Вудхауз Пэлем Грэнвил

Призраки не всегда живут в старых готических особняках. Они не так уж привередливы к условиям проживания и могут находиться в самых разных местах: в доходных домах, музеях, кинотеатрах и даже… в автодорожных трейлерах. Призраки бывают самыми разными. Некоторые из них безобидны и милы, другие же — злы и опасны. Одни вызывают ужас, другие — приходят на помощь в сложные моменты. Иногда призрак оказывается лишь шуткой недоброжелателей, а иногда — всего лишь плодом нашей разыгравшейся фантазии. Но одно можно сказать точно: призрак всегда появляется неожиданно. Так что будьте настороже!

Харрисон, ученик младших классов колледжа Святого Августина, совершенно не переживал при посадке в экспресс, так как его друг Мейлс занял и удерживал для него место в купе. Однако его удивлению не было предела, когда последнее место занял какой-то новичок. И хотя Харрисон сел не в то купе — он обязательно отомстит…

Сборник «Знакомьтесь: мистер Муллинер» начинает цикл рассказов о большом семействе Муллинеров. Мистер Муллинер, удобно устроившись в зале «Отдыха удильщиков», развлекает присутствующих веселыми историями, в которых члены этого необычного семейства, благодаря своей смекалке, чувству юмора, храбрости и неугасимому оптимизму, одерживают блестящие победы на любовном фронте.

Бинго Литтл решил жениться на официантке, но испытывает страх перед тем, чтобы сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Эту почетную миссию он доверил своему другу Берти Вустеру. Чтобы дядюшка благосклонно отнесся к визитеру, он солгал, что любимая дядюшкой писательница Рози М. Бэнкс — это литературный псевдоним Берти… Из такой ситуации его может спасти лишь всесильный Дживс. Дживс — это начитанный и эрудированный человек, знаток поэзии и психологии. Он выполняет роль камердинера в лучших традициях чопорного и тактичного английского слуги. Дживс неизменно помогает Берти и его друзьям выбираться из неприятностей. Берти часто называет Дживса «гением» и восхищается его умом, находчивостью и обширными знаниями в различных областях. Содержание 1. Дживс шевелит мозгами 2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов 3. Оскорблённая гордость Вустеров 4. Бинго и его жёнушка 5. Всё хорошо, что хорошо кончается

Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, сокращенно Гасси, в далекой Америке сбился с пути настолько, что собирается вступить в брак с артисткой варьете? И заодно — позорить фамилию, став комедиантом за тридцать пять монет в неделю? Кто сможет остаться безразличным к такому? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как любящий родственник, вы сделаете все возможное, чтобы вернуть заблудшую овцу в семью. Честно говоря, у вас нет другого выбора. Иначе строгая и непреклонная тетушка Агата просто лишит вас жизни.

Приключения начинаются, когда леди Джейн отправляется в Вест-Индию, а пятый граф Икенхемский, провожая жену, на обратном пути знакомится в поезде с Биллом Окшотом, своим соседом.

Тонкий английский юмор в исполнении неподражаемого Вудхауза. Цикл включает множество историй: о забывчивом лорде Эмсворте, о его строгой сестре Констанс Кибл, о знаменитом младшем брате Галахаде Трипвуде, о высокородном младшем сыне графа Фредерике Трипвуде, о бесценном дворецком Бидже, о великолепной свинье Императрице и других гостях Бландингского замка, а также окрестностей Маркет-Бландинга. Не менее ярким персонажем является остроумный граф Икенхем, который чувствует себя молодым проказником, когда его жена уезжает из Шропшира. Нескончаемые преграды на пути к законному союзу влюблённых, оказавшихся волей судьбы в замке, и их чудесное спасение; самозванцы, которых так и тянет в Бландинг; тонкие уловки особенно сметливых и добрых натур — море приключений и забавных совпадений не оставит никого равнодушным.

Тетушка Далия требует, чтобы Берти Вустер помог ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника 18-го века. Отвергая все возражения племянника-аристократа, тетушка Далия угрожает лишить Берти приглашений на обеды; это совершенно неприемлемо, учитывая его безграничную любовь к кулинарным изыскам шеф-повара, Анатоля. Ситуация усложняется, когда друг Берти, Гасси Финк-Ноттл, обращается за советом по поводу своего предстоящего брака с Мадлен Бассет. Похоже, что Мадлен – не единственная его привязанность. Исследование влияния полнолуния на любовную жизнь тритонов – разве это не приоритет? Неразбериха увеличивается с появлением нескольких персонажей, у которых есть весьма своеобразный интерес к упомянутому сливочнику: — Родерик Спод, лидер фашистской организации, которого сторонники называют спасителем Великобритании; — Стиффи Бинг, племянница сэра Уоткина Бассета; — Растяпа Пинкер, священник без прихода в Тотли-Тауэрс, школьный друг Берти и по совместительству жених Стиффи. И еще множество невыносимых персонажей. Главы будут добавляться по мере готовности.

Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — известный английский писатель-юморист, драматург и комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, вызывая восхищение у многих знаменитостей, от Киплинга до Толкиена. Именно ему принадлежит фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не использовал А. Конан Дойль, и которая впоследствии появилась в экранизациях о Шерлоке Холмсе. В таком виде она впервые появилась в романе Вудхауза.

Пятый граф Икенхемский весьма необычным образом побудил своего двоюродного брата, Раймонда Бастабла, создать книгу о непристойной молодёжи, которая произвела настоящий фурор.

Содержание: 1. Вся правда о Джордже 2. Сочный кусок жизни 3. Муллинеровский «Взбодритель» 4. Епископ на высоте 5. Грядет заря 6. История Уильяма 7. Портрет блюстительницы дисциплины 8. Романтическая любовь нажимателя груши 9. Коттедж «Жимолость» 10. Победительная улыбка

Тетя Далия зовет Берти Вустера в Гемпшир, в усадьбу Маршем-мэнор, к неким Фозергиллам. Берти нужно украсть картину, на которой изображена Венера — произведение Фозергилла-старшего, и уничтожить её. В противном случае Бертраму не увидеть шедевров Анатоля — непревзойденного повара тётушки Далии. Берти в полном смятении, и, как всегда, на помощь приходит Дживс...

В Бландинге снова бушуют страсти: одну племянницу скрывают от жениха кабатчика, другую планируют выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает запечатлеть красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад старается помочь влюблённым.

Руперт Бакстер вновь прибывает в Бландинг, чтобы стать гувернёром внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не догадывается о тех неприятностях, которые его ждут, когда в замке начинается передача духового ружья мальчика, и даже взрослые начинают испытывать тягу к шалостям.