Два храма и другие рассказы

В сборник вошли короткие и сравнительно короткие произведения Г. Мелвилла, написанные в период с 1853 по 1891 годы. Две «малые повести» — «Бенито Серено» и «Билли Бад — фор-марсовый матрос» — имеют морскую тематику; сборник очерков «Энкантадас, или Заколдованные острова» (в другом переводе — «Очарованные») посвящён природе Галапагосских островов и связанным с ними приключениям моряков, пиратов и «робинзонов» (включены версии двух переводов); рассказы «Писец Бартлби», «Скрипач», «Джимми Роз», «Башня с колоколом» и «Веранда» исследуют философские аспекты жизни и человеческой природы, с элементами сентиментально-нравоучительного характера; шуточные рассказы «Торговец громоотводами» и «Счастливая неудача»; основанные на контрастах рассказы «Два храма» и «Рай для холостяков и ад для девиц» — о несправедливом устройстве общества; и частично автобиографический рассказ «Я и мой камин», выполненный в характерном для Г. Мелвилла грустно-юмористическом стиле, интересный также подробностями о «малой архитектуре» той эпохи. Содержание 01. Веранда 02. Писец Бартлби 03. Бенито Серено 04. Торговец громоотводами 05. Общее впечатление от этих островов 06. Две стороны черепахи 07. Утес Родондо 08. Вид с птичьего полета 09. Фрегат и Летучий корабль 10. Остров Барингтон и Флибустьеры 11. Остров Карла и Собачий король 12. Остров Норфолк и вдова Чола 13. Остров Гуда и отшельник Обервуз 14. Преступники, жертвы, отшельники, надгробья и прочее 15. Башня с колоколом 16. Храм первый 17. Храм второй 19. Скрипач 20. Рай для холостяков 21. Ад для девиц 22. Джимми Роз 23. Я и мой камин

Краткая, но поучительная история о том, как значительная неудача может обрести маленькое счастье!

Море лишено милосердия и не признает никакой власти, кроме своей собственной. Молодой моряк Измаил вступает в экипаж китобойного судна «Пекод», под командованием капитана Ахава – человека, чья одержимость перешла в маниакальную страсть, но который при этом обладает удивительной харизмой и убедительностью. Главной целью экипажа становится не обычная охота, а преследование легендарного Белого кита – чудовища, некогда покалечившего Ахава. Впав в безумие от ярости и жажды мести, капитан объявляет войну существу, столь же могущественному и непостижимому, как и сам океан. «Моби Дик» – это итог всей жизни Германа Мелвилла, ставший вершиной американской литературы. Это не просто захватывающий морской роман о приключениях, а бессмертная аллегория, эпическая сага о человеческой решимости и бесстрашной борьбе с судьбой. На протяжении почти двух веков история о Белом ките завораживает сердца миллионов читателей. Произведение поражает своим масштабом и философской глубиной, позволяя множество интерпретаций. Читатели вновь и вновь возвращаются к нему, находя в нем и непревзойденное мастерство повествования, и глубокие размышления о человеческой природе, свободе и судьбе, и обширные знания о морском деле, и просто великую историю, способную навсегда остаться в памяти и сердце. Слушайте величественную историю о китобойном судне «Пекод», его одержимом местью капитане Ахаве и легендарном Белом ките-убийце в мастерском исполнении Алексея Багдасарова. Иллюстрация: Юлия Литвакова Перевод: Инна Бернштейн Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков