На иностранных языках

Симметрия желанийЭшколь Нево
1998 год. Четверо друзей собираются вместе, чтобы посмотреть финал чемпионата мира по футболу. Один из них предлагает: давайте запишем по три желания, а через четыре года, во время следующего чемпионата, проверим, чего мы достигли? Черчилль, мечтающий о карьере прокурора, хочет выиграть громкое дело. Амихай планирует открыть клинику альтернативной медицины. Офир стремится уйти с работы в рекламе и издать книгу рассказов. Все желания Юваля связаны с его любимой женщиной.
В молодости кажется, что дружба вечна. Можно встречаться сколько угодно и обсуждать самые сокровенные темы. Но у времени свои планы. Останутся ли друзья близкими через четыре года? Выдержит ли их дружба испытания редкими встречами и предательством? Сбудутся ли желания, и, что более важно, будут ли они по-прежнему актуальны? Роман Эшколя Нево «Симметрия желаний» — это глубокое психологическое исследование природы дружбы и ее неизбежной трансформации.
Драматичная, захватывающая, мудрая история о жизни и любви, верности и предательстве, беспечной молодости и взрослении… о жизни.
La Repubblica
Этот живой, точный, выразительный портрет беззаботного молодого поколения — еще одно подтверждение яркого таланта Эшколя Нево.
Haaretz
Многослойный, умный, трогательный рассказ о хрупкости человеческого существования и ценности дружбы.
Hannoversche Allgemeine Zeitung
Эшколь Нево — культовая фигура в современной израильской литературе, всегда помещающая своих героев в трудные ситуации и через них исследующая современную действительность.
The Independent
Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале.
...ещё
Другая женщинаСэнди Джонс
ОНА НИКОГДА ЕГО НЕ ОТПУСТИТВстретив Адама, Эмили сразу поняла, что он именно тот, о ком она мечтала. Что вместе они справятся с любыми трудностями, которые встретятся им на жизненном пути.Вот только она даже предположить не могла, что главной трудностью станет другая женщина, претендующая на Адама.Памела. Его мать.Ничто не остановит женщину, которая искренне желает добра своему сыну. Эмили предстоит узнать, как далеко способна зайти Памела, чтобы добиться своего. Готова ли она бороться до конца? И чего на самом деле хочет ее соперница?
...ещё
Капитан Сорви-головаЛуи Буссенар
Отважная группа подростков в возрасте пятнадцати-шестнадцати лет, возглавляемая Жаном Грандье, который получил прозвище Сорви-голова за свою смелость и решительность, бесстрашно сражается с целой армией английских колонизаторов и совершает невероятные подвиги, защищая независимость крошечной бурской республики.
...ещё
Морской волчонокТомас Майн Рид
Хотите узнать, что рассказывает старик из рыбацкой деревушки мальчишкам? Они обращаются к нему как «дорогой капитан», и, клянусь честью, у него есть много воспоминаний. Какова судьба ждет мальчика, чей дед и отец были моряками? Конечно, он отправился в свое первое плавание, когда его рост едва достигал четырех футов. На борт его не взяли, но он сумел спрятаться в трюме. Полная темнота, скрип снастей, морская качка, крысы… Как из отчаянных мальчишек вырастают знаменитые морские волки? Что означает девиз «эксцельсиор!», который тогда спас жизнь морскому волчонку? Послушайте рассказ старого капитана, записанный выдающимся английским писателем Томасом Майн Ридом.
...ещё
Консуэло (сокращенный пересказ)Жорж Санд
Действие романа «Консуэло» происходит в Венеции, Вене, Чехии, Пруссии 40-50-х годов XVIII века. Среди героев романа исторические личности: композиторы Н.Порпора, Й.Гайдн, поэт-либреттист П.Метастазио и др. Прототипом для создания образа главной героини романа – певицы Консуэло – послужила известная французская артистка Полина Виардо. С образом Консуэло связана одна из главных проблем романа – проблема призвания художника, чье предназначение – силой своего искусства объединять людей.
...ещё
книга без названия [The Untitled Book]Kris Alder
Крис Алдер - "Книга без названия" – не укладывается в рамки одного жанра – психологического, шпионского, любовного или культурологического романа. Она оставляет пространство для интерпретации.
Бывший разведчик-нелегал, чья карьера рухнула после провала в Египте, пытается начать все с чистого листа в Москве, которая встречает его жесткими правилами большого бизнеса. Здесь ему предстоит стать своим среди чужих: вести многомиллионные корпоративные игры, влюбиться и найти друзей, в том числе в лице российского визави.
Это пронзительный и ироничный роман с глубокими философскими рассуждениями и рефлексией в состоянии экзистенциального кризиса, о жизни лишенной ясного смысла и четкого направления, о риске и предательстве, поиске себя на грани двух миров.
От погружения в оперативные игры в Северной Африке до корпоративных баталий в московских небоскребах – эта книга держит в напряжении от первой до последней страницы, с открытым финалом – как в повествовании, так и в судьбе героя.
...ещё
Депрессивный ДетективЗахар Форальберг
Книга рассказывает о судьбе мальчика, который в детстве получил травму, из-за которой стал изгоем. Выросший Джоэл продолжает дело своего отца.
...ещё
Новые законы денег от Самого Богатого Человека в ВавилонеЛарс Аккерман
Продолжение знаменитого бестселлера. История ученика Аркада, раскрывающая 12 принципов финансовой свободы, основанных на мудрости древнего Вавилона.
Продолжение культового бестселлера «Самый богатый человек в Вавилоне»!
В древнем Вавилоне жили выдающиеся финансисты и торговцы, которые создали деньги как средство обмена и векселя. Их мудрость дошла до нас благодаря Дж. С. Клейсону, собравшему знания вавилонян в книгу, завоевавшую сердца миллионов читателей. Однако в его материалах остались истории, которые не вошли в основное издание. Теперь они стали доступны.
Познакомьтесь с Урук-Сином – учеником легендарного Аркада, который знал, как из небольших средств создать прочное состояние, защитить его в трудные времена и приумножить в эпоху перемен.
Вы узнаете 12 золотых правил, которые помогут вам обрести финансовую уверенность, чувствовать себя свободно в любых обстоятельствах и построить жизнь, в которой деньги служат вам, а не наоборот.
Эта книга станет для вас полезной, если вы:
• мечтаете о финансовой независимости, но не знаете, с чего начать;
• хотите научиться эффективно управлять своими деньгами, а не быть их заложником;
• стремитесь увеличить свой капитал, даже если ваш доход пока небольшой;
• стремитесь к счастливой, свободной жизни, наполненной достатком.
Это ваш шанс начать жизнь без долгов и тревог, уверенно строя свое процветающее будущее, опираясь на уроки, которые выдержали испытание временем.
© Лоза Ольга, перевод на русский язык, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Последняя любовь бабы ДуниАлина Бронски
Баба Дуня возвращается в свое село после аварии на Чернобыльской АЭС. В то время как весь мир боится зараженных радиацией лесных плодов, она с единомышленниками создает новую жизнь. В центре заброшенной земли, где птицы поют громче, чем где-либо еще. Пока смертельно больной Петров качается в гамаке и читает любовные стихи, а доярка Марья завязывает романы со столетним Сидоровым, баба Дуня пишет письма своей дочери в Германию. Но вскоре в селе появляются незнакомцы – и община вновь оказывается под угрозой исчезновения. Алина Бронски проницательно и поэтично, с иронией и душевностью, восстанавливает утраченный мир. Она рассказывает историю села, которого уже не должно существовать, и необычной женщины, которая в преклонном возрасте находит собственный рай.
Original Title: “Baba Dunjas letzte Liebe” by Alina Bronsky
Copyright © 2017, Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Cologne/Germany
...ещё
Проклятие фараонаЭлизабет Питерс
Отважная леди Амелия Пибоди и ее выдающийся муж, профессор Эмерсон, живут в Кенте и воспитывают сына Рамсеса, при этом тайно тоскуя по приключениям. Когда при странных обстоятельствах погибает сэр Генри Баскервиль, недавно обнаруживший нетронутую царскую гробницу, и его вдова умоляет известных археологов продолжить раскопки, они незамедлительно отправляются в Луксор.
Однако местные жители шепчутся о проклятии фараона, а кто-то методично устраняет всех, кто приближается к разгадке тайны гробницы. В самом сердце Египта, среди знойных песков и мумий, Эмерсоны сталкиваются с убийцей. Но успеют ли они раскрыть правду, прежде чем проклятие – настоящее или вымышленное – не заберет новую жертву?
...ещё
Наука души. Избранные заметки страстного рационалистаРичард Докинз
В данном сборнике Ричард Докинз предстаёт не только как выдающийся полемист, но и как вдохновенный проповедник научного мировоззрения. «Наука души» – это коллекция статей и речей талантливого биолога и популяризатора науки Ричарда Докинза, где он размышляет о науке, её значении в обществе и научных ценностях. Краткие, ёмкие заметки чередуются с более развернутыми эссе, что демонстрирует широкий диапазон творчества автора и помогает читателю лучше ощутить изменения ритма и тональности, которые доставляют удовольствие при чтении Докинза. Все эссе, собранные в этой книге, написаны с характерной для Докинза эрудицией, остроумием и восхищением перед миром природы. Несмотря на то что тексты охватывают несколько десятилетий, они остаются крайне актуальными. В мире, где царит иррациональность и недоброжелательность к фактам, «Наука души» – это незаменимый сборник, созданный незаменимым автором.
© Richard Dawkins, 2017
© Gillian Somerscales, introductory material, 2017
© А. Гопко, перевод на русский язык, 2025
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025
© ООО “Издательство АСТ”, 2025
Издательство CORPUS ®
...ещё
Краткое изложение книги «Читайте людей как книгу». Автор оригинала – Патрик КингВалерий Муллагалеев
Краткий обзор бестселлера о том, как анализировать поведение, язык тела и скрытые мотивы собеседника. Используйте психологические модели для распознавания лжи, предотвращения манипуляций и создания осознанного общения.
Как погрузиться в книгу, не читая её целиком? Для этого существует саммари – краткое изложение основных идей произведения. Оно включает все ключевые мысли, которые автор хотел передать читателю, и при этом сохраняет атмосферу и дух оригинального текста. Мы пересказали книгу доступным языком, оставив все важные и полезные тезисы, чтобы вы могли эффективно использовать своё время и быстро познакомиться с бестселлерами литературы.
Описание книги
Этот текст представляет собой краткое изложение книги Патрика Кинга «Читайте людей как книгу».
Хотите научиться понимать людей с первого взгляда, предсказывать их действия и распознавать ложь? В этой книге вы узнаете, как анализировать поведение, язык тела и скрытые мотивы собеседника, используя психологические модели, такие как пирамида Маслоу, концепция «Тени» Юнга и эннеаграмма. Автор объясняет, как выявлять ложь, избегать манипуляций и строить более осознанное общение с окружающими.
Об авторе
Патрик Кинг – американский писатель, психолог и коуч, который специализируется на социальных отношениях и коммуникативных навыках. Его работы публиковались в TEDx, Forbes, NBC News, GQ Magazine. Он является автором бестселлеров по психологии общения, переведённых на множество языков, и входит в список самых публикуемых авторов Amazon. Основываясь на знаниях поведенческой психологии и научных исследованиях, он помогает читателям развивать эмоциональный интеллект, устанавливать границы в общении и производить впечатление на людей как в личной, так и в профессиональной жизни.
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Повседневная жизнь Китая династии Хань. Быт, религия, культураМайкл Лёве
Английский ученый-китаист, один из крупнейших специалистов по эпохе Хань, автор ряда фундаментальных трудов, Майкл Лёве в яркой и доступной форме рассказывает об истории, правителях, политике, экономике, традициях, быте, архитектуре, искусстве и религии Древнего Китая династии Хань.В книге использованы музыкальные вставки: Dragons And Fireworks – Darren Curtiswww.darrencurtismusic.com/world-musicК данной аудиокниге прилагается PDF-файл, рекомендованный для скачивания. Файл важен для понимания и усвоения книги.
...ещё
Склонись перед Королевой эльфовДж. М. Кёрл
Всю свою жизнь, скрываясь среди людей, эльфийка Лейола готовится к моменту, когда Тэйн, злой Верховный Король высших эльфов, придёт за ней и сделает её своей могущественной невестой. Она усердно занимается тренировками, чтобы отомстить за казнь родителей, которые погибли ради её свободы.
Однажды Лейола сталкивается лицом к лицу с тем, от кого так долго пряталась, — опасным темноволосым королём-воителем. Эльфийку похищают в чёрной карете, запряжённой шестёркой лошадей, и она клянётся, что поквитает с мучителями и вернёт себе свободу… Но у Тэйна есть секрет, который мешает Лейоле его убить. В самой же девушке скрыта ещё более тёмная тайна: её любовь приносит смерть…
...ещё
Искусственный интеллект. От автоматов до нейросетейКлиффорд Пиковер
Эта книга повествует о том, как человечество постепенно, шаг за шагом, приближалось к созданию искусственного интеллекта и как он стал неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Как ученые, философы и писатели разных эпох представляли себе искусственный разум? Какие механизмы разрабатывали наши предки для упрощения решения интеллектуальных задач, и в чем современные алгоритмы превосходят нас? Как будут развиваться наши отношения с этими новыми существами? Что именно мы создаем: надежных помощников или потенциальных врагов? С какими этическими вопросами связано применение искусственного интеллекта? Автор не дает однозначных ответов на эти вопросы, но подчеркивает их значимость и призывает читателя задуматься над ними.
Об авторе
Клиффорд Пиковер – ученый, изобретатель и популяризатор науки, автор более 50 книг на различные темы, включая математику, физику, биологию, историю, искусство и религию. Обладатель степени PhD Йельского университета; его изобретениями (более 700 патентов) пользуются такие компании, как IBM, Google, eBay, Yahoo!, PayPal, LinkedIn и другие. У него более 40 тысяч подписчиков в Twitter, а сайт Pickover.com посещают миллионы пользователей интернета.
Отзывы СМИ
«Пиковер видит миры, находящиеся за пределами той реальности, которую мы знаем».
The New York Times
Артур Кларк мыслил масштабно, Баки Фуллер также, но Клифф Пиковер превосходит их обоих.
WIRED
…Две части Айзека Азимова, по одной части Карла Сагана и Мартина Гарднера — результатом становится Клиффорд Пиковер, один из самых ярких и заставляющих задуматься авторов современности.
SKEPTIC
...ещё
Непонятное искусство. От Моне до БэнксиУилл Гомперц
Эта книга представляет собой ответ для тех, кто воспринимает современное искусство как чем-то непонятным, созданным снобами, или как явный обман. Какой смысл кроется в «Черном квадрате» Малевича? Что хотел сказать Энди Уорхол, изображая бесконечные банки томатного супа? Какое отношение к этому имеет писсуар? В своем увлекательном и иногда шокирующем повествовании о полуторавековой истории современного искусства Уилл Гомперц не пытается оценивать конкретные произведения. Он предлагает читателям «краткий курс» культурных кодов-подсказок, которые помогут самостоятельно ориентироваться в современном художественном мире и понять, где находится «пустышка», а где настоящий шедевр.
...ещё
Полмесяца счастья: МарракешИван Старостин
«Полмесяца счастья: Марракеш» — это не просто путешествие, а медитативное откровение. Герои, Артём и Мария, прибывают в Марокко не как обычные туристы, а как искатели, стремящиеся научиться «не бояться, когда радость становится плотной». Их проводником становится не гид, а сам дух места, представленный мудрой Фатимой и её «домом без дверей». Здесь гостеприимство — это язык, стены из глины дышат и хранят тень, а задания заключаются не в осмотре достопримечательностей, а в умении ощущать движение света внутри себя. Это история о том, как тень превращается в память света, а дом — не в стенах, а в дыхании, которое возникает, когда раскрываются объятия.
...ещё
Задержи дыханиеМарго Эрванд
Убийца скрывается за хаосом пандемии. Профайлер укрывается в лабиринте собственного разума.
Когда Джену Рид приглашают расследовать таинственные смерти в нью-йоркской больнице, она замечает закономерность, слишком явную, чтобы ее не заметить, и угрозу, слишком близкую, чтобы от нее убежать. Однако чем ближе она подходит к истине, тем яснее осознает — за ней снова следят. Тот, кто однажды разрушил ее жизнь, вернулся. И охота начинается снова.
«Задержи дыхание» — это напряженный психологический триллер о травме, одержимости и тонкой линии между охотником и жертвой.
...ещё
Кухарка из КастамараФернандо Х Муньес
Испания, 1720 год. Клара Бельмонт, дочь знаменитого врача, оказывается на улице после смерти отца, и её отчаянные поиски работы приводят её в замок Кастамар, где она устраивается кухаркой. После трагической гибели жены дон Диего, герцог Кастамарский, живёт в своём роскошном поместье, окружённый слугами и ближайшими друзьями. Вскоре Клара осознает, что видимое спокойствие в Кастамаре – всего лишь затишье перед разрушительной бурей, в центре которой окажутся поместье, его хозяин… и она сама. Запретная любовь, изысканная кухня, дворцовые интриги – Фернандо Х. Муньес создал удивительно "вкусный" роман, где любовь, страсть и тайны переплетаются на фоне безупречно воссозданной Испании XVIII века.
...ещё