28 июня

Нам разрешили писать домой. Только на специальных открытках, которые выдаёт лагерфюрер[100]. Их называют посткартами. На них помещается не больше 25 строчек, и то — если очень мелко и аккуратно писать. Деревенские ведь как начнут здороваться… и всё не по делу. Вот я у Маруси вчера видела: «Здравствуйте, дорогие мама, папа, братья Васечка и Ванечка и сестрички Тася и Катя, и привет передаю с чужбины крёстным и бабушке…», да ещё всё это криво и крупно. А потом плачет, что места не осталось, а другую карточку не дают. Я помогаю: объясняю, что не надо так длинно здороваться, а только коротко и чётко писать главное. И слова надо аккуратно выбирать, не жаловаться в открытую. Цензура проверяет всё, так что о плохом ничего нельзя написать. Пишем, что живы и здоровы.

У посткарты две половинки. На одной мы пишем, а другую надо оставлять пустой. Говорят, нам на этой пустой части будут отвечать из дома. Конечно, немцы обеспечивают почту только на оккупированных территориях и заинтересованы в том, чтобы мы ничего плохого не писали. А если Крым освободят — наверное, никакой связи и не будет.

Одна украинка из новых сказала, что, уезжая, с родными договорилась: если в Германии нормально или хорошо, рисует на письме солнце, а если плохо — цветок. Так она во всю открытку цветок нарисовала. А я своим написала: «Питаемся мы хорошо: как у нас в 32 году».

5 июля

У нас сменились охранники и надзиратели и появился новый лагерфюрер Шрамм — пожилой, спокойный. Он немного знает русский — прошёл германскую войну на русском фронте и даже был в плену. Волчиху куда-то перевели — мы так радовались! Вместо неё теперь тоже немолодая — Анна. Они, похоже, с Эрной подруги или хорошо знакомые просто. Анна не зверствует. Она внешне будто равнодушная и делает всё только от сих до сих. Лишний раз не проверит, не дёрнет. А может, просто жалеет нас, но боится показать?

У наших соседей — парней в чешском лагере — режим посвободнее. Им даже за территорию в нерабочее время ходить можно. Их возят автобусами куда-то на дальнюю фабрику. Чехам вообще-то запрещается с нами общаться, но новые надзиратели и охрана закрывают на это глаза. На нашу территорию не пускают, конечно, а через колючку, особенно за дальними бараками, мы отлично общаемся.

Один хороший паренёк по имени Зденек очень мне нравится. Я стесняюсь с ним подолгу болтать, а девчата говорят, что он точно меня выделяет среди всех. Я, конечно, не влюбилась, нет. Но он и правда симпатичный. Чешского я не знаю, но там много слов, похожих на наши, и на смеси русского, чешского и немецкого (хотя, надо признать, немецкий у меня по-прежнему плохой) мы умудряемся друг друга понимать.

Ребята просят нас помочь — починить одежду или там носки заштопать, а с нами делятся продуктами из посылок. Если я правильно поняла, чехи и французы раз в месяц получают посылки от Красного Креста. Одну коробку на двоих — килограмма три. Там еда, вещи какие-нибудь, вроде даже табак. Ну, табак нам неинтересен, а они делятся кто чем может. Немного, конечно, но всё-таки не так голодно. А нам посылок не положено. Говорят, Красный Крест советским не помогает, даже военнопленным. А мы не военные, и, значит, не военнопленные, и вообще непонятно кто.

На фабрике нам так же дают выходной. Работаем шесть дней по 10 часов в две смены. Первая — с 6 утра до 4 часов дня, вторая — с 4 дня до 2 часов ночи. Выходной у разных бараков в разные дни. Нас стали выводить на прогулки. Группами и под конвоем. Иногда, если конвойным хочется себя побаловать, они разрешают и нам посидеть в кафе на площади и заказать кофе или пива. Всё-таки развлечение. Мы хоть окрестности увидели. Очень, кстати, красивые. Удивительная смесь холмов и низин, ухоженные поля, множество деревьев вдоль дорог. Все дороги идут вверх-вниз. В низинах хорошие луга, и там пасут скот. Ну прямо как на старинных картинках. Но, конечно, гулять толпой под конвоем небольшое удовольствие.

Валя