На иностранных языках

«Ким» — это один из самых известных романов выдающегося английского писателя, нобелевского лауреата Редьярда Киплинга, который не раз экранизировался и завоевал признание многих поколений читателей. Это остросюжетный приключенческий роман о юноше по имени Кимбол О’Хара, который, рано повзрослев, зарабатывает на жизнь случайными подработками и попрошайничеством. Кимбол проявляет свои способности, но вскоре выясняется, что его давний знакомый, регулярно помогавший ему с работой, оказывается английским агентом. Он сообщает Киму о своей вовлеченности в сложные игры по перераспределению влияния на Ближнем и Среднем Востоке между Великобританией и Российской империей. Постепенно Ким знакомится с другими участниками этой «Большой игры», получает от них рекомендации для обучения и сам становится выдающимся шпионом.

Все произведения американского писателя Марка Твена – это забавные, смешные и при этом очень живые и реалистичные истории. Большинство сюжетов автор черпал из своего жизненного опыта, а многие герои также «взяты с натуры». «Сыскные подвиги Тома Сойера» – одно из самых известных произведений выдающегося американского писателя Марка Твена и одна из самых популярных книг. Ее читают не только дети, но и взрослые, что совсем не удивительно, ведь в ней столько юмора и различных приключений, а герои-сорванцы напоминают всех мальчишек мира. Тема для Дженкинса Людоедство в поезде Библейский панорамщик Кандидат в губернаторы Таинственное посещение Шуточная автобиография Визит на небеса капитана Стормфилда Картина Кружок смерти

Лао-цзы (VI—V век до н. э.) – древнекитайский философ и основатель даосизма. ‘Дао-Дэ-Цзин’ – ‘Книга пути и достоинства’ – это классический даосский философский трактат, который представляет собой выдающееся произведение китайской мысли. По количеству переводов на иностранные языки ‘Дао-Дэ-Цзин’ уступает только Библии. Дао (кит. – путь) – одна из ключевых категорий китайской философии, интерпретируемая даосистами как основа всего мироздания и вечного порядка вещей. Это своего рода идеал существования, к которому человек должен стремиться в своей жизни, чтобы познать Дао и осознать смысл, цель и счастье бытия.

Существует очень мало по-настоящему смешных книг. Ещё меньше действительно смешных авторов. Вы держите в руках довольно редкий экземпляр такой литературы. Джером Клапка Джером… Продолжать? Хорошо. Он считается одним из величайших английских писателей-юмористов, многие из его произведений пользовались даже большим спросом на континенте, чем в самой Англии. Или лучше предоставить слово самому автору: «Этот небольшой томик с любовью и признательностью посвящается моему искренне дорогому и любимому другу моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего ближнего знакомства хоть и часто не ладил со мной, со временем стал моим самым близким товарищем; … другу, который, сталкиваясь с неприязненной холодностью со стороны моих домашних женщин и недружелюбной подозрительностью со стороны моего верного пса, а также получая от меня с каждым днем всё больше незаслуженных огорчений, лишь усиливал атмосферу своей преданности вокруг меня; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, никогда не занимает у меня денег и никогда не мнит о себе; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, – моей старой и доброй трубке.»

В 2013 году на Землю обрушивается загадочное заболевание, убивающее людей всего за несколько часов. Ужасная эпидемия, известная как «алая чума», охватывает мир, приводя к массовым жертвам. На развалинах цивилизации выживают лишь единицы, и жизнь оставшихся людей кардинально меняется… Книга Джека Лондона «Алая чума» рассказывает о постапокалиптическом обществе, где действуют совершенно иные правила и законы, где люди превращаются в варваров и дикарей, и единственной целью становится выживание любой ценой. С течением времени люди уже не помнят о своем былом величии, и лишь старый профессор, чудом доживший до преклонных лет, бережно хранит в своей памяти воспоминания о расцвете человеческой цивилизации и тех ужасных событиях, что привели к ее падению. Однако это, по сути, никого уже не интересует – только трое любопытных мальчишек решают у вечернего костра послушать рассказ старика. Сборник рассказов «Сила сильных» является характерным для всего творчества автора – это истории о мужественных людях, трудных ситуациях, борьбе и скитаниях, о том, какой сложный выбор ставит перед человеком жизнь. Алая чума Враг всего мира Мечта дебса Морской фермер По ту сторону Самуэль Сила сильных

Брут, дай лишь время успокоиться толпе, Которая тревожится от страха, И я расскажу тебе, почему Я убил Цезаря, любя его. Антоний Прости меня, о Юлий! Здесь ты пал, Неустрашимый олень! Рядом стоят Те, кто тебя заклал. Ты пал, Но твоя смерть навсегда их заклеймит позором. Этой крови им не смыть с себя. - Вселенная! Ты этому оленю Служила лесом, которым он был украшен, - И вот, сраженный толпой ловцов, Он лежит неподвижно… ‘Юлий Цезарь’, Вильям Шекспир

Эдгар Алан По – икона американской литературы. Кажется, что все её жанры и направления выросли из его творчества. Его мрачная и загадочная фигура проходит через все шедевры, созданные в Новом Свете. Его собственные произведения полны тьмы и мистики. Загадочные мертвецы, таинственные существа, Сфинкс, король Чумы и сам Дьявол – вот его любимые персонажи. Но время от времени сквозь всю эту чертовщину пробивается его добрая хитрая улыбка. Таков загадочный автор «Золотого жука»! Золотой жук Король Чума Несколько слов с мумией Тысяча вторая сказа Шахерезады Украденное письмо Четыре зверя в одном

Вы когда-нибудь задумывались, что читали галантные дамы и кавалеры в блестящих дворах Европы? И что предпочитали читать сами коронованные особы? У вас есть уникальная возможность узнать это наверняка, ведь книга Монтескьё «Персидские письма» оставалась популярной среди нескольких поколений аристократии и затрагивает такие знакомые нравы высшего света. Хотя основные события происходят в гареме, какой монарх не имел своего гарема? С каждым новым событием становится все больше сходства и иронии. Позвольте себе посмеяться над властителями и их увлечениями, над монархами и их ханжеством. Поистине, шалунов во Франции не переведется!

«Корабль-призрак» или еще одна история о 'Летучем Голландце' — возможно, величайшего автора приключенческих морских романов Фредерика Марриета. Легендарный мистический корабль, преданность сына, поклявшегося снять проклятие с отца, захватывающий сюжет и водоворот загадочных событий заставят вас на время забыть, находитесь ли вы дома, в метро или уже давно среди морских волков исследуете полные приключений моря и океаны.

«Остров Свободы!» «Революция!» Конечно же, это Куба! Но здесь нас поджидают сюрпризы. Ни Фиделя Кастро, ни барбудос, ни влияние Москвы. Как такое возможно? Правда, Соединённые Штаты Северной Америки оказываются на месте событий, но и они здесь совсем не в привычной роли; они поддерживают революционеров в борьбе с испанскими колонизаторами! Удивительно! Мы столкнулись с романом знакомого нам волшебника Луи Буссенара «Пылающий остров». И это значит, что нам не будет покоя до самой последней страницы. Перед нами развернутся героические подвиги инсургентов, мы заглянем в хижины чернокожих, ощутим лихорадку и задрожим при одном упоминании о каннибализме! Но это ещё не всё! Зловещие ритуалы Вуду, спасение с помощью воздушного шара, ослепительные улыбки латиноамериканских красавиц и страстная любовь – любовь до последнего вздоха, до самой последней страницы этой удивительной жизни!

Существует крайне мало по-настоящему смешных книг. Ещё меньше действительно смешных авторов. В ваших руках находится довольно редкий экземпляр подобной литературы. Джером Клапка Джером. Продолжить? Хорошо. Один из величайших английских писателей-юмористов, чьи книги пользовались большим спросом на континенте, нередко даже больше, чем в самой Англии. Или лучше предоставить слово самому автору: «Этот небольшой томик с любовью и признательностью посвящается моему искренне дорогому и любимому другу всех моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего близкого знакомства, хотя и часто не ладил со мною, со временем стал моим лучшим товарищем; другу, который, встречая со стороны моих домашних женского пола лишь неприязненную холодность, а со стороны моего верного пса – недружелюбную подозрительность, и получая от меня с каждым днем всё больше незаслуженных огорчений, лишь усиливал вокруг меня атмосферу своей преданности; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, не занимает у меня денег и не превозносит себя; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, – моей старой и выдержанной трубке.»

«Наброски для повести» – одна из самых значительных работ известного английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома. «Однажды, копаясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую тетрадь, пропитанную пылью, с крупной надписью на изношенной коричневой обложке: 'НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ'. Почерк был мой, но слова казались мне совершенно чуждыми, и, перечитывая их, я недоумевал: неужели я когда-то так думал? Неужели у меня были такие надежды и планы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно так? Могло ли это нас интересовать? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакать. Тем не менее, материал оказался богатым – это были плоды многих размышлений и собрание различных фактов. Я, выбрав наиболее интересные части, обработал, сгладил, кое-что сократил, кое-что добавил и привел все в порядок, соорудил из этого нижеследующие главы.» «Наброски для повести», Дж.К. Джерома

Пусть истинно верующие меня простят, но суть не в религии. Друг писателя действительно вдохновил его идеей отправиться в паломничество, чтобы насладиться зрелищем редкой и подлинной мистерии, тем более что это было совершенно бесплатно. Писатель признаётся, что именно это обстоятельство окончательно его очаровало и подтолкнуло к согласию. Джером утверждает, что его не беспокоит мнение общественности, он просто собирается в очередное путешествие. И здесь, на каждом шагу и в быту иностранцев, он находит множество комичных и забавных моментов. В общем, всемирно известный юморист снова не разочарует вас. Вы будете смеяться!

Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка ДжеромЕ Продолжать? Хорошо. Один из величайших английских писателей-юмористов, немалая часть книг которого пользовалась спросом на континенте даже большим, чем в самой Англии. Или лучше дадим слово самому автору:«Этот маленький томик с любовью и признательностью посвящается моему истинно-дорогому и искренно любимому другу моих добрых и злых дней; другу, который в начале нашего ближайшего знакомства хотя и бывал частенько не в ладах со мною, но с течением времени сделался моим лучшим товарищем; Е другу, который, встречая со стороны моих домашних женского пола особ только неприязненную холодность, а со стороны моего верного пса – недружелюбную подозрительность, да и с моей стороны получая с каждым днем все больше и больше разных незаслуженных огорчений, за все это лишь сильнее и сильнее сгущал вокруг меня атмосферу своей преданности; другу, который никогда не упрекает меня в моих недостатках, никогда не занимает у меня денег и никогда не мнит о себе; товарищу моих праздных часов, утешителю моих горестей, поверенному моих радостей и надежд, – моей старой и выдержанной трубке.»

Генри Райдер Хаггард – признанный мастер приключенческого жанра, англичанин, Сэр, автор динамичных и остросюжетных произведений, где исторические события неразрывно связаны с вымыслом, а реальность часто переплетается с мистикой, магией или даже фантастикой. В одном из самых захватывающих приключенческих романов Хаггарда «Сердце Мира» действие разворачивается в центре древней земли индейцев Майя в Южной Америке. Индеец Игнасио, от лица которого ведется рассказ, стремится восстановить былое величие и независимость своего народа и готов пожертвовать своей жизнью ради этой цели. Он находит преданных друзей среди бледнолицых чужаков – англичанин Джеймс Стрикленд не раз приходит на помощь своему краснокожему другу. Помогая Игнасио, Стрикленд неожиданно осознает, что влюблен в дочь местного короля! Но если ты оказался на древней земле, богатой легендарными сокровищами, и у тебя есть друзья и любимая, то обязательно следует отправиться на поиски клада. При этом не стоит надеяться, что это будет легкой прогулкой по реликтовому лесу, ведь золото и богатство привлекают гораздо больше злодеев и разбойников.

Райдер Хаггард «Клеопатра». И больше ничего не требуется. Но вдруг есть те, кто ещё не осведомлён, что автор – величайший фантазёр и непревзойдённый мастер литературной интриги? Или, возможно, найдутся люди, которые ещё не слышали о самой загадочной женщине на земле – Клеопатре. Мы искренне завидуем таким читателям – им предстоит уникальное наслаждение. Однако даже знатоки будут поражены. Им известны истории любви Клеопатры с Цезарем и с Марком Антонием. Но и здесь великий писатель удивит их. Устами египетского жреца он поведает о царственной обольстительнице такую историю, о которой вы и не мечтали! Итак, слушайте.

Франческо Петрарка – выдающийся итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность он получил благодаря сонетам, посвященным его любимой – Лауре. Неизвестно, была ли она реальной личностью или же является плодом воображения поэта, собирательным образом всего прекрасного в женском облике, его музой. По словам самого Петрарки, он впервые встретил Лауру в 1327 году, безответно в нее влюбившись и начав писать стихи в ее честь. В 1348 году Лаура скончалась, но он продолжал создавать сонеты, посвященные ей... С тех пор прошло уже семь веков, но сонеты Франческо Петрарки продолжают вызывать живой отклик в сердцах читателей по всему миру.

"Пять недель на воздушном шаре" – это первый роман в серии «Необыкновенные путешествия». Доктор Самуэль Фергюсон и его товарищи исследуют неизведанную Африку, путешествуя на воздушном шаре, который они сами сконструировали, и делают географические открытия. Часто исследователи чудом избегают гибели, сталкиваясь с атаками туземцев и диких птиц… Жюль Верн – один из самых известных писателей, работающих в жанрах научной фантастики и приключенческой литературы. Ему принадлежат 66 романов, среди которых есть и незавершенные, опубликованные только в конце XX века. Герои Жюля Верна смело сражаются с силами природы, применяя свою ловкость, находчивость и уникальные технологии.

Зов предков Перья солнца Человек со шрамом Алоха ОЭ

В конце XIX века английский джентльмен погружается в летаргический сон и пробуждается через двести лет, став самым богатым человеком на Земле. Так начинается роман Герберта Уэллса, который стал одним из первых научно-фантастических романов-антиутопий – Спящий пробуждается.