На иностранных языках

СкандалСюсаку Эндо
Роман знаменитого японского писателя XX века Сюсаку Эндо, обладателя множества национальных наград и автора всемирно известного произведения «Молчание», которое было экранизировано Мартином Скорсезе. Искусно рассказанная история о писателе Сугуро, который на склоне лет встречает своего двойника, обладающего, несмотря на внешнее сходство, пугающей демонической природой. Является ли это сном или чьей-то шуткой? Как незнакомая художница смогла изобразить кого-то, кого не знала? Как в одном человеке могут сосуществовать столь сильные противоположности, как добро и зло? В «Скандале» Эндо углубляется в тему двойничества и сосуществования плохого и хорошего в человеческой душе.
...ещё
Дареш. Долина Холодного огняКатя Брандис
Благодаря Рене и её друзьям в Дареше наконец-то восстановлен мир. Девушка заняла своё место в каменном замке как член Совета гильдии. Однако спокойствие в королевстве продлится недолго. Гонец из Гильдии Огня был отравлен! Перед смертью он предупредил о грозящем Пророке Феникса, у которого становится всё больше последователей. Вместе с Роуэном из Гильдии Воздуха Рена отправляется на поиски Аликс из Гильдии Огня, пропавшей без вести прошлой зимой. Только талантливая мечница сможет провести Рену в долину Холодного огня, где скрывается загадочный пророк…
...ещё
Монофокус. 12 проверенных техник, чтобы снизить тревожность и научиться концентрировать вниманиеТэтчер Уайн
Креативный предприниматель, спикер TED Talks и руководитель Juniper Books, Тэтчер Уайн знает, как научить свой мозг сосредотачиваться и увеличивать продуктивность как на работе, так и в учебе. Для этого необходимо освоить монозадачность – выполнять только одну задачу за раз, что позволяет глубже погружаться в процесс и получать от него больше удовольствия. Основываясь на исследованиях в области психологии и нейронауки, автор предлагает 12 эффективных и проверенных на личном опыте техник монозадачности, которые помогут снизить уровень стресса, научиться сосредотачивать внимание, повысить продуктивность и уровень счастья.
...ещё
«Алое перо»Мейв Бинчи
Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) известна не только в своей стране, но и за ее пределами. В творческом наследии Бинчи, помимо рассказов, более полутора десятков романов, и ее книги регулярно становились бестселлерами, получая престижные международные награды. В 1970-х годах Бинчи выпустила три сборника рассказов, которые имели успех, но настоящая популярность пришла к ней с выходом первого романа «Зажги свечу» (1982). В романе «Алое перо» Бинчи вновь «заставляет нас смеяться, плакать и переживать вместе с героями» (San Francisco Chronicle).
Кто сказал, что в сфере общественного питания не бывает мечтателей? Кэти и Том, подружившиеся в кулинарном колледже, теперь мечтают покорить Дублин, создавая кейтеринговую компанию «Алое перо». Однако не все разделяют их оптимизм. Свекровь Кэти не одобряет ни невестку, ни ее новое «хобби», в то время как муж Кэти Нил так занят работой, что не замечает всего остального. У Тома также есть свои проблемы. Его семья ожидает, что он пойдет по стопам отца, а его девушка поглощена собственными карьерными амбициями. Тому и Кэти предстоит пережить сложный, но в то же время счастливый год – их ждут взлеты и падения, радость и боль, горькие неудачи и вдохновляющие победы…
Maeve Binchy
SCARLET FEATHER
Copyright © Maeve Binchy, 2000
All rights reserved
© Т. В. Голубева, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®
...ещё
Шоколадная лавка чудесЕын Ким
Корейский онлайн-роман, который быстро завоевал популярность и вскоре был напечатан в бумажном формате. Для поклонников хилинг-романов такие произведения, как «Добро пожаловать в книжный в Хюнамдоне», «Магазин шаговой недоступности», «Фотостудия Таккуда», «Аптека сердечных дел семьи Ботеро» и «Магазин снов мистера Талергута», будут интересны.
Вы любите шоколад? Страдали ли вы когда-нибудь от неразделенной любви? Знали ли вы, что существует множество видов шоколада, и что он способен исцелять душевные раны? Владелица небольшой шоколадной лавки в Сеуле, Хан Чухо, не только создает восхитительный шоколад, но и помогает своим клиентам справляться с эмоциональными переживаниями. Здесь каждый сможет не только попробовать разнообразные десерты, но и рассказать свою историю первой любви. Взамен они получат сладкое «лекарство», подходящее именно им.
Сможет ли владелица шоколадной лавки исцелить собственное сердце? Заходите, чтобы насладиться удивительными десертами и узнать, чем закончится эта история!
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Роковой свидетельРоберт Брындза
Новинка от автора мирового бестселлера «Девушка во льду»! Новая история о детективе Эрике Фостер, написанная после четырехлетнего перерыва. Эталонный психологический триллер: жестокое убийство без следов, мрачная атмосфера и погружение в самые темные уголки человеческой души. Роберт Брындза – автор бестселлеров по версии Wall Street Journal и USA Today. Книги этого автора переведены на 30 языков, а общий тираж превысил 6 миллионов экземпляров.
«Медленно и осторожно Эрика обошла тело. Шторы в комнате были задернуты, и не было никаких признаков того, что кто-то выломал дверь, но стул оказался перевернут, а на полу валялись журналы и несколько предметов: свеча в подсвечнике, органайзер и, как ни странно, „Скрабл“ – коробка лежала на полу, а по ковру рассыпались фишки с буквами. Жестокая борьба, однако никаких следов взлома. Она знала убийцу?»
Вики Кларке – ведущая подкаста тру-крайм. Один из ее выпусков был посвящен истории насильника, который по ночам врывался в комнаты студенческого общежития и нападал на их обитательниц. Когда тело Вики находят в луже крови в ее квартире, полиция предполагает, что девушка приблизилась к разгадке преступлений маньяка, так как все материалы к подкасту исчезли. Дело принимает неожиданный поворот, когда раскрывается правда о жестоком убийстве другой девушки, молодого врача-иммигранта, очень похожей на Вики Кларке. Расследование обстоятельств ее смерти берет на себя детектив Эрика Фостер. Ей предстоит выяснить, что связывало двух девушек и кто мог желать им смерти.
Copyright © Raven Street Ltd 2022
© Смирнова.А., перевод, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Свет женщиныРомен Гари
Новое произведение от Ромена Гари – двукратного обладателя Гонкуровской премии, одного из самых таинственных французских писателей XX века. Французский классик с русскими корнями, военный летчик и выдающийся дипломат, Ромен Гари (настоящее имя – Роман Кацев) – единственный автор, удостоившийся Гонкуровской премии дважды: впервые в 1956 году под именем Гари, и во второй раз в 1975-м как Эмиль Ажар. Вторую награду Гари принять отказался, и тайну никогда не существовавшего “Ажара” он хранил до конца своих дней. Он раскрыл эту мистификацию лишь в день своего самоубийства в 1980 году, отправив издателю текст под заголовком “Жизнь и смерть Эмиля Ажара”. Выпуская одну за другой “ажаровские” книги, он продолжал публиковаться как Ромен Гари. “Свет женщины” (1977) – один из его самых известных и трогательных романов о столкновении любви со смертью. Этот роман лег в основу фильма знаменитого Коста-Гавраса, главные роли в котором исполнили Ив Монтан и Роми Шнайдер.
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
...ещё
Своя правда. Как превратить голос в инструмент и быть собойФерн Коттон
Размышления о возможности молчания после операции на гортани побудили автора вспомнить моменты, когда ее голос оставался неслышным. Она начала задаваться вопросами о том, в каких ситуациях перестает выражать свои мысли и почему выбирает молчание ради других. В этой смелой, откровенной и глубоко личной книге вы найдете ответы на эти и многие другие вопросы, познакомитесь с историей Ферн Коттон и узнаете, как обрести собственный голос и научиться быть собой.
*В книге упоминаются продукты, запрещенной компании Meta на территории РФ, такие как:
– Instagram;
– Facebook;
– WhatsApp
Компания Meta Platforms Inc.* признана экстремистской организацией на территории РФ по решению Тверского районного суда от 21.03.2022 года по делу № 02-2473/2022
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
...ещё
Милый ядПаркер С. Хантингтон
От автора бестселлера «Мой темный Ромео»! Драма о глубоких психологических травмах, хронической боли и родственных душах. Чувствительная и напряженная история с эмоциональными взлетами и «стеклом». Она привлечет поклонников темной романтики и творчества Сьерры Симоне, Пенелопы Дуглас, Эль Кеннеди и Коры Рейли.
Я не должна была оказаться на этой крыше в День святого Валентина. Келлан Маркетти – школьный фрик – тоже не должен был быть там. Мы столкнулись на грани того, чтобы покончить с собой. По какой-то причине нити наших трагедий переплелись и образовали невероятную связь. Мы решили не делать решительный шаг и встречаться каждый День святого Валентина, пока не закончится школа.
В одно и то же время. Одна крыша. Две беспокойные души. Мы сдерживали свое обещание на протяжении трех лет. Но в четвертый раз Келлан принял решение, и мне пришлось справляться с последствиями. Когда я подумала, что наша история подошла к концу, началась новая. Говорят, все истории любви похожи, но на вкус разные. Моя оказалась ядовитой, позорной и написанной алыми шрамами. Меня зовут Шарлотта Ричардс, но вы можете звать меня Яд.© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Легенда о разорении династий. Книга 1. Снег и туманГо Цзинмин
Китайское фэнтези от автора бестселлера «Ледяная фантазия»!
Роман послужил основой для трех экранизаций: двух полнометражных фильмов и одного сериала.
Го Цзинмин – известный китайский писатель, сценарист и режиссер. Он получил множество литературных наград, а его произведения пользуются огромной популярностью.
Континент Один населяют четыре народа, среди которых есть мастера души. Семерых самых могущественных из них называют князьями. Они черпают силу от загадочных Серебряных Жрецов, обладающих тайной древней магии, и могут передавать ее избранным – апостолам. Эти верные спутники готовы защитить своего князя, даже ценой собственной жизни.
Пламя войны охватывает Один в тот момент, когда молодой Ци Лин становится апостолом Седьмого князя. Водная империя Асланд раскололась на несколько фракций. К конфликту присоединилась загадочная Воздушная империя Индэ, а также Империя Огня, самая могущественная и беспощадная из всех. Опасность угрожает всему живому!
Ци Лин и его князь оказываются в самом центре этой борьбы. Какова судьба апостола и его князя? Сумеют ли они спасти мир от уничтожения и разгадать тайны Серебряных Жрецов? Сколько жертв придется принести, чтобы узнать всю правду?
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Ночь ведьмы. Книга перваяБет Рэвис
Моментальный бестселлер New York Times! Одна из самых трогательных историй любви во времена охоты на ведьм в Германии. Она – ведьма, а он – охотник. Долгожданная новинка от Сары Рааш, автора мирового бестселлера «Снег как пепел», и Бет Рэвис, автора «Через вселенную». Для поклонников книг «„Змей и голубка“» Шелби Махёрин, «„Сердце ведьмы“» Лаура Лабас, «„Сладкая горечь магии“» Эдриенн Тули, «„Царство Проклятых“» Керри Манискалко и “Ковен озера Шамплейн” Анастасия Гор.
Фрици – ведьма. Она единственная выжившая после жестокого нападения на её ковен и полна решимости отомстить за смерть своих близких. Для этого ей нужно уничтожить лидера охотников на ведьм, безжалостного и таинственного коменданта Дитера Кирха. Отто – один из охотников, но это только его маскировка. Много лет назад его невинную мать сожгли заживо, и с тех пор он строит планы мести. И вот настало время, чтобы они заплатили за свои действия.
Когда Фрици и Отто неожиданно оказываются вместе, ни один из них не уверен, что может доверять друг другу. Но им придется объединить усилия, чтобы раскрыть тайны ордена охотников на ведьм.
«На фоне средневековых событий во времена охоты на ведьм в Германии Рааш и Ревис создают волшебную и захватывающую книгу, полную истории, любви, колдовства и борьбы – всё это заставит вас вцепиться в книгу и ждать следующего шокирующего поворота событий». Дженнифер Арментроут, автор бестселлеров The New York Times.
«Невероятно захватывающая книга, отличающаяся яркими описаниями, поразительной магической системой и искрящейся химией между двумя главными героями. Что было лучше всего? Когда я закончила читать, мне хотелось продолжения. Дайте уже следующую книгу!» Клэр Легран, автор романа «Дитя ярости».
«Захватывающее приключение от начала и до конца. Полное дикой магии, ошеломляющих поворотов и романтики, которая пылает на страницах». Рейчел Гриффин, автор бестселлера «Высшая ведьма».
...ещё
На крючкеЭмили Макинтайр
Первое русскоязычное издание автора бестселлеров USA TODAY! Это первая часть цикла ретеллингов, в которых злодеи известных историй получают свои хэппи-энды. Остросюжетный темный роман, основанный на истории о Питере Пене, с горячими сценами и неожиданным финалом. Читателей ждут тропы «от ненависти до любви», «хорошая девочка и плохой парень», «серая мораль». Это произведение понравится поклонникам темной романтики и книг Пенелопы Дуглас, «Король Неверленда» Никки Сент Кроу и «Стая» Кейт Стюарт.
У Джеймса всегда была одна цель: уничтожить своего врага Питера Майклса. Когда двадцатилетняя дочь Питера, Венди, появляется в баре Джеймса, он осознает, как можно осуществить свой план. Соблазнить девушку и использовать её для мести. Этот план кажется идеальным, пока дела в организации Джеймса не начинают разваливаться. Ему приходится искать предателя, и постепенно он понимает, что Венди может сыграть более важную роль в его игре.
Большую часть жизни Венди провела в затворничестве с богатым холодным отцом, но спонтанная вечеринка с друзьями приводит к роману с мрачным Джеймсом. Венди осознает, что он опасен, но не может противостоять своему влечению к нему. Страсти накаляются, и их связь становится все сильнее. Девушка все больше погружается в реальный жестокий мир Джеймса и начинает задумываться, в кого она влюбилась: в простого человека по имени Джеймс или в монстра, известного как Крюк.
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
...ещё
Любовь с первой серииАлексис Дариа
После громкого расставания Жасмин Родригес решает полностью погрузиться в работу: ей предстоит исполнить главную роль в ремейке известного сериала. Экранным партнером девушки становится Эштон Суарес – звезда теленовелл и любимец зрителей. Жасмин стремится к успеху, и теперь в ее жизни нет места для отношений. Однако у любви свои замыслы.
...ещё
Злобные чугунные небесаГлен Кук
Глен Кук – американский автор, работающий в жанрах фэнтези и научной фантастики. Он стал всемирно известным благодаря своим сериям книг «Хроники Черного Отряда» и «Хроники Империи Ужаса». Бывший морпех, а сейчас частный детектив, он разбирается в пиве и женщинах; его жизнь полна необычных событий. В романе «Злобные чугунные небеса» Гаррет встречает пару удивительных существ, которые способны становиться невидимыми, сбивая с толку окружающих. На этих невидимок охотится ловец, использующий особый вид магии, позволяющий ему принимать облик другого.
Glen Cook
ANGRY LEAD SKIES
Copyright © 2002 by Glen Cook
All rights reserved
© Г. Б. Косов (наследник), перевод, 2003
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Его счастьеАнжела Энжи Вэс
После еще одной неудачной попытки найти жениха Оливия Уотсон принимает решение посвятить свою жизнь своему увлечению – живописи. Однако все ее замыслы рушит обаятельный герцог Лендский, который стремится завоевать ее сердце и сделать ее своей герцогиней. Смогла ли бы она осуществить свою мечту и противостоять настойчивому герцогу, чье лицо кажется ей очень знакомым?.. Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань© Литнет
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Нарисованные шрамыНева Алтай
Чтобы обеспечить безопасность своей семьи, Нине пришлось выйти замуж за главаря русской мафии. За беспощадного и хладнокровного убийцу, но при этом такого привлекательного Романа Петрова. Теперь ей нужно будет изображать счастье в браке, считая минуты до того момента, когда она снова станет свободной. Но согласен ли Роман с таким развитием событий?
...ещё
Беззвездное мореЭрин Моргенштерн
Молодой аспирант университета Вермонта Закери Эзра Роулинс, работающий над диссертацией на тему “Гендер и нарратив в современных видеоиграх”, находит в библиотеке кампуса загадочную книгу. Листая ее страницы, он оказывается в мире, полном удивительных историй, которые балансируют на грани реальности и вымысла — о влюбленных пиратов и самоотверженных юных девах, хранителях, которые появились прежде ключей, стражах, незаметно передвигающихся, и таинственных дверях, ведущих к берегам Беззвездного моря, туда, где находится место под названием Гавань — хитросплетение подземных коридоров, тоннелей и комнат, хранящих истории. В одной из этих историй он неожиданно узнает себя: книга повествует о мальчике, который, возвращаясь из школы, заметил на стене в проулке возле своего дома нарисованную дверь, но, не поверив своим глазам, не открыл ее. В результате он не попал туда, где ему было суждено оказаться. Не попал — но обязательно попадет.
© E. Morgenstern LLC, 2019
© Э. Меленевская, перевод на русский язык, 2021
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2021
Издательство CORPUS ®© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Болезнь как метафораСьюзан Сонтаг
«Болезнь как метафора» (1978) – эссе Сьюзен Сонтаг, в котором она стремится развенчать мифы и метафоры, связанные с раком. Основной темой работы является не сама физическая боль, а использование болезни в качестве метафоры. Сонтаг утверждает, что рак не является ни проклятием, ни наказанием; это просто заболевание, которое можно лечить. Через десять лет, в свете появления новой стигматизированной болезни, наполненной мистификациями и карательными метафорами, выходит продолжение к «Болезни…» – «СПИД и его метафоры» (1989) – эссе, которое расширяет исследование на пандемию СПИДа. В данной книге представлены обе работы, в которых Сонтаг демонстрирует, что «болезнь не метафора, и что самый искренний подход к болезни, а также наиболее „здоровый“ способ болеть – это стремление полностью отказаться от метафорического мышления.© Эвербук
...ещё
Вымышленные библиотекиХорхе Каррион
Новый сборник эссе испанского писателя и критика Хорхе Карриона (род. 1976) посвящен «квадрату, вершинами которого являются издательства, книжные магазины, частные и государственные библиотеки». Как и в дебютных «Книжных магазинах», автор объединяет путешествия и культурную историю в единый нарратив, стремясь к «погоне за литературными топографиями». Он исследует историю Виллы Малапарте, гуляет по Лондону с писателем Иэном Синклером, общается с Альберто Мангелем, директором Национальной библиотеки Аргентины, вспоминая его предшественника Борхеса, участвует в дискуссии о новых и букинистических книгах с эссеистом Луиджи Амарой и погружается в бурный ритм жизни Майами. Неутомимый исследователь книжной территории, Каррион внимательно фиксирует ее изменения: цифровизацию и угрозу со стороны маркетплейсов, новые форматы магазинов, обновленную жизнь библиотек, ренессанс книжных пространств впечатлений в Южной Корее и Японии. И, конечно, он вновь признается в любви к книгам, книжным магазинам и библиотекам – не только физическим, но и вымышленным. Тем, что подарили нам известные авторы – Сервантес, Верн, Борхес – в своих произведениях, и тем, что живет внутри каждого из нас.
© Эвербук
...ещё