— Говорите.

— Мы прибыли в замок на борту большой шлюпки, которая больше не качается в водах бухты.

— Как!.. Она исчезла?.. — вскричал армянин, воздев руки к небу. — Но этого не может быть!

— А я тебе говорю, Хасард, ее утопили, и над водой виднеется только конец мачты.

— Кто утопил?

— Погоди, узнаешь.

— А!.. Крабы!..

— Какие еще крабы? — спросил Мико.

— Может, ваша лодка была старовата…

— Ну да, как борода пророка, — сказал Никола. — Ее спустили на воду шесть месяцев назад.

— Спустили на воду или захватили?

— Что ты хочешь этим сказать?

— Я подходил на нее поглядеть и обнаружил, что на румпеле выжжено имя знаменитого венецианского адмирала, который некогда заставлял трепетать Константинополь: Мочениго.

— Ну и какие выводы ты сделал? — спросил Никола, которому до безумия захотелось вцепиться армянину в глотку и задушить.

— Мне показалось немого странным, что вы прибыли на венецианской шлюпке.

— Но разве шлюпка не могла быть захвачена у какой-нибудь турецкой галеры?

— И это тоже возможно, — сказал армянин, взяв чашечку с кофе.

— Ты что-то начал говорить про крабов… — напомнил Мико.

— А!.. Я и забыл. Я хотел сказать вам, что в бухте перед замком время от времени появляются гигантские морские пауки, которые могут сокрушить что угодно.

— Даже галеры? — с иронией спросил Никола.