Oliver Twist

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 7–8 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1400 слов).Аудиокнига содержит отрывки из знаменитого романа Чарлза Диккенса «ОЛИВЕР ТВИСТ» (“OLIVER TWIST”) [1838] и краткую биографию писателя (материалы для топика). К каждой части предлагаются словарь и комментарии, а также вопросы и задания, позволяющие контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи.Книга адаптирована и прочитана носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеется текст книги, который может быть использован для облегчения восприятия аудиозаписи.
Книги чтеца

Sherlock Holmes: The Blue Carbuncle. The Problem of Thor BridgeАртур Конан Дойл
Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 7–8 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1400 слов).Рассказы Артура Конан Дойля о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе – «Голубой карбункул» и «Загадка Торского моста» – адаптированы и прочитаны носителем языка. Аудиокнига содержит также информацию о творчестве писателя (материалы для топика), словарь к каждой части, вопросы и задания, позволяющие контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи.Наряду с фонограммой на диске имеются тексты рассказов, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.
...ещё
ПигмалионДжордж Бернард Шоу
Аудиостудия «АРДИС» предлагает вашему вниманию знаменитую пьесу Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион», прочитанную на языке оригинала.Джордж Бернард Шоу – блестящий драматург, классик английской литературы конца XIX – начала ХХ века, лауреат Нобелевской премии 1925 года.«Пигмалион» – искромётная комедия, суть которой в пари, заключённом между профессором фонетики мистером Хиггинсом и полковником Пиккерингом. Хиггинс утверждает, что сможет, благодаря своим знаниям и педагогическому умению, превратить простую цветочницу Элизу Дулиттл в светскую даму. Эксперимент начинается. Но его ход нарушают человеческие отношения, вдруг завязывающиеся между двумя мужчинами и одной девушкой. Элиза Дулиттл, принадлежащая к низам общества, по душевным качествам и образу мыслей оказывается лучше своего учителя, внешне интеллигентного, аристократичного профессора фонетики. В этом странном на первый взгляд противоречии – острота и сатира пьесы Шоу, её успех у многих поколений зрителей и читателей. Финал комедии остается открытым – что же будет дальше с маленькой цветочницей, так хорошо справившейся с ролью знатной дамы?
...ещё
Father Brown StoriesГилберт Кит Честертон
Произведения Г.К.Честертона стали классикой английской литературы ХХ века. В сборник вошли приключенческие рассказы о священнике-сыщике отце Брауне. Острый детективный сюжет, увлекательные методы раскрытия преступлений, парадоксы, яркие описания, прекрасный язык, юмор и жизнелюбие – в добрых и захватывающих рассказах мастера.Аудиокнига на английском языке.The Blue CrossThe Secret GardenThe Invisible ManThe Hammer of GodThe Strange Crime of John Boulnois
...ещё
Peter PanДжеймс Мэтью Барри
Кто не знает мальчишку, который не захотел становиться взрослым? Конечно, Питера Пэна знают все!.. Ведь в душе каждого живет ребенок, который ни за что не хочет вырастать. Особенно остро это ощущал Джеймс Барри, который еще в своем романическом творчестве написал о потерявшемся мальчике, не желавшем, чтобы родители нашли его и вырастили. А уж когда Барри начал писать для детей… Детские произведения полнее отразили главные особенности его творчества: реальность часто смешана с вымыслом, а юмор и комические положения овеяны светлой печалью."Питер Пэн" – история, полная приключений и забавных, а порою даже и опасных, персонажей: милая Венди, ее братья Джон и Майкл, собака-нянька Нана, взбалмошная фея Дин-Дили-Дон, а также Потерявшиеся Мальчишки, свирепый пират капитан Гук-Крюк, у которого вместо одной руки страшный железный крючок, краснокожие индейцы, пираты и разнообразное зверье.Питер и фея подговаривают Венди и ее братиков убежать в страну Никогданию, где друзья поселяются в подземном доме, купаются в лагуне, переживают множество страшных приключений и после победы Питера над пиратами возвращаются домой. К сожалению, все приключения, так же как и детство, когда-нибудь заканчиваются…Насладитесь прочитанной в оригинале, сказочной историей, прославившей своего автора!Аудиокнига на английском языке.
...ещё
Идиоты. Харчевня двух ведьм / Conrad, Joseph. The Idiots. The Inn of the Two WitchesДжозеф Конрад
Рассказ «Харчевня двух ведьм» повествует о странном и загадочном случае, приключившимся с одиноким путником в старой харчевне. Джозеф Конрад (настоящее имя – Юзеф Теодор Конрад Коженевский) – английский писатель польского происхождения, автор многочисленных романов и новелл, мастер морской темы в мировой литературе. Произведения Конрада проникнуты романтическими мотивами, его герои – волевые, решительные и мужественные люди."Идиоты" – драматическая история, случившаяся однажды ночью на пустынном морском берегу.Аудиокнига на русском и английском языках.The Idiots НовеллаThe Inn of the Two WitchesИдиотыХарчевня двух ведьм
...ещё
Love of Life. Selected StoriesДжек Лондон
Представляемая на английском языке аудиоверсия рассказов Джека Лондона – это возможность услышать в оригинале один из лучших сборников автора. К тому времени, когда Лондон начал писать, он перепробовал десяток занятий: бродяжничал, был студентом, плавал матросом, состоял в социалистической партии, участвовал в марше безработных, искал золото на Клондайке. Все эти впечатления нашли непосредственное отражение в его творчестве, именно поэтому его произведения так реалистичны и наполнены подлинным дыханием жизни.Основой сюжета рассказа «Love of Life» («Любовь к жизни») послужили действительные события, происшедшие на Аляске, о которых писатель узнал из газет. Добавить к ним опыт голоданий и «хождений по мукам», которые пережил сам Лондон, его впечатления от пребывания на Аляске, – и прочный успех у читателя обеспечен.Love of LifeThe Story of KeeshThe White SilenceGrit of WomenThe Marriage of Lit-litThe White Man's WayThe Story of Jees Uck
...ещёПохожие книги

Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
Рождество в охотничьем домикеТомас Майн Рид
Празднование Рождества обернулось осадой, которая впрочем окончилась для осаждённых благополучно. Правда, пострадали некоторые юные сердца, но это совсем другая история…
...ещё
Отец Браун. РассказыГилберт Кит Честертон
Он стал всемирно известен благодаря серии детективных произведений об отце Брауне, скромном и неприметном священнике. Вместо того чтобы просто разоблачать и ловить преступника, отец Браун стремился пробудить в нем совесть. Он помнил слова Христа о радости на небесах из-за каждого раскаявшегося грешника. Диалоги священника отражают взгляды самого автора, который продвигал концепцию "умной веры" — редкое в наше время сочетание непоколебимой веры и глубокого знания.
Содержание
Из сборника «Неведение отца Брауна»
1. Странные шаги
2. Честь Израэля Гау
3. Молот Господень
Из сборника «Мудрость отца Брауна»
4. Отсутствие мистера Кана
5. Разбойничий рай
6. Салат полковника Крея
Из сборника «Недоверчивость отца Брауна»
7. Воскресение отца Брауна
8. Проклятие золотого креста
9. Крылатый кинжал
Из сборника «Тайна отца Брауна»
10. Человек о двух бородах
11. Тайна отца Брауна
12. Тайна Фламбо
Из сборника «Позор отца Брауна»
13. Проклятая книга
14. Сельский вампир
15. Неразрешимая загадка
...ещё
Невинный ПруденцийНиколай Лесков
«Невинный Пруденций» — это рассказ-сказка Николая Семёновича Лескова, созданный в 1891 году. Данная работа является частью цикла «Христианские легенды».
...ещё
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё





