Искусственный интеллект

Voyage au bout de la nuit / Путешествие на край ночи. Книга для чтения на французском языкеЛуи-Фердинанд Селин
Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя`потерянного поколения`прошедших сквозь ужасы Первой мировой войны и разуверившихся в жизни, была с восторгом принята частью литераторов – достаточно упомянуть Генри Миллера и Чарльза Буковски – и категорически отрицалась другими. Роман интересен не только в плане содержания, но и в стилистическом отношении, поскольку совершил переворот во французской литературе. Впервые за триста лет разговорный язык оказался допущен в художественное произведение на равных с языком литературным. При этом Селин не просто ввел в текст просторечные обороты и арготизмы, но произвел среди них тщательный отбор, создав искусную стилизацию грубой разговорной речи. Возможность познакомиться со знаменитым`рваным`синтаксисом Селина, без сомнения, будет оценена любителями современной французской литературы.
...ещё
Малыш / Le Petit ChoseАльфонс Доде
«Малыш» – во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в закрытой школе, после чего уехал в Париж, где жил на попечении старшего брата, пытаясь прославиться на литературной ниве. Трогательная и грустная, но все же жизнеутверждающая история молодого человека написана чрезвычайно легким и остроумным языком и на протяжении полутора столетий не оставляет читателей равнодушными.
...ещё
Между небом и землей / Et si cetait vraiМарк Леви
Роман Марка Леви – история молодого архитектора и симпатичной девушки – начинается необычно. В самом деле! Эта милая леди каким-то образом оказывается в квартире главного героя! Девушка выглядит реально, но… может, как призрак, по своему желанию исчезать и появляться в разных местах. Но почему-то она совсем не хочет уходить из этой квартиры. Из-за чего призрак «„застрял“» между небом и землей и не дает покоя новому арендатору своего дома? Что держит ее дух на земле и не отпускает?.. Роман, в котором есть все – и тайна, и дружба, и любовь, с первой страницы до последней держит читателя в неизвестности и дарит надежду на чудо.
...ещё
Парфюмер. История одного убийцы / Das Parfum. Die Geschichte eines MordersПатрик Зюскинд
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Абсолютный бестселлер Патрика Зюскинда содержит в себе элементы мелодрамы и триллера. Книга была успешно экранизирована и полюбилась читателям всего мира. Молодой и талантливый парфюмер Жан-Батист Гренуй сводит с ума высший свет Парижа своими изысканными ароматами. Но его цель – стать непревзойденным, создать идеальное сочетание запахов, доселе не известных человечеству. В погоне за своей мечтой он дошел до последней черты. Рискнет ли он заплатить наивысшую цену за свой лучший аромат?Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
...ещё
Чаепитие трех старух / Der Tee der Drei Alten DamenФридрих Глаузер
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Фридрих Чарльз Глаузер (1896–1938) – швейцарский писатель, основоположник жанра детектива в немецкоязычной литературе. Его произведения переведены на многие европейские языки. В Швейцарии учреждена премия Фридриха Глаузера за лучший детективный роман.«Чаепитие трех старух» – первое произведение автора в детективном жанре. Действие разворачивается в Женеве, где Глаузер жил в молодости. Со многими реалиями, описываемыми в романе, писатель был знаком на личном опыте. В сюжете есть все – тайные агенты великих держав, политические и финансовые махинации, гностические учения, таинственные отравления и ложные подозреваемые, наркотики и яды. Напряжение сохраняется до конца, криминальная загадка разгадывается только на последних страницах романа.
...ещё
Страдания юного Вертера / Die Leiden des Jungen WerthersИоганн Вольфганг Гёте
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.В книгу вошли классический роман «Страдания юного Вертера» Иоганна Вольфганга Гёте и его избранная лирика.«Страдания молодого Вертера» (1774) – сентиментальный роман в письмах, который принес Гёте мировую известность. Это история молодого человека, восторженно и безнадежно влюбленного в девушку, помолвленную с другим. Молодой Вертер изливает свои переживания в письмах другу Вильгельму. Страдания от платонической любви, невозможность быть рядом с Лоттой подталкивают героя все ближе и ближе к пропасти. Роман в какой-то степени отразил события жизни Гёте: писатель рассказал о своей любви к Шарлотте Буфф, с которой познакомился в 1772 году, а трагический финал романа был связан со смертью его друга, влюбленного в замужнюю женщину.
...ещё
Девушка с жемчужной сережкой / Girl With a Pearl EarringТрейси Шевалье
«Девушка с жемчужной сережкой» – красивая фантазия Трейси Шевалье об одноименной картине нидерландского художника Яна Вермеера. Книга завоевала популярность по всему миру и была успешно экранизирована.Юная служанка, работающая в доме именитого художника, видит жизнь немного иначе, чем люди ее круга. Девушка ежедневно наблюдает, как мастер создает свои произведения. Ее нежная душа раскрывается, как крылья бабочки. Для художника единственный способ быть вместе со своей музой – писать ее портрет. Отношения героев развиваются на фоне красочного исторического описания города Делфта и его обитателей.
...ещё
Острова в океане / Islands in the streamЭрнест Миллер Хемингуэй
Предлагаем вниманию читателей незаконченный роман Эрнеста Хемингуэя. Рукопись нашла и отредактировала вдова писателя уже после его смерти.
...ещё
Молодой богач / The Rich BoyФрэнсис Скотт Кэй Фицджеральд
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – писатель яркого дарования, наряду с Э. Хемингуэем, Дж. Стейнбеком, У. Фолкнером и другими прославивший американскую литературу XX века.Фицджеральд принадлежал к поколению, вступившему в жизнь после потрясений Первой мировой войны, которое, по его словам, «было заражено страхом перед нищетой и поклонением успеху». Сам писатель знал в жизни и взлеты, и падения. Его творчество во многом автобиографично. Лучшие рассказы Фицджеральда входят в золотой фонд американской новеллистики. Эти рассказы – «проба пера» начинающего писателя, но именно они были восприняты читающей аудиторией как новое слово в литературе. Читатели уловили в них приметы нового исторического времени, которое сам писатель называл «веком джаза». Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов Скотта Фицджеральда."
...ещё
Мосты округа Мэдисон / THE BRIDGES OF MADISON COUNTYРоберт Уоллер
Историй любви очень и очень много. Какими бы похожими они ни казались – никогда не повторяются. Всегда это будет что-то новое, необыкновенное, что неоставит равнодушным. Всего четыре дня. И все оставшееся – лишь воспоминание, потому что именно в эти четыре дня и сложилась вся настоящая жизнь. Роман «Мосты округа Мэдисон» – это проникновенная история о любви, которая приходит только раз. Эта книга заставляет грустить и сопереживать, предлагает задуматься о долге, о выборе, который определяет всю дальнейшую жизнь.
...ещё
Лига перепуганных мужчин. Ниро Вульф. Книга 2 / Nero Wolfe. The League of Frightened MenРекс Стаут
«Лига перепуганных мужчин» – второй роман Рекса Стаута о Ниро Вульфе.После неудачной шутки членов Лиги престижного университета Пол Чапин остался инвалидом. Спустя многие годы его бывшие сокурсники начинают умирать при странных обстоятельствах один за другим. Кто стоит за таинственными смертями: беспомощный калека Чапин или кто-то другой? За ответом и защитой перепуганные мужчины обращаются к гениальному Ниро Вульфу и его энергичному помощнику Арчи Гудвину. Только им двоим под силу справиться с этой головоломкой!
...ещё
Дневник памяти / The NotebookНиколас Спаркс
Эта невероятная история основана на реальных событиях… Ноа и Элли из разных социальных слоев, что делает их любовь почти невозможной. Страстный летний роман на заре юности не перерос ни во что серьезное, но они не переставали думать друг о друге. Через много лет они встретились вновь, и перед ними все те же препятствия, что и были в первый раз… Но вдруг первая любовь окажется сильнее?
...ещё
Среди тысячи слов / In HarmonyЭмма Скотт
Театральные подмостки небольшого города, на сцене двое: он и она, Гамлет и Офелия. Судьбы персонажей переплетаются на театральной сцене, и постановка Шекспира становится их маленьким миром и спасением. Роман Эммы Скотт об исцеляющей силе любви, о возрождении, о том, как возможно заново научиться жить, когда весь мир рушится и кажется, что всё потеряно.
...ещё
Ночной портье / NightworkИрвин Шоу
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.«Ночной портье» – один из 12 наиболее известных романов популярного американского писателя XX века Ирвина Шоу.В романе повествуется о роли случая в жизни любого, даже самого незаметного человека. Загадочная гибель одного из постояльцев отеля открыла для ночного портье дверь в другую жизнь.
...ещё
Богач, бедняк / Rich Man, Poor ManИрвин Шоу
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Ирвин Шоу – один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг «Богач, бедняк», «Нищий», «Вечер в Византии» и многих, многих других. Его романы не только неизменно становились бестселлерами, многократно переиздавались и экранизировались, но и вошли в золотой фонд литературы ХХ века. Писатель обладал поистине уникальной способностью соединять в своих произведениях глубину, увлекательность напряженной интриги и поразительное знание человеческой психологии. В самом популярном романе «Богач, бедняк» описывается жизнь представителей одной семьи на протяжении нескольких десятилетий. Острый, увлекательный сюжет, изумительно выписанные характеры героев, объективная картина жизни послевоенной Америки – все это обеспечило популярность книги среди нескольких поколений читателей.
...ещё
Старик и море. Зеленые холмы Африки. The old man and the sea. Green hills of AfricaЭрнест Миллер Хемингуэй
Текст читает искусственный интеллект.Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Эрнест Миллер Хемингуэй – один из самых ярких американских писателей XX века, награжденный Пулитцеровской и Нобелевской премиями. Его книги переведены на многие языки мира и пользуются заслуженной популярностью читателей. В сборник вошли два произведения «„Старик и море“», о вере в нравственные силы человека, и «„Зеленые холмы Африки“», в котором автор пытается осмыслить творческий путь и эстетические принципы творчества.
...ещё
Окончательный диагноз / The final diagnosisАртур Хейли
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Артур Хейли – один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его «производственные» романы «Отель», «Аэропорт», «Взлетная полоса 08» и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции. «Окончательный диагноз» – это роман о больнице, в которой кипит жизнь, где спасают жизни больных и в то же время просто живут.
...ещё
Призрак дома на холме/ The Haunting of Hill HouseШирли Джексон
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.Перед вами лучшая история с привидениями, созданная в ХХ веке: захватывающий сюжет, тонкий психологический взгляд автора и насыщенная атмосфера готического романа.Исследователь паранормальных явлений доктор Монтегю вместе с несколькими добровольцами поселяется в особняке, затерянном среди холмов. Веселая компания должна проверить, правдивы ли страшные слухи о заброшенном доме. Никто из героев не подозревает, каким кошмаром обернется для них эта авантюра.«Призрак дома на холме» – икона стиля хоррор, основа нескольких атмосферных экранизаций. А Ширли Джексон – признанный классик мировой литературы, одна из любимых писательниц Стивена Кинга и Нила Геймана.[url]
...ещё
Человек в картинках / The illustrated manРэй Дуглас Брэдбери
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык.«Человек в картинках» – второй сборник рассказов Рэя Брэдбери, опубликованный в 1951 году. В сборник вошли рассказы, написанные автором в 1946–1951 годах. В книге собраны лучшие образцы философской фантастики, надолго ставшие визитной карточкой писателя."
...ещё
Смерть – дело одинокое / Death is a lonely businessРэй Дуглас Брэдбери
Текст читает искусственный интеллект.Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Предлагаем вниманию читателей роман знаменитогоамериканского писателя-фантаста Рэя Брэдбери «Смерть – дело одинокое».
...ещё