Женщина в зеркале и другие рассказы

Постер

Вирджиния Вулф

Андрей Филиппак

Захватывающие произведения Вирджинии Вулф, ее лаконичные взгляды на феминистские, художественные, исторические и политические проблемы, а также стилистические эксперименты с текстами – изменили ход развития литературы не только в Англии, но и во всем мире. В данном сборнике представлена аудиоверсия лучших рассказов этой выдающейся писательницы. Женщина в зеркале 0:16:00Люби ближнего своего 0:17:16Наследство 0:20:40Ювелир и герцогиня 0:18:37Исполняет: Андрей ФилиппакVirginia Woolf «Stories»© перевод М. Лорие (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Классика На иностранных языках

Книги из серии: Классика на все времена

Обложка

Заблудший святой Рафаэль Сабатини

С раннего детства Агостино д’Ангвиссола, юноша из благородной итальянской семьи, был защищен от всех земных забот и искушений. Таким образом, его набожная мать готовила его к будущей монашеской жизни. Однако однажды, вырвавшись из-под постоянного контроля матери, молодой человек оказывается в совершенно другом мире. Мире, полном приключений, искушений и любви. Исполняет: Александр Клюквин Rafael Sabatini «The Strolling Saint» © перевод В. Салье (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

По эту сторону рая Фрэнсис Фитцджеральд

Ни один автор не смог так ярко изобразить бурные двадцатые годы Америки, как Фрэнсис Скотт Фицджеральд. В своих остроумных рассказах о элегантных инженю, которые ищут мужей, или о наследниках Лиги Плюща и их стремлении к праздному существованию, он описывал культуру, полную излишеств, столь же безрассудных, сколь и утонченных. «По эту сторону рая» повествует о жизни амбициозного молодого человека Эмори Блейна. Он необычайно красив и талантлив, но не менее тщеславен и самолюбив. Поступив в Принстон, юноша начинает общаться с представителями высшего общества, пока не осознает, что его юношеский энтузиазм уступает место усталости и разочарованию. Первый роман Фицджеральда, являющийся критическим отчетом о своей эпохе, сразу же завоевал признание как у критиков, так и у читателей, сделав его автора литературной знаменитостью. Исполняет: Сергей Чонишвили Francis Scott Fitzgerald «This Side of Paradise» © перевод: М. Лорие ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

Песнь торжествующей любви Иван Тургенев

За два года до своей смерти Тургенев осознавал, что болезнь, приносящая ему невыносимые страдания, не поддается лечению. Великий реалист вновь обратился к теме любви, наполненной мистикой. Что побуждало его? Сорокалетняя преданная любовь к знаменитой певице Полине Виардо, которой он писал: «Я ничего не видел на свете лучше Вас. Встретить Вас на своем пути было величайшим счастьем моей жизни…»? Уже после его смерти Виардо делилась с П.И. Чайковским своим участием в создании этой загадочной повести. Но, возможно, чувства к актрисе Марии Савиной, осветившие его последние годы, вдохновили писателя на воплощение своих размышлений о непостижимой природе любви и влечения? Написанная в 1881 году, «Песнь торжествующей любви» является одной из «таинственных повестей» Тургенева. В отрывке из старинной рукописи он представил читателю историю дружбы, любви и человеческой слабости, подверженной воздействию неведомых сил, страсти, которая приближается к краю небытия. Исполняют: Алексей Кузнецов Продюсер издания: Владимир Воробьёв ©&℗ ИП Воробьёв В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

Кимоно Джон Пэрис

Молодой английский офицер Джеффри Баррингтон и его очаровательная жена Асако Фудзинами отправляются в свадебное путешествие в Японию. Однако родина Асако встречает новобрачных довольно холодно. Интриги со стороны родственников, культурные различия и давление общества – с этими трудностями пара сталкивается практически сразу после прибытия в Страну Восходящего Солнца. Тем не менее, как известно, для настоящей любви нет преград, и она способна преодолеть все, даже самые сложные испытания. Исполняет: Андрей Филиппак John Paris «Kimono» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

Два храма и другие рассказы Герман Мелвилл

Американский писатель, поэт и эссеист Герман Мелвилл стал знаменитым благодаря своим приключенческим романам «Тайпи» и «Ому», основанным на его воспоминаниях о поездке на Таити, где он оказался в плену у местных жителей, а также роману «Моби-Дик», который по-прежнему считается одним из величайших произведений мировой литературы. Однако помимо этих замечательных романов, Мелвилл также написал не менее захватывающий сборник рассказов, аудиоверсию которого мы с радостью вам представляем. Herman Melville «The Two Temples», «Bartleby», «The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids», «The Encantadas, or Enchanted Isles» © перевод М. Лорие (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

Завесы души Оливия Уэдсли

Обычно в бракоразводных процессах сталкиваешься с ненавистью, бесчестием и алчностью. Однако в этом случае не было ненависти, и вопрос о деньгах не стоял. Неверность – это проявление бесчестия, но в некоторых аспектах бесчестие не является свидетельством подлости человека. Эта женщина, за исключением одного момента, сделала много хорошего: она помогла своему мужу укрепить его общественное положение и превратила его в того, кем он стал. Муж любил ее и был счастлив с ней, а она находила счастье с другими... Не упустите аудиоверсию захватывающей истории о чести и предательстве, гордости и прощении, а также о всепоглощающей и всепрощающей любви. Исполняет: Александр Бордуков. Olive Wadsley «Shutters» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Книги автора: Вирджиния Вулф

Обложка

На маяк Вирджиния Вулф

Изысканный роман, в котором переплетаются и смешиваются различные временные отрезки, рассказывает о лете, проведенном состоятельной семьей Рэмзи на острове Скай. Это своеобразная британская «хроника утраченного времени» — хрупкого, почти идиллического периода, который вскоре будет разрушен Первой мировой войной.
Дети вырастут — некоторые выживут и станут взрослыми, другие погибнут на полях сражений. Мелкие неудачи и обиды будут забыты. Старый дом будет заброшен, а сад зарастет. Но сбудется ли хоть у кого-то из детей Рэмзи мечта о поездке к далекому маяку?..

Обложка

Волны Вирджиния Вулф

По своему художественному оформлению роман «Волны» является самым необычным произведением английской писательницы Вирджинии Вулф. Впервые опубликованный в 1931 году, он состоит из монологов шести персонажей: Бернарда, Сьюзен, Роды, Невила, Джинни и Луи. Эти шесть человек испытывают любовь и ненависть друг к другу, иногда им кажется, что они представляют собой одну сущность. Все они ищут свое место в мире и стремятся к счастью. Монологи чередуются с девятью короткими интерлюдиями от третьего лица, которые описывают морскую сцену в разные времена суток — от рассвета до заката.

Обложка

Годы Вирджиния Вулф

Вирджиния Вулф - известная английская писательница, критик и теоретик модернизма. Ее роман "Годы" считается одним из самых значительных произведений и представляет собой своего рода аналог "Саги о Форсайтах" Голсуорси. События романа охватывают более пятидесяти лет. Основное внимание уделяется семье Парджитеров: полковнику Эйбелу Парджитеру, его супруге, любовнице, семерым детям, их супругам и многочисленным родственникам. Куда направляется поток жизни? Что он несет людям? Каковы дальнейшие перспективы? Эти важные вопросы остаются без ответа... В "Годах" Вулф мастерски сочетает "поток сознания" с элементами детализации, передает "мгновения бытия", изображает один день из жизни героя как микрокосм мира, воссоздает прошлое в мгновении настоящего и рассматривает текущее состояние через призму минувшего.

Обложка

По морю прочь Вирджиния Вулф

Вирджиния Вулф (1882 — 1941) — выдающийся прозаик прошлого века, написала роман «По морю прочь» (М., Текст 2002 год) в возрасте 30 лет. На русском языке он был издан впервые всего два года назад. Интерес к роману оказался настолько высоким, что мы с радостью представляем читателям его новое издание. Главные герои романа — англичане, которые отправляются в Южную Америку как по делам, так и для отдыха. Прототипом главной героини можно уверенно считать саму В. Вулф. В центре сюжета находится знакомство юного персонажа с обществом и возникающий при этом конфликт. «По морю прочь» — первый роман В. Вулф, в котором она следует более традиционным формам, это еще не поток сознания, и его читать легче, чем её последующие произведения.

Обложка

Ненаписанный роман Вирджиния Вулф

Жизнь похожа на то, что мы наблюдаем в глазах окружающих. Даже если они пытаются, скрыть свой опыт им не удается. Пять взрослых лиц передо мной, и каждое из них хранит свою историю. Один курит, другой погружен в чтение, третий записывает мысли, четвертый разбирается в карте, а пятая просто наблюдает за жизнью.

Обложка

Вместе и порознь Вирджиния Вулф

Их познакомила миссис Дэллоуэй и добавила: - Он вам понравится. Разговор начался, когда они еще молчали: и мистер Сэрль, и мисс Аннинг смотрели в небо, которое для обоих сияло чем-то непонятным и важным, хотя для каждого это было по-своему. Но вдруг мисс Аннинг так ярко ощутила присутствие мистера Сэрля, что стало невозможно воспринимать небо как таковое, а только небо над высокой фигурой, над темными глазами, седеющими волосами и сухим, печальным (ей говорили: притворно печальным) лицом Родерика Сэрля. И, осознавая, что это глупо, она не удержалась и произнесла: — Какой чудесный вечер!..

Книги чтеца

Обложка

Император Эберс Георг

Роман немецкого писателя и учёного-египтолога Георга Эберса «Император» отличается удивительной исторической точностью и детальным описанием быта, освещая события начала второго века, когда император Адриан посетил город Александрию. Над проектом работали: Режиссёр: Алексей Рымов Композитор: Сергей Григорян Звукорежиссёры: Иван Михайлов, Андрей Лебедев Продюсер: Сергей Григорян

Обложка

Коломба Мериме Проспер

Молодой горец возвращается на родину. С боями он пересек всю Европу, забыл древние традиции и влюбился в иностранку. Однако соотечественники ожидают от него мести за убитого отца, а в родовой башне сестра хранит окровавленную одежду и собирает бойцов… Что победит – европейская толерантность или безжалостные традиции? Над созданием фонограммы работали: Режиссёр: Алексей Рымов Композитор: Сергей Григорян Звукорежиссёры: Иван Михайлов, Андрей Лебедев Продюсер: Сергей Григорян

Обложка

Вечер короткого рассказа Леонид Андреев

Леонид Андреев 01. Великан (читает Егор Серов) 02. Герман и Марта (читает Владимир Антоник) 03. На станции (читает Станислав Федосов) 04. Набат (читает Василий Бочкарёв) 05. Случай (читает Владимир Левашёв) Константин Коровин 06. Колька (читает Илья Бледный) 07. Магистр Азарев (читает Иван Литвинов) 08. Московские чудаки (читает Иван Литвинов) 09. На рыбной ловле (читает Андрей Филиппак) 10. Первая любовь (читает Егор Серов) 11. Этот самый Пушкин (читает Иван Литвинов) Николай Лейкин 12. В Академии художеств (читает Станислав Федосов) 13. Дневник купеческой дочки (читает Егор Серов) 14. Ёлка (читает Егор Серов) 15. На Святках (читает Михаил Янушкевич) 16. Свет Яблочкова (читает Сергей Данилевич)

Обложка

Еда Древнего мира Олег Ивик

Древние египтяне, жители Месопотамии, греки, римляне и скифы питались совершенно иначе, чем мы сегодня. Они не выращивали картофель, помидоры, болгарский перец, кукурузу или баклажаны. С гречкой и рисом они познакомились довольно поздно и считали их редкими злаками, а сахар использовали лишь как лекарственное средство. О бананах и апельсинах знали только по слухам. У них не было ни чая, ни кофе, ни какао, а крепость вина не превышала 14-16 градусов. Тем не менее, кулинарные книги и описания пиров, оставленные древними авторами, изобилуют привлекательными рецептами и блюдами. Но что же употребляли в пищу люди, населявшие обширные территории древней греко-римской Ойкумены — рабы и крестьяне, легионеры и императоры? На этот и другие вопросы, касающиеся истории древней кухни, отвечает книга Олега Ивика.

Обложка

Теневая черта Джозеф Конрад

В одном из восточных портов судоходная компания срочно ищет судовладельца, который сможет доставить недорогой груз в Сингапур. В порту находится изящный трехмачтовый барк, уже загруженный и укомплектованный малайским экипажем. По авторитетной рекомендации владелец передает своего матроса молодому, только что назначенному капитану в качестве первого помощника. Расстояние между портами составляет 800 морских миль – это расстояние, которое суда, подобные только что упомянутому, преодолевают за десять дней. Однако молодому английскому капитану требуется вдвое больше времени. Первое командование сопровождается чередой кризисов: отсутствие ветра, болезни экипажа, к тому же его безумный первый помощник считает, что корабль преследует злой дух бывшего капитана. Теневая черта – это та грань, которая отделяет нашу беззаботную юность от зрелости и нового чувства ответственности за других. Перейти её – значит уже никогда не стать прежним. Для главного героя такой чертой становится первое командование кораблём. Исполняет: Андрей Филиппак Joseph Conrad «The Shadow-Line» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Обложка

Два храма и другие рассказы Герман Мелвилл

Американский писатель, поэт и эссеист Герман Мелвилл стал знаменитым благодаря своим приключенческим романам «Тайпи» и «Ому», основанным на его воспоминаниях о поездке на Таити, где он оказался в плену у местных жителей, а также роману «Моби-Дик», который по-прежнему считается одним из величайших произведений мировой литературы. Однако помимо этих замечательных романов, Мелвилл также написал не менее захватывающий сборник рассказов, аудиоверсию которого мы с радостью вам представляем. Herman Melville «The Two Temples», «Bartleby», «The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids», «The Encantadas, or Enchanted Isles» © перевод М. Лорие (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Похожие книги

Обложка

Беззаконие Антон Чехов

Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.

Обложка

Мера за меру Уильям Шекспир

«Мера за меру» – это последняя и самая циничная комедия, созданная Шекспиром. Эксперты театра относят ее к «черным» комедиям, и не из-за обилия мрачного английского юмора, хотя его там много. На самом деле, великий драматург создал пессимистичную и жестокую историю. Она о том, как человек, получив власть, быстро превращается в деспота. Даже самый стойкий и принципиальный инквизитор не устоит перед искушением, если его испытывать. Так и Анджело, главный персонаж, стремившийся контролировать сексуальную мораль общества, сам поддался влечению к будущей монашенке Изабелле. Она сталкивается с дилеммой: спасти брата, пожертвовав невинностью, или отказаться. Несмотря на то, что для нашего времени это кажется странным, она выбирает сохранить девственность. Комедийный формат пьесы позволяет избежать трагического конца.

Обложка

Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов

Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века. Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.

Обложка

Голос крови Дмитрий Мамин-Сибиряк

Во время плавания на пароходе по Волге Марья Александровна отметила необычное сходство между своим мужем и стариком, с которым он engaged in a heated argument...

Обложка

Отец Браун. Рассказы Гилберт Кит Честертон

Он стал всемирно известен благодаря серии детективных произведений об отце Брауне, скромном и неприметном священнике. Вместо того чтобы просто разоблачать и ловить преступника, отец Браун стремился пробудить в нем совесть. Он помнил слова Христа о радости на небесах из-за каждого раскаявшегося грешника. Диалоги священника отражают взгляды самого автора, который продвигал концепцию "умной веры" — редкое в наше время сочетание непоколебимой веры и глубокого знания. Содержание Из сборника «Неведение отца Брауна» 1. Странные шаги 2. Честь Израэля Гау 3. Молот Господень Из сборника «Мудрость отца Брауна» 4. Отсутствие мистера Кана 5. Разбойничий рай 6. Салат полковника Крея Из сборника «Недоверчивость отца Брауна» 7. Воскресение отца Брауна 8. Проклятие золотого креста 9. Крылатый кинжал Из сборника «Тайна отца Брауна» 10. Человек о двух бородах 11. Тайна отца Брауна 12. Тайна Фламбо Из сборника «Позор отца Брауна» 13. Проклятая книга 14. Сельский вампир 15. Неразрешимая загадка

Обложка

Гроздья гнева Стейнбек Джон

"""В душах людей созревают гроздья гнева - тяжёлые и уже недолговечные..."" Культовый роман Джона Стейнбека ""Гроздья гнева"" впервые вышел в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позже был награждён Нобелевской премией по литературе. Во время Великой депрессии семья разорённых фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой ""Road 66"" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они направляются на запад, в желанную Калифорнию. Но что их там ожидает? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?"""