Чарльз Диккенс

«Жизнь и приключения Мартина Чезлвита» (1843) – роман, написанный после посещения Диккенсом Америки. Основой сюжета явилось критическое изображение американской действительности. События романа развиваются вокруг борьбы за наследство богача Мартина Чезлвита-старшего. С глубоким мастерством раскрыта в поведении толпы жадных родственников и предприимчивых авантюристов деморализующая психология, рождающая и преступления, и отвратительное лицемерие, и откровенный эгоизм.

«Все так утверждали. Я далек от мнения, что то, что говорят все, обязательно верно. Часто бывает, что все ошибаются. Как показывает история человечества, эти самые все уже много раз ошибались, и порой понимание всей глубины их заблуждения приходило не сразу, поэтому этому авторитету не следует доверять. Все могут быть правы. „Но это не закон“, как говорит призрак Джайлса Скроггинса в известной балладе. Грозное слово „призрак“ пробуждает во мне воспоминания…»

«Мы вовсе не принадлежим к числу тех, кто с благоговением относился к старой полиции с Боу-стрит. Честно говоря, мы считаем, что репутация этих людей была сильно преувеличена. Многие из них были личностями с низкой моралью и слишком привыкли взаимодействовать с преступниками и другими сомнительными личностями. В обществе они постоянно создавали ауру таинственности и проявляли чрезмерную важность. Пользуясь поддержкой неспособных судей, которые лишь заботились о том, как скрыть свое бессилие, и располагая пером тогдашних писак, они стали героями легенд. И хотя в случаях, когда нужно было предотвратить преступление, полиция всегда оставалась абсолютно беспомощной, а в расследованиях – бездействовала, ненадежна и медлительна, многие до сих пор верят в эту легенду о ней…»

Который час? Часы на колокольне Сент-Джайлса показывают девять. Вечер сырой и мрачный, а ряды фонарей затянуты туманом, словно мы смотрим на них сквозь слезы. Дует холодный ветер, и каждый раз, когда пирожник открывает дверцу своей печи, огонь вырывается из трубы и уносит с собой целую кучу искр…

Чарльз Диккенс – вероятно, величайший английский романист Викторианской эпохи. Однако ему также удавались и рассказы. В них он изображал портреты своих современников – как аристократов, так и простых людей. Для тех и других находился интересный сюжет.

Чарльз Диккенс, вероятно, является величайшим английским романистом Викторианской эпохи. Однако он также успешно писал рассказы. В этих произведениях он изображал портреты своих современников – как аристократов, так и обычных людей. Для обеих категорий он находил интересные сюжеты.

Чарльз Диккенс, возможно, является величайшим английским романистом Викторианской эпохи. Однако ему также удавались и рассказы. В этих произведениях он изображал портреты своих современников – как аристократов, так и простых людей. Для каждой из этих групп находился интересный сюжет.

Чарльз Диккенс – вероятно, величайший английский романист Викторианской эпохи. Однако он также успешно писал и рассказы. В них он изображал портреты своих современников – как аристократов, так и простых людей. Для обеих категорий находились увлекательные сюжеты.

Чарльз Диккенс – вероятно, величайший английский романист Викторианской эпохи. Однако ему также удавались и рассказы. В них он изображал портреты своих современников – как аристократов, так и простых людей. Для обеих категорий находился интересный сюжет.

Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.

Рождество Христово – один из самых светлых и любимых праздников в христианской традиции, наполненный атмосферой уюта, надежды и чудес. В литературе этот праздник часто служит фоном для трогательных и символичных историй, которые раскрывают глубину человеческой доброты, веры и прощения. Многие классики обращались к рождественской теме, наполняя свои произведения теплом и важными нравственными уроками. Сборник «Рождественская шкатулка: рассказы зарубежных классиков» включает в себя лучшие рассказы, ставшие частью золотого фонда мировой литературы. Каждый из них представляет собой маленький мир с яркими образами и глубоким смыслом, способный согреть душу и вдохновить на добрые поступки.

Чарлз Диккенс – классик мировой литературы, непревзойденный мастер критического реализма, подаривший читателям такие известные романы, как «Большие надежды» и «Приключения Оливера Твиста». Данный сборник – это проявление разнообразной мистики английского автора! Мистика Диккенса действительно многогранна (как и в фольклоре, который его вдохновлял) – поэтичная и наивная, шутливая и серьезная. Некоторые произведения пронизаны щемящей нежностью, другие же обладают жестким морально-этическим посылом. Одни из них изящно стилизованы под старину, в то время как другие, наоборот, подчеркивают повседневную жизнь. Добрый юмор соседствует с черным и ироничным, а игривость – с серьезностью, достойной «готических» авторов. Читателю предстоит до самого конца испытывать любопытство – какая мистическая история в итоге получит вполне «земное» объяснение, а какая останется загадочной дверью в неизвестность… © Перевод. М. Виноградова, 2022 © Перевод. Н. Вольпин, наследники, 2022 © Перевод. Н. Галь, наследники, 2022 © Перевод. И. Гурова, наследники, 2022 © Перевод. Т. Озерская, наследники, 2022 © Школа перевода Баканова, 2022 © «Издательство АСТ», 2022

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) БЫЛ СОЗДАН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ БЫКОВЫМ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРЫЙ ВЫПОЛНЯЕТ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА С 29.07.2022. Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию самый загадочный роман Чарльза Диккенса «Тайна Эдвина Друда». Автор успел завершить лишь половину задуманного произведения – психологического детектива с элементами «готики». Совершено ли преступление? Убит ли Эдвин Друд? Какую тайну скрывает этот роман? Завершает аудиокнигу увлекательный рассказ о прочитанной книге. Глава I. На рассвете Глава II. Ректор Глава III. Монастырский дом Глава IV. Мистер Сапси Глава V. Мистер Дурдльс и его друг Глава VI. Филантроп Глава VII. Откровенности Глава VIII. На ножах Глава IX. Птицы в чаще Глава X. Очистка пути Глава XI. Портрет и кольцо Глава XII. Ночь с Дурдльсом Глава XIII. Оба в лучшем свете Глава XIV. Когда эти трое снова встретятся? Глава XV. Обвинение Глава XVI. Преданный друг Глава XVII. Филантропия официальная и неофициальная Глава XVIII. Новый житель Клойстергама Глава XIX. Тень на солнечных часах Глава XX. Бегство Глава XXI. Неожиданная встреча Глава XXII. Пасмурные дни Глава XXIII. Снова рассвет Лекция

Мистер и миссис Киттербелл с нетерпением ждут рождения своего первого ребенка. Они полны надежд и уже разрабатывают планы по организации крестин. На это событие соберутся родные и близкие друзья. Однако ситуация может принять неожиданный оборот, если в числе приглашенных окажется капризный и эксцентричный дядюшка, который бывает доволен только тогда, когда все вокруг, включая его, несчастны.

Чарльз Диккенс искусно раскрывает социальные проблемы через призму человеческих судеб. События романа происходят в печально известной долговой тюрьме Маршалси, где появилась на свет и провела свои годы юная Эми Доррит – дитя несправедливости, сохранившее чистоту души невзирая на обстоятельства. Более двадцати лет назад неудачливый предприниматель Уильям Доррит обанкротился, не смог расплатиться с кредиторами и оказался в долговой тюрьме Маршалси. Вместе с ним туда была вынуждена переехать вся его семья – и там, в Маршалси, родилась его младшая дочь Эми. Именно на хрупкие плечи Эми, прозванной Крошкой за её миниатюрное телосложение, вскоре легла забота о всей семье. Стойко перенесая все испытания, скромная девушка зарабатывает себе на жизнь честным трудом и старается заботиться о своем отце, сестре и брате. Крошка Доррит даже не подозревает, какой сюрприз готовит ей судьба… © ООО «Издательство АСТ», 2025

Последней книгой знаменитого английского классика стал загадочный детектив с элементами готики. Успех первых выпусков детективного романа, публиковавшихся ежемесячно, оказался грандиозным – вся Англия была в восторге, стремясь предугадать, чем завершится эта история. К сожалению, Чарльз Диккенс так и не завершил это произведение, и вот уже полтора столетия «Тайна Эдвина Друда» пленяет воображение читателей, интригует исследователей и вдохновляет на создание кино- и театральных адаптаций. Книга вошла в культовый американский список «Crime and Mystery: The 100 Best Books» Генри Китинга. Судьба Эдвина Друда и Розы Буттон, казалось бы, предопределена – им предстоит пожениться, как только они станут совершеннолетними. Роза и Эдвин испытывают теплые чувства друг к другу, но не хотят портить свои отношения браком по расчету, поэтому принимают решение разорвать помолвку. Вскоре после этого, в мрачный канун Рождества, Эдвин таинственно исчезает. Как могла завершиться эта загадочная история? Попробуйте разгадать последнюю тайну мастера английской литературы! Аудиоверсию самого загадочного романа Чарльза Диккенса блестяще озвучил Максим Суханов – мистический голос произведений Пьюзо, Пелевина, Кизи, Акунина и демонический тембр Воланда. «Страницы „Эдвина Друда“ насыщены великолепными деталями. Яркие описания старого соборного города переплетаются с изображениями Лондона – шумного мегаполиса и его скрытой стороны. История искусно перемещает нас между сценами юмора, фарса, чувственности и загадочной тайны. Персонажи разнообразны и многогранны, каждый из них уникален и запоминается. Более того, сюжет романа пронизан неизбежной двойственностью человеческой природы. Именно это Диккенс стремился донести до читателей, которые по сей день пытаются разгадать загадку этой книги», – Генри Китинг, «Crime and Mystery: The 100 Best Books» Переводчик: Ольга Холмская Иллюстрация: Ангелина Журавлева Запись осуществлена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2023 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

В спокойном районе Клэпема, в «Вилле Роз», семья Гэтлтонов с большим энтузиазмом готовится к своему масштабному любительскому спектаклю, надеясь впечатлить зрителей постановками «Отелло» и «Мазаньелло». Однако закулисные интриги миссис Джозеф Портер, одержимой завистью, угрожают превратить шоу в полный провал. Падающие декорации, странные костюмы, дым от фейерверков и беспокойный дядюшка Том, подстрекаемый вредной соседкой, создают невероятный беспорядок. Смогут ли Гэтлоны противостоять козням и осуществить свою мечту? Это можно узнать в остроумной сатире Чарльза Диккенса, где светские амбиции сталкиваются с неумолимым юмором.

Аудиопостановка по сатирическому роману "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" повествует о высшем обществе Нью-Йорка середины XIX века, где предприимчивые бизнесмены пытаются подражать лондонской аристократии. Сюжет сосредоточен на увлекательных приключениях двоюродных братьев Чезлвит. Роли и исполнители От автора - Алексей А. Консовский; Мартин Чезлвит - Мстислав С. Ефимов; Мэри Грейм - Клавдия Е. Блохина; Мартин Чезлвит-старший - Борис Ю. Оленин; мистер Сет Пексниф - Борис А. Лавров; Мерси (Мерри) Пексниф, младшая дочь мистера Пексниф - Вера М. Орлова; Чарити (Черри) Пексниф, старшая дочь мистера Пексниф - Ирина А. Потоцкая; Марк Тэпли, помощник в гостинице «Синий дракон» - Зиновий Е. Гердт; миссис Льюпин, хозяйка гостиницы «Синий дракон» - Людмила А. Скопина; мистер Бивен - Евгений В. Перов; полковник Дайвер - Эраст П. Гарин; Ганнибал Чолоп - Владимир А. Любимов; Джефферсон Брик, беспринципный журналист с инфантильной внешностью / генерал Чок - Павел П. Павленко.

Старая добрая Англия не проявляет милосердия к сиротам и бедным детям. Знаменитый роман Чарльза Диккенса о мальчике Оливере, оказавшемся в шайке лондонских воров-попрошаек, тем не менее, заканчивается счастливо! Это превосходная проза самого известного писателя Англии. Иллюстрации Эрика Кинкейда – эмоциональны, живы и удивительно красивы! Все книги с иллюстрациями Кинкейда пользуются большой популярностью среди коллекционеров.

Уважаемая семья, неожиданно получившая значительную сумму денег, собирается в отпуск, но сталкивается с большим разочарованием.