— Все то же самое, только кафе будет другим.
Сержант был весь внимание. Его увлекала перспектива иметь постоянный доход. О путях его появления, как мне казалось, он особенно не беспокоился. Именно это пугало меня в нем.
— Нужно ли что-либо привозить на первую встречу? Там, в Нью-Йорке? — спросил Федор, чем облегчил беседу по следующему вопросу.
— Нужно, если уверен, что документы стоят того, чтобы рисковать, чтобы они были понятны своей ценностью и чтобы за них готовы были заплатить деньги. Но главное — береги себя, и малейший риск пусть подскажет тебе осторожность и терпение, как бы ни хотелось тебе сделать дело и получить проклятые зелененькие, с которыми тяжко, но и без которых тошно.
— Максим, я понял. Все останутся довольны.
— Но неужели ты решишься везти на встречу документы в листаже? — Я выводил Сержанта к следующей стадии обучения разведывательному ремеслу.
— Что делать… Придется рисковать.
— Лучше свести риск к минимуму. Вот, с помощью этого.
Я показал фотоаппарат «Олимпус-Пен», весьма популярный среди японцев и иностранцев тем, что имел зарядку на 72 кадра, но половинного размера.
— У меня такой есть! — воскликнул Сержант. — Отличная вещь — габариты, число кадров, простота фотографирования…
— Много снимал им? — спросил я.
— Слайды. Тысячи. Будет что показать родным и близким о Японии. Я ведь не только гулял, но и поездил по стране.
— Так вот, слушай. Этот «Олимпус» я тебе дарю. Он новый и, как видишь, имеет цепочку. Эта цепочка отмеряет расстояние до стола, где лежит стандартный лист бумаги с текстом. Текст полностью войдет в кадр. Понятно?
— Говоря твоей поговоркой: «понятно как ежу».
— Свой аппарат подаришь кому-либо из друзей. В их глазах и в глазах будущих сослуживцев ты должен прослыть фотолюбителем. Замерь размер цепочки и, если аппарат потеряется, то купи другой, а цепочку изготовь сам.
В нарушение правил быть вместе не более часа мы расстались в тот день поздно. Нам вместе было уютно. Каждый делал свое дело и работал друг на друга. Мог ли я тогда подумать, что менее чем через десять лет судьба сведет меня с Сержантом уже в другой стране? С Сержантом — моим оптимистом Федором-Теодором. Сведет в трагический для него момент…
Что нужно «Угрю»?
В городе наступила жара, особенно трудно переносить май — из-за повышенной влажности, выхлопных газов автомашин и фактического безветрия. Если представить, что такое русская баня, то это и есть жара в Токио в июле. Только от бани можно укрыться, а здесь — и ночью и днем температура почти одна и та же, 30 по Цельсию. В общем — «ньюбай», как называют это время японцы.
Моя семья снимала второй этаж японского дома, и то лишь его половину. Внизу жили хозяева, естественно, по-японски — на татами, все вещи — в шкафах с раздвижными стенками, постельное белье также убиралось туда на день. Перед домом крохотный садик, менее трех метров площадью, но с традиционными хризантемами, дорожкой из гравия и водопадиком, бегущим с миниатюрного холма размером с большую ковбойскую шляпу.
Наша квартирка была однокомнатной, и к ней вела деревянная лестница. Все миниатюрное, кухня с минимальными удобствами. Вместо холодильника с электричеством мы некоторое время держали холодильный шкаф, охлаждающим устройством в котором был… кусок льда — по-японски «кэн». Лед по договоренности привозил на велосипеде разбитной малый через каждые два дня. Он хватал кусок льда щипцами и бросал его снизу в дверь квартиры. На этот грохот выходила Нина, видела лед у своих ног и удаляющуюся по крохотному переулку обнаженную спину велосипедиста.