Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс»
Бинго Литтл решил жениться на официантке, но испытывает страх перед тем, чтобы сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Эту почетную миссию он доверил своему другу Берти Вустеру. Чтобы дядюшка благосклонно отнесся к визитеру, он солгал, что любимая дядюшкой писательница Рози М. Бэнкс — это литературный псевдоним Берти…
Из такой ситуации его может спасти лишь всесильный Дживс.
Дживс — это начитанный и эрудированный человек, знаток поэзии и психологии. Он выполняет роль камердинера в лучших традициях чопорного и тактичного английского слуги. Дживс неизменно помогает Берти и его друзьям выбираться из неприятностей.
Берти часто называет Дживса «гением» и восхищается его умом, находчивостью и обширными знаниями в различных областях.
Содержание
1. Дживс шевелит мозгами
2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов
3. Оскорблённая гордость Вустеров
4. Бинго и его жёнушка
5. Всё хорошо, что хорошо кончается
Книги из серии: Дживс и Вустер
10 рассказов о Дживсе и ВустереПэлем Грэнвил Вудхауз
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — известный английский писатель-юморист, драматург и комедиограф. На протяжении своей карьеры произведения "короля комедии" Вудхауза пользовались огромной популярностью, и его работы вызывали восторг у таких знаменитостей, как Киплинг и Оруэлл. Наибольшей известностью пользуется его цикл романов о молодом британском аристократе Берти Вустере и его сообразительном камердинере Дживсе.
Содержание:
1. КОМАНДУЕТ ПАРАДОМ ДЖИВС (1916) «Jeeves Takes Charge»
2. ДЖИВС ШЕВЕЛИТ МОЗГАМИ (1921) «Jeeves Exerts the old Cerebellum»
3. СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛА ОТМЕНЯЮТСЯ (1921) «No Wedding Bells for Bingo»
4. ТОВАРИЩ БИНГО (1922) «Comrade Bingo»
5. БИНГО НЕ ВЕЗЕТ В ГУДВУДЕ (1922) «Bingo has a Bad Goodwood»
6. БЕЗ ЗАМЕНЫ ШТРАФОМ (1925) «Without the Option»
7. НАХОДЧИВОСТЬ ДЖИВСА (1926) «The Inferiority Complex of Old Sippy»
8. ДЖИВС И НЕУМОЛИМЫЙ РОК (1926) «Jeeves and Impending Doom»
9. ДЖИВС И ДУХ РОЖДЕСТВА (1927) «Jeeves and the Yule-tide Spirit»
10. ДЖИВС И СКОЛЬЗКИЙ ТИП (1965) «Jeeves and the Greasy Bird»
...ещё
На выручку юному ГассиВудхауз Пэлем Грэнвил
Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, сокращенно Гасси, в далекой Америке сбился с пути настолько, что собирается вступить в брак с артисткой варьете? И заодно — позорить фамилию, став комедиантом за тридцать пять монет в неделю? Кто сможет остаться безразличным к такому? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как любящий родственник, вы сделаете все возможное, чтобы вернуть заблудшую овцу в семью. Честно говоря, у вас нет другого выбора. Иначе строгая и непреклонная тетушка Агата просто лишит вас жизни.
...ещё
Тётки - не джентльменыПэлем Грэнвил Вудхауз
Берти Вустер, являясь истинным английским джентльменом и рыцарем в душе, не может отказать своей тетушке, которая ради выигрыша на скачках готова пойти на небольшое правонарушение. Ему также сложно отказаться от помолвки с дамой, стремящейся отучить Берти от курения, алкоголя и членства в клубе «Трутни». В добавление ко всем бедам, в этот непростой момент рядом нет верного Дживса...(гуляет у тетушки) Сумеет ли Бертрам выйти из этой ситуации без потерь?..
...ещё
Кодекс ВустеровПэлем Грэнвил Вудхауз
Герой произведений классика английского юмора Вудхауза — Берти Вустер — это разгильдяй, пустослов, ловелас и неумеха, который всегда оказывается в ситуации, когда "… хотели как лучше, а получилось как всегда".
Тетушка Далия мечтает добавить в свою коллекцию серебряный молочник в форме коровы, который, к сожалению, стоит слишком дорого у антиквара. Она решает снизить цену, поручив Берти с видом эксперта заявить антиквару, что молочник вовсе не является старинным изделием. Однако все пошло наперекосяк…
...ещё
Радость поутруПэлем Грэнвил Вудхауз
«Радость поутру» — замечательный роман Вудхауса, наполненный остроумным юмором.
Дживс и Вустер вынуждены временно остановиться в деревне, расположенной неподалеку от устрашающего дома тети Берти Вустера, Агаты. К счастью, тетя уехала, но в усадьбе живет Флоренс Крэй, которая решила превратить Берти в серьезного человека. Похоже, что беззаботная жизнь Берти подошла к концу, но верный Дживс спешит на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из совершенно безнадежной ситуации.
...ещёКниги автора: Вудхауз Пэлем Грэнвил
Волна преступлений в Бландингском замкеВудхауз Пэлем Грэнвил
Руперт Бакстер вновь прибывает в Бландинг, чтобы стать гувернёром внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не догадывается о тех неприятностях, которые его ждут, когда в замке начинается передача духового ружья мальчика, и даже взрослые начинают испытывать тягу к шалостям.
...ещё
Полная лунаВудхауз Пэлем Грэнвил
В Бландинге снова бушуют страсти: одну племянницу скрывают от жениха кабатчика, другую планируют выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает запечатлеть красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад старается помочь влюблённым.
...ещё
Дживс и похищенная ВенераВудхауз Пэлем Грэнвил
Тетя Далия зовет Берти Вустера в Гемпшир, в усадьбу Маршем-мэнор, к неким Фозергиллам. Берти нужно украсть картину, на которой изображена Венера — произведение Фозергилла-старшего, и уничтожить её. В противном случае Бертраму не увидеть шедевров Анатоля — непревзойденного повара тётушки Далии. Берти в полном смятении, и, как всегда, на помощь приходит Дживс...
...ещё
Мистер МуллинерВудхауз Пэлем Грэнвил
Содержание:
1. Вся правда о Джордже
2. Сочный кусок жизни
3. Муллинеровский «Взбодритель»
4. Епископ на высоте
5. Грядет заря
6. История Уильяма
7. Портрет блюстительницы дисциплины
8. Романтическая любовь нажимателя груши
9. Коттедж «Жимолость»
10. Победительная улыбка
...ещё
Время пить коктейлиВудхауз Пэлем Грэнвил
Пятый граф Икенхемский весьма необычным образом побудил своего двоюродного брата, Раймонда Бастабла, создать книгу о непристойной молодёжи, которая произвела настоящий фурор.
...ещё
Сосед сверхуВудхауз Пэлем Грэнвил
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — известный английский писатель-юморист, драматург и комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, вызывая восхищение у многих знаменитостей, от Киплинга до Толкиена. Именно ему принадлежит фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не использовал А. Конан Дойль, и которая впоследствии появилась в экранизациях о Шерлоке Холмсе. В таком виде она впервые появилась в романе Вудхауза.
...ещёКниги чтеца
Любая боль проходитДю Морье Дафна
Дафна Дю Морье появилась на свет в Лондоне в семье актёра и театрального импресарио Джеральда Дю Морье и актрисы Мюриэль Бомон. Её дед, Джордж Дю Морье, был знаменитым писателем: его роман о парижской богеме «Трилби» пользовался огромной популярностью в конце XIX века. Дафна была средней из трёх дочерей — её старшая сестра Анжела также стала писательницей. У семьи Дю Морье было много знакомых среди литераторов, и в их доме часто бывали с визитами автор криминальных триллеров Эдгар Уоллес и «папа» Питера Пэна Джеймс Барри…
...ещё
Отражение в зеркалеСэйерс Дороти
Дороти Ли Сэйерс — английская писательница, филолог, драматург и переводчик.
Творчество Дороти Сейерс делится на два периода. В 20-30-е годы она стала известна благодаря детективам, активно участвовала в обсуждениях о развитии детективного жанра и выпускала антологии детективов с собственными предисловиями. Сейерс была одним из самых активных членов Клуба авторов детективов, а в 1936 году, после смерти Г. К. Честертона, заняла пост его второго президента, который затем унаследовала Агата Кристи. Все её 12 детективных романов были написаны в межвоенные десятилетия, в период золотого века английского детектива. В 40-50-е годы Сейерс переключилась на религиозную драму, эссеистику и поэтические переводы.
Серия детективов о расследованиях лорда Питера Уимси началась в 1923 году с романа «Чей труп?» (Whose Body?). Он стал центральным персонажем 12 романов и более двух десятков рассказов.
Дороти Сэйерс входит в число основателей английского Детективного клуба. Вместе с другими членами клуба она участвовала в создании коллективных произведений, таких как «Плавающий адмирал», «Двойная смерть» и другие.
В 40-е годы она объявила о прекращении работы над детективами.
Сэйерс начала писать религиозные статьи и драмы, читала лекции на религиозные темы и работала над переводом «Божественной комедии» Данте. Её последняя работа «Господства, власти» (Thrones, Dominations) была завершена Джилл Пэтон Нэш в 1998 году.
...ещё
За любовью неизбежность смертиГарсиа Маркес Габриэль
Сенатор Онесимо Санчес проводит свою избирательную кампанию, но она не занимает его так, как в прошлые годы, так как врачи предсказали ему смерть через шесть месяцев. В этот момент он встречает Лауру Фарину, которую к нему направил ее отец.
...ещё
КуклаДю Морье Дафна
Дафна дю Морье — одна из самых известных британских авторов XX века. Большинство её работ стали основой для кинофильмов, а роман «Ребекка» был экранизирован 11 раз. Слава Дафны дю Морье пришла не только благодаря её литературным достижениям. Её жизненный путь, сложные и порой скандальные отношения с родными и друзьями нашли отражение в прессе. После смерти Дафны дю Морье BBC выпустила биографический фильм «Дафна» (англ. Daphne, 2007), который вызвал смешанную реакцию у зрителей и получил крайне негативные отзывы от семьи писательницы.
...ещё
Не оглядывайсяДю Морье Дафна
Отлично структурированный и композиционно выверенный рассказ английской писательницы, содержащий элементы мистики, которые добавляют напряжение и остроту повествованию, при этом опираясь на психологически реалистичную основу.
...ещё
Мегрэ и одинокий человекСименон Жорж
В старом заброшенном доме бродяга-клошар был убит тремя выстрелами в упор. Разве бедняков не трогают? Мегрэ приступает к расследованию, которое выводит его к еще одному убийству, произошедшему 20 лет назад…
...ещё