На иностранных языках

Третья часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, созданная в XVII веке. Вондел, являющийся одним из величайших поэтов и драматургов Золотого века Нидерландов, обращается к сюжету Всемирного потопа, взятому из книги Бытия. Центральной темой пьесы является борьба человеческой слабости, гордыни и греховности с божественным промыслом и справедливостью. Через сложные отношения между героями и их внутренние конфликты Вондел поднимает вопросы морального выбора, веры и ответственности перед Творцом. Произведение выделяется высокой поэтической формой, насыщенной аллюзиями и символизмом. «Ной, или Гибель первого мира» не только раскрывает библейскую историю в художественной интерпретации, но и отражает духовные искания самого автора и его размышления о месте человека в божественном замысле.

Вторая часть трилогии трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела, созданная в XVII веке. В этом произведении автор переосмысляет библейский рассказ о грехопадении первых людей и изгнании Адама и Евы из рая, рассматривая его через призму классической трагедии и глубоких философских размышлений о добре и зле, свободе воли, ответственности и судьбе человека. В центре сюжета – драма первых людей, стоящих перед выбором между послушанием и искушением. Вондел изображает библейских персонажей как сложные, внутренне противоречивые фигуры, способные на сомнение, страдание и сострадание. Трагедия поднимает универсальные вопросы о природе зла, значении свободы воли и неизбежности наказания за гордыню и непослушание. Поэтический язык, насыщенный аллюзиями и символами, придает произведению особую глубину и выразительность.

Австрийский автор, драматург, переводчик и банкир Густав Майринк стал всемирно известен благодаря своему роману «Голем». После его выхода о Майринке начали говорить как о самом значительном немецкоязычном писателе в жанре сверхъестественной литературы. В этой аудиокниге вас ожидают аудиоверсии избранных рассказов писателя, написанных в стиле гротескных фантастических историй, с элементами социальной сатиры и «черного романтизма». Кардинал Напеллус 0:32:00 Урна в ст. Гингольфе 0:14:25 Растения доктора Чиндерелла 0:24:00 Bal Macabre 0:16:00 Альбинос 0:51:00 Все бытие – пылающая скорбь 0:12:00 Майстер Леонгард 1:54:00 Gustav Meyrink «Geschichten» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Заключительный роман «Саги о Форсайтах» повествует о разрушении брака Клер и Джеральда Корвена. Снаружи они кажутся благополучной и счастливой парой, но на деле все совсем иначе. Муж леди Клер – настоящий тиран, и она вынуждена терпеть от него постоянные побои и унижения. Однако однажды её терпение иссякает, и она решает порвать с этими нездоровыми отношениями. Но муж не собирается так просто сдаваться и требует немедленного возвращения непокорной жены домой. John Galsworthy « Over the River»© перевод В. Станевич (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Юань Фэнь, скрывающийся под маской Жнеца, отправляется в Лунный город за артефактом, рискуя навеки затеряться в паутине иллюзий, сплетенных его же собственными страхами. Лимбус хранит все ответы!И через тысячу преград вода все равно течет в море. Так же и Юань Фэнь, скрывающийся под маской Верховного Жнеца, подобно воде продолжает искать способ вернуть душу Энделлиона.Завеса между мирами неумолимо разрушается, и монстры во главе со Смертными Грехами затапливают кровью пограничные земли, уничтожая жителей Бесплотных городов. Теперь Юань Фэнь вместе с Богом Войны отправляется в Лунный город за следующим артефактом, охраняемым Повелителем тритонов Шуй Сяолуном.Пытаясь распутать цепь событий прошлого, они оказываются в плену своих страхов и желаний, рискуя навсегда заблудиться в паутине иллюзий. Сможет ли душа, поглощенная Шигэтайяном, спасти их жизни и стать Десятым Солнцем из легенд?© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Сон Джэи – девушка, обреченная на бесконечный цикл смерти и возрождения. С каждой ее смертью мир словно останавливался, погружаясь в темную бездну. Она помнит все – от первой встречи с монстром, который сообщил ей о шести шансах на новое рождение, до ледяного удушья на дне бассейна и последнего вздоха в шестой жизни. В своей седьмой попытке Джэи решает не следовать заранее предначертанному сценарию и не ждать следующего удара судьбы. Вместо этого она намерена найти источник своего проклятия – потустороннюю сущность, играющую с ее жизнью. Но чем ближе она подходит к разгадке, тем яснее осознает: ключ к свободе не в побеге, а в принятии своего опыта. Сможет ли Джэи перехитрить судьбу, или ее ждет седьмая, и последняя, гибель?

НОВЫЙ ЦИКЛ ОТ АВТОРА КУЛЬТОВОЙ СЕРИИ-БЕСТСЕЛЛЕРА «ИГРЫ НАСЛЕДНИКОВ» ДЖЕННИФЕР ЛИНН БАРНС. ПРОДОЛЖЕНИЕ РОМАНА «МАЛЕНЬКАЯ НЕВИННАЯ ЛОЖЬ». Совсем недавно Сойер была обычной девушкой, работающей в автомастерской. Однако несколько месяцев назад ее жизнь кардинально изменилась. Она переехала в дом бабушки, чтобы принять участие в ежегодном бале Дебютанток и заработать деньги на обучение. Сойер с удовольствием влилась в этот мир роскоши, ведь ей было важно выяснить, кто ее отец. От кузины она узнает о существовании элитного, тайного женского общества «Белые перчатки», участницы которого могут помочь ей раскрыть тайны ее семьи. Теперь ей предстоит столкнуться с новыми загадками и еще более опасными секретами. О КНИГЕ • Вторая книга в дилогии «Дебютантки». • Роман включает в себя все, что мы так любим в творчестве Дженнифер Линн Барнс: очаровательную атмосферу гламура и роскоши, классическую историю «золушки», тайны прошлого, интриги, секреты и неожиданные повороты сюжета. • Права на экранизацию уже куплены! Готовится сериал от Amazon. • Для поклонников книг «Игры наследников», «Прирожденные» Дженнифер Линн Барнс, а также сериалов «Большая маленькая ложь», «Милые обманщицы». ОТЗЫВЫ «Напряжение, юмор и загадки, которые не дадут вам покоя, – все лучшее от Барнс». – Дженнифер Арментроут, автор бестселлера «Из крови и пепла» «Дженнифер Линн Барнс создала книгу, которая объединяет две мои любимые вещи: большие платья и большие секреты. Смешно, увлекательно и остроумно». – Рейчел Хокинс, автор романа «Жена наверху» «Сюжетный поворот на каждой двадцатой странице и персонажи настолько коварные и очаровательные – захватывающий роман от Барнс». – Э. Локхарт, автор книги «Мы были лжецами» О АВТОРЕ Дженнифер Линн Барнс – автор бестселлеров New York Times: двадцати романов, среди которых «Игры наследников» и серия «Прирожденные». Она получила докторскую степень в Йельском университете в 2012 году и сейчас преподает психологию и художественное письмо в Университете Оклахомы. Обладательница стипендии Фулбрайта, она специализируется на психологии, психиатрии и когнитивных науках. Ее самая известная и успешная серия книг «Игры наследников» стала абсолютным бестселлером, с продажами более 5 миллионов экземпляров по всему миру!

Биография гонщика, чья страсть и стиль завоевали мир «Формулы-1». История не чемпиона, а легенды, чьё имя стало символом настоящих гонок. Жиль Вильнёв не был чемпионом «Формулы-1», он не так часто поднимался на высшую ступень подиума, но ему удалось вписать своё имя в историю «королевы автоспорта» и, что важнее, завоевать сердца тиффози и поклонников по всему миру. Лука Даль Монте и Умберто Дзапеллони тщательно воссоздают историю карьеры Жиля Вильнёва – от малоизвестного гонщика на снегоходах до любимого пилота Коммендаторе Энцо Феррари. Как канадец, который провел всего одну гонку в «Формуле-1», оказался в Ferrari? Как он справился с невероятным давлением всесильной итальянской прессы? Как его страстный гоночный стиль завоевал уважение механиков и самого Феррари? В карьере Жиля Вильнёва было всё: захватывающие сражения, ужасные аварии, искренняя дружба и трагедия предательства. И хотя ему не удалось поднять чемпионский кубок, в ответ на вопрос «Каким должен быть настоящий гонщик?» часто можно услышать: «Таким, как Жиль Вильнёв». © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Судмедэксперт Сэхён считала, что кошмар, связанный с ее отцом-маньяком, остался в прошлом. Однако почерк новых убийств оказывается пугающе знакомым, вынуждая ее самостоятельно искать убийцу и добиваться справедливости, пока полиция не начнет ее преследовать. Судмедэксперт Со Сэхён старалась убежать от своего прошлого. Но ужас вновь настигает ее, когда на месте очередного преступления она замечает зловеще знакомые детали – почерк своего отца, которого давно считала мертвым. Оказывается, он все еще жив и продолжает свои злодеяния. Истина об отце-маньяке может разрушить все, что она успела создать. Не сумев рискнуть своей карьерой и не доверяя полиции, Сэхён принимает трудное решение. Она должна первой отыскать убийцу и осуществить правосудие своими руками, пока следователи не выйдут на ее след. © ООО «Издательство АСТ», 2025

Гита Айенгар. Йога для женщин. Полное иллюстрированное руководство. Это классическое руководство от дочери знаменитого Б.К.С. Айенгара создано с учетом особенностей женского организма. Гита С. Айенгар – признанный мастер йоги и дочь одного из самых известных учителей современности, Б. К. С. Айенгара, написала эту книгу исключительно для женщин. «Йога для женщин» уже давно стала классическим произведением в йога-литературе, бестселлером и переведена на множество языков. В этой книге объясняется, почему йога особенно важна для женщин, описываются техники выполнения основных асан и пранаямы с учетом женской физиологии, а также даются рекомендации по занятиям в разные жизненные периоды (менструация, беременность, менопауза) во благо здоровья. Книга также затрагивает тонкости философии и искусства йоги. Это наглядное иллюстрированное пособие для практики йоги включает подробные описания и фотографии всех асан и пранаям, программы занятий для разных уровней подготовки, а также теорию йоги, женскую физиологию и анатомию. В книге: • более 200 фотографий асан; • программы занятий; • описание техник выполнения основных асан с учетом женской физиологии; • рекомендации для практики йоги во время беременности; • базовые дыхательные техники йоги (пранаяма) и техника медитации (дхьяна); • теория и философия йоги. В дополнение в книге представлен ПДФ-файл, который можно скачать на странице аудиокниги на сайте после ее покупки. Права на перевод получены по соглашению с Allied Publishers Pvt. Ltd. Все права защищены. Никакая часть книги не может быть воспроизведена в любой форме без письменного разрешения владельцев авторских прав. © 1983, 1997, 2013, 2019 by Allied Publishers Private Limited © Федотова Е., перевод на русский язык, 1992 © ООО «Издательство АСТ», 2024 ООО «Издательство АСТ», 2024

В книгу включены все семь повестей знаменитого цикла К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» – о волшебной стране, где добро всегда побеждает. Много веков назад великий лев Аслан создал Нарнию – чудесный мир, населённый удивительными существами, говорящими животными и танцующими деревьями. Четвёрка детей из обычной семьи и не могла предположить, что дверь в волшебную страну скрывается в старом платяном шкафу, стоящем в пустой комнате. Но, сделав шаг в Нарнию, они уже не смогут с ней расстаться. И вскоре этот удивительный мир откроется и их друзьям – ведь «каждый находит то, что ищет на самом деле». «Придёт день, – пишет К. С. Льюис, – когда ты повзрослеешь настолько, чтобы снова начать читать сказки». И это действительно правда. Знакомство с Нарнией очаровывает детей и возвращает взрослым веру в чудеса. Общий тираж «Хроник Нарнии» превышает 100 миллионов экземпляров. Повесть «Лев, колдунья и платяной шкаф» вошла в список «100 великих романов на английском языке» по версии журнала «Тайм», а «Последняя битва» была удостоена медали Карнеги – самой престижной британской награды для детских книг. Сюжеты волшебных повестей постоянно привлекают внимание режиссёров и продюсеров, собирая миллионы зрителей по всему миру.

Когда зеркала начали отражать не лица, а души — пятеро юных магов осознали: их испытание только начинается. Харуто с мечом, поглощающим чужие эмоции. Аяме, чей свет скрывает тьму. Такэру, чей щит отражает не лезвия, а намерения. Миюки, чьи травы помнят каждую слезу. И Рин, чьи иллюзии становятся реальностью. Их путь лежит через Запретные горы, где каждый шаг разрушает иллюзию, а каждое слово — ложь. Но когда появляется таинственный Райдо Кагами с предложением: «Разбейте зеркало или станьте его хранителями» — они понимают: настоящая битва происходит не снаружи. Она внутри. И победа заключается не в поиске правды. А в том, чтобы остаться человеком, когда мир требует стать легендой. Эта история не о том, как стать героем. Она о том, как сохранить себя, когда все зеркала лгут.

Журналистка Виктория Кросс стремится к прорыву в своей карьере. У неё появляется возможность, когда ей поручают расследование о Кае Моргане — музыканте, чья слава разрушилась после громкого скандала. После длительного молчания Кай неожиданно открывает Виктории двери в свой мир. Его искренность, уязвимость и сила меняют её взгляды на него и на саму себя. Между ними возникает чувство, которое не должно иметь места в её профессиональной жизни. Тем не менее, Виктория продолжает собирать информацию — каждую исповедь, каждый болезненный факт. Статья приносит ей успех, но для Кая становится началом нового падения. Только после выхода публикации она осознаёт, что стала участницей чужой игры, не замечая, как её использовали. Теперь Виктория должна принять решение: сохранить карьеру или рискнуть всем ради правды и человека, которого предала.

"Любовь жестока" - захватывающий психологический триллер, в котором группа друзей ведет расследование исчезновения близкой подруги при загадочных обстоятельствах. Их поиски приводят к обнаружению сети обмана, любовных интриг и безумных игр, в центре которых находится безжалостный психопат, одержимый главной героиней Настей. По мере развития событий герои оказываются вовлечены в опасную игру, полную непредсказуемых поворотов и смертельных ловушек. Напряженный сюжет держит читателя в постоянном напряжении, а неожиданная развязка заставляет задуматься о границах человеческой любви и безумия.

Значительное исследование в области теории пропаганды и психологии масс! Настольная книга для маркетологов, политтехнологов и всех, кто интересуется вопросами общественного сознания! Уилфред Троттер (1872–1939) – талантливый английский хирург и выдающийся социолог. Развивая идеи Гюстава Лебона, изложенные в его известной книге «Психология народов и масс», он совершил настоящий прорыв в изучении группового поведения людей и методов управления толпой, которые в настоящее время активно применяются политтехнологами и маркетологами. Книга Уилфреда Троттера о «стадном инстинкте» была опубликована вскоре после окончания Первой мировой войны. Наблюдая, как правительства воюющих стран использовали различные формы пропаганды и убеждения, чтобы побудить «массового человека» поддержать военные действия, Троттер сформулировал теорию о стадном инстинкте, свойственном человеку, следование которому часто противоречит трем основным инстинктам: выживания, питания и продолжения рода. Троттер заинтересовался этим феноменом и пытался понять механизмы психики, заставляющие человека подчиняться лидеру и мнению большинства, игнорируя собственные интересы. © Wilfred Trotter, 1916 © Перевод. А. Андреев, 2023 © школа перевода Баканова, 2023 © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Тринадцатилетний Грегуар прекрасно помнит, как его первая учительница отзывалась о нем: «Голова как решето, золотые руки и огромное сердце…» Так он и живет день за днем: обожает своего деда, увлекается поделками и испытывает ненависть к школе, куда его каждое утро заставляют ходить родители. Однажды, узнав о существовании лицея, где мальчики постоянно занимаются мастерством, он, закрывшись в своей комнате, пишет забавное и трогательное письмо с просьбой принять его на учебу, прикладывает к конверту чертежи своего первого изобретения – машинки для чистки бананов – и… с нетерпением ждет ответа. Возможно, оценки – это не самое важное, а гораздо более значимо знать, чего ты хочешь от жизни?

Знаменитый французский автор Александр Дюма завоевал сердца читателей, прежде всего, своими увлекательными приключенческими романами. Однако он также написал множество пьес, мемуаров и других произведений различных жанров. В этой аудиокниге вы услышите заключительную часть романа «Двадцать лет спустя», из которой узнаете, чем завершились приключения неразлучной четверки мушкетеров.©&℗ ИП Воробьев©&℗ ИД СОЮЗ

Смертельное Увлечение: Погоня за Любовью - захватывающий триллер, раскрывающий историю охоты на маньяка, который после пятилетнего заключения в тюрьме вновь бросает вызов закону, чтобы продолжить свою опасную игру. Его цель - Лиза, молодая девушка, ничего не подозревающая о том, что стала объектом его непоколебимой одержимости. В тени обычной жизни Маньяк развивает свои темные способности, используя телепатию и манипуляцию, чтобы добраться до своей жертвы. В мире, где каждый шаг под наблюдением, Лиза оказывается в смертельной опасности, пока она и ее близкие пытаются избежать опасности от этого безумного преследователя. К этой загадке присоединяется самый опытный детектив, который вскоре обнаруживает, что его чувства к Лизе становятся гораздо глубже, чем он мог себе представить.

«Во имя Отца, Сына и Святаго Духа», – священник лишь коснулся головы женщины лет 40-45 распятием. И вдруг… ужасный звериный рев разорвал благоговейную тишину храма. Неизвестная, но страшная сила буквально оттолкнула женщину от креста. Ее полное тело с гремящим звуком упало на пол и начало судорожно извиваться. Толпа, которая до этого стояла так плотно, что казалось, яблоку негде упасть, расступилась почти мгновенно. Люди, прижимаясь друг к другу, с ужасом и состраданием смотрели вниз на человека, который изгибался, бился, трясся и рычал… Поверьте, это не фрагмент сценария нового фильма ужасов. Жизнь, как это часто бывает, предлагает сюжеты, куда более страшные, чем любая фантазия…

От автора бестселлера "Все закончится на нас". Самый обсуждаемый автор на TikTok. Колин Гувер – писатель, которому читатели доверяют свои сердца. Долгожданное продолжение истории Лили и Атласа. После неожиданной встречи Лили и Атлас не могут выбросить друг друга из головы и размышляют о том, что им пришлось пережить. Спустя два года разлуки Лили решает дать своим отношениям второй шанс. Однако сблизиться вновь оказывается непростой задачей. Лили осознает, что Райл, ее бывший муж, сделает все возможное, чтобы Атлас не стал частью ее жизни. Но ради любви стоит рискнуть. В этой истории нет легких решений, но есть сила чувств, способных преодолеть любые преграды. Колин Гувер снова демонстрирует: настоящая любовь не завершается на последней странице – она только начинает свой путь.