На иностранных языках

Он завершил дело своей жизни. Рим был побежден. Франция была спасена от угрозы погибнуть среди злобы и невежества, накопленных веками ханжества и рабства. … Теперь все должно было исчезнуть: нищета, грязь, суеверие, ложь, тирания, порабощение женщин, физическое и нравственное убожество – все порождения абсурдной системы политики и полицейской власти, достигшей культа. Никогда счастье не сопутствует невежеству… Марк был счастлив, увидев плоды своей работы. Он учил, что только истина, познанная всеми, сможет научить людей справедливости, а без справедливости не может быть счастья. И вот вокруг него возникла семья, просвещенная и справедливая, а вокруг семьи возродилось государство, населённое гражданами, чей ум развился и окреп благодаря широкому образованию; таким образом осуществился его идеал – каждый познал истину и трудился во имя справедливости.

Фредерик Марриэт – один из самых известных и успешных писателей-маринистов, также известный под именем Капитан Марриет. Его произведение «Пират» станет настоящим подарком для любителей пейзажей Айвазовского, клотиков, килей и мокрых шкотов! Невероятным образом жизнь разлучает братьев-близнецов вскоре после их появления на свет, заставляя их пройти через множество испытаний. Хотя они выросли в совершенно разных семьях – один стал богатым, а другой выбрал путь пирата, судьба и кровные узы в итоге вновь сводят их вместе.

Джером Клапка Джером – один из величайший писателей юмористов всех времен и народов – не нуждается в представлении. В своем сборнике рассказов «Наброски синим, зеленым и серым» писатель, как и во всех своих произведениях, блистательно и интеллигентно поднимет Ваше настроение, заставив от души посмеяться.

«Духовная война» – вторая по значимости работа Джона Беньяна (Буньяна), также известного как «религиозный Шекспир», после «Путешествие пилигрима в Небесную страну». Этот труд был переведен на множество языков и представляет собой красивую и поучительную аллегорию о противостоянии добра и зла, божественного и дьявольского, о конфликте плотского и духовного. 1. Душа и ее падение 2. Подготовка к войне 3. Осада души 4. Эммануил 5. Покорение души 6. Вход Эммануила в город Душа 7. Суд 8. Преобразования 9. Город в опасности 10. Заговор Дьяволоса 11. Осада 12. Моление души 13. Ночная вылазка 14. Ответ Эммануила 15. Душа пробуждается 16. Возвращение Эммануила 17. Армия кровопийц 18. Остерегайся, Душа! 19. Слово Эммануила к Душе

Маргиналии (позднелат. marginalis – «находящийся на краю», от лат. margo – «край») представляют собой рисунки и записи на полях книг, рукописей и писем, которые содержат комментарии, толкования и мнения о фрагментах текста или размышления, вызванные ими. В литературе XX века функциональные особенности маргиналий побуждают различных авторов использовать этот термин для обозначения своих произведений, преимущественно лирических, представляющих собой своего рода «записки на полях» или «мысли вслух». Материал из Википедии

«Макбет и его супруга демонстрируют, насколько ужасно зло, завладевающее человеческими душами. Однако зло не является всесильным. С одной стороны, «Макбет» – это самая мрачная из великих трагедий Шекспира, но с другой стороны, она более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир». Ни в одной из этих пьес злу не противостоит столько людей, как в «Макбете», и нигде они не проявляют активность в такой степени, как здесь.» А. Аникст

«Пограничный пост Детруа находился в осаде на протяжении нескольких месяцев. Его осаждал известный Понтиак, вождь племени Оттавов. Его заветной целью было объединение всех индейских племен, исторических хозяев этих земель, для того чтобы восстать против белых и развязать беспощадную войну, которая должна была закончиться лишь с исчезновением последнего белолицего с охотничьих угодий краснокожих.» «Понтиак, вождь Оттавов», Эдвард С. Эллис

«Наулака» – это один из самых выдающихся приключенческих романов знаменитого автора Редьярда Киплинга (1865-1936), который рассказывает о столкновении завораживающего индийского Востока и американского Запада. В этой удивительной истории нашли отражение любовь и верность, мифические сокровища, сражения и погоня, а также темы чести и предательства.

«Изгнанники Земли» – вторая книга научно-фантастической дилогии Андре Лори, знаменитого французского автора в жанре фантастики. В продолжении первой части «Радамехский карлик» события этого захватывающего романа разворачиваются на Луне, где когда-то существовала процветающая древняя цивилизация, оставившая после себя множество реликвий и тайн.

«Мы знаем и ценим Шекспира, прежде всего, как создателя „Гамлета“ и „Лира“, в то время как его „Перикл“ остается малоизвестным. Напротив, его современники воспринимали его в основном как автора „Перикла“. Уже при его жизни эта пьеса вызывала огромный восторг…» Зелинский Ф.Ф.

Авантюрист и искатель приключений, принц Богемский Флоризель, вместе с полковником Джеральдином попадает в Клуб самоубийц, где их ждут захватывающие и рискованные приключения титулованного героя… Заговоры, дуэли, похищения, убийства, сенсационные разоблачения, роковые встречи и другие авантюрные события, описанные в книге, пронизаны веселой и мудрой иронией автора. В сборник вошли произведения: Клуб самоубийц Бриллиант Раджи Павильон на холме

‘Узнать несколько стихов Руставели, значит полюбить его. Кто полюбит, тот захочет достичь или хотя бы приблизиться. Константин Бальмонт

‘Разговоры за чайным столом’ – одна из самых значимых работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома. Англичане не представляют себе жизни без чая. Чай для англичанина – нечто большее, чем просто напиток или даже церемония. Чаепитие – это часть английской культуры. ‘Беднейший крестьянин прерывается на чай дважды в день, также как и богач. Его употребляют все классы. Если выйти на улицу рано утром, то можно увидеть расставленные прямо под открытым небом столики, за которым опустошают свои чашки с чаем возчики угля и рабочие’. Неудивительно, что ‘Разговоры…’ стали одной из ярчайших юмористических работ Джерома.

Несколько представителей европейской цивилизации отправляются в увлекательное путешествие по Нилу на пароходе «Короско». Некоторые хотят просто скоротать время, а другим действительно интересна история и древние руины Египта до христианской эпохи… Однако никто из пассажиров не решился бы ступить на трап, если бы знал, что их ожидает впереди.

Приключенческий роман "Человек огня" наряду с "Черным корсаром" является одной из самых выдающихся работ Эмилио Сальгари – знаменитого итальянского писателя. Постоянная динамика событий не оставляет времени даже задуматься о том, чтобы отложить книгу на потом. Захватывающие события разворачиваются в эпоху активного освоения Нового Света. Португальский корабль терпит крушение у берегов неизведанных территорий Бразилии. В живых остаются только два члена экипажа, которым предстоит преодолеть непроходимые джунгли, выжить среди множества диких и опасных животных, а также дикарей-людоедов, проявляя значительную смелость и беспримерную отвагу. Самые яркие приключения ждут героев в племени Тупинамба, где Альваро и станет Человеком Огня.

Книги джунглей считаются лучшими произведениями великого английского писателя Редьярда Киплинга, ставшего в 1907 году первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. Наибольшую известность писатель получил благодаря своим детским произведениям, получившим широкую известность во всем мире. Цикл детских произведений о мальчике, выращенном и воспитанном стаей диких волков, и его животных – друзьях неоднократно экранизировался, в том числе и в России. Сложно найти на Земле человека, не знающего имен знаменитых героев детских рассказов Киплинга – Маугли, Каа, Багира, Шерхан, Акела и многих других.Издание содержит: – Книга джунглей;– Вторая книга джунглей.

Этот роман, один из самых успешных романов Рида, был опубликован в 1859 году. Популярный писатель-романист Майн Рид (1818-1883) преимущественно работал в приключенческом жанре. После 9 лет, прожитых в Соединенных штатах, Рид вернулся в Англию и начал успешную карьеру писателя. Он своими работами оказал влияние на многих известных людей того времени, в том числе Теда Рузвельта, Артура Конан Дойла, Роберта Льюиса Стивенсона и многих других. Среди его близких друзей был и Эдгар По.Произведения Рида отличаются невероятной правдивостью и информативностью, так как будучи в Америке, он побывал, в том числе, и в роли журналиста на Мексиканской Войне 1846-1848 гг.

Произведение «Янки при дворе короля Артура» выдающегося писателя Марка Твена объединяет элементы фантастики, известный авторский юмор и пародию на рыцарские средневековые романы. Более того, это одна из первых книг, в которой описывается путешествие во времени. Классический представитель американского народа из штата Коннектикут во время драки получает удар ломом по голове. Когда он приходит в себя, изумленный янки осознает, что оказался в совершенно другом времени и месте — в эпохе и королевстве британского короля Артура, героя множества рыцарских романов. Американская предприимчивость и энергия помогают главному герою занять высокое положение при дворе короля. Янки вскоре замечает, что средневековью остро не хватает благ современной цивилизации, и вскоре все в королевстве узнают, что такое мыло, порох и телефон. Начинается триумфальное шествие цивилизации.

Классик юмористической прозы начала двадцатого века Джером Клапка Джером не нуждается в представлении. Его произведения представляют собой уникальную картину жизни Англии, созданную человеком, обладающим глубокими размышлениями и остроумием, мастерски владеющим юмористическим стилем. Сборник эссе «Ангел, автор и другие» открывает перед нами немного другого Джерома – талантливого эссеиста и острого сатирика, в творчестве которого начинает проявляться не только определенная грусть, но и зрелая мудрость. Под внешним комизмом скрывается ироничный взгляд писателя на английскую действительность того времени. Перед нами раскрывается нелепость, а порой и абсурдность вековых норм морали, правил поведения и жизненного уклада.

Эдгар Алан По – икона американской литературы. Кажется, все её жанры и направления возникли под влиянием его творчества. Его мрачная и загадочная фигура пронизывает все шедевры, созданные в Новом Свете. Сами его произведения наполнены темнотой и мистикой. Загадочные мертвецы, таинственные существа, Сфинкс, король Чумы и сам Дьявол – это его любимые персонажи. Однако время от времени сквозь всю эту тьму прорывается его добрая и лукавая улыбка. Таков он, загадочный автор «Черного кота»! Берениса Двойное убийство на улице Морг Колодезь и маятник Лигея Необыкновенное приключение некого Ганса Пфааля Тень Чёрный кот Черт в ратуше Эдгар По, как психолог.