На иностранных языках

Обложка
Моя прекрасная свадьбаДжейми Макгвайр
Бестселлер New York Times! Новая книга о знаменитых братьях Мэддоксах от Джейми Макгвайр, автора мирового бестселлера «Мое прекрасное несчастье»! Узнайте, как Эбби неожиданно стала миссис Мэддокс. Почему она и Трэвис приняли решение о браке? Какие секреты они раскрыли друг другу перед церемонией? Где они провели свою первую брачную ночь? «Моя прекрасная свадьба» – это история о цене любви, о потребности в другом человеке и о жертвах, на которые ты готов пойти, когда любишь по-настоящему. Экранизация «Мое прекрасное несчастье» и «Моя прекрасная свадьба» с Диланом Спроусом и Вирджинией Гарднер! Эбби и Трэвис чудом выжили после пожара. Их отношения испытали множество трудностей, но теперь Трэвис рисковал оказаться за решеткой. Эбби не могла позволить, чтобы с ним что-то случилось. Он защитил её, и теперь пришло время ей сделать то же самое. Она должна сделать всё возможное, чтобы уберечь его от опасности, чего бы ей это ни стоило. Даже если придётся уехать в Вегас и устроить свадьбу. Это абсолютное безумие, но другого плана не было. Они поженятся, у Трэвиса появится алиби, и всё будет в порядке. Или нет? Джейми Макгвайр – американский автор бестселлеров New York Times, USA Today и Wall Street Journal.
...ещё
Обложка
Игра душиХавьер Кастильо
ПРОДОЛЖЕНИЕ МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «СНЕЖНАЯ ДЕВОЧКА», ЭКРАНИЗИРОВАННОГО NETFLIX. КНИГИ ХАВЬЕРА КАСТИЛЬО СТАЛИ ИЗДАТЕЛЬСКИМ ФЕНОМЕНОМ В ИСПАНИИ, ИТАЛИИ, МЕКСИКЕ, КОЛУМБИИ, АРГЕНТИНЕ, ПОРТУГАЛИИ, ТУРЦИИ, СЕРБИИ, БОЛГАРИИ, ПОЛЬШЕ, ЧЕХИИ, ЯПОНИИ И ЮЖНОЙ КОРЕЕ. У НЕГО МИЛЛИОНЫ ПОКЛОННИКОВ ПО ВСЕМУ МИРУ! Нью-Йорк, 2011 год. Журналистка Мирен Триггс только что завершила многолетние поиски пропавшей Киры Темплтон. На презентации книги «Снежная девочка» Мирен получает подозрительный конверт с надписью «ХОЧЕШЬ ПОИГРАТЬ?». Внутри – полароидный снимок связанной девушки с кляпом во рту и подпись «Джина Пебблз, 2002». Вместе со своим бывшим преподавателем журналистики Джимом Шмоером Мирен оказывается втянута в расследование, которое неожиданно пересекается с недавним ужасающим убийством. Пятнадцатилетнюю Эллисон распяли на кресте, уподобив божеству. Все зацепки ведут к странному религиозному учреждению. Но ни ученики, ни преподаватели, ни сам преподобный не готовы делиться секретами, хранящимися в этих стенах. У Мирен осталось не так много времени, чтобы ответить на три ключевых вопроса: что случилось с Джиной? Как связаны жертвы? И, самое главное, кто стоит за всей этой жестокой игрой? _________________________________________________________ «Хавьер Кастильо, несомненно, новое явление в европейской литературе». – Жоэль Диккер «Роман Хавьера Кастильо захватывает с первого момента». – El País «Испанский Стивен Кинг». – ABC «Хавьер Кастильо снова совершил революцию на издательском рынке». – La Verdad
...ещё
Обложка
ПраведницаРене Ахдие
Бестселлер The New York Times и Indie Bestseller! Любовь, страсть, страх и предательство. Молодая Пиппа отправляется на поиски своей лучшей подруги и оказывается в таинственном мире, населённом фейри и другими волшебными существами. «Праведница» – долгожданная третья книга романтической серии от Рене Ахдие. Это продолжение «Красавицы», одного из самых известных Young Adult романов о вампирах. Для поклонников Стефани Майер, Трейси Вульф, Энн Райс, Райчел Мид и Холли Блэк. «Мрачно и восхитительно!» – Buzzfeed «Романтическая, приключенческая история о вампирах, фейри и волшебных мирах». – PopSugar Об авторе Рене Ахдие – американо-корейская писательница, наиболее известная своим бестселлером «Гнев и рассвет». Этот роман переведен на 18 языков. Журнал TIME включил его в список «100 лучших фэнтези-книг всех времен и народов».
...ещё
Обложка
Сказания Умирающей Земли: Волшебник Мазериан; Пройдоха КугельДжек Вэнс
100 лучших книг в жанре фэнтези. Финалист премии Hugo. Перед вами произведение с захватывающей атмосферой, повествующее о поисках и страстях в устаревшем мире, где наша цивилизация и наука давно позабыты, а древняя магия вновь переживает упадок. Здесь живут причудливые существа, затерянные города ожидают своих героев, предчувствие конца вносит ощущение хрупкости и разжигает жажду жизни. На просторах Умирающей Земли зло притягательно, а добро – опасно. Милости просим в последние дни! «Работы Джека Вэнса продолжают демонстрировать воображение, оригинальность и стиль» – Джордж Мартин «Вэнсу практически нет равных, когда дело доходит до создания сложных, но декадентских миров» – Starlog «"Умирающая Земля" Джека Вэнса – невероятно красивый бриллиант в россыпи сокровищ мировой литературы фэнтези. Величественный памятник, штучная, изумительная вещь» – Fantlab «Вэнс демонстрирует свой талант к созданию экзотических, а иногда и причудливых культур, которые выглядят как ироничный комментарий к излишествам и слабостям человеческого общества. Архаичная проза автора и сухой юмор завоевали ему страстных последователей» – Library Journal
...ещё
Обложка
СияющиеЛорен Бьюкес
Девушка, которая должна была погибнуть, против убийцы, который не должен был существовать. Кирби чудом выжила после атаки маньяка, но полиция так и не нашла преступника, и дело было фактически закрыто. Одержимая местью, Кирби решает взять расследование в свои руки. Она собирает улики по крупицам, сталкивается со странными совпадениями и необъяснимыми фактами, и приходит к выводу, что правда невероятна, а убийца гораздо более ужасен, чем она могла представить. В Чикаго 1930-х годов Харпер находит загадочный Дом, позволяющий путешествовать во времени. Теперь он перемещается по всему XX веку и убивает девушек, «сияющих», ярких молодых женщин, полных таланта и жизни. У него есть цель и определенный ритуал, но он не знает, что одна из его жертв выжила и теперь ее ничто не остановит, даже время. Роман о путешествиях во времени, захватывающий детектив о серийном убийце и невероятная история мести, протянувшаяся через весь XX век – все это «Сияющие», роман-сенсация, права на экранизацию которого приобрели Леонардо ди Каприо и его компания «Appian Way».
...ещё
Обложка
Две короныКэтрин Дойл
«Две короны» – первая часть романтического фэнтези от Кэтрин Дойл и Кэтрин Веббер, авторов бестселлеров в Англии. Принцесса Роза Валхарт никогда не покидала дворцовые стены и не выезжала за пределы столицы. Но однажды она проснулась в пустыне рядом с дерзким и обаятельным похитителем. Рен Гринрок – сестра-близнец принцессы. Их разлучили в день убийства родителей, и они выросли в совершенно разных условиях. Рен горит жаждой мести к тому, кто восемнадцать лет назад совершил это предательство. Теперь этот человек занимает высокую должность в королевском дворце, и Рен была вынуждена организовать похищение сестры, чтобы занять её место. День коронации приближается, но не только Рен готовится к нему. Роза Валхарт замышляет побег. Кто из сестер завоюет корону и трон? Для поклонников Стефани Гарбер, Сары Дж. Маас, Дженнифер Бенкау, Киры Касс и Виктории Авеярд. «Полный восторг от начала до конца… настоящий книжный бриллиант». – Стефани Гарбер, автор романа «Караваль». «„Две короны“ околдовали меня с первых страниц своим блестящим сочетанием: невероятные приключения, остроумные диалоги и сложное устройство мира. Я была полностью очарована этой замечательной книгой». – Сара Дж. Маас. «Меняющиеся декорации, искрометный юмор, опасные ситуации, отлично прописанные герои, множество тайн и интриг. Повествование ведется от двух главных героинь, что создает особую атмосферу». – @polinaplutakhina. «Две сестры, разделенные страшными обстоятельствами при рождении. Две правды, которые они поддерживают. И один исход событий, который изменит не только их жизни, но и весь мир вокруг. Юмор с ноткой влюбленности и мрачность с щепоткой жестокости – интересный и запутанный сюжет, где каждый сыграет свою роль». – Анастасия Долгая, книжный блогер.
...ещё
Обложка
Бумажные девочкиАлекс Смит
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР. БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON № 1. Им предстояло разносить газеты с новостями. Но вместо этого они сами стали героями новостных заголовков… В тот день в Норидже разразилась ужасная гроза. Идеальный день для маньяка… Одиннадцатилетняя Мэйси должна была развозить газеты на своем велосипеде. Лил дождь, как из ведра, но владелец платит три фунта в час… приличные деньги для маленькой девочки. Поэтому Мэйси надела дождевик, взяла сумку с газетами и помчалась сквозь ливень по привычному маршруту. Вот только в темном подъезде ее уже ждали… За два дня пропали уже две «газетные девочки». Город охвачен паникой – очевидно, что это дело рук маньяка, серийного похитителя. Именно так сказали старшему инспектору полиции Роберту Кетту, который приехал в родной Норидж из Лондона отдохнуть. Начальство просит его помочь местной полиции. Похищение детей – это как раз специализация Кетта… Он присоединяется к расследованию и оказывается втянутым в одно из самых жутких дел в своей жизни. Дело, где ему предстоит столкнуться лицом к лицу с чистым злом…
...ещё
Обложка
ПолукровкиСтивен Грэм Джонс
Финалист премий Shirley Jackson Award, Bram Stoker Award, This Is Horror Award, Locus Awards и Grand Prix de l'Imaginaire. Лучшая книга года по версиям TOR.COM и BOOK RIOT. Это история о взрослении необычного мальчика, чья семья живет на обочине общества и борется за выживание в враждебном мире, который их избегает и боится. Он аутсайдер, как и его тетя и дядя, нищий полукровка. Ему предстоит решить, кем он станет, что возьмет верх в его жизни. Это вечный побег, на шаг впереди закона и людей с вилами и факелами. Вот-вот все изменится, и старые семейные истории, которые мальчик считал сказками, окажутся правдой, кровавой и зубастой… «Одновременно и волчья пробежка по лесу семейной истории, и богатое собрание старых и новых знаний о вервольфах». – Кристофер Бьюлман «Словно Холден Колдфилд попадает в классический фильм ужасов». – Kirkus «Ты помнишь, как хотел стать вервольфом?» – Джош Малерман
...ещё
Обложка
Приданое ЭсмеральдыНора Робертс
Избегая внимания журналистов, бостонский адвокат Эли Лэндон отправляется на побережье в особняк Блафф-Хаус, где, по легенде, более двухсот лет назад были зарыты драгоценности, принадлежавшие дочери герцога Эсмеральде. Однако и здесь не удается найти покой! Ловкая Эйбра Уолш – молодая и привлекательная экономка Блафф-Хауса – заботится не только о порядке в доме. Она готова внести изменения и в жизнь Эли…
...ещё
Обложка
Призрак смертиНора Робертс
Перед Евой Даллас, лейтенантом полиции Нью-Йорка, стоит сложная задача: ей предстоит расследовать два загадочных убийства. Ситуацию усугубляет то, что в старом доме, где произошло преступление, живет таинственный призрак, который мешает расследованию…
...ещё
Обложка
Яд бессмертияНора Робертс
Перед смертью все равны, как и перед богом. Что может объединять всемирно известную топ-модель Пандору, уличную проститутку Хетту и опустившегося бомжа Бумера? У этих трех совершенно разных людей есть один общий враг… убийца. В крови всех жертв также найдено новое наркотическое вещество, представляющее собой яд замедленного действия. Бесстрашному лейтенанту нью-йоркской полиции Еве Даллас предстоит поймать этого жестокого и безжалостного преступника и разгадать тайну «яда бессмертия»…
...ещё
Обложка
Дневники Киллербота: Книга 3. Нестандартный протокол. Книга 4. Стратегия отходаМарта Уэллс
Кто бы смог предположить, что бездушная машина-убийца постоянно сталкивается с моральными дилеммами? Знакомый читателям антисоциальный андроид вновь оказывается втянутым в приключения не по своей воле. Он мечтает о том, чтобы его оставили в покое и избавили от человеческого общества. Однако власти начинают задавать все больше неудобных вопросов, и Киллербот предпочитает разобраться с ними самостоятельно. Решить раз и навсегда. Продолжение популярного романа «Отказ всех систем» Марты Уэллс. Два произведения о Киллерботе собраны в одной книге: – «Нестандартный протокол»; – «Стратегия отхода». Неожиданный экшен и остроумный «гиковский» юмор вывели эту книгу в шорт-листы всех жанровых премий – «Хьюго», «Небьюла», «Локус». Финалист премии «Прометей», Британской Ассоциации Научной Фантастики, «Локус» и «Сэйун». «Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis «Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли «Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот Создана при поддержке департамента Аудиокнига (АСТ) Дизайн серии Андрея Саукова Оформление Дмитрия Сазонова Иллюстрация Виталия Аникина
...ещё
Обложка
Обещание океанаФрансуаза Бурден
Франсуаза Бурден – одна из ведущих авторов европейского «эмоционального романа». В Франции тираж ее книг превышает 8 млн экземпляров. «Le Figaro» назвала Франсуазу Бурден одной из шести самых популярных авторов страны. Ее романы переведены на 15 иностранных языков. О чем же ее роман «Обещание океана»? Маэ предстоит взять на себя семейный бизнес – управление рыболовной компанией. Ей удается завоевать доверие моряков, но работа оказывается настолько изнурительной, что на что-то другое времени не остается. Личная жизнь под запретом – у Маэ и без того слишком много проблем с мужчинами. Когда-то она любила молодого моряка Ивона, но за несколько дней до свадьбы он погиб во время шторма. За этой трагедией последовала другая: Маэ узнала, что Ивон ее обманывал. Чтобы снова открыть свое сердце, Маэ нужно забыть о том, что нельзя никому доверять. Но это оказывается непростой задачей, когда над ней нависает еще одна тайна. «Великолепная утонченность повествования». L'Hebdomadaire d'Armor История любви двух отчаявшихся людей, которые боялись любить.
...ещё
Обложка
Повод для беспокойстваМарк Хэддон
Для Джорджа Холла путь к безумию начинается в вполне обычный и ничем не примечательный день: когда он замечает на своей коже подозрительное пятно. В свои пятьдесят семь лет Джордж уже на пенсии и, казалось бы, должен наслаждаться спокойной и размеренной жизнью. Однако все не так просто: его бунтарка-дочь Кэти объявляет о свадьбе с Рэем, человеком, явно ей не подходящим, жена начинает роман с бывшим коллегой Джорджа, а сын Джейми встречается с мужчиной. Полностью уверенный, что пятно на его ноге – это рак, Джордж понимает, что стоит на краю смерти. С каждым днем он все больше осознает тщетность и быстротечность существования. Изменение хрупкой человеческой психики происходит постепенно, и Марк Хэддон с легким изяществом погружает читателя все глубже в потерянное сознание героя.
...ещё
Обложка
Золото и теньКира Лихт
Шестнадцатилетняя Ливия проживает в семье дипломатов и каждые три года переезжает вместе с родителями в новую страну. Недавно она перебралась в Париж. В этом городе любви девушка встречает загадочного юношу по имени Маэль. После этой встречи Ливия начинает замечать необычные явления. Оказывается, она может понимать язык растений и общаться с ними, а по ночам ей снятся удивительные сны. Ливия начинает исследовать свои необычные способности и догадывается, что ее встреча с Маэлем была судьбоносной.
...ещё
Обложка
Общество Джейн ОстенНатали Дженнер
Финалист премий Goodreads и Amazon в категории «историческая проза»! Дебютный роман Натали Дженнер – замечательный подарок для всех любителей Джейн Остен. В послевоенном английском захолустье переплетаются судьбы совершенно различных людей. Простой рабочий, молодая вдова, местный врач, юрист и кинозвезда… Как забыть то, что им пришлось пережить? Что может исцелить раны и привнести новый смысл в жизнь? У каждого героя – своя история утрат, но теперь они объединены одной общей целью! Они создают тайное сообщество, чтобы сохранить дом Джейн Остен и ее наследие, которое постепенно распродается на аукционах. «Этот изящный, чувственный роман позволит забыть о серости будней». – People
...ещё
Обложка
Пепельный крестАнтуан Сенанк
Вдохновленный реальными историческими событиями и великими личностями Средневековья, писатель Антуан Сенанк в своем романе создает яркий образ Европы, насыщенной религиозными конфликтами, интригами и философскими поисками. Этот роман, удостоенный номинации на Гонкуровскую премию и сравниваемый с работами Умберто Эко, поднимает важные вопросы: Что такое истина и кто имеет право ее определять? Чем можно пожертвовать ради своих убеждений? Франция, XIV век… Страна медленно восстанавливается после недавней эпидемии чумы, охватившей Европу. По поручению приора доминиканского монастыря Гийома два молодых монаха, Робер и Антонен, направляются в Тулузу, чтобы получить велень – пергамент высшего качества – и чернильные орешки. Эти материалы необходимы для записи воспоминаний приора о его дружбе с Мейстером Экхартом – выдающимся религиозным мыслителем и мистиком, которого официальная Церковь обвинила в ереси. В монастырь возвращается только Антонен – Робера по приказу главного инквизитора Тулузы арестовывают и помещают в пыточную камеру. Инквизитору нужен заложник, чтобы помешать приору Гийому раскрыть тайны, которые хранит его память. Какие это тайны и почему инквизитор так боится, что они станут известны? © Éditions Grasset & Fasquelle, 2023 © Е. Тарусина, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 Издательство CORPUS ®
...ещё
Обложка
Томас НевинсонХавьер Мариас
Продолжение знаменитого романа «Берта Исла». Можно ли нарушить закон во имя справедливости? И существуют ли границы долга? Захватывающий роман Хавьера Мариаса рассказывает о морали, мести и выборе. Томас Невинсон, бывший агент британских спецслужб, после отставки, которую считал окончательной, вернулся в Испанию к своей жене Берте Исле, но неожиданно получил новое задание – разоблачить террористку, виновную в гибели десятков людей. За годы службы Томас усвоил, что борьба со злом требует решительных мер, и привык слепо выполнять любые приказы. Однако теперь его терзают мучительные сомнения. Можно ли взять на себя роль защитника справедливости и мстителя, обходя закон? И допустимо ли нарушить заповедь «Не убий» ради высших целей, защищая мир от надвигающихся бед? Последний роман Хавьера Мариаса «Томас Невинсон» (2021) является продолжением его знаменитой «Берты Ислы», но в то же время это самостоятельная история. Книга уже переведена на множество языков и получила высокие оценки критиков. Хавьер Мариас (1951–2022) – один из крупнейших испанских писателей, автор 17 романов, изданных в 59 странах, лауреат множества литературных наград, включая испанские премии Королевской академии, Национальную премию и Премию критики, а также французскую «Фемина», итальянскую Гринцане-Кавур, международные премии Альберто Моравиа и Formentor. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
...ещё
Обложка
Цепи ЭймерикаВалерио Эванджелисти
Впервые на русском языке! Вторая книга цикла об инквизиторе Николасе Эймерике. Продолжение одного из самых успешных циклов в истории европейского фэнтези. Взрывная комбинация фэнтези, исторического детектива, конспирологического триллера и научной фантастики. Для всех поклонников произведений Анджея Сапковского и Яцека Пекары. 1365 год. Николас Эймерик проживает в Авиньоне, при дворе папы Урбана V. Папа отправляет его в городок Шатийон, где, по подозрению местного графа, появились катары. Эта новость вызывает у Эймерика значительное удивление, ведь последних проповедников этого учения сожгли много лет назад. Более того, ходят странные слухи о том, что там обитают настоящие чудовища, чему отец Николас сам становится свидетелем, как только прибывает на место. А во время Второй мировой войны нацистский биолог Якоб Граф делает ужасное открытие, способное изменить саму природу людей. Эхо его замысла пронесется по всему XX столетию, парадоксально переплетаясь с расследованием, которое вел средневековый инквизитор в далеком XIV веке. © 1995 Mondadori Libri S.p.A., Milano © Марина Яшина, перевод, 2025 © Василий Половцев, иллюстрация, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё