Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) – один из самых популярных немецких авторов XX века. Он стал известен в конце 1920-х годов, после выхода романа «На Западном фронте без перемен», в котором рассказывается о Первой мировой войне глазами 20-летнего солдата. Затем последовали произведения «Возвращение» и «Три товарища», завершившие трилогию о «потерянном поколении». Мировые войны оказали значительное влияние на тематику творчества Ремарка. Почти все его романы посвящены войне. «Ночь в Лиссабоне» – это насыщенная драматизмом история жизни человека, в которой переплетаются его личные страдания и трагедия Европы, раздавленной нацизмом.
Книги из серии: Moderne Prosa

Возлюби ближнего своего / Liebe Deinen NachstenЭрих Мария Ремарк
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Главными событиями жизни автора, как и его современников, стали две мировые войны. Вернувшись с фронтов Первой мировой, Ремарк создал трилогию о «потерянном поколении», которая принесла ему широкую известность и включает романы «На Западном фронте без перемен», «Возвращение» и «Три товарища». Вскоре после этого в Германии к власти пришёл Гитлер, и книги Ремарка были сожжены, а он сам эмигрировал в Швейцарию. Перед Второй мировой войной появились замечательные романы «Возлюби ближнего своего» и «Ночь в Лиссабоне», рассказывающие о том, как люди, бежавшие из фашистской Германии, скитались по Европе, пытались эмигрировать в США и, несмотря на все трудности, продолжали жить, любить и проявлять сострадание друг к другу.
...ещё
Arc de Triomphe / Триумфальная арка. Книга для чтения на немецком языкеЭрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка» – это один из самых выдающихся романов Эриха Марии Ремарка. В его изображении Парижа нет места для романтики; вместо этого город предстает как мрачное убежище для бездомных людей со всей Европы, сбежавших от фашистского режима. Гостиницы, переполненные до предела, приюты и притоны, эмигранты с документами и без, старающиеся избегать встреч с полицией, зарабатывающие на жизнь случайными подработками. Бывшие мастера своего дела и профессионалы оказались в полном упадке, превратившись в никому не нужных попрошаек. Главный герой романа, немецкий хирург Равик, является одним из них.
...ещё
Искра жизни / Der Funke LebenЭрих Мария Ремарк
Текст озвучивает искусственный интеллект. Чёткая дикция и безупречное произношение ИИ прекрасно подходят для изучающих иностранный язык. Книга предназначена для чтения на немецком языке. Эрих Мария Ремарк (1898—1970) – один из самых известных и читаемых немецких писателей XX века. Роман «Искра жизни» был написан в 1952 году. События романа разворачиваются в фашистском концентрационном лагере Меллерн (на самом деле Ремарк описал Бухенвальд, изменив название лагеря). 1945 год… Заключённого № 509 не сломали ни голод, ни пытки, ни истязания. Как и его товарищи, которые чудом избежали расстрела и виселицы, он интуитивно понимает, что поражение гитлеровской Германии близко, и ощущает приближение свободы.
...ещё
На западном фронте без перемен / Im Westen Nichts NeuesЭрих Мария Ремарк
Текст озвучивается искусственным интеллектом. Чёткая дикция и безупречное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. «На Западном фронте без перемен» – первая часть трилогии Э. М. Ремарка о «потерянном поколении», опубликованная в 1929 году. В предисловии автор отмечает: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это просто попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если спасся от снарядов».
...ещё
Небеса не знают любимчиков (Жизнь взаймы) / Der Himmel Kennt Keine GunstlingeЭрих Мария Ремарк
Эрих Мария Ремарк (1898-1970) – один из самых известных немецких авторов, создатель множества замечательных романов, посвященных драматическим событиям ХХ века, среди которых, безусловно, выделяются две мировые войны. Ужасы войны и ее фатальная роль в судьбах миллионов людей – одна из ключевых тем его творчества. Роман «Небеса не знают любимчиков», более известный в нашей стране как «Жизнь взаймы», был написан в 1959 году. В нем, как и в «Трех товарищах», повествуется о великой любви, затененной угрозой смерти.
...ещёКниги чтеца

Параллельные миры – two. Рождение бога. Том 2Рутра Пасхов
Когда начинается наш разум? Мы не помним момента своего рождения. Какой момент следует считать началом нашего появления в этом мире? В тот миг, когда мужчина и женщина провели ритуал, и сперматозоид соединился с яйцеклеткой, мы начали своё существование. Затем возникла мысль, которая, следуя логическим законам, породила разум. Запутанные пары частиц разлетаются на огромные расстояния и поддерживают мгновенную связь. К сожалению, мы желаем чуда, сомневаясь в нём, но продолжаем жить с ним, ведь оно является частью реальности. У Рутры возникла фиксированная идея.
...ещё
Dark Avenues / Темные аллеиИван Бунин
Четкая речь и безупречное произношение ИИ прекрасно подходят для изучающих иностранный язык. Мы предлагаем известный сборник рассказов нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина на английском языке в переводе Хью Аплина. Сборник «Темные аллеи» был написан во время эмиграции, и большинство произведений созданы в годы войны. Это издание называют «энциклопедией любовных историй и главным эротическим произведением русской литературы». Рассказы различаются по структуре, объему и характеру персонажей, отражая разные временные пласты. Все они рассказывают о любви как величайшем даре, о человеческих отношениях, о воспоминаниях и пронизаны любовью к родине.
...ещё
Oblomov / ОбломовИван Гончаров
Чёткая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для тех, кто изучает иностранный язык. Вашему вниманию представлен роман Ивана Александровича Гончарова «Обломов», который является высшей точкой критического реализма в русской классической литературе XIX века и в то же время произведением, не потерявшим своей актуальности и в наши дни. В романе Гончаров раскрывает конфликт между мечтательным Обломовым и активным Штольцем. При этом автор не занимает сторону ни одного из героев. Обломов, под воздействием некой неодолимой силы, продолжает лежать на диване. Имя этой силы – «обломовщина», ставшее нарицательным.
...ещё
Pushkin Hills / ЗаповедникСергей Довлатов
Четкая речь и безупречное произношение ИИ идеально подходят для изучения иностранных языков. Сергей Донатович Довлатов – один из самых читаемых и издаваемых русских писателей. Его работы переведены на множество языков. Повесть «Заповедник» по праву считается одним из наиболее значительных произведений автора. Как и в большинстве его произведений, главного героя можно считать его прототипом: Довлатов работал в музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» в 1976–1977 годах. Рассказчик – писатель, который на лето приезжает в Пушкинские Горы, чтобы поработать экскурсоводом. Деньги, жена, творчество и государство – вот те внутренние противоречия, с которыми сталкивается главный герой. Однако эти же вопросы были актуальны и для Пушкина, который жил в поселке «Михайловское» 150 лет назад.
...ещё
The Suitcase / ЧемоданСергей Довлатов
Сергей Донатович Довлатов – знаменитый русский писатель, чьи произведения, переведенные на множество языков, стали популярными во всем мире. «Чемодан» – это сборник рассказов, впервые опубликованный в 1986 году. Писатель и рассказчик покинул свою Родину, бывший СССР, и переехал в Соединенные Штаты Америки, взяв с собой небольшой чемодан. Каждая вещь из этого чемодана, оказавшегося ненужным в эмиграции, становится поводом для рассказа о каких-то событиях из жизни главного героя – «Приличный двубортный костюм», «Номенклатурные полуботинки», «Куртка Фернана Леже» и другие. Довлатов рассказывает с уникальной интонацией, а все его произведения пронизаны честностью, иронией, печалью и юмором.
...ещё
We / МыЕвгений Замятин
Роман-антиутопия Евгения Замятина «„Мы“», написанный в 1920 году, стал известен благодаря гротескному изображению идеи социализма и элементам яркой сатиры, цель которой – побудить людей задуматься о последствиях слепого поклонения идеологии.
События романа разворачиваются примерно в тридцать втором веке и описывают общество, находящееся под жестким тоталитарным контролем над личностью. В застекленном городе с абсолютными прямыми линиями, управляемом всемогущим «„Благодетелем“», граждане этого тоталитарного общества ведут жизнь, лишенную страсти и творчества, пока Д-503, математик, который воспринимает мир через числа, не делает открытие: у него есть индивидуальная душа.
...ещё