生死疲劳 / Устал рождаться и умирать. Книга для чтения на китайском языке
Текст озвучивает искусственный интеллект. Чёткая дикция и безупречное произношение ИИ прекрасно подходят для изучающих иностранный язык. Мо Янь создал удивительный мир маленькой деревушки Симэньтунь и через её жителей в необычной, почти сказочной манере отразил историю значительных событий, повлиявших на жизни миллионов людей. Роман захватывает своей непредсказуемостью сюжета и разнообразием интонаций – насмешливой, иронической, ласковой, но, что самое главное – человеческой…
Книги автора: Мо Янь
Сорок одна хлопушкаМо Янь
В городе, где Ля Сяотун родился и вырос, все без ума от мяса. Делая старому монаху, а также нам, рассказы о своей жизни и жизнях других жителей, Ля Сяотун погружает нас все глубже в загадки и тайны этого необычного городка. Угощения из мяса самых различных животных – страуса, верблюда, осла и собаки – сыплются, как из рога изобилия, а истории становятся все более странными, пугающими и, возможно, смешными. Поведитель, сказочник, мифотворец, сатирик, мастер аллюзий и настоящий галлюциногенный реалист… Мо Янь искусно переплетает несколько нарративов, исследуя суть и образ жизни современного Китая. Все это – Мо Янь, один из величайших писателей нашего времени, прославленный китайский романист, который в 2012 году получил Нобелевскую премию по литературе. «Сорок одна хлопушка» впервые издается на русском языке и рассказывает о необычном китайском городе, где все увлечены мясом. Девятнадцатилетний Ля Сяотун делится с старым монахом и с нами историями из своей жизни и жизней других горожан, постепенно погружая нас в тайны и дебри этого фантасмагорического места, которое на самом деле является аллегорическим отражением современного Китая.
...ещё
Смерть пахнет сандаломМо Янь
Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и выдающегося китайского писателя современности Мо Яня представлен в новом ярком оформлении! Это невыносимо прекрасное произведение рассказывает о героической смерти народного певца, которому уготована ужасная казнь сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем покинуть этот мир. Атмосфера Китая начала XX века, насыщенная величием и полусказочными образами, переплетается с симфонией ужаса.
...ещё
Большая грудь, широкий задМо Янь
Шангуань Лу появилась на свет в начале ХХ века. На ее глазах рухнула последняя династия Китая, и зародился коммунистический режим. В 17 лет она вышла замуж и стала матерью девятерых детей. Японская оккупация и гражданская война не оставили ей шансов на счастье в семье. Чтобы обеспечить своих дочерей и единственного, избалованного сына, она работала без усталости. Жизнь была настолько сурова с Матерью, что смерть перестала казаться ей чем-то значимым. Однако один урок ее дети усвоили безусловно: их Мать никогда не поддавалась. Ее сила духа и стойкость вдохновили сына, который, так и не освоив навыков выживания от родных, решил рассказать об их жизненной драме без прикрас и лжи.
...ещё
Страна винаМо Янь
Уже давно циркулируют ужасные слухи о том, что в провинции Цзюго (что переводится как «Страна вина») происходит невообразимое – детей поедают. Следователь по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэр получил ответственную задачу – выяснить, что на самом деле происходит. В честь приезда следователя в провинции устраивают грандиозный пир, который станет началом тяжелого алкогольного опьянения, охватившего, похоже, весь окружающий мир. Перед вами еще одно фантасмагоричное путешествие в самое сердце Китая от нобелевского лауреата Мо Яня.
...ещё
Красный гаолянМо Янь
Самый известный роман Нобелевского лауреата Мо Яня представляет собой масштабное полотно о судьбе Китая в XX веке, рассказанное через драматическую историю одной семьи. События разворачиваются в уезде Гаоми с 1920-х по 1970-е годы – период потрясений и перемен: японская оккупация, гражданская война, борьба за землю, приход к власти коммунистов и Великий скачок под руководством Мао Цзэдуна. На этом фоне разворачивается история девушки, выданной замуж за богатого владельца винокурни, и её запретной любви к бандиту. Эти отношения, основанные на страсти, насилии и борьбе за выживание, становятся символом несломленного человеческого духа.
Рассказ ведётся от лица внука героев, который вспоминает судьбы предков – полные трагедий, мужества и неожиданных проявлений нежности. Герои романа – простые люди, оказавшиеся в водовороте истории, – теряют и обретают себя, проходят через жестокость, предательство, жертвы и настоящую любовь.
Стиль Мо Яня – мощный и образный, сочетает реализм с элементами фольклора и магического мышления. Его проза насыщена запахами, звуками и цветами, от которых невозможно оторваться. Это роман, в котором безжалостная красота мира заставляет сердце замирать. Экранизация романа – фильм «Красный гаолян» режиссёра Чжана Имоу (1987) – стала сенсацией и принесла китайскому кино первое признание на международной арене.
...ещё
Устал рождаться и умиратьМо Янь
Землевладелец Симэнь Нао из Гаоми в дунбэйском регионе был расстрелян в самом расцвете сил и подвергся клевете. Ло-ван, владыка ада, не смог заставить его признаться в своих грехах и решает простить Симэнь Нао, отправив его обратно в мир живых для перерождения в человеческом облике. Однако всё не так просто! Симэнь Нао сначала придется испытать жизнь в теле осла, затем стать волом, собакой, свиньей и даже обезьяной в своем родном уезде, чтобы искоренить в себе ненависть. «Мо Янь – выдающийся писатель, который способен передать суть китайской истории наиболее важным образом – через народ». – Historical Novel Society
...ещёКниги чтеца
Параллельные миры – two. Рождение бога. Том 2Рутра Пасхов
Когда начинается наш разум? Мы не помним момента своего рождения. Какой момент следует считать началом нашего появления в этом мире? В тот миг, когда мужчина и женщина провели ритуал, и сперматозоид соединился с яйцеклеткой, мы начали своё существование. Затем возникла мысль, которая, следуя логическим законам, породила разум. Запутанные пары частиц разлетаются на огромные расстояния и поддерживают мгновенную связь. К сожалению, мы желаем чуда, сомневаясь в нём, но продолжаем жить с ним, ведь оно является частью реальности. У Рутры возникла фиксированная идея.
...ещё
Dark Avenues / Темные аллеиИван Бунин
Четкая речь и безупречное произношение ИИ прекрасно подходят для изучающих иностранный язык. Мы предлагаем известный сборник рассказов нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина на английском языке в переводе Хью Аплина. Сборник «Темные аллеи» был написан во время эмиграции, и большинство произведений созданы в годы войны. Это издание называют «энциклопедией любовных историй и главным эротическим произведением русской литературы». Рассказы различаются по структуре, объему и характеру персонажей, отражая разные временные пласты. Все они рассказывают о любви как величайшем даре, о человеческих отношениях, о воспоминаниях и пронизаны любовью к родине.
...ещё
Oblomov / ОбломовИван Гончаров
Чёткая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для тех, кто изучает иностранный язык. Вашему вниманию представлен роман Ивана Александровича Гончарова «Обломов», который является высшей точкой критического реализма в русской классической литературе XIX века и в то же время произведением, не потерявшим своей актуальности и в наши дни. В романе Гончаров раскрывает конфликт между мечтательным Обломовым и активным Штольцем. При этом автор не занимает сторону ни одного из героев. Обломов, под воздействием некой неодолимой силы, продолжает лежать на диване. Имя этой силы – «обломовщина», ставшее нарицательным.
...ещё
Pushkin Hills / ЗаповедникСергей Довлатов
Четкая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для изучения иностранных языков. Сергей Донатович Довлатов – один из самых читаемых и издаваемых русских писателей. Его работы переведены на множество языков. Повесть «Заповедник» по праву считается одним из наиболее значительных произведений автора. Как и в большинстве его произведений, главного героя можно считать его прототипом: Довлатов работал в музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» в 1976–1977 годах. Рассказчик – писатель, который на лето приезжает в Пушкинские Горы, чтобы поработать экскурсоводом. Деньги, жена, творчество и государство – вот те внутренние противоречия, с которыми сталкивается главный герой. Однако эти же вопросы были актуальны и для Пушкина, который жил в поселке «Михайловское» 150 лет назад.
...ещё
The Suitcase / ЧемоданСергей Довлатов
Сергей Донатович Довлатов – знаменитый русский писатель, чьи произведения, переведенные на множество языков, стали популярными во всем мире. «Чемодан» – это сборник рассказов, впервые опубликованный в 1986 году. Писатель и рассказчик покинул свою Родину, бывший СССР, и переехал в Соединенные Штаты Америки, взяв с собой небольшой чемодан. Каждая вещь из этого чемодана, оказавшегося ненужным в эмиграции, становится поводом для рассказа о каких-то событиях из жизни главного героя – «Приличный двубортный костюм», «Номенклатурные полуботинки», «Куртка Фернана Леже» и другие. Довлатов рассказывает с уникальной интонацией, а все его произведения пронизаны честностью, иронией, печалью и юмором.
...ещё
We / МыЕвгений Замятин
Роман-антиутопия Евгения Замятина «„Мы“», написанный в 1920 году, стал известен благодаря гротескному изображению идеи социализма и элементам яркой сатиры, цель которой – побудить людей задуматься о последствиях слепого поклонения идеологии.
События романа разворачиваются примерно в тридцать втором веке и описывают общество, находящееся под жестким тоталитарным контролем над личностью. В застекленном городе с абсолютными прямыми линиями, управляемом всемогущим «„Благодетелем“», граждане этого тоталитарного общества ведут жизнь, лишенную страсти и творчества, пока Д-503, математик, который воспринимает мир через числа, не делает открытие: у него есть индивидуальная душа.
...ещёПохожие книги
Умный позвоночник. Курс упражненийБорщенко Игорь
Движения и позы, созданные Игорем Борщенко, помогут укрепить мышцы, необходимые для нормального функционирования позвоночника, не причиняя ему вреда. Регулярно выполняя упражнения, описанные в книге, два раза в неделю, вы сможете достичь идеальной осанки и сильных мышц, что позволит вам забыть о множестве хронических заболеваний!
...ещё
Осознанное сновидение за 7 дней. КурсТомпсон Брэдли
Может ли простой человек добиться богатства и славы? Эндрю Карнеги, бедный шотландский эмигрант, изменил свою судьбу, став одним из величайших промышленников. Он открыл секрет успеха, который принес ему огромное состояние! Долгие разговоры Наполеона Хилла с Эндрю Карнеги о том, как ставить цели и достигать желаемого, легли в основу бестселлера «Думай и богатей». Однако «Думай и богатей» — это лишь базовые идеи, ключевые мысли о процветании. Эндрю Карнеги рассказал Наполеону Хиллу гораздо больше. И теперь у вас есть возможность ознакомиться с полной записью этих известных бесед. Живым и точным языком Хилл излагает принципы, на которых основывается успех всех состоятельных людей.
Слушайте книгу, вдумывайтесь в вопросы, которые задает Наполеон Хилл, и в ответы Эндрю Карнеги, и вы найдете готовые решения ваших проблем.
...ещё
Устойчивы к будущемуРуз Кевин
Кевин Руз делится историями о людях и организациях, которые добились успеха в условияхRapid технического прогресса. Он также объясняет, что необходимо делать людям в эру интеллектуальных машин, чтобы оставаться незаменимыми и обеспечить себе светлое будущее.
...ещё
Крайон. Тайна Путешествия Души. Хроники Акаши для доступа к любой информацииШмидт Тамара
Эта аудиокнига посвящена одной из самых древних загадок – тайне перевоплощения Души, истории прошлых жизней и реинкарнации. Божественный Дух Крайон раскрывает вам вековые тайны и предоставляет доступ к знаниям, которые ранее были доступны только избранным, – о том, что такое Хроники Акаши и как с ними взаимодействовать.
Настало время нам самим начать контролировать те процессы в нашей жизни, которые раньше казались неподвластными. Пора стать свободнее, избавиться от груза кармической предопределенности, устранить нежелательные влияния из прошлого и укрепить то, что может принести нам пользу.
...ещё
Стоять в огнеСушинский Богдан
Кинцуги — это древнее японское искусство восстановления сломанных предметов. Его основная идея заключается в том, что повреждения и трещины являются неотъемлемой частью истории вещи. Их не следует скрывать, а, наоборот, нужно подчеркивать. Трещины превращаются в золотые линии, проходящие через изделие. Аналогично, полученные травмы делают вас неповторимыми. Это учит принимать свою уникальность в несовершенстве.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё