Кэтрин Чиджи

Марни, потерявшая из-за побоев мужа нерожденного ребенка, подобрала выпавшего из гнезда птенца австралийской сороки, выходила его и дала имя – Тамагочи. Теперь стая Тамы – не вольные сороки во главе с суровым отцом, а Марни и ее муж Роб, фермер и лучший в районе лесоруб (который, впрочем, не выносит сорок), и поет он не двухголосные песни сородичей, а повторяет человеческие фразы. Марни выкладывает «выступления» Тамы в Интернет, и слава птицы растет – у него уже десятки тысяч подписчиков. Поскольку дела на ферме идут скверно, настает момент, когда по совету сестры Марни решает монетизировать дарование Тамы. Дела в хозяйстве налаживаются, но ревнивый Роб пытается во всем контролировать жену, оскорбляет и бьет ее. События принимают совсем дурной оборот после конкурса лесорубов, и лишь Таме удается найти выход из ситуации, хотя и не лучший…Кстати, и всю эту глубокую, поэтичную, иногда комичную и очень правдивую историю рассказывает он сам – сорочий джентльмен в нарядном черном фраке с белой манишкой.Catherine ChidgeyTHE AXEMAN’S CARNIVALCopyright © Catherine Chidgey, 2022All rights reserved© О. Кидвати, перевод, 2026© Серийное оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®

Пронзительный психологический триллер, завоевавший признание мировых книжных критиков. События разворачиваются в 1980-х годах в спокойном городке Новой Зеландии. Обычная жизнь двенадцатилетней Джастины переворачивается с ног на голову, когда в ее класс приходит новая учительница – молодая, привлекательная и невероятно обаятельная мисс Прайс. Все одноклассницы Джастины в восторге от новой преподавательницы и делают все возможное, чтобы попасть в ее заветный список любимых учениц и стать ее «птенчиком». Вскоре начинают происходить странные события – пропадают личные вещи. Атмосфера в классе постепенно накаляется, все начинают подозревать друг друга, доверие исчезает. Шепоты за спиной, загадочные совпадения и напряженные взгляды – все это складывается в тревожную картину, которую Джастина не может понять. Ей приходится начать собственное расследование… «Птенчик» – это триллер, который исследует важные темы о хрупкости детского доверия, коварных манипуляциях и разрушительной силе вины, деспотизме взрослых и уязвимости детей. Правда здесь тщательно скрыта, и цена за нее непомерно высока. КНИГА ГОДА по версии The Washington Post, The New Yorker, Slate, CrimeReads, Good Housekeeping, Amazon Book Review. Выбор редакции New York Times. Аудиоверсию романа мастерски исполнила Ольга Плетнева, актриса озвучивания, театра и кино. Её голос звучал в роли героини Умы Турман в «Убить Билла» и Саманты Джонс в «Сексе в большом городе». Пресса о книге: «Затягивающая, завораживающая книга… Настоящая веха в небольшом, но мощном каноне современных романов о необычных девушках, которые пытаются понять себя и окружающий мир», – New York Times «Полный острых ощущений, теплый и одновременно тревожный, „Птенчик“ показывает, как милые люди готовы на совершенно немыслимые вещи ради того, чтобы выглядеть милыми в глазах окружающих, ради своей репутации», – Chicago Review of Books «За пределами Новой Зеландии Чиджи не так известна, и это очень печально. Хочется надеяться, что эта трогающая история о детской уязвимости изменит это», – Financial Times © Catherine Chidgey, 2023 © Марина Извекова, перевод, 2025 © Андрей Бондаренко, оформление, 2025 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков