Кожа для барабана
Классический роман известного Артуро Переса-Реверте, автора таких международных бестселлеров, как «Фламандская доска», «Клуб Дюма» (литературная основа для «Девятых врат» Романа Полански с Джонни Деппом), семитомные приключения капитана Алатристе (экранизация с Виго Мортенсеном) и др. «Кожа для барабана» отчасти напоминает «Имя розы» Умберто Эко, а также «Поющих в терновнике» Колин Маккалоу. Неизвестный хакер проникает в личный компьютер папы римского и оставляет сообщение о севильской церкви, которая «убивает, чтобы защитить себя». Секретная служба Ватикана отправляет в Севилью эмиссара по особым поручениям, и отец Лоренцо Куарт оказывается вовлеченным в запутанные дела церковной политики и крупного бизнеса. Ему предстоит не только провести детективное расследование, но и противостоять плотским искушениям, что оказывается наибольшей трудностью…
Arturo Pérez-Reverte
LA PIEL DEL TAMBOR
Copyright © 1995 by Arturo Pérez-Reverte
All rights reserved
© Н. С. Кириллова (наследник), перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство ИНОСТРАНКА®
Книги из серии: Большой роман (Аттикус)
Облачный атласДэвид Митчелл
Современная классика, монументальный шедевр, который, как и многие другие произведения Митчелла, попал в шортлист Букеровской премии. В 2012 году роман был адаптирован для кино Томом Тыквером и братьями Вачовски (в главных ролях Том Хэнкс, Хэлли Берри, Хью Грант, Джим Бродбент, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Сьюзен Сарандон), став самым дорогим независимым фильмом в истории кино с бюджетом свыше 100 миллионов долларов. «Облачный атлас» представляет собой зеркальный лабиринт, в котором перекликаются и наслаиваются шесть голосов: нотариус середины девятнадцатого века, возвращающийся в США из Австралии; молодой композитор, который вынужден торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистка из Калифорнии 1970-х, раскрывающая корпоративный заговор; мелкий издатель, современник, который умудрился разбогатеть на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущего от кредиторов; клон-прислуга из быстрого питания в Корее – стране победившего киберпанка; и гавайский козопас на закате цивилизации.
David Mitchell
CLOUD ATLAS
Copyright © 2004 by David Mitchell
All rights reserved © Г. Яропольский, перевод на русский язык, 2012
© А. Гузман, примечания, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство ИНОСТРАНКА®
...ещё
Введите обвиняемыхХилари Мантел
В новой редакции – продолжение «Вулфхолла», одного из самых известных британских романов XXI века, «лучшего Букеровского лауреата за долгие годы» (Scotsman). Более того, вторая книга также была удостоена Букера – это беспрецедентный случай в истории премии. В марте 2020 года наконец вышел заключительный роман трилогии – «Зеркало и свет». Мантел «воссоздала самый значимый период новой английской истории: величайший английский прозаик современности оживляет известнейшие эпизоды из прошлого Англии», отметил председатель Букеровского жюри сэр Питер Стотард. Ему вторит Маргарет Этвуд, также дважды лауреат Букера: Мантел «начинает с того места, где завершился „Вулфхолл“… её литературная изобретательность не изменилась; всё так же метко и точно в каждом слове».
Итак, Генрих VIII Тюдор начинает испытывать недовольство Анной Болейн (второй из своих, как известно, шести жен), ради брака с которой он осуществил религиозную реформацию, сделав Англию независимой от папы римского. Однако Анна так и не смогла подарить королю долгожданного наследника престола – и вот уже Генрих начинает обращать внимание на одну из фрейлин Анны, Джейн Сеймур. Но избавиться от Анны и могущественного клана Болейнов оказывается не так-то просто – и в этом королю снова помогает государственный секретарь Томас Кромвель, виртуозный мастер интриг. Казалось бы, известно, чем завершится эта история, – однако роман Мантел читается увлекательнее любого детектива…
В 2015 году телеканал Би-би-си экранизировал обе книги, главные роли исполнили Марк Райлэнс («Еще одна из рода Болейн», «Шпионский мост», «Дюнкерк»), Дэмиэн Льюис («Ромео и Джульетта», «Однажды в… Голливуде»), Клер Фой («Опочтарение», «Корона», «Человек на Луне»). Сериал, известный в России как «Волчий зал», был номинирован на премию «Золотой глобус» в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA – в восьми (выиграл в трех) и на «Эмми» – также в восьми. Ранее роман публиковался под названием «Внесите тела».
Hilary Mantel
BRING UP THE BODIES
Copyright © Hilary Mantel 2012
All rights reserved
© Е. М. Доброхотова-Майкова, перевод, 2014
© М. В. Клеветенко, перевод, 2014
© Е. М. Доброхотова-Майкова, примечания, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство ИНОСТРАНКА®
...ещё
Четыре стороны сердцаФрансуаза Саган
«Четыре стороны сердца» – последний роман Франсуазы Саган, которая ушла из жизни в 2004 году. Ее сын Дени Вестхофф нашел в архиве писательницы машинописный экземпляр, заполненный вставками и исправлениями. Это произведение написано в свободной и непринужденной манере, с удивительным мастерством и вниманием к человеческим страстям. Интеллект, чувство юмора и изящество стиля, присущие Саган, позволили ей передать драматические события сюжета так живо и лаконично, что читатель наслаждается атмосферой этого незавершенного и будоражащего воображение повествования.
Сын богатого промышленника Людовик Крессон, оправившись от последствий автокатастрофы, с удивлением замечает, что близкие смотрят на него с опаской, как на человека с нервным расстройством, а его любимая жена Мари-Лор даже презирает его. Ситуация меняется, когда в Парижа приезжает красавица Фанни, мать Мари-Лор. Чтобы убедить всех в выздоровлении Людовика, Крессоны организуют пышный прием в своем поместье, а страсти тем временем накаляются.
Françoise Sagan
LES QUATRE COINS DU COEUR
Copyright © Plon, 2019
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates
© И. Я. Волевич, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
...ещё
Зеркало и светХилари Мантел
Впервые на русском языке – «триумфальный финал завораживающей саги» (NPR), долгожданное завершение знаменитой трилогии о Томасе Кромвеле, правой руке короля Генриха VIII, начатой романами «Вулфхолл» («лучший Букеровский лауреат за много лет», Scotsman) и «Введите обвиняемых», также удостоенным Букера. Это уникальный случай в истории премии. Мантел «воссоздала самый значимый период новой английской истории: величайший английский прозаик современности оживляет известнейшие эпизоды из прошлого Англии», отмечал председатель Букеровского жюри сэр Питер Стотард. Итак, после казни Анны Болейн и женитьбы короля на Джейн Сеймур позиции Кромвеля укреплены, как никогда ранее. Он подавляет Благодатное паломничество – восстание католиков, вызванное закрытием монастырей, и один из его лидеров, лорд Дарси, перед казнью пророчески предостерегает Кромвеля, что королевская милость не вечна. Хотя, казалось бы, известен финал этой истории, роман Мантел оказывается увлекательнее любого детектива… В 2015 году телеканал Би-би-си адаптировал «Вулфхолл» и «Введите обвиняемых», главные роли исполнили Марк Райлэнс («Еще одна из рода Болейн», «Шпионский мост», «Дюнкерк»), Дэмиэн Льюис («Ромео и Джульетта», «Однажды в… Голливуде»), Клер Фой («Опочтарение», «Корона», «Человек на Луне»). Сериал, известный по-русски как «Волчий зал», был номинирован на премию «Золотой глобус» в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA – в восьми (выиграл в трех) и на «Эмми» – тоже в восьми.
Hilary Mantel
THE MIRROR & THE LIGHT
Copyright © Hilary Mantel 2020
Все права защищены
© Е. М. Доброхотова-Майкова, М. В. Клеветенко, перевод, примечания, 2021
© А. Питчер, примечания, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство ИНОСТРАНКА®
...ещё
Осада, или Шахматы со смертьюАртуро Перес-Реверте
1811-1812 год. Кадис, последний оплот испанцев, борющихся за свою независимость, находится под осадой французов. Войска Жозефа Бонапарта целенаправленно обстреливают город, и, что странно, именно в тех местах, куда падают снаряды, происходит череда жестоких убийств молодых девушек. Рохелио Тисон, комиссар местной полиции, известный своим жестким характером, совместно с Ипполитом Баррулем, своим шахматным партнером, пытаются найти загадочного убийцу… Роман Переса-Реверте – это напряженная, на грани жизни и смерти, острая многоходовая шахматная партия, в которой фигуры непредсказуемы, а исход игры может изменить не только судьбу героев, но и ход мировой истории. Сам автор, известный своими международными бестселлерами, такими как «Фламандская доска», «Клуб Дюма» (литературная основа для «Девятых врат» Романа Полански с Джонни Деппом), циклом романов о капитане Алатристе (экранизация с Виго Мортенсеном) и многими другими, делится своими мыслями о книге: «Технически это мой самый сложный роман с самой сложной структурой… Я спустя двадцать лет как будто снова вернулся к своим прежним произведениям. Здесь есть и политическая интрига со шпионажем, и расследование, и любовная линия, и морские сражения, и приключения».
Arturo Pérez-Reverte
EL ASEDIO
Copyright © 2010 by Arturo Pérez-Reverte
All rights reserved
© А. С. Богдановский, перевод, 2011
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство ИНОСТРАНКА®
...ещё
Молитва к ПрозерпинеАльберт Санчес Пиньоль
Древний Рим, середина I века до нашей эры. Марк Туллий Цицерон, желая воспитать своего семнадцатилетнего сына, отправляет его на поиски мантикоры, вестницы катаклизмов, которая, как утверждается, вышла из недр земли в провинции Проконсульская Африка. Однако в африканской пустыне Марк Туллий Младший и его спутники – воительница, поклоняющаяся богине Земли, молодой неудачливый пастух, пунийские охотники и раб, пропагандирующий революционные идеи, – сталкиваются с существами, гораздо более устрашающими, чем мантикора, и у этих существ есть весьма амбициозные планы… Альберт Санчес Пиньоль – антрополог и одна из ярчайших фигур каталонской литературы, который по оригинальности и популярности не уступает Жауме Кабре. Он создатель удивительных миров, где реальность переплетается с фантастикой, а человек вновь и вновь сталкивается с Иными в лучших традициях Лавкрафта и Стивенсона. В новом романе Санчеса Пиньоля «Молитва к Прозерпине» герои оказываются перед важнейшим выбором – измениться или погибнуть. И на что готов пойти просвещенный Рим – на что готовы пойти все мы, в любой стране и во все времена, чтобы противостоять угрозе полного уничтожения человечества?
Albert Sánchez Piñol
PREGÀRIA A PROSÈRPINA
Copyright © Albert Sánchez Piñol, 2023
All rights reserved
© Н. Аврова-Раабен, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Иностранка®
...ещёКниги автора: Артуро Перес-Реверте
Королева ЮгаАртуро Перес-Реверте
Там, где она обитала, существовал один закон: либо ты с нами, либо ты против нас — что подразумевает: или ты жив, или мертв. Войны наркокартелей, борьба за наркотрафик, кратковременные союзы враждующих мафиозных группировок, вскоре перерастающие в кровавые и безжалостные разборки, — вот реальность, в которой она жила. Мир, где даже в народных балладах говорится, что «идти против закона — наша семейная традиция».
Тереза Мендоса решила остаться живой, поэтому, наступая на головы (и заставив себя забыть, что такое слезы), действуя жестко и беспощадно, она стала крестной матерью наркомафии на испанском юге — Королевой Юга, как ее называли в народе.
Роман был экранизирован дважды.
...ещё
ИтальянецАртуро Перес-Реверте
«Я мечтал написать эту невероятную и совершенно настоящую историю с тех пор, как в детстве мне ее рассказал отец», – делится Артуро Перес-Реверте о своем романе «Итальянец», который на родине автора разошелся тиражом в несколько сотен тысяч экземпляров. Реальная история итальянских боевых пловцов, потопивших четырнадцать британских кораблей, – это рассказ о триумфе отдельных людей над мощной военной машиной, несмотря на все шансы – долгое время она воспринималась иначе: итальянцы традиционно изображались как трусливые неудачники, и Перес-Реверте решил восстановить справедливость. Хотя Италия была союзницей Германии во Второй мировой войне, это его не смущает: «В моих романах граница между героем и злодеем всегда условна. Мои персонажи могут оказаться на любой стороне. Герои всегда многогранны. А кто этого не понимает, пусть катится к дьяволу».
Артуро Перес-Реверте – бывший военный журналист и знаменитый автор ярких исторических, военных и приключенческих романов, переведенных на сорок языков. Он создатель цикла о капитане Диего Алатристе и обладатель множества престижных литературных наград. Его новый роман – это история личного мужества: смелости итальянских водолазов, проводивших смелые операции на Гибралтаре, и храбрости одной испанской женщины, владелицы книжного магазина, которая увидела в этих людях настоящих героев и решила сражаться вместе с ними, став современной Навсикаей для вышедшего из мрака вод Улисса. «Итальянец» – захватывающий военный триллер, ода Средиземноморью, невероятная история любви и бесстрашия в безнадежных ситуациях, роман о героизме с обеих сторон линии фронта.
...ещё
Мыс ТрафальгарАртуро Перес-Реверте
Трафальгарское сражение – это крупнейшее морское противостояние Наполеоновских войн между английским флотом и испано-французскими силами, которое произошло 21 октября 1805 года у мыса Трафальгар. Битва длилась 12 часов, в ней участвовало 33 корабля союзников и 27 английских судов под командованием выдающегося адмирала Горацио Нельсона. Англичане захватили и потопили 18 кораблей противника. Союзники понесли потери около 7000 человек, включая убитых, раненых и захваченных в плен, в то время как англичане потеряли около 1500.
Так написано в энциклопедии. Однако известный испанский автор Артуро Перес-Реверте в своем историко-приключенческом романе «Мыс Трафальгар» (исп. Cabo Trafalgar) предлагает более детальный и убедительный взгляд на события того осеннего дня.
Итак, мокрая палуба «Энсертена» покачивается под ногами от легкой зыби, которая ерошит поверхность моря в тридцати милях к юго-востоку от Кадиса. Капитан-лейтенант Луи Келеннек вот-вот станет частью учебников истории, хотя сам пока этого не осознает. Иначе его первые слова, произнесенные на рассвете 29 вандемьера XIV года, были бы совершенно иными…
...ещё
ГусарАртуро Перес-Реверте
Эпоха «Наполеоновских войн». Юный кавалерист — центральный персонаж книги, на фоне ужасных событий войны предстает как соломинка, унесенная бурным потоком. За один день он проходит путь от своей яркой мечты до безграничного ужаса осознания происходящего. Этот день превращает его из полного надежд юнца в полную развалину, морального и физического инвалида. Роман насыщен масштабными батальными сценами, описанными с мастерством. Читателя поражают и натуралистические детали.
Роман захватывает с первых страниц и читается на одном дыхании. События, описанные в романе «Гусар», разворачиваются в эпоху «Наполеоновских войн». Эта книга — первый роман Артуро Переса-Реверте, который демонстрирует войну во всем ее ужасе, всю бессмысленную жестокость. Яркое произведение историко-приключенческого жанра изобилует батальными сценами.
...ещё
Территория команчейАртуро Перес-Реверте
Для военного журналиста "территория команчей" — это зона, где инстинкт подсказывает отступить. Это место, где дороги пустынны, а вместо зданий — обгоревшие руины. Здесь всегда царят сумерки, и, плотно прижавшись к стене, ты пробираешься к звукам стрельбы, слыша, как хрустят битые стекла под ногами. Территория команчей — это область, где ты постоянно находишься под прицелом снайперских винтовок... Книга выдающегося испанского писателя Артуро Переса-Реверте "Территория команчей" — это правдивая история войны в Югославии, лишенная морали.
...ещё
Карта небесной сферыАртуро Перес-Реверте
Действие романа «Карта небесной сферы, или Тайный меридиан» разворачивается в уникальном мире кладоискателей. Главные персонажи этой истории — моряки, историки и авантюристы. В центре сюжета лежит тайна, скрытая на морском дне два с половиной века назад по воле иезуитов, и её постепенно раскрывает современная женщина, обладающая красотой, решимостью и хитростью. В её окружении находятся мужчины: бескорыстно влюбленный в неё моряк и жадные соперники… Она продолжает следовать своим путем, достигая своей цели любой ценой. Читатель найдет на страницах этого романа море, бурную историю Испании XVIII века, архивные материалы, легендарные сокровища, штормы, человеческие страсти и многое другое. Это произведение в вечном жанре настоящих приключений, которые из поколения в поколение вдохновляют воображение читателей.
...ещёКниги чтеца
Итак, моя радостьЧейз Джеймс Хэдли
"На протяжении пятидесяти лет писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и сменил несколько литературных псевдонимов. Самым известным из них является Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» — так мастер объяснял популярность своих романов, охотно раскрывая золотой секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В романе «Итак, моя радость…» (1967) события разворачиваются в вымышленном курортном городке с говорящим названием Парадиз — его райские пейзажи служат фоном для множества его детективных историй."
...ещё
Карточный домикЧейз Джеймс Хэдли
"За полвека писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и использовал несколько творческих псевдонимов. Наиболее известным из них является Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих произведений, охотно делясь золотым секретом: читателей привлекают «действие и ритм». В романе «Карточный домик» (1965) сюжет разворачивается в вымышленном курортном городке с говорящим названием «Парадиз», райские пейзажи которого служат фоном для множества его детективных историй."
...ещё
Ждать ли добрых вестей?Аткинсон Кейт
"В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон вошла с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» удостоился престижной Уитбредовской премии, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди. Цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, который успел понравиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем»), Стивен Кинг назвал «главным детективным проектом десятилетия». Общий тираж цикла превысил три миллиона экземпляров, а на основе первых книг телеканал Би-би-си выпустил сериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли. В романе «Ждать ли добрых вестей?» действие разворачивается не в университетском Кембридже и не среди толп туристов, собравшихся на Эдинбургский фестиваль, хотя шотландская столица вновь служит живописным фоном для событий. Толчком к ним послужило ужасное преступление тридцатилетней давности, потрясшее спокойный Девоншир и всю Англию; осужденный убийца, отбыв срок, выходит на свободу. В это время пропадает без вести доктор Траппер с маленьким ребенком — однако ее исчезновение, судя по всему, волнует только ее овчарку Сейди и шестнадцатилетнюю бебиситтершу Реджи. А старший детектив-инспектор Луиза Монро обеспокоена другой пропажей — не подозревая, что Джексон Броуди вскоре вновь ворвется в ее жизнь, причем на всех парах (в буквальном смысле)."
...ещё
Большое небоАткинсон Кейт
"В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон ворвалась с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» завоевал престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди. Цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, который успел завоевать симпатию и российского читателя («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем» — а теперь и «Большое небо»), Стивен Кинг назвал «главным детективным проектом десятилетия». Общий тираж этого цикла превысил три миллиона экземпляров, а по мотивам первых книг телеканал Би-би-си создал сериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли. Джексон Броуди живет в маленькой прибрежной деревушке на севере Йоркшира, где иногда его посещают сын и старенький лабрадор, и с грустью ждет свадьбы своей дочери. Выполняя рутинные обязанности частного детектива — в основном собирая улики супружеской неверности — Джексон однажды сталкивается на обрывистом утесе с совершенно отчаявшимся человеком. Протянув ему руку помощи в буквальном и переносном смысле, Джексон невольно оказывается втянутым в расследование ужасных преступлений, которые долго оставались незамеченными полицией, и совершались самыми обычными и уважаемыми людьми. Параллельно с Джексоном этот мрачный клубок под названием «магический круг» распутывает его старая знакомая из Эдинбурга, которой он обязан жизнью, — начитанная и уже далеко не юная Реджи Дич... «Волшебный — и волшебно затягивающий — мир пересекающихся тропок, коварных замыслов и удивительных совпадений. Невероятно увлекательно и трогательно» (Sunday Mirror). Впервые на русском языке!"
...ещё
Переступить чертуКоннелли Майкл
«Босх был очень рад, что после своей отставки он больше не участвует в этой гонке, не испытывает служебных обязанностей и постоянного стресса... Однако он осознавал, что радуется напрасно». Это связано с тем, что его сводный брат, адвокат защиты Микки Холлер (да-да, тот самый из «Линкольна для адвоката»), обращается за помощью: его клиент, бывший член банды, который пытается изменить свою жизнь, оказывается под подозрением в жестоком убийстве. Микки уверен, что его клиента подставили, но это еще нужно доказать. Гарри сомневается, так как переход на сторону защиты в глазах его коллег из убойного отдела может перечеркнуть все доброе, что он сделал за тридцать лет своей полицейской службы. Тем не менее, профессиональный интерес преобладает. Однако в процессе расследования Босх начинает осознавать, что сам стал объектом слежки и, возможно, за ним идет убийца. Впервые на русском!
...ещё
Поэт, или Охота на призракаКоннелли Майкл
«Смерть — вот что меня привлекает. Именно она помогает мне зарабатывать на жизнь...» Джек Макэвой не притворяется; он криминальный репортер, и ему необходима броня цинизма, однако трагическая смерть его брата, полицейского детектива, пробивает в ней дыру. По официальной версии, брат покончил с собой из-за нераскрытого дела. Но Джек не верит в самоубийство, хотя все улики, в том числе предсмертная записка, налицо. Он начинает собственное расследование и вскоре находит ряд случаев, когда полицейские стреляли себе в лоб по причине фатальных неудач на службе. Каждый из них оставил записку — с цитатой из стихов поэта-мистика Эдгара Аллана По…
...ещёПохожие книги
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Солярис (Украинский язык) Станислав Лем
Роман зосереджений на темі встановлення зв'язку з невідомим. Одночасно в творі порушуються філософсько-етичні питання пізнання світу, антропоцентризму, людяності та, власне, відповідальності за всі дії людини, як на Землі, так і поза її межами.
...ещё
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё