Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)
Издается по благословению Председателя Совета Муфтиев России Муфтий Шейха Равиля Гайнутдина.Скан текста (blagoslovenie_Muftiya.pdf) пастырского благословения Председателя Совета Муфтиев России на выпуск звуковой записи чтения текста Священного Корана на русском языке по стихотворному переводу Т.А. Шумовского, вы можете скачать на сайте www.litres.ru на странице аудиокниги Коран (в стихотворном переводе Т. Шумовского)."Реализация в жизнь этого проекта явится актом признания той могучей и созидательной силы многонационального и демократического сообщества современной России в развитии многовековой российской общенациональной духовности, нравственности и культуры, а также укрепления мира и добрососедства среди народов нашей страны...."В течение нескольких лет издательство готовилось к выпуску звуковой записи чтения Священного Корана на русском языке. Основной задачей был поиск перевода текста Корана, изложенного общедоступным языком, понятным самому широкому кругу русскоязычных читателей. Перевода, основанного не только на научном анализе и близости к тексту, но и уважении к более чем миллиарду мусульман, почитающих текст Корана священным. Годы исканий были вознаграждены.Перевод Священного Корана, выполненный старейшим арабистом России Теодором Адамовичем Шумовским, как нельзя лучше соответствует вышеизложенным требованиям. В основе перевода лежит критический анализ, во многом схожий с европейской востоковедческой традицией. С художественной точки зрения этот перевод поэтический, что, по мнению переводчика наиболее точно передает оригинал, изложенный в форме рифмованной прозы, а также способствует более доступному восприятию смысла и сути сур Корана.© Т. Шумовский (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
Книги автора: Автор Неизвестен
Крипота со СначаАвтор Неизвестен
Конечно! Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перефразировать.
...ещё
Семь кассет ужасаАвтор Неизвестен
Он даже не догадывался, что эти кассеты кардинально изменят его жизнь на "до" и "после".
...ещё
Финли-охотникАвтор Неизвестен
Финлей, смелый охотник, обитал неподалеку от злых великанов в горах. Однажды его беззаботная сестра попала под магию молодого великана и была похищена, что вызвало конфликт между Финлеем и другими великанами, которые решили отомстить ему.
...ещё
Зона глазами сталкераАвтор Неизвестен
Зона - удивительное место. Одни боятся ее как Чумы, другие смогли приспособиться и наладить с ней контакт. Увидеть истинную природу Зоны могут лишь настоящие сталкеры. Сборник рассказов "Зона глазами сталкера" содержит захватывающие истории из-за Периметра. Мы приглашаем читателей взглянуть на этот мир глазами его обитателей.
...ещё
Песнь Песней СоломонаАвтор Неизвестен
Отрывки из книги "Песнь Песней". Это всего лишь одна строка из Великой книги о любви. В повседневной жизни можно заметить поэзию любви.
...ещё
МачехаАвтор Неизвестен
Егорка тихо спустился с печки, постоял у окна, проводя пальцем по морозным узорам, полистал календарь на стене, проверяя, не скоро ли день сравняется с ночью. Он уже собирался незаметно выскользнуть из избы, когда его остановил строгий окрик тетки Елизаветы Фроловны:
— Ты куда? Уроки сделал? Не вздумай еще мачеху встречать!
Егорка вопросительно взглянул на отца. Теперь все зависело от него: если отец сам поедет на станцию встречать награжденных, то на тетку можно не обращать внимания; если же он не поедет, то нужно, чтобы отец решительно заступился за Егорку, и тогда тетка останется с носом. Отец сидел за столом и просматривал свежий номер агрономического журнала. Ему было неудобно переворачивать страницы единственной левой рукой, он сидел боком к столу, и Егорке казалось, что отец читает невнимательно и думает о чем-то другом.
— А хотя бы и встретил, — не поднимая головы от журнала, сказал отец. — Ведь не чужая она ему…
...ещёКниги чтеца
Книга воина светаКоэльо Пауло
Эта аудиокнига погрузит вас в мир мечты, научит легко воспринимать непредсказуемость жизни и быть достойными своей уникальной судьбы. Короткие вдохновляющие притчи приглашают вас на путь воина, на путь тех, кто ценит волшебство жизни, кто признает свои поражения и не останавливается на полпути, кто ищет Свою Стезю и находит её.
...ещё
История одного города.Салтыков-Щедрин Михаил Е.
«История одного города» — сатирический роман, выполненный в форме исторической хроники. «В этом фантастическом мире нет ни страстей, ни увлечений, ни привязанностей. Все живут каждую минуту вместе, и каждый ощущает себя одиноким. Жизнь ни на мгновение не отвлекается от исполнения бесчисленных дурацких обязанностей, каждая из которых заранее рассчитана, и над каждым человеком нависает как рок. Женщины имеют право рожать детей только зимой, поскольку нарушение этого правила может помешать успешному проведению летних работ. Союзы между молодыми людьми создаются исключительно в соответствии с ростом и телосложением, так как это отвечает требованиям правильного и эстетичного внешнего вида». Салтыков-Щедрин М.Е. «История одного города»
Над аудиокнигой работали:
Режиссер Марина Константинова
Музыкальный редактор Виктор Бакин
Текст читает народный артист России Александр Клюквин. Текст прочитан без сокращений.
...ещё
Челюсть дракона. Рассказы о войнеПлатонов Андрей
Андрей Платонович Платонов (настоящее имя Климентов; 1899–1951) — выдающийся русский советский писатель, автор прозы и публицистики, драматург и поэт. Во время Великой Отечественной войны он служил военкором газеты "Красная звезда" в звании капитана. Платонов стал непосредственным свидетелем множества событий, которые нашли отражение в его военных рассказах. Сборник включает пять таких произведений: "Броня", "Офицер и солдат", "Иван Великий", "Челюсть дракона", "Штурм лабиринта". Эти истории происходят в разные периоды войны, но их объединяет общий сквозной мотив: мужество, стойкость и сила духа защитников нашего Отечества противостоят бездушию и машинной жестокости армад нацистской Германии. И русский солдат побеждает человекообразного монстра — нередко ценой собственной жизни… Читает Александр Клюквин. Режиссер Александр Клюквин. Звукорежиссер Иван Саможенков.
...ещё
Низвержение в Мальстрем. Король ЧумаПо Эдгар Аллан
Эдгар По (1809–1849) — поэт, прозаик, критик и выдающийся мастер сразу нескольких литературных жанров — научной фантастики, приключений, детективов и готики. Новелла "Низвержение в Мальстрем" представляет собой невероятную историю о человеке, который столкнулся с самой смертью — в водовороте Мальстрем. "…Без малого три года назад со мной произошло событие, какого никогда не испытывал ни один смертный, и, по всей вероятности, я уверен, что на земле нет человека, который, пережив такое испытание, остался бы в живых и смог бы рассказать о нем. Шесть часов, проведенных в смертельном ужасе, сломили мой дух и силы. Вы думаете, что я старый человек, но вы ошибаетесь. Менее чем за день мои черные как смоль волосы стали совершенно седыми, мое тело ослабело, а нервы расшатались до такой степени, что я дрожу от малейшего усилия и пугаюсь даже тени". (Эдгар По. Низвержение в Мальстрем) В рассказе Эдгара По "Король Чума" повествуется о том, как два матроса убегают, не расплатившись за выпивку в трактире. Спасаясь, они оказываются в лавке гробовщика, где за столом сидит сам король Чума Первый с королевой и свитой. Другие бы погибли от страха, но пьяным море по колено… 1С-Паблишинг
...ещё
Острие бритвыМоэм Сомерсет Уильям
«Острие бритвы» — это настоящая «школа нравов» европейского и американского общества начала XX века. В романе, безусловно, собраны самые запоминающиеся персонажи, когда-либо созданные Сомерсетом Моэмом. Ларри Даррел — молодой американец, который стремится найти смысл жизни. Изабелла — его невеста, перед которой стоит трудный выбор между любовью и богатством, мнением общества и стремлением жить по своим правилам. Эллиот Темплтон — своеобразный образец снобизма, который, поднявшись из низов, теперь строго придерживается норм светского общества.
...ещё
Финист – ясный соколРубанов Андрей
Это устная традиция. Она никогда не была записана.
Во времена, о которых идет речь, букв еще не существовало.
Маленькая девочка Марья обошла всю землю и добралась до неба в поисках своего любимого — его звали Финист, и он не был человеком.
Никто не верил, что она его найдет. Но все помогали.
В те времена каждый поддерживал друг друга — иначе выжить было невозможно.
Тогда рядом с людьми жили древние змеи, мавки, кикиморы, шишиги, анчутки, лешаки и оборотни.
Трое мужчин любили Марью, не надеясь на взаимность. Один защитил её, другой довел до края земли, третий донёс до неба.
Из-за одной маленькой девочки весь мир сдвинулся и чуть не слетел с оси.
Ничто, кроме любви, не может сдвинуть мир с места.
«Много сюжетных линий, удивительно продуманный язык каждого из трёх Иванов-рассказчиков, и ты листаешь и ждёшь, когда же всё сплетётся… Наверное, я хотела бы сделать саундтрек к фильму по этой книге» (Наталья О’Шей, основательница и солистка группы «Мельница»).
«Роман Андрея Рубанова — неожиданное чудо. Это несомненное литературное событие, это прекрасная сказка, сложно и гармонично устроенная, это архетипическое фэнтези — выворачивающее наизнанку законы жанра, это многоуровневая работа со славянской мифологией, которая наконец-то не сводится к пересказу Афанасьева, Даля, Проппа и Фрезера — а распахивает бездны, где рождался и выживал дух, впоследствии ставший русским. Неожиданная, необходимая и замечательная книга».
...ещёПохожие книги
Самый богатый человек в Вавилоне Джордж Самюэль Клейсон
Слушайте мировой бестселлер, который на протяжении ста лет занимает лидирующие позиции в рейтингах лучших аудиокниг по управлению финансами.
Простые и мудрые притчи, дошедшие до нас на глиняных табличках сквозь пески времени и пыль веков, откроют семь основных законов обращения с деньгами, которые должен знать каждый, кто стремится к финансовому успеху.
Вавилон стал самым богатым городом древнего мира благодаря своим жителям. Они знали истинную ценность денег. Применяя разумные финансовые принципы, они накапливали средства, сохраняли их и делали все возможное, чтобы заработать еще больше. Законы управления деньгами остаются прежними, как и шесть тысяч лет назад, когда Вавилон наслаждался своей славой.
Эти законы просты:
— Регулярно откладывать деньги («Трать девять десятых от своего дохода, а одну десятую всегда откладывай»).
— Контролировать расходы и разумно планировать бюджет («Чем нагрузит себя осел? Сеном и соломой, а не золотыми слитками»).
— Инвестировать («Заставь каждую монету работать»).
— Оценивать риски («Величайшая ошибка — доверить покупку драгоценностей каменщику»).
— Приобретать в кредит, а не арендовать недвижимость («Человеку приятно есть инжир со своих деревьев»).
— Позаботиться о доходе на старость («Заранее позаботьтесь о своих нуждах в старости и о защите своей семьи»).
— Постоянно учиться новому («Учитесь и набирайтесь ума, совершенствуйте свое мастерство, ведите себя так, чтобы вы сами могли себя уважать»).
Достаточно денег будет у того, кто понимает простые правила, по которым они функционируют. Если вы хотите увеличить свое состояние, обеспечить себе стабильный доход и научить своих детей правильно распоряжаться финансами, следуйте этим правилам, и пусть они приведут вас к процветанию и богатству.
Самый богатый человек в Вавилоне — эту аудиокнигу должен послушать каждый!
...ещё
Крайон. Тайна Путешествия Души. Хроники Акаши для доступа к любой информацииШмидт Тамара
Эта аудиокнига посвящена одной из самых древних загадок – тайне перевоплощения Души, истории прошлых жизней и реинкарнации. Божественный Дух Крайон раскрывает вам вековые тайны и предоставляет доступ к знаниям, которые ранее были доступны только избранным, – о том, что такое Хроники Акаши и как с ними взаимодействовать.
Настало время нам самим начать контролировать те процессы в нашей жизни, которые раньше казались неподвластными. Пора стать свободнее, избавиться от груза кармической предопределенности, устранить нежелательные влияния из прошлого и укрепить то, что может принести нам пользу.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Устойчивы к будущемуРуз Кевин
Кевин Руз делится историями о людях и организациях, которые добились успеха в условияхRapid технического прогресса. Он также объясняет, что необходимо делать людям в эру интеллектуальных машин, чтобы оставаться незаменимыми и обеспечить себе светлое будущее.
...ещё
Икигай: Японские секреты долгой и счастливой жизниГарсия Эктор
Если человеку удается раскрыть свое истинное предназначение, его жизнь наполняется радостью, энергией и гармонией, а также увеличивается ее качество и продолжительность. Обнаружив поселение долгожителей в японской деревне Охими на Окинаве, авторы отправились туда, чтобы выяснить секреты их здоровья и хорошего настроения. Ответ оказался простым: помимо здорового питания и оптимального режима дня, у каждого жителя деревни был свой икигай. Авторы делятся с читателями методами его нахождения.
...ещё
Женщина и ее божественная природаДас Сатья
Сатья Дас – выдающийся ведический психолог и философ. На протяжении многих лет он проводит лекции по "нескучной семейной психологии" в России, Украине и других странах СНГ и Европы.
Эта книга посвящена самым прекрасным существам на Земле – женщинам. Главное, чему учит Сатья женщин: это уметь любить себя и оставаться верной себе, следуя своему предназначению. Только в этом случае они смогут найти мир, гармонию и счастье с близкими!
...ещё