то, пересекая Сену, ему частенько хочется утопиться.Однажды вечером, оставшись один (подружка в отъезде), он помогает соседу дотащить до квартиры буфет. В благодарность тот приглашает его на ужин.На следующее утро Ян принимает решение послать все к чертям и начать новую жизнь.
...ещё
Обложка
Утешительная партия игры в петанкАнна Гавальда
Анна Гавальда – одна из самых читаемых авторов мира. Ее называют «звездой французской словесности», «новой Французской Саган», «нежным Уэльбеком», «литературным феноменом» и «главной французской сенсацией». Ее книги, покорившие миллионы читателей по всему миру, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Шарль Баланда – преуспевающий архитектор сорока шести лет. Живет в Париже с любимой женщиной – красавицей Лоранс и ее дочерью Матильдой. Много работает, редко бывает дома, всего добился собственным трудом, спокойный, рассудительный, кирпичик за кирпичиком, выстраивает и обустраивает свою жизнь. В общем-то, все у него как положено, да и сюрпризов в таком возрасте ждать не приходится. Но однажды он получит письмо, которое застигнет его врасплох. Письмо из прошлого, о котором он и думать забыл, и как же далеко оно уведет его с проторенного пути… Умный, красивый роман о людях, о жизни, о любви.
...ещё

Книги чтеца

Обложка
Параллельные миры – two. Рождение бога. Том 2Рутра Пасхов
Когда начинается наш разум? Мы не помним момента своего рождения. Какой момент следует считать началом нашего появления в этом мире? В тот миг, когда мужчина и женщина провели ритуал, и сперматозоид соединился с яйцеклеткой, мы начали своё существование. Затем возникла мысль, которая, следуя логическим законам, породила разум. Запутанные пары частиц разлетаются на огромные расстояния и поддерживают мгновенную связь. К сожалению, мы желаем чуда, сомневаясь в нём, но продолжаем жить с ним, ведь оно является частью реальности. У Рутры возникла фиксированная идея.
...ещё
Обложка
Dark Avenues / Темные аллеиИван Бунин
Четкая речь и безупречное произношение ИИ прекрасно подходят для изучающих иностранный язык. Мы предлагаем известный сборник рассказов нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина на английском языке в переводе Хью Аплина. Сборник «Темные аллеи» был написан во время эмиграции, и большинство произведений созданы в годы войны. Это издание называют «энциклопедией любовных историй и главным эротическим произведением русской литературы». Рассказы различаются по структуре, объему и характеру персонажей, отражая разные временные пласты. Все они рассказывают о любви как величайшем даре, о человеческих отношениях, о воспоминаниях и пронизаны любовью к родине.
...ещё
Обложка
Oblomov / ОбломовИван Гончаров
Чёткая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для тех, кто изучает иностранный язык. Вашему вниманию представлен роман Ивана Александровича Гончарова «Обломов», который является высшей точкой критического реализма в русской классической литературе XIX века и в то же время произведением, не потерявшим своей актуальности и в наши дни. В романе Гончаров раскрывает конфликт между мечтательным Обломовым и активным Штольцем. При этом автор не занимает сторону ни одного из героев. Обломов, под воздействием некой неодолимой силы, продолжает лежать на диване. Имя этой силы – «обломовщина», ставшее нарицательным.
...ещё
Обложка
Pushkin Hills / ЗаповедникСергей Довлатов
Четкая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для изучения иностранных языков. Сергей Донатович Довлатов – один из самых читаемых и издаваемых русских писателей. Его работы переведены на множество языков. Повесть «Заповедник» по праву считается одним из наиболее значительных произведений автора. Как и в большинстве его произведений, главного героя можно считать его прототипом: Довлатов работал в музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» в 1976–1977 годах. Рассказчик – писатель, который на лето приезжает в Пушкинские Горы, чтобы поработать экскурсоводом. Деньги, жена, творчество и государство – вот те внутренние противоречия, с которыми сталкивается главный герой. Однако эти же вопросы были актуальны и для Пушкина, который жил в поселке «Михайловское» 150 лет назад.
...ещё
Обложка
The Suitcase / ЧемоданСергей Довлатов
Сергей Донатович Довлатов – знаменитый русский писатель, чьи произведения, переведенные на множество языков, стали популярными во всем мире. «Чемодан» – это сборник рассказов, впервые опубликованный в 1986 году. Писатель и рассказчик покинул свою Родину, бывший СССР, и переехал в Соединенные Штаты Америки, взяв с собой небольшой чемодан. Каждая вещь из этого чемодана, оказавшегося ненужным в эмиграции, становится поводом для рассказа о каких-то событиях из жизни главного героя – «Приличный двубортный костюм», «Номенклатурные полуботинки», «Куртка Фернана Леже» и другие. Довлатов рассказывает с уникальной интонацией, а все его произведения пронизаны честностью, иронией, печалью и юмором.
...ещё
Обложка
We / МыЕвгений Замятин
Роман-антиутопия Евгения Замятина «„Мы“», написанный в 1920 году, стал известен благодаря гротескному изображению идеи социализма и элементам яркой сатиры, цель которой – побудить людей задуматься о последствиях слепого поклонения идеологии. События романа разворачиваются примерно в тридцать втором веке и описывают общество, находящееся под жестким тоталитарным контролем над личностью. В застекленном городе с абсолютными прямыми линиями, управляемом всемогущим «„Благодетелем“», граждане этого тоталитарного общества ведут жизнь, лишенную страсти и творчества, пока Д-503, математик, который воспринимает мир через числа, не делает открытие: у него есть индивидуальная душа.
...ещё

Похожие книги

Обложка
Солярис (Украинский язык) Станислав Лем
Роман зосереджений на темі встановлення зв'язку з невідомим. Одночасно в творі порушуються філософсько-етичні питання пізнання світу, антропоцентризму, людяності та, власне, відповідальності за всі дії людини, як на Землі, так і поза її межами.
...ещё
Обложка
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Обложка
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
Обложка
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
Обложка
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах. В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё
Обложка
Башня шутов (Польский язык)Анджей Сапковский
В лето Господне 1420-е конец света так и не наступил. Хотя многое указывало на то, что это произойдет. Дни Искупления и Возмездия, предшествующие приходу Царствия Божия, не наступили. Сатана не был освобожден из своего заточения, хоть тысячелетие и завершилось. Мир не погиб и не сгорел. По крайней мере, не весь. Тем не менее, было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, известному также как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и, как считали некоторые, дамскому угоднику. Особенно весело ему стало после того, как родственники весьма ревнивого рыцаря поймали его, что называется, на горячем. А дальше закрутилось: ожидаемые враги и неожиданные друзья, грязные уловки и чистое волшебство, узкие тюрьмы и бесконечные дороги Силезии, смерть, любовь и ветер, в котором даже запах костров Святой Инквизиции не мог заглушить аромат перемен. Это — начало "Саги о Рейневане", великолепной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн.
...ещё