Мериме Проспер

Новеллы французского писателя XIX века Проспера Мериме составляют наиболее известную часть его литературного наследия. Одна из его лучших новелл «Двойная ошибка» (1833) описывает ситуацию неверного выбора, дважды совершенного слабой и эгоистичной Жюли. Ни ее муж Шаверни, грубый и вульгарный военный, ни, казалось бы, утонченный дипломат Дарси не оправдывают ее ожиданий… Другая широко известная новелла «Коломба» (1840) наполнена романтикой корсиканской жизни. Цельная и дикая натура Коломбы, живущей представлениями своего народа, противопоставляется европейским типажам – путешественникам-англичанам, а также ее брату Орсо, утратившему связь с родной землей…

С инквизицией шутки неуместны – это хорошо усвоили алхимики, прорицатели и гадалки мрачного средневековья, хотя большинство из них, к сожалению, осознали это уже после смерти. Однако, если в застенки инквизиции попадает привлекательная женщина, трагедия быстро превращается в фарс. И тогда монахи, святость которых привела на костер не одну относительно невиновную ведьму, с таким же энтузиазмом готовы отдать – и успешно это делают! – свою жизнь ради исчадия ада – ради женщины.

Главная героиня донья Уррака — благочестивая дама с глубокими религиозными убеждениями. В порыве ревности она выдает своего возлюбленного властям. Осознав его невиновность и раскаявшись, она убивает своего духовника ножом, чтобы спасти любимого человека.

Маттео Фальконе На заре времен Аврааму было велено принести в жертву своего любимого сына. В XIX веке сицилиец готов отдать в жертву чести и долгу свое единственное дитя, но чуда не произойдет. Таманго Таманго — местный африканский царек, который продает своих соплеменников в рабство. Однажды капитан Леду — опытный работорговец, ведущий с ним дела, обманом и силой захватывает Таманго в рабство. Тогда на невольничьем корабле в открытом океане, примитивный и дикий, но отчаянно храбрый и свободолюбивый Таманго пытается поднять бунт и вернуть свою свободу…

Мистический рассказ, входящий в цикл «Письма из Испании». Сюжет представляет собой диалог автора с валенсийским крестьянином Висенте. В ходе беседы обсуждаются привидения, ведьмы и чертовки, амулеты, ведьмины обереги и свойства серебра в борьбе с колдунами.

Молодой горец возвращается на родину. С боями он пересек всю Европу, забыл древние традиции и влюбился в иностранку. Однако соотечественники ожидают от него мести за убитого отца, а в родовой башне сестра хранит окровавленную одежду и собирает бойцов… Что победит – европейская толерантность или безжалостные традиции? Над созданием фонограммы работали: Режиссёр: Алексей Рымов Композитор: Сергей Григорян Звукорежиссёры: Иван Михайлов, Андрей Лебедев Продюсер: Сергей Григорян

Проспер Мериме (1803 — 1870) — французский писатель и переводчик, один из первых мастеров новеллы во Франции. Пьеса "Женщина-дьявол, или Искушение Святого Антония" входит в сборник "Театр Клары Газуль", который принес Просперу Мериме первую известность. Это произведение молодого автора связано с мистификацией, вызвавшей много обсуждений. Мериме выдал свой сборник за творение некой испанской актрисы и общественной деятельницы Клары Газуль, которую он сам выдумал. Портрет этой актрисы — это изображение самого драматурга в женской одежде. С инквизицией шутки плохи — это хорошо поняли алхимики, вещуньи и гадалки мрачного средневековья, многие из которых, к сожалению, понесли наказание посмертно. Но если в застенки инквизиции попадает привлекательная женщина, трагедия превращается в фарс. Тогда монахи, святость которых привела к костру не одну относительно невиновную ведьму, с тем же пылом готовы отдать — и успешно это делают! — жизнь за исчадие ада — за женщину. Радиопостановка. Зарубежная классика. Исполняют: Татьяна Доронина Виталий Полицеймако Игорь Озеров Запись 1962 г.

Проспер Мериме (1803 — 1870) — французский писатель и переводчик, один из первых мастеров новеллы во Франции. Пьеса "Небо и ад" входит в сборник "Театр Клары Газуль", который принес Мериме первую известность. Это произведение молодого автора связано с мистификацией, вызвавшей множество обсуждений. Мериме выдал свой сборник за труд некоей — вымышленной им — испанской актрисы и общественной деятельницы Клары Газуль. Портрет этой героини — это изображение самого драматурга в женской одежде. Главная героиня донья Уррака — набожная дама, глубоко верующая. В приступе ревности она предает своего возлюбленного властям. Узнав о его невиновности и раскаявшись, она убивает своего духовника, чтобы спасти любимого. Радиопостановка. Зарубежная классика. Исполняют: Татьяна Доронина Юрий Толубеев Запись 1962 г.

"Карета Святых Даров" - пьеса Проспера Мериме, французского писателя и переводчика, одного из первых мастеров новеллы во Франции. Эта история разворачивается в те времена, когда в столице испанского вице-королевства Перу, городе Лиме, было всего пять карет. Любовница вице-короля Перикола, актриса, певица и просто красавица, непременно должна обладать одной из них... Радиопостановка. Зарубежная классика. Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова Действующие лица и исполнители: Пояснительный текст — Лев Снежницкий; Вице-король — Рубен Н. Симонов; Епископ Лимский — Виктор Кольцов; Лисенсиат Томас д`Эскивель — Владимир Осенев; Мартинес, секретарь короля — Николай Яновский; Бальтазар, лакей короля — Михаил Зилов; Камила Перичола — Александра Ремизова. Запись 1953 г.

Представляем вам аудиосборник избранных новелл известных писателей из Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Проспер Мериме ФЕДЕРИГО Перевод с французского М. Кузмина Читает Иван Литвинов Гюстав Эмар ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия Перевод с французского Читает Виктор Рудниченко ВОРОВКА ДЕТЕЙ Перевод с французского Б. Рунт Читает Виктор Рудниченко Бьёрнстьерне Бьёрнсон ОТЕЦ Перевод с норвежского А.Р. Читает Вячеслав Герасимов Фрэнк Р. Стоктон ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла Перевод с английского Читает Владимир Левашев Марко Вовчок МАША Читает Анжелика Рейн Густаво Адольфо Беккер ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда Перевод с испанского Е. Бекетовой Читает Иван Литвинов Леопольд фон Захер-Мазох ФЕДОСЬЯ Перевод с немецкого Читает Виктор Рудниченко Фрэнсис Брет Гарт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов Перевод с английского Читает Владимир Левашев Луиджи Пиранделло УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА Перевод с итальянского О. Кобылянской Читает Вероника Язькова Уида ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА Перевод с английского Е. Синерукой Читает Анжелика Рейн Энрико Кастельнуово БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА Перевод с итальянского Н. Багатуровой Читает Владимир Самойлов

Одному из самых выдающихся французских критических реалистов XIX века, блестящему драматургу и мастеру художественной прозы Просперу Мериме не суждено было стать, как Стендалю или Бальзаку, властителем умов целых поколений. Однако, несмотря на это, все его произведения бессмертны: в них глубоко запечатлена жизненная правда, а форма совершенна. Мериме не любил углубляться в детальные описания эмоций, предпочитая передавать переживания главных героев через их действия. Он сосредотачивал все свое внимание на действии, максимально четко отображая его развитие и внутреннее напряжение. В данном сборнике вас ждут аудиоверсии произведений: «Голубая комната», «Двойная ошибка», «Локис», «Партия в триктрак», «Il Vicolo di Madama Lucrezia». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В ночь на 24 августа 1572 года, по благословению папы Григория XIII, в Париже произошло массовое убийство кальвинистов ("гугенотов") католиками. День 24 августа у католиков посвящен памяти святого Варфоломея, и именно поэтому эту ночь стали называть Варфоломеевской. В течение нескольких часов в Париже было убито более двух тысяч человек. Резня продолжалась по всей Франции в течение двух недель, в итоге погибло около 30 тысяч кальвинистов. В романе "Хроника времён Карла IX" (1829) описаны трагические события той ночи. В центре исторической картины юный дворянин-гугенот Бернар де Мержи, который влюблен в придворную даму Диану де Тюржи. Писатель создает галерею ярких политических фигур того времени, описывая нравы придворных, служителей Церкви, солдат и простолюдинов.

Знаменитый исторический роман Проспера Мериме описывает эпоху религиозных войн во Франции XVI века. В центре сюжета – ночь 24 августа 1572 года, когда в Париже католики устроили массовую резню гугенотов. Этот день, 24 августа, у католиков посвящен памяти святого Варфоломея, поэтому трагические события той ночи вошли в историю под названием Варфоломеевская ночь. Непримиримая вражда затронула судьбы двух братьев – протестанта Бернара и католика Жоржа де Мержи. Религиозная рознь также привела к любовной трагедии: враждующий лагерь оказался местом встречи возлюбленной Бернара – католички Дианы де Тюржи.

Проспер Мериме (1803–1870) — французский писатель и переводчик, историк, этнограф и археолог. В России он стал известен благодаря своим замечательным новеллам. В данной аудиокниге представлены две его работы. «Илльскую Венеру» Мериме создал под впечатлением от поездок по французским провинциям в роли инспектора исторических памятников. Основой для этой новеллы послужила зловещая мистическая легенда о оживающей статуе коварной богини любви. Новелла «Души чистилища» представляет собой авторскую интерпретацию сюжета о знаменитом Доне Жуане. Здесь главный герой показан далеко не в романтическом свете. Перед нами грешник, который пытается уклониться от наказания за свои прегрешения, обратившись к церкви. Содержание: Илльская Венера. Исполняет заслуженный артист РФ Сергей Чонишвили. Время звучания — 1 час 11 минут Души чистилища. Исполняет заслуженный артист РФ Александр Бордуков. Время звучания — 2 часа 44 минуты Перевод с французского М.П. Зигомала Запись 2018 года

Классик французской литературы XIX века, историк и драматург Проспер Мериме завоевал мировое признание как мастер новеллы. Его романтический интерес к экзотике и историческим сюжетам, а также галерея ярких и самобытных образов сделали его одним из самых известных авторов в мире. Подтверждением этого является бессмертная Кармен, ставшая героиней балетных, оперных и театральных постановок, а также экранизаций...