На иностранных языках

Тысячи лет назад их тела были похоронены в земле, скрыты в недрах пирамид, завернуты в погребальные ткани или оставлены на вершинах покрытых снегом гор. Однако власть времени не безгранична: мумии пережили свою смерть. Археолог и антрополог Жюльет Каз отправляется в путешествие по миру, чтобы раскрыть тайны древних и современных методов мумификации, проследить путь от египетских саркофагов до крошечных амазонских голов-тсантса, от самоумерщвленных японских монахов до останков, найденных в вечной мерзлоте. Как люди прошлых эпох пытались победить разложение? Почему законсервированные тела оказываются в музеях? Какие этические вопросы поднимают останки, пережившие века? Эта книга – не просто рассказ о мумификации. Это история о памяти, страхах и суевериях, о связи прошлого и настоящего, о людях, которые после смерти не ушли в забвение. Juliette Cazes Momies !: Corps conservés à travers le monde © Éditions du Trésor 2022 © Прессман И., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

Идиллическая английская деревушка. Цветочная ярмарка. Чай с печеньем и сплетнями. Две таксы. Конфликты из-за ремонта церкви. Убийство. Проницательный викарий берётся за расследование. Убийство случилось прямо в церкви, и Дэниел ощущает, что должен участвовать в расследовании. Какие мрачные тайны скрывает эта пасторальная местность, и сможет ли викарий разгадать загадку до того, как ещё один прихожанин окажется в опасности?

В доме номер 24 на улице Улисс-Кресент собралось множество различных арендаторов: неукротимая пожилая дама Эвелин, наивная и романтичная Несса, молчаливый скульптор Майк и другие. Под одной крышей живут друзья, бывшие супруги, давние враги и, возможно, будущие возлюбленные. Казалось бы, что может пойти не так? Но у каждого из жильцов дома есть свои тайны и мечты, и сеть интриг постепенно растет. Эта уютная летняя история перенесет вас в маленький ирландский городок на берегу океана – место, где так легко обрести счастье…

Тристан Паладин, сын Джессики и Танкреда Паладинов, был истинным рыцарем печали и несчастным человеком. Все изменилось, когда он встретил Хильдегард, принцессу, страдающую от серьезной болезни, над которой издевался ее муж, и ее дочь Марину. В дворце, среди знати, Тристан узнал о злостном ордене, который приносил в жертву людей и стремился свергнуть короля…

Фабьенна умерла. Эту новость ее лучшая подруга детства Аньес узнала в Америке, вдали от той французской деревушки, где девочки росли. Они не виделись более десяти лет, но только сейчас Аньес почувствовала себя свободной. И решила поделиться своей историей. Ее необычная биография известна многим: тринадцатилетняя девочка из деревни написала книгу, которая привлекла внимание издателей и критиков. Аньес Моро стала знаменитой. Ей предстояло блестящее будущее. Владелица элитной английской школы для девочек согласилась бесплатно предоставить ей образование. Но история успеха закончилась, едва начавшись. Через несколько месяцев девочку исключили из пансиона. Ее вторая книга прошла почти незамеченной, а третью она так и не написала. Тем не менее, эти взлеты и падения мало волновали саму Аньес. Ведь они были лишь частью сложной игры, которую придумала Фабьенна.

Октавия Зарола готова на всё ради своей небольшой, но сплоченной команды охотников за головами. Даже если это подразумевает сотрудничество с их заклятым врагом – безжалостным генералом-валовцем Торраном Флетчером. Тави соглашается на высокий гонорар и позволяет отряду Флетчера присоединиться к миссии. Однако вскоре становится очевидным, что за этим скрывается серьезный заговор, а хрупкому миру людей и валовцев угрожает новая война. Тави должна решить, кому отдать свою верность: таинственному генералу, который смог открыть ей душу, или своему народу. На этот раз она рискует своим сердцем.

В городке Ривер-Мидоуз расположены крупнейшие в мире запасы загадочного минерала под названием «призрак», цена которого в двадцать восемь раз превышает стоимость золота. Этот новый источник энергии вызывает множество споров среди ученых, которые связывают его с аномальными временными волнами, возникающими в процессе добычи и переработки руды, а также с рядом странных симптомов у местных жителей. В результате ужасной катастрофы несколько сотен гектаров вокруг месторождения, включая значительную часть Ривер-Мидоуз, были эвакуированы и ограждены. Запретную для людей территорию саркастически именуют «Заповедником», хотя что именно находится по ту сторону забора остается неизвестным... «Книга дождя» – это амбициозный литературный саспенс о связи природы и человека, предназначенный для поклонников «Станции Одиннадцать» и «Облачного атласа».

В Новом Орлеане, где каждый второй человек кажется необычным, обычный студент по имени Джек Корнэлл оказывается втянутым в мир волшебства и тайн. Ему поручают защищать юную ведьму, которая, к тому же, является сестрой его лучшего друга. Но как это может закончиться? Ведь Джек и Сабрина с раннего детства враждуют, словно кошка с собакой! Ситуация усложняется тем, что ведьма даже не догадывается о своих магических способностях. Джеку придется помочь ей их раскрыть и рассказать о тайнах ее настоящей семьи. За девушкой уже началась настоящая охота. Несмотря на конфликт, этой необычной паре необходимо объединить силы и использовать свои магические навыки, чтобы противостоять более мощному врагу. Им на помощь придут их необычные друзья. Смогут ли Джек и Сабрина преодолеть все опасные испытания, которые подкинет им мистический мир? Только вместе они могут стать настоящей командой. И кто знает, возможно, однажды этот противоречивый дуэт станет чем-то большим...

Молодой врач Гай Морган, прогуливаясь по лесу Стоуви, известному своей плохой репутацией, поскользнулся, упал в овраг и наткнулся на человеческие кости. В это время суперинтендент Алан Маркби и Мередит Митчелл приехали в Нижний Стоуви, чтобы осмотреть дом для покупки. Сначала Маркби не придал происшествию с доктором особого значения, но после убийства в местной церкви он начал подозревать связь между этими событиями. Опасаясь новых преступлений, он собирается начать расследование. Мередит, конечно же, тоже не останется в стороне…

В 1941 году французский инженер Мишель Оллар (1898-1993) тайно пересек франко-швейцарскую границу и предложил свои услуги британскому атташе – сотруднику английской разведки. Он организовал шпионскую группу Reseau AGIR. Информация, получаемая этой группой, была высочайшего качества. Оллар стал одним из самых надежных источников, работающих на британцев. С лета 1943 года от Reseau AGIR начали поступать сведения о инфраструктуре на территории Франции, предназначенной для запуска немецких «Фау-1». Британские ВВС смогли частично ее разрушить, благодаря чему обстрелы Лондона были минимальными. После войны Мишель Оллар был награжден французским Орденом Почетного Легиона и британским Орденом за выдающиеся заслуги. В 1913 году голландец Орест Пинто (1889-1961) начал сотрудничать с французской военной разведкой. Когда началась Первая мировая война, к его работодателям добавились британские и голландские спецслужбы. С 1940 по 1944 год Орест Пинто, находясь в Великобритании, противостоял проникновению немецкой агентуры в страну. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Уже сегодня в Интернете и вокруг него формируется новый дом Человечества. Виртуальные сообщества выступают в роли лабораторий, создающих новые формы общества с присущими им атрибутами – правами, обязанностями и, безусловно, Властью. Какие новые вызовы ожидают этот мир? Эта книга пытается осветить эти вопросы: свобода и независимость самого Интернета, социально-политические последствия использования шифрования частными лицами, юридические и финансовые проблемы, возникающие в результате роста электронной торговли. В ней также рассматриваются экспериментальные структуры власти в онлайн-сообществах. В книге представлен весь спектр политических взглядов на проблемы сетевого пространства: либертарианцы вступают в дискуссию с консерваторами, идеологи радикального освобождения – со сторонниками радикальной технократии. Формат PDF A4 сохраняет издательский дизайн.

Дорогой читатель, приглашаю тебя в увлекательные странствия. Мы вместе проснемся в холодное утро в небольшой палатке, расположенной среди величественной Великой Китайской стены, пережив ураган века «Айрин» в самом его центре, отправимся в прошлое — в 1396 год по иранскому календарю, и многое другое. Только самые яркие и значимые моменты, о которых стоит рассказать! На нашем счету — двадцать три страны. Транспорт — от автостопа до самолета. Ночевка — от каучсёрфинга до отеля с миллионом звезд. Питание — от мусорных баков до изысканных ресторанов. Компания — от одиночных путешествий до группы в двенадцать человек. Ну что, готовы отправиться в путешествие?

Дэн О’Коннелл вместе с маленьким сыном приезжает на лето в тихую ирландскую деревушку, надеясь, что окружающая природа поможет им обоим восстановиться после семейной трагедии. Энни Салливан возвращается в родное село из Лондона: она рассталась с любимым и стремится понять, как жить дальше. Непростая семья Энни обещает сделать это лето незабываемым. Дэниэлю и Энни предстоит многому научиться о себе и друг о друге, прежде чем они смогут сделать шаг в совместное будущее. «Летние гости» – это тёплая и уютная история о том, как важно уметь любить, прощать и смело смотреть в будущее. © Дом историй

Знаменитый космический мошенник и мастер перевоплощения Джим ди Гриз, известный как Крыса из нержавеющей стали, вновь оказывается в центре событий. Ставки возросли. На этот раз на кону стоит само течение истории; само время. Как действовать, когда прошлое становится ловушкой, а будущее представляется безнадёжным? Динамичный, остроумный и увлекательный роман о захватывающих приключениях, головокружительных перемещениях во времени и отчаянных схватках с безумным злодеем. Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2025 г. Чтец: Дмитрий Оргин Перевод: Иван Портупеев Обложка: Олег Хельгар

«Катриона» – историко-приключенческий роман шотландского автора Роберта Льюиса Стивенсона, впервые вышедший в журнале «Atalanta» в 1892-93 годах. В литературной критике его рассматривают как одно из наиболее значительных произведений, созданных Стивенсоном в его поздние годы. Роман продолжает сюжет главного героя «Похищенного» Давида Бальфура. Книга начинается в тот момент, на котором завершилась «Похищенный», в 14:00 25 августа 1751 года, у «Британской льняной компании» в Эдинбурге, Шотландия.

«Медный кувшин» – это юмористический роман британского автора Томаса Энсти Гатри (1856–1934), выпущенный в 1900 году под псевдонимом Ф. Энсти. В произведении рассказывается о человеке, который пробуждает своенравного и устрашающего джинна. Вдохновлённый сказками «Тысяча и одной ночи», роман также стал причиной появления старика Хоттабыча.

Аннотация Бельгийский поэт и писатель Жорж Роденбах (1855-1898) занимает значительное место в истории международного символизма благодаря своим поэтическим сборникам и роману «Мёртвый Брюгге», который считается шедевром символизма. Роман публиковался в феврале 1892 года в газете «Фигаро», а уже в мае вышел в виде книжного издания. Роденбах предварил книгу следующим предупреждением: «В этом увлекательном исследовании мы хотели в первую очередь затронуть город, как важную фигуру, связанную с состоянием души, которая советует, отговаривает и побуждает к действию. Таким образом, этот Брюгге, который мы с радостью выбрали, кажется почти человеком… Он устанавливает господство над теми, кто там живёт, формируя их в соответствии со своими достопримечательностями и колоколами. Это то, что мы хотели предложить: город, направляющий действие; его городские пейзажи уже не просто фон, как произвольно выбранные описания, но и связаны с самим событием книги». Второй роман, вошедший в аудиокнигу, также посвящён этому городу и в английском переводе называется «Колокола Брюгге».

В мире магии, ведьм и колдунов величайшим даром является свобода… Сафи обладает уникальной способностью среди ведьм: она умеет различать правду и ложь. Многие стремятся использовать ее силу в своих интересах, особенно накануне войны между тремя могущественными империями. Однако единственное, чего желает сама Сафи, – это свобода. Как ее сохранить, когда за ней охотится свирепый колдун крови с собственными мотивами в этой политической игре?

Джози свободна! Теперь ей нужно прийти в себя после неудачных отношений и выяснить, чего она действительно хочет. Одно Джози знает точно – это не Тео! А Тео готов пойти на риск! Он привык к победе – будь то трасса «Формулы-1» или высокомерная красавица, – но Джози стойко защищает свои границы. Сможет ли Тео выбраться из френдзоны и завоевать сердце Джози?

Кто контролирует нефть – тот управляет будущим. Нефть – это жизненная сила современной цивилизации, источник огромного богатства и разрушительных конфликтов. Она влияет на судьбы государств, становится причиной войн и революций, разрушает экономики и создает сверхдержавы. От первых нефтяных магнатов до современных гигантов энергетического рынка, от Суэцкого кризиса до сланцевой революции – Чхве Чжи Ун исследует, как нефть формировала и продолжает формировать мировой порядок. Кто владеет главным ресурсом цивилизации? И что ожидает человечество в новом энергетическом будущем? Эта книга раскрывает скрытую историю нефтяных войн, картелей и геополитических интриг, от которых зависит не только судьба отдельных стран, но и будущее всего мира.