Джером Клапка Джером

Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое на четырёх колёсах» – произведение английского писателя, который в своей жизни успел побывать и учителем, и помощником стряпчего, артистом, а также редактором юмористических журналов. Широкую известность Джерому-писателю принесла комическая повесть «Трое в одной лодке, не считая собаки». Данный роман является продолжением приключений неутомимых героев – Джерома, Гарриса и Джорджа. Решив сделать перерыв от спокойной семейной жизни и сменить обстановку, уважаемые джентльмены на этот раз отправляются в велосипедное путешествие по Германии. Их снова ждут весёлые приключения и комичные ситуации, а слушателей аудиокниги – тонкий и добродушный юмор, а также целая серия забавных казусов и смешных анекдотов.

«Трое в лодке, не считая собаки», изданная в 1889 году, представляет собой юмористический рассказ английского писателя Джерома К. Джерома о двухнедельном отпуске на лодке по Темзе от Кингстона до Оксфорда и обратно. Изначально книга планировалась как серьезный путеводитель с описанием местной истории вдоль маршрута, но комические элементы взяли верх, так что серьезные и несколько сентиментальные моменты стали отвлекать от комедийного повествования. Одним из самых восхваляемых аспектов «Трое в лодке» является то, как она выглядит актуально для современных читателей — шутки воспринимаются как свежие и остроумные. Три главных героя основаны на самом Джероме (нарратор Джером К. Джером) и двух его реальных друзьях, Джордже Уингрейве (который впоследствии стал старшим менеджером в Barclays Bank) и Карле Хентселе (основателе лондонской типографии, упоминаемой в книге как Харрис), с которыми Джером часто отправлялся в плавание. Собака по имени Монтморенси полностью вымышленная, но, как признает Джером, она возникла из той области внутреннего сознания, которая у всех англичан содержит элемент собаки. Путешествие представляет собой типичный отпуск на лодке того времени на кемпинговом скифе по Темзе. Это происходило вскоре после того, как коммерческое судоходство на Верхней Темзе прекратилось, уступив место моде на лодочные прогулки в 1880-х годах. После огромного успеха «Трое в лодке» Джером позже выпустил сиквел, посвященный велосипедной поездке по Германии, под названием «Трое на бумеле» (также известный как «Трое на колесах», 1900). Знаменитые произведения автора Джерома К. Джерома: «Бездельные мысли бездельника», «Трое в лодке», «Дневник паломничества», «Трое на бумеле», «Пол Келвер», «Все дороги ведут в Голгофу».

Три верных друга — Гаррис, Джей и Джордж, решили сбежать от городской суеты. Что может быть приятнее, чем провести время на лодке по Темзе в отличной компании? Однако вскоре становится понятно, что все не так легко. Каждая мелочь, начиная от сборов и заканчивая открыванием консервов, может привести к забавным и курьезным ситуациям. А если к этим трем активным джентльменам присоединится еще и энергичный фокстерьер, то череда комичных событий гарантирована.

Мы все привыкли к своей "зоне комфорта", и когда что-то или кто-то нас из неё выталкивает, мы начинаем вести себя иначе. Кто-то замирает, надеясь, что "это само пройдет, нужно подождать". Кто-то собирает вещи и убегает от источника ненужной тревоги. А кто-то готовится дать отпор... И еще: покинуть свое убежище довольно просто, а вот вернуться обратно удается не всем... Да и нужно ли это? Содержание: 01. Джером К. ДЖЕРОМ - Кот Дика Данкермана 02. Рэй БРЭДБЕРИ - Удивительная кончина Дадли Стоуна 03. Габриэль Гарсиа МАРКЕС - Я пришла только позвонить по телефону 04. Роальд ДАЛЬ - Миссис Биксби и подарок полковника 05. Роальд ДАЛЬ - Дорога в рай 06. Стивен КИНГ - Слепой Уилли 07. Джек ФИННЕЙ - За спиной — пропасть 08. Джо ХИЛЛ - В ловушке 09. Джеймс ОЛДРИДЖ - Последний дюйм 10. Род СЕРЛИНГ - Убежище

Классика английской литературы. Эталон британского юмора. Для всех фанатов творчества П.Г. Вудхауса. От автора известного романа «Трое в лодке, не считая собаки». Однажды четверо друзей решили написать роман. Осталось только определить, о чем он будет! Однако, чем больше они обсуждали, какие идеи достойны включения в книгу и каким должен быть их главный герой, тем больше забывали о настоящей цели своих встреч. В результате они начали обмениваться забавными, трогательными и иногда грустными историями о том, почему никогда не следует давать советы, как правильно избавляться от тараканов, и стоит ли готовить пунш из виски… В это издание также включено произведение «Наблюдения Генри» о проницательном официанте, который за свою карьеру стал свидетелем множества романтических историй и готов поделиться ими с читателем… © Перевод. В. Бернацкая, 2022 © Перевод. В. Вебер, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Сборник юмористических рассказов английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859—1927). «Я не могу рекомендовать свою книгу ни с какой полезной целью. Все, на что я надеюсь, это то, что когда вам наскучат книги "лучшей марки", вы возьмете в руки и мою книгу хотя бы на полчаса. Это все же принесет вам некоторую пользу, хотя бы за счет того, что станет для вас сменой в чтении». Джером К. Джером Издание включает в себя произведения: Первая книжка праздных мыслей праздного человека Вторая книжка праздных мыслей праздного человека Третья книжка праздных мыслей праздного человека Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью. Музыка: Озёрина Дарья © ИДДК

Мы никогда бы не узнали историю этого загадочного убийства, если бы молодой человек, прогуливаясь поздно вечером, случайно не свернул на тихую незнакомую улицу и не заметил в полумраке окна женщину с необычными красивыми глазами. Эта случайность в каком-то смысле изменила жизнь женщины и подарила нашему герою удивительную и шокирующую историю, которой он в итоге поделился с нами.

Как известно, юмор способствует продлению жизни! Так что, скорее надевайте наушники, включайте колонки, прокручивайте ручку патефона или что-то подобное - и слушайте новый выпуск Глубины! Небольшие порции нашей юмористической терапии помогут восстановить кислотно-щелочной баланс в организме, разгладят морщины и отсрочат возрастные изменения. Или, возможно, не отсрочат, но продлят на неопределённый срок - чем больше вы будете смеяться, тем менее определённым он станет! Так что берегите свои животики, разомните губы и давайте смеяться вместе, продлевая жизнь! Содержание 01. Джером К. Джером — Дядюшка Поджер вешает картину (чит. Роман Панков) Драматические и поучительные зарисовки о Дядюшке Поджере, действительно пунктуальном и обстоятельном джентльмене, которого преследуют, казалось бы, незначительные неприятности. 02. Джером К. Джером — Дядюшка Поджер спешит на поезд (чит. Роман Панков) Драматические и поучительные зарисовки о Дядюшке Поджере, действительно пунктуальном и обстоятельном джентльмене, которого преследуют, казалось бы, незначительные неприятности. 03. Роберт Шекли — Где не ступала нога человека (чит. Олег Булдаков) Как, не зная языка и культуры, на незнакомой планете найти еду и воду двум неудачливым землянам? На планете, где только горы, океаны и склад, полный инопланетных товаров. 04. Ярослав Гашек — Торговля гробами (чит. Павел Ломакин) Франц Линдингер перепробовал множество видов бизнеса, но везде терпел неудачи. Однажды ему пришла в голову идея торговли гробами, товаром, безусловно, имеющим постоянный спрос... 05. Ярослав Гашек — Экспедиция вора Шейбы (чит. Павел Ломакин) Вор Шейба, забравшись в дом в богатом районе, не мог и представить, сколько интересного и неожиданного можно узнать о его жителях за одну ночь… 06. Джеральд Даррел — Урсула (чит. Владимир Овуор) История знакомства Джеральда Даррела с девушкой по имени Урсула. Она — яркая, колоритная персона, замечательный человек, стремящийся всем помочь, но почему-то администрация концертного зала трепещет при одном лишь упоминании её имени... 07. Джон Браннер — Двухламповый автоматический исполнитель желаний (чит. Дмитрий Игнатьев) В будущем существует множество перспективных товаров, ещё не известных потребителям и пока не пользующихся широким спросом. Среди них — двухламповый автоматический исполнитель желаний. Однако это устройство довольно дорогое, и прежде чем его приобрести, стоит внимательно рассмотреть судьбу тех, кто опрометчиво доверился рекламщикам. 08. Роман Волков и Сергей Чугунов — Необычайные приключения Коли Растеряйкина (чит. Роман Волков) Коля Растеряйкин — это не просто люмпен и маргинал. Зачем вы так? Посмотрите внимательнее, и вы увидите в нём и свою бабушку, и соседа, а иногда и себя… Прочитайте истории о жизни простого русского человека из 90-х! 09. Роберт Блох — Последний смех (чит. Алексей Дик) Далёкое будущее. Злодей-администратор из «Межпланетной колониальной корпорации» отправляет талантливого коллегу-учёного в полёт на таинственную «блуждающую» планету Гистеро, полагая, что миссия будет гибельной. Негодяй присваивает имущество и научные достижения бедняги. Но, как нетрудно догадаться, корабль учёного возвращается на Землю. При личной встрече обоих персонажей выясняется, что планета Гистеро обитаема, а её гуманоиды обладают чувством юмора, схожим с некоторыми одиозными римскими императорами... 10. Джордж Мартин — Пора закрываться (чит. Владимир Коваленко) Когда прямо перед закрытием в бар Хэнка ввалился громила Милтон, он и не мог представить, чем именно закончится этот день... 11. Павел Асс и Нестор Бегемотов — Похождения Штирлица или как размножаются ёжики (чит. Владимир Князев) Низкий закопчённый потолок кабачка «Три поросенка» был почти черным от сажи, а стены были изрисованы сценами из знаменитой сказки, в честь которой этот кабачок и назван. Кормили в кабачке не очень хорошо, поили ещё хуже, но это не отпугивало его завсегдатаев. Отпугивало их другое. В последнее время в заведение зачастил заглядывать штандартенфюрер СС фон Штирлиц. 12. Надежда Тэффи — Жизнь и воротник (чит. Светлана Шаклеина) Казалось бы, какую роль в жизни может сыграть такая невзрачная вещица, как крахмальный дамский воротник, даже самого последнего фасона с желтой ленточкой? Но нет, порой даже такие простые вещи могут втереться в жизнь и перевернуть судьбу человека! 13. Надежда Тэффи — Кокаин (чит. Светлана Шаклеина) Придя к Шелкову, актриса Моретти и её подруга Сонечка потребовали кокаину и отказались поверить, что такой испорченный человек его не пробовал и не держит немного дома...

В небольшом городке жил замечательный старик по имени Николас Гейбел. Он создавал механические игрушки. Местные жители верили, что старик Гейбел способен смастерить человека, который выполнит любое ваше желание. И однажды ему действительно удалось создать такого человека, который натворил немало дел!

Маленькая девушка, напоминающая ребенка, в безлюдном парке сразу же привлекла его внимание: бледное, одухотворенное лицо с мягкими чертами, коричневые ботинки и маленькие руки в золотистых перчатках. Теперь, когда молодой человек стал возвращаться домой окольной дорогой, он постоянно находил девушку на том же месте. Целыми днями в темной конторе, занимаясь перепиской прошений и дел, он размышлял о том, с каких слов начать разговор. Но как только он замечал вдали золотистые перчатки, все мысли куда-то исчезали...

Неожиданно трогательная история Джерома К. Джерома о судьбе одной супружеской пары, которой внезапно пришедшая беда подарила самое ценное – шанс на любовь!

Аудиокнига «Трое в лодке, не считая собаки» английского писателя Джерома К. Джерома повествует о необычном путешествии трех английских джентльменов по реке Темзе вместе со своей любимой собакой. В ходе этого путешествия главные герои регулярно оказываются в различных невероятных ситуациях, из которых они умудряются выходить с истинно английским достоинством. Но главное, что Джером К. Джером мастерски описывает все это с потрясающим юмором, который заставляет вас не просто улыбаться, слушая о новых приключениях персонажей книги «Трое в лодке, не считая собаки», а смеяться в голос – настолько весело и иронично автор подает эти моменты. Эта аудиокнига, безусловно, станет одной из ваших любимых. Она всегда поднимет настроение, поможет взглянуть на мир с оптимизмом и просто подарит массу удовольствия. Вы обязательно найдете в ней такие моменты, которыми захотите поделиться с друзьями, чтобы вместе еще раз посмеяться над удивительными похождениями трех английских джентльменов, или перечитать их, чтобы вновь оценить поразительный юмор, пронизывающий всю аудиокнигу «Трое в лодке, не считая собаки».

У каждого из нас есть свои недостатки, о которых иногда даже не подозреваем. И если кто-то указывает на них с настойчивым призывом измениться, стоит вспомнить историю главного героя этого рассказа, который «обрёл истину» и стал другим человеком. Но действительно ли он стал лучше?

Увлекательная и забавная история о наших знакомых героях из книги «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз они отправились в путешествие по Европе по суше...

Молодой писатель, занимающийся своим творением, покидает город и отправляется в удалённую деревню, надеясь в уединении и тишине найти вдохновение и завершить свою работу. Однако в съемной комнате, которую предоставляет ему местная жительница, он обнаруживает удивительный портрет юной девушки. Её образ не оставляет его в покое, и он усердно пытается выяснить, кто запечатлён на портрете, погружаясь в загадку чужой любви.

Время — всего лишь отражение мира на фоне Вечности.

Иногда можно долго находиться рядом с человеком, практически ничего не зная о его характере. То же самое можно сказать и о животных. Когда их истинная натура проявится, остается загадкой. Для этого необходим какой-то стимул. Для кота по имени Томас Генри таким стимулом стал переезд в деревню. Именно тогда он показал свое истинное лицо, вернее, звериную натуру!

В этом сказочном рассказе большому скряге Николасу Снайдерсу предстоит в самом прямом смысле увидеть себя и свою жизнь со стороны.

Джером Клапка Джером - не только автор знаменитой повести «Трое в одной лодке, не считая собаки», но и писатель множества ярких и веселых рассказов, отличающихся легким стилем и замечательным юмором. Персонажи Джерома - комичные и забавные люди, попадающие в нелепые ситуации, очень похожи на нас с вами! Содержание: - О суете и тщеславии - Мое знакомство с бульдогами - Трогательная история - Человек, который заботился обо всех - Рассеянный человек - Очаровательная женщина - Увлекающаяся натура - Человек, который разуверился в счастье - Душа Николаса Снайдерса, или скряга из Зандама - Миссис Корнер расплачивается - Если бы у нас сохранились хвосты!

От исполнителя: В сборник вошло несколько рассказов, которые были озвучены в самом начале моего аудиотворчества и составили первый выпуск "Зарубежной новеллы". Это произведение Джерома К.Джерома и четыре рассказа Саки. Они были выбраны за их жанровую соответствие для данного сборника, идея создания которого появилась недавно. В этих старых аудиофайлах звук был дополнительно очищен. Содержание: Чарльз Диккенс "Семейство Тагс в Рэмсгете". Карел Чапек "Гадалка". О' Генри "Джек - победитель великанов". О' Генри "Курьер". Джером К.Джером "Миссис Корнер расплачивается". Вольфдитрих Шнурре "Красная гвоздика". Уильям Джейкобс "Просоленный капитан". Уильям Джейкобс "Романтическое плавание". Фрэнк Стоктон "Рейс вдовы". Питер Кристен Асбьёрнсен "Глупые мужья и вздорные жёны" (сказка). Саки "Выдумщики". Саки "Отставка Таррингтона". Саки "Открытая дверь". Саки "Семь кувшинчиков для сливок".