Книги серии Дживс и Вустер

Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — известный английский писатель-юморист, драматург и комедиограф. На протяжении своей карьеры произведения "короля комедии" Вудхауза пользовались огромной популярностью, и его работы вызывали восторг у таких знаменитостей, как Киплинг и Оруэлл. Наибольшей известностью пользуется его цикл романов о молодом британском аристократе Берти Вустере и его сообразительном камердинере Дживсе. Содержание: 1. КОМАНДУЕТ ПАРАДОМ ДЖИВС (1916) «Jeeves Takes Charge» 2. ДЖИВС ШЕВЕЛИТ МОЗГАМИ (1921) «Jeeves Exerts the old Cerebellum» 3. СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛА ОТМЕНЯЮТСЯ (1921) «No Wedding Bells for Bingo» 4. ТОВАРИЩ БИНГО (1922) «Comrade Bingo» 5. БИНГО НЕ ВЕЗЕТ В ГУДВУДЕ (1922) «Bingo has a Bad Goodwood» 6. БЕЗ ЗАМЕНЫ ШТРАФОМ (1925) «Without the Option» 7. НАХОДЧИВОСТЬ ДЖИВСА (1926) «The Inferiority Complex of Old Sippy» 8. ДЖИВС И НЕУМОЛИМЫЙ РОК (1926) «Jeeves and Impending Doom» 9. ДЖИВС И ДУХ РОЖДЕСТВА (1927) «Jeeves and the Yule-tide Spirit» 10. ДЖИВС И СКОЛЬЗКИЙ ТИП (1965) «Jeeves and the Greasy Bird»

«Радость поутру» — замечательный роман Вудхауса, наполненный остроумным юмором. Дживс и Вустер вынуждены временно остановиться в деревне, расположенной неподалеку от устрашающего дома тети Берти Вустера, Агаты. К счастью, тетя уехала, но в усадьбе живет Флоренс Крэй, которая решила превратить Берти в серьезного человека. Похоже, что беззаботная жизнь Берти подошла к концу, но верный Дживс спешит на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из совершенно безнадежной ситуации.

Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, сокращенно Гасси, в далекой Америке сбился с пути настолько, что собирается вступить в брак с артисткой варьете? И заодно — позорить фамилию, став комедиантом за тридцать пять монет в неделю? Кто сможет остаться безразличным к такому? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как любящий родственник, вы сделаете все возможное, чтобы вернуть заблудшую овцу в семью. Честно говоря, у вас нет другого выбора. Иначе строгая и непреклонная тетушка Агата просто лишит вас жизни.

Бинго Литтл решил жениться на официантке, но испытывает страх перед тем, чтобы сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Эту почетную миссию он доверил своему другу Берти Вустеру. Чтобы дядюшка благосклонно отнесся к визитеру, он солгал, что любимая дядюшкой писательница Рози М. Бэнкс — это литературный псевдоним Берти… Из такой ситуации его может спасти лишь всесильный Дживс. Дживс — это начитанный и эрудированный человек, знаток поэзии и психологии. Он выполняет роль камердинера в лучших традициях чопорного и тактичного английского слуги. Дживс неизменно помогает Берти и его друзьям выбираться из неприятностей. Берти часто называет Дживса «гением» и восхищается его умом, находчивостью и обширными знаниями в различных областях. Содержание 1. Дживс шевелит мозгами 2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов 3. Оскорблённая гордость Вустеров 4. Бинго и его жёнушка 5. Всё хорошо, что хорошо кончается

Берти Вустер, являясь истинным английским джентльменом и рыцарем в душе, не может отказать своей тетушке, которая ради выигрыша на скачках готова пойти на небольшое правонарушение. Ему также сложно отказаться от помолвки с дамой, стремящейся отучить Берти от курения, алкоголя и членства в клубе «Трутни». В добавление ко всем бедам, в этот непростой момент рядом нет верного Дживса...(гуляет у тетушки) Сумеет ли Бертрам выйти из этой ситуации без потерь?..

Герой произведений классика английского юмора Вудхауза — Берти Вустер — это разгильдяй, пустослов, ловелас и неумеха, который всегда оказывается в ситуации, когда "… хотели как лучше, а получилось как всегда". Тетушка Далия мечтает добавить в свою коллекцию серебряный молочник в форме коровы, который, к сожалению, стоит слишком дорого у антиквара. Она решает снизить цену, поручив Берти с видом эксперта заявить антиквару, что молочник вовсе не является старинным изделием. Однако все пошло наперекосяк…

Знаменитый во всем мире английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхаус является автором около ста книг. Шалопай-аристократ Берти Вустер и его невозмутимый, готовый ко всем жизненным коллизиям камердинер Дживс обрели новую жизнь на экране. Не менее обаятелен и рассеянный лорд Эмсворт со своей любимицей, свиньей Императрицей, а также многие другие персонажи Вудхауза.

Еще одна удивительная история о Вустере. В ней все персонажи предстанут в новом свете, отличном от того, каким вы их знали ранее: от тетушки Далии до Родерика Глоссопа. И самое главное: приключения серебряного сливочника в форме коровы продолжаются.

Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, проще говоря, Гасси, в далекой Америке сбился с пути настолько, что решил вступить в брак с артисткой варьете? Плюс ко всему — предать фамильную честь, став комедиантом за тридцать пять монет в неделю? Кто же останется к этому равнодушным? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как истинный любящий родственник, вы сделаете все возможное, чтобы вернуть заблудшую овцу в семью. По сути, у вас нет иного выбора. В противном случае настойчивая и непреклонная тетушка Агата просто уничтожит вас.

В начале рассказа Берти Вустер обращается к врачу из-за появления розовых пятен на груди. Доктор рекомендует ему проводить больше времени на свежем воздухе и избегать вредных привычек. В итоге Берти вместе с Дживсом отправляется в деревню, рядом с домом своей тети Далии. Однако даже в этом уединении его поджидают неприятности. На местных скачках тетя Далия делает крупную ставку на одного из фаворитов. Чтобы повысить шансы на победу, она убеждает племянника помочь скрыть украденную кошку из конюшни, что может вывести из игры основного соперника. Берти старается уклониться от этой задачи. Ситуация усложняется, когда в деревне появляется коммунист Орто Портер, который подозревает Вустера в намерении завоевать его невесту.

Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза — с обаятельным шалопаем Берти Вустером и его опытным камердинером Дживсом — всегда ожидаются с радостью и нетерпением, подобно встречам с близкими друзьями. Герои Вудхауза живут в своём уютном мире, где развиваются настоящие страсти, плетутся сложные интриги и строятся смелые планы о браке… Содержание: — Руководит всем Дживс — Любовь и бульдог

«Радость поутру» — это выдающееся произведение Вудхауза, наполненное искрометным юмором. Дживс и Вустер временно вынуждены поселиться в деревне, находящейся неподалеку от пугающего дома тети Берти Вустера — Агаты. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе живет Флоренс Крэй, которая решила сделать из Берти серьезного человека. Похоже, свободная жизнь Берти подошла к концу, но верный Дживс спешит на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из, казалось бы, безвыходной ситуации.

Роман, в котором находчивый Дживс выручает молодого графа Рочестерского из различных неприятностей, пока его беззаботный хозяин Берти Вустер осваивает навыки самостоятельности в элитной школе для аристократов.

Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отвергая все возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает лишить Берти приглашений на обеды; это совершенно неприемлемо, учитывая его безграничную любовь к кулинарным изыскам шеф-повара, Анатоля. Ситуация усложняется, когда друг Берти, Гасси Финк-Ноттл, обращается за советом по поводу своего предстоящего брака с Мадлен Бассет. Похоже, что Мадлен – не единственная его привязанность. Исследование влияния полнолуния на любовную жизнь тритонов – разве это не приоритет? Неразбериха увеличивается с появлением нескольких персонажей, у которых есть весьма своеобразный интерес к упомянутому сливочнику: — Родерик Спод, лидер фашистской организации, которого сторонники называют спасителем Великобритании; — Стиффи Бинг, племянница сэра Уоткина Бассета; — Растяпа Пинкер, священник без прихода в Тотли-Тауэрс, школьный друг Берти и по совместительству жених Стиффи. И еще множество невыносимых персонажей. Главы будут добавляться по мере готовности.

Сэр Берти Вустер увлечён игрой на банджо и начинает служить своему другу Чаффи, пятому барону Чаффнелу. Он арендует коттедж в деревне, чтобы отточить свои навыки игры. В это время в деревню приезжает семья Стоукеров из Америки, что приводит к неразберихе с участием полицейских, ваксы, негров, психиатров, браков и разводов. Для решения всех возникших проблем, как всегда, требуется поддержка мудрого Дживса.

Известный и любимый юмористический цикл из Великобритании, который уже много лет радует читателей по всему миру. В каждом произведении этого цикла, будь то роман, повесть или рассказ, присутствует уникальный английский юмор. Главный герой — легкомысленный аристократ Берти Вустер, который постоянно оказывается в необычных ситуациях, из которых его выручает сообразительный Дживс. Их приключения мы читаем вновь и вновь, и каждый раз смеемся так, как будто это происходит в первый раз.

Роман повествует о приключениях Берти Вустера и его преданного слуги Дживса. Берти попадает в затруднительное положение, так как его собираются выдать замуж и угрожают ему убийством. Ему придется полагаться на удачу и на своего находчивого друга Дживса, чтобы выбраться из этой сложной ситуации.

Молодой аристократ Берти Вустер, похоже, обладает талантом притягивать к себе все возможные неприятности. И если бы не верный и мудрый камердинер Дживс, неясно, смог бы он выбраться из тех ситуаций, в которые постоянно попадает. Снисходительность Дживса безгранична, но есть вещи, которые он не может простить своему хозяину. Например, голубую тирольскую шляпу с розовым пером…

Самый знаменитый, самый любимый и самый популярный читателями всего мира британский юмористический цикл уже много десятилетий. Каждое произведение этого цикла, будь то роман, повесть или рассказ, является истинным образцом неповторимого английского юмора. Снова и снова неуклюжий, но обаятельный аристократ Берти Вустер оказывается в невероятных ситуациях, а его умный и находчивый камердинер Дживс помогает ему выбраться из, казалось бы, безвыходных обстоятельств. Мы продолжаем заново читать истории их приключений и каждый раз смеемся, как будто видим их впервые!