Марк Твен

Влияние западного фольклора стало важнейшим формирующим фактором творчества Твена. Хотя большинство его юмористических рассказов было создано в 60—70х годах, юмор с обычными для него фольклорными приемами пронизывает все его творчество. Даже в 80—90х годах, когда писатель находился во власти растущих пессимистических настроений, он иногда возвращался к своей прежней манере, и под его пером возникали такие юмористические шедевры, как «Похищение белого слона» (1882). Эти внезапные всплески великолепного, сочного юмора, неожиданно вырывавшиеся откуда-то из творческих глубин сознания Твена, свидетельствовали о неистребимости его гуманистических первооснов. Ранние рассказы Твена были написаны «в защиту жизни» и этим определяются принципы их художественного построения.Берегитесь ПостелейБолтовня ГробовщикаДжони ГрирДиетическое ЛечениеДневник ЕвыКот Дика БекераЛегенда ЗагенфельдаМоя АвтобиографияПолитическая ЭкономияПривидениеРазговор с ИнтервьюеромРассказ о Хорошем МальчикеРассказ СобакиТрудовой ДеньУкрощение ВелосипедаЧернокожий слуга г-на Вашингтона©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗПродюсер издания: Владимир Воробьёв

Гекльберри Финн сплавляется на плоту по реке Миссисипи вместе с беглым рабом Джимом. Через некоторое время к ним присоединяются проходимцы по прозвищу Герцог и Король, которые продают Джима в рабство. Гекльберри Финн и Том Сойер организуют целую кампанию по освобождению друга из плена.Продюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев©&℗ ИД СОЮЗ

«Моя автобиография» – в своих произведениях Марк Твен описывал простых американских рабочих, так называемые «низы», именно у них он брал образы, ситуации, характеры. Возможно, поэтому произведения писателя пользовались таким огромным успехом: ведь источником для них была сама жизнь.Берегитесь постелейБолтовня гробовщикаДжони ГрирДиетическое лечениеДневник ЕвыКот Дика БекераЛегенда ЗгенфельдаМоя автобиографияПолитическая экономияПривидениеРазговор с интервьюеромРассказ о хорошем мальчикеРассказ собакиТрудовой деньУкрощение велосипедаЧернокожий слуга г-на Вашингтона©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Неудачливому американцу Генри Адамсу, кажется, наконец-то повезло. Два состоятельных брата вручают ему конверт, в котором находится банковский билет на один миллион фунтов стерлингов. С помощью этого билета Адамс начинает вести роскошную жизнь: он селится в великолепном отеле и обедает в самых престижных ресторанах. В газетах о нём пишут как об эксцентричном миллионере, ему повсюду предоставляют кредиты и даже не требуют наличных… Продюсер издания: Владимир Воробьёв Перевод: Ан. Кремлев ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Считается, что русская литература началась с гоголевской «Шинели», в то время как настоящая американская литература берет свое начало с рассказов Марка Твена. Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (настоящее имя писателя) не сразу увлекся литературой. Он рано покинул школу, работал лоцманом на пароходе, добывал серебро в шахтах Невады, играл в покер и бильярд на деньги. Однажды судьба свела Сэма с газетой, где, помимо остроумных репортажей, стали публиковать его рассказы и фельетоны, подписанные псевдонимом. В поисках интересных сюжетов Марк Твен путешествовал по всему миру и даже посетил Крым, где оказался в Летнем дворце российского императора. После публикации романов о Томе Сойере и Гекльберри Финне он стал невероятно популярным и начал ездить по штатам с актуальными лекциями. Билеты на эти мероприятия стоили по доллару, но люди были готовы заплатить и два, и три, и даже десять долларов, так как писатель фактически выступал как первый стендап-комик, безжалостно высмеивая все и вся, не стесняясь в выражениях. Его книги переводились на десятки языков, а цитаты и афоризмы доходили до самых удаленных уголков планеты. Многие рассказы были запрещены цензурой за оскорбление политических взглядов или религиозных чувств, а свою «Автобиографию» классик завещал печатать не ранее чем через 100 лет после своей смерти. В этом сборнике представлены десять рассказов классика, многие из которых не известны широкой публике. «Мой злейший враг» «История проходимца» «Роман эскимосской девушки» «Людоеды на железнодорожном поезде» «Любопытное приключение» «Окаменелый человек» «Кое-что о парикмахерах» «История с привидениями» «Банковый билет в миллион фунтов стерлингов» «Роман Алонзо Фитц-Кларенса и Розанны Этельтон»

Новый радиоспектакль, основанный на знаменитом романе Марка Твена. Принц и бродяга, по воле судьбы, обменялись местами. Оба мальчика так похожи друг на друга, что никто не замечает подмены. Их ждут удивительные приключения: порой забавные, порой опасные, невероятные и захватывающе интересные! Бурделов Олег Гульдан Михаил Карапетян Артем Коврижных Александр Любанова Юлия Хазов Евгений Чонишвили Сергей Щербинин Олег Якубовская Ирина

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем общаетесь, у вас есть прекрасная возможность послушать избранные рассказы «юмориста всех времен» – Марка Твена – на оригинальном языке, а затем проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Текст остается неизменным, что будет особенно интересно для тех, кто владеет английским на высоком уровне. Английская версия озвучена носителем языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). Running for Governor / Как я баллотировался в губернаторы The Stolen White Elephant / Похищение белого слона My Watch / Мои часы The 1 000 000 bank note / Банковский билет в 1 000 000 фунтов Taming the Bicycle / Укрощение велосипеда

Этот диск будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания, а также тем, кто просто хочет насладиться тонкими и ироничными рассказами классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале. МАРК ТВЕН Как я баллотировался в губернаторы Укрощение велосипеда Мои часы О.ГЕНРИ Трест, который был обречен Кафедра филантроматематики Родственные диагнозы ДЖЕРОМ КЛАПКА ДЖЕРОМ Дядя Поджер спешит на поезд Дядя Поджер вешает картину Миссис Корнер получает по заслугам MARK TWAIN Running for governor Taming the bicycle My watch O.HENRY The octopus marooned The chair of philantromathematics Makes the whole world kin JEROME KLAPKA JEROME Uncle Podger catches the train Uncle Podger hangs a picture Mrs. Korner sins her mercies

Вы не мечтали в детстве обнаружить клад? Не хотели сбежать из дома? И всегда прислушивались к советам взрослых? Вы просто ничего не слышали о Томе Сойере? Удивительные и невероятные приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна – наивных мечтателей и неунывающих романтиков, продолжают восхищать детей по всему миру уже много лет. Спектакль по книге, 58 мин.

Произведение «Янки при дворе короля Артура» выдающегося писателя Марка Твена объединяет элементы фантастики, известный авторский юмор и пародию на рыцарские средневековые романы. Более того, это одна из первых книг, в которой описывается путешествие во времени. Классический представитель американского народа из штата Коннектикут во время драки получает удар ломом по голове. Когда он приходит в себя, изумленный янки осознает, что оказался в совершенно другом времени и месте — в эпохе и королевстве британского короля Артура, героя множества рыцарских романов. Американская предприимчивость и энергия помогают главному герою занять высокое положение при дворе короля. Янки вскоре замечает, что средневековью остро не хватает благ современной цивилизации, и вскоре все в королевстве узнают, что такое мыло, порох и телефон. Начинается триумфальное шествие цивилизации.

Все произведения американского писателя Марка Твена – это забавные, смешные и при этом очень живые и реалистичные истории. Большинство сюжетов автор черпал из своего жизненного опыта, а многие герои также «взяты с натуры». «Сыскные подвиги Тома Сойера» – одно из самых известных произведений выдающегося американского писателя Марка Твена и одна из самых популярных книг. Ее читают не только дети, но и взрослые, что совсем не удивительно, ведь в ней столько юмора и различных приключений, а герои-сорванцы напоминают всех мальчишек мира. Тема для Дженкинса Людоедство в поезде Библейский панорамщик Кандидат в губернаторы Таинственное посещение Шуточная автобиография Визит на небеса капитана Стормфилда Картина Кружок смерти

"Приключения Геккельберри Финна" является одним из самых известных произведений Марка Твена. Национальная жизнь Америки XIX века представлена глазами беспризорного мальчишки Гека и беглого раба Джима, которые плывут по великой реке Миссисипи, стремясь к давним мечтам и новым разочарованиям. В этой книге есть всё: захватывающий сюжет, искреннее повествование, легкий юмор и острая сатира. «Вдова Дуглас усыновила меня и … постоянно донимала всякими правилами и приличиями. В конечном итоге я сбежал, снова надев свои старые лохмотья, залез обратно в ту же бочку из-под сахара и сижу, наслаждаясь свободной жизнью. Однако Том Сойер рассказал, что собирает шайку разбойников. Примет и меня, если я вернусь к вдове и буду вести себя хорошо. Так я и вернулся».

Сборник рассказов Журналистика в Теннесси История дурного мальчика История хорошего мальчика Как выводить кур Какпиталийская Венера Как поддели автора в Ньюарке Как я редактировал сельскохозяйственную газету Как я служил секретарем у сенатора Круп в семействе Мак-Вильямсов Литература великодушных поступков Миссис Мак-Вильямс и молния Мои карманные часы Ниагара Обстоятельства моей недавней отставки Об упадке искусства лгать О парикмахерах Политическая экономия Похищение белого слона Разговор с интервьювером Рассказ попрошайки Роджерс Сиамские близнецы Средневековый роман Ученые басни для благонравных

Что может быть более захватывающим, чем заблудиться в пещере с любимой девочкой или отправиться ночью на кладбище с верным другом и мертвой кошкой? А поиски сокровищ в заброшенном доме и жизнь на острове без контроля взрослых — это настоящая мечта для каждого мальчишки! Мы предлагаем вам узнать о приключениях двух неразлучных шалунов в сокращенном пересказе, который полностью сохраняет авторский стиль. Этот вариант классического текста уже успел завоевать популярность среди наших требовательных слушателей.

«Человека легче обмануть, чем доказать ему, что он был обманут», – говорил Марк Твен, всемирно известный американский писатель, журналист и общественный деятель. Личный опыт, полученный в журналистике и политике, он отразил в своих статьях и рассказах, а также в метких, полных сарказма высказываниях о тех, кто с помощью различных манипуляций правит людьми и формирует общественное сознание. Лучшие из этих статей, рассказов и афоризмов Марка Твена вошли в данную книгу.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

В этой книге отсутствует какая-либо информация о погоде. Это эксперимент по выпуску книги без упоминания погоды. Такую попытку впервые предпринимают в сфере художественной литературы. Хотя она может оказаться неудачной, для настойчивого и предприимчивого человека это могло показаться привлекательным, и именно поэтому автор решил попробовать. Некоторые читатели, возможно, захотят прочитать всю книгу, но узнав о том, что в ней нет описания погоды, могут отказаться от этого. Тем не менее, ничто так не ограничивает полет мысли автора, как постоянные обращения к погоде на почти каждой странице. Эти постоянные упоминания о погоде утомляют как автора, так и читателя. Допустим, погода должна упоминаться в контексте человеческой деятельности. Это действительно так. Но она должна быть вставлена там, где не будет мешать, не прерывая поток повествования. И описания должны быть подходящими, правильными, соответствующими ситуации, а не какими-то неумелыми попытками. Погода – это особая писательская задача, и неопытный автор не должен пытаться изображать её, так как вряд ли сможет создать качественное описание. Автор способен нарисовать лишь картины самой обыденной погоды, не может сделать это должным образом. Поэтому ему показалось более разумным заимствовать описание погоды, необходимое для книги, у известных и признанных мастеров…

Written at the end of Twain's career, Extracts from Adam's Diary was first published in 1897. Twain's Adam was based on himself.

В этот сборник включены увлекательные рассказы с захватывающим сюжетом, приправленные легким юмором и острым сарказмом. Даже спустя век люди разных поколений продолжают смеяться над персонажами и ситуациями, описанными в работах автора. Прослушав этот диск, вы гарантированно поднимете себе настроение! Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова) Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев) Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес) Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес) Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев) Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова) Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова) Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес) Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев) Мои часы (переводчик: Нина Дарузес) Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес) Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес) Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова) Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис) Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская) Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская) Ниагара (переводчик: Эдвадра Кабалевская) Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес)

«Вы не можете сказать, что знакомы со мной, если не читали книгу „Приключения Тома Сойера“, но это не проблема. Это произведение написано мистером Марком Твеном, и в нем он излагает истинные факты. Конечно, кое-что он и выдумывает, но в целом говорит правду. Я никогда не встречал человека, который бы не соврал хотя бы раз, за исключением тети Полли, вдовы Дуглас и, пожалуй, Мэри. В этой книге, которая в высшей степени правдива, если не учитывать некоторые выдумки, рассказывается вся подноготная о тете Полли (тете Тома), миссис Дуглас и Мэри…»

Аудиоспектакль «Приключения Тома Сойера» представляет собой захватывающую адаптацию известного романа Марка Твена, которая погружает слушателей в атмосферу небольшого американского городка конца XIX века. Главный герой, юный Том Сойер, – смелый и озорной мальчик, живущий насыщенной приключениями жизнью. В пятой серии Том Сойер и Гекльберри Финн оказываются в центре взрослых страстей и собственных страхов. Пока город готовится к суду над невиновным Поттером, мальчики испытывают страх перед местью индейца Джо и мучения совести. Решение Тома рассказать правду на суде становится ключевым моментом – его смелый поступок спасает Поттера, но ставит ребят перед новыми опасностями. Автор сценария: Светлана Карабанова Роли озвучивали: Даниил Рагин, Антонина Степакова, Андрей Тенетко, Полина Авдеенко, Екатерина Ландо, Дмитрий Стрелков, Арсений Рогов, Олег Федоров, Станислав Концевич, Светлана Кузнецова, Никита Крахмалев, Юлия Игнатьева, Валерий Соловьев, Алексей Макрецкий, Александр Васильев, Полина Войченко, Александра Кожевникова, Александр Якименко, Максим Сергеев, Михаил Черняк, Валерий Чеботаев, Юрий Романов.