На иностранных языках

Брэм Стокер – выдающийся автор викторианской готической литературы, создатель знаменитого «Дракулы». Без его вклада в литературу не было бы того, что мы сейчас называем классикой мистики и ужасов, – от Говарда Лавкрафта до Стивена Кинга. Спасаясь от неожиданно разразившейся бури, молодой путешественник Артур Северн находит укрытие под крышей таверны в маленьком ирландском городке. Услышав легенду о древнем сокровище, скрытом где-то в этих местах, Артур решает ненадолго остаться и осмотреть окрестности. Но оказывается, что не он один верит в эту историю о кладе. Черный Мердок, безжалостный делец и ростовщик, решительно намерен сам найти сокровище. И он не потерпит соперников… © Перевод. Е. Ильина, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Джейн Остен – автор известных во всем мире произведений «Гордость и предубеждение», «Эмма», «Доводы рассудка», она считается основоположницей жанра классического женского романа. Небольшой роман «Любовь и дружба», написанный Остен в возрасте пятнадцати лет, является пародией на многословные романтические произведения, которые были особенно популярны в XVIII веке. Лаура, опытная дама, уже вышедшая из возраста, когда женщине угрожают настойчивые ухаживания назойливых поклонников и жестокое преследование упрямых отцов, подробно рассказывает о невзгодах и перипетиях своей жизни… В этот сборник также включены два других ранних романа Джейн Остен – «Леди Сьюзен» и «Замок Лесли». © Перевод. А. Ливергант, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора культовых фантастических романов «Война миров», «Человек-невидимка» и «Машина времени»! Идеальный мир. Нет злобы, нет зависти, нет лжи, нет даже опасных животных. Всеобщее согласие и процветание. Утопия. Мир, в котором люди как боги: умные, красивые, сильные… Но что произойдет, если в этот мир попадут люди из ХХ века? С их корыстью, злостью, жадностью и стремлением к власти? Найдется ли среди них хоть один человек, который сможет понять Утопию и не разрушить ее? © Школа перевода В. Баканова, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Эти замечательные истории о Рождестве и жизни Христа не только пробуждают в сердцах слушателей любовь к христианству, но и учат добродетели, терпению, милосердию... Трогательная и вдохновляющая книга сказок и легенд Сельмы Лагерлёф является образцом литературной интерпретации народных преданий «народного христианства», которые автор услышала в детстве от бабушки. Эти предания отражают очаровательно наивные традиции и сюжеты библейского Нового Завета, жития святых и апокрифы, хранившиеся в народной памяти на протяжении веков. Рождество и бегство Святого семейства в Египет, детство Христа и его взрослые годы, Крестный путь и казнь на Голгофе, Воскресение и последующие события – это лишь часть того, что на протяжении многих столетий осмысливали и обогащали фантазией средневековые горожане и крестьяне Скандинавии, чей простой стиль Сельма Лагерлёф искусно адаптирует. ООО «Издательство АСТ», 2023

Одно из самых влиятельных произведений в истории мировой философии! Георг Вильгельм Фридрих Гегель (1770-1831) – всемирно признанный мыслитель, один из основоположников немецкой классической философии. «Философия духа», являясь самостоятельным трудом, представляет собой заключительную часть «Энциклопедии философских наук» Гегеля. Это произведение освещает учение немецкого философа о человеке, человеческом сознании и различных формах его деятельности и делится на три раздела: о субъективном духе (антропология, феноменология, психология), об объективном духе (право, нравственность, государство) и об абсолютном духе (искусство, религия, философия), как высшей стадии самопознания «абсолютной идеи». © ООО «Издательство АСТ», 2023

Блистательный роман, который раскрывает историю обретения жизненной мудрости через жестокие испытания и постепенную утрату всех иллюзий! Эта тема о приобретении жизненной мудрости через трудности и потере всех надежд — одна из самых популярных в французской литературе психологического реализма. Однако немногие смогли так глубоко, умно и иронично передать её, как это сделал Флобер в своем великолепном романе «Воспитание чувств». Молодому Фредерику Моро, мечтающему стать писателем и тайно, безнадежно влюбленному в замужнюю красавицу мадам Арну (которая верна своему недостойному мужу), предстоит долгий и трудный путь от юношеского идеализма, чистоты и наивности к холодному осознанию реальности этого мира. При этом его жизненный опыт станет горьким не только для него, но и для множества женщин, которым не повезло подарить ему свое сердце… © Перевод. А. Федоров, наследники, 2021 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Вирджиния Вулф прекрасно понимает, что необходимо женщине для творчества! По ее мнению, 500 фунтов в год и собственная комната – это основные условия для литературной работы. «Своя комната» – это знаменитое эссе, основанное на лекциях, которые Вулф читала в Ньюнхэм-колледже и Гёртон-колледже – двух женских колледжах Кембриджского университета – в октябре 1928 года. В этом произведении она обращается ко всем женщинам, занимающимся литературой, и вспоминает своих великих предшественниц – Джейн Остен, Шарлотту Бронте, Джордж Элиот, – которые были вынуждены писать в общей гостиной, прятать свои рукописи от посторонних глаз и постоянно сталкиваться с мнением, что писательский труд – недостойное занятие для женщин. Несмотря на публицистический стиль, эссе сохраняет красоту и точность языка, характерные для творчества Вирджинии Вулф, и наполнено тонким юмором и самоиронией. © Школа перевода В. Баканова, 2019 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Блестящий роман о любви, которая предоставляет второй шанс даже за пределами жизни! Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Жаном Польшем Сартром в 1943 году, но издан только в 1947 году после окончания войны. В длинной очереди в кабинет, где решаются судьбы душ, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Они начинают общаться, чтобы скрасить время ожидания, и… успевают полюбить друг друга так сильно, что неожиданно получают шанс вернуться в мир живых, ведь в документы «небесной бюрократии» закралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не успели встретиться при жизни. Однако есть условие: за одни сутки влюбленные должны отыскать друг друга на земле, иначе они навсегда вернутся в загробный мир… © Editions Gallimard, Paris, 1996 © Перевод Т. Чугунова, 2014 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Популярно и доступно о логике! «Наука логики» Гегеля служит основой его философской системы. Этот фундаментальный труд был написан для профессиональных философов и в истории философии получил название «Большая логика». «Малая логика», или первая часть «Энциклопедии философских наук», гораздо проще для восприятия обычным читателем, представлена более популярно и включает множество наглядных примеров. Именно она предлагается вашему вниманию. Эта книга содержит дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её приобретения. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Популярно и доступно о логике! «Наука логики» Гегеля является основой его философской системы. Этот важный труд предназначен для профессиональных философов и в истории философии получил название «Большая логика». «Малая логика», или первая часть «Энциклопедии философских наук», намного проще для восприятия обычным читателем, написана более доступным языком и содержит больше наглядных примеров. Именно она предлагается вашему вниманию. В этой книге есть дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Третья часть последней работы, опубликованной еще при жизни автора. У Эммы Вудхаус есть всё – любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и ум, – но нет лишь мужа. Однако она не спешит вступать в брак, предпочитая заниматься устройством личной жизни своих подруг и знакомых, из-за чего постоянно оказывается в самых неожиданных и смешных ситуациях… © Школа перевода В. Баканова, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Вторая часть последней работы, опубликованной еще при жизни автора. У Эммы Вудхаус есть все – любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и ум, – но нет мужа. Однако она и не спешит вступать в брак, предпочитая заниматься устройством личной жизни своих подруг и знакомых, что постоянно приводит её в самые неожиданные и забавные ситуации… © Школа перевода В. Баканова, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Первая часть последней работы, выпущенной еще при жизни автора У Эммы Вудхаус есть всё – заботливый отец, состояние, общественное признание, красота и острый ум, – но нет мужа. Однако она не спешит заключать брак, предпочитая заниматься устройством личной жизни своих подруг и знакомых, что постоянно приводит её в самые неожиданные и комичные ситуации… © Школа перевода В. Баканова, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Иногда идеальный брак других скрывает множество секретов, о которых вы никогда не догадывались… Брак Оливера и Люси Краун был образцом для многих, вызывая зависть у соседей и друзей. Оливер – успешный и состоятельный бизнесмен, Люси – красивая, преданная жена и заботливая мать, которая ради семьи отказалась от карьеры. Однако, чтобы осознать, что их счастье – всего лишь иллюзия, понадобилось пятнадцать лет и одно роковое лето. Оливер решает нанять гувернера для сына Тони на всё лето, чтобы помочь ему восстановиться после тяжёлой болезни. Эту работу берёт на себя двадцатилетний студент по имени Джеф, и вместе с ним в жизнь Люси приходит неожиданная любовь. Что это – мимолётная вспышка страсти, которая угасает, не оставив следа? Неосознанный бунт женщины, подавленной самодовольством мужа? Или печальная история непонимания и обиды, которую эта связь принесла случайно узнавшему о ней Тони? Irwin Shaw, 1956 Перевод: А.Е. Герасимов, 2018 Издание на русском языке: AST Publishers, 2022

Идеи культового романа «О дивном новом мире» нашли свое продолжение в последнем, самом загадочном и мистическом произведении Олдоса Хаксли «Остров». Задуманное автором как антиутопия, это произведение оказалось гораздо более масштабным, чем узкие рамки утопического жанра. Этот поистине великий философский роман – отражение современного общества. Удивительная и странная история идеального общества свободных людей на уединенном острове в океане… Однако однажды в этот мир счастья и невежества попадает человек извне… © Aldous Huxley, 1962 © Перевод. И. Моничев, 2015 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Письма к брату Тео» – документ эпохи!"Что ж, я заплатил жизнью за свою работу, и она стоила мне половины моего рассудка, это так".За десять с небольшим лет Ван Гог создал более 2100 произведений, включая около 860 картин маслом. Среди них – портреты, автопортреты, пейзажи и натюрморты, с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. Большинство критиков не замечало Ван Гога до его самоубийства в возрасте 37 лет, которому предшествовали годы тревог, нищеты и расстройств рассудка. Особенным человеком в жизни Ван Гога был его родной брат Теодорус. На протяжении всей жизни он оказывал Винсенту моральную и финансовую поддержку. После смерти художника найдено более 900 писем и в основном все они адресованы брату. Ван Гог оказался талантливым мастером не только кисти, но и пера. Эти письма, собранные вместе, представляют собой ни с чем не сравнимый человеческий документ: они приоткрывают дверь в мир этого гениального безумца, раскрывая не только путь его становления, но и показывая, как создавался новый язык живописи, который оказал вневременное влияние на искусство XX века.© П. Мелкова, перевод на русский язык. Наследники, 2018© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2018© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

В этот сборник включены увлекательные рассказы с захватывающим сюжетом, приправленные легким юмором и острым сарказмом. Даже спустя век люди разных поколений продолжают смеяться над персонажами и ситуациями, описанными в работах автора. Прослушав этот диск, вы гарантированно поднимете себе настроение! Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова) Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев) Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес) Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес) Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев) Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова) Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова) Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес) Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев) Мои часы (переводчик: Нина Дарузес) Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес) Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес) Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова) Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис) Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская) Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская) Ниагара (переводчик: Эдвадра Кабалевская) Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес)

ЛЮБОВЬ ЗВУЧИТ ГРОМЧЕ ВСЕХ ПЕСЕН. Для тех, кто слушает All Too Well на повторе: книга о мечтах, музыке и страсти. Случайное видео делает голос Сьюки сенсацией – и теперь его слышит весь мир. Но сможет ли она поверить в себя, когда страхи прошлого и чувства к автору песен, с которым у них есть тайна, возвращаются с новой силой? История, пропитанная атмосферой песен Тейлор Свифт и Оливии Родриго.

Комплект из 3-х романов, рассказывающий истории преступлений в Гленмор-Парке. В этих расследованиях впервые появляется профайлер ФБР Зои Бентли: «Как ты умрешь», «Сеть смерти», «Дом страха».«Как ты умрешь»ПЕРВЫЙ РОМАН ИЗ ЦИКЛА О ЗОИ БЕНТЛИ.Предыстория супербестселлера «Внутри убийцы».До того, как сойтись в решающем противостоянии с Родом Гловером. До того, как стать частью Отдела Поведенческого Анализа. До того, как судьба столкнула ее с опальным агентом… в жизни Зои Бентли был Гленмор-Парк.Когда Кендел Байерс собирала плейлист для пробежки в парке, она подумала: «А что, если именно под эту музыку я умру?» И эта мысль стала пророческой. Убийца напал на нее сзади и утопил в пруду. А потом спрятал тело здесь же неподалеку, присыпав его землей.Выяснилось, что убитая зарабатывала на жизнь довольно специфичным, извращенным способом. Список подозреваемых растет как снежный ком… Но когда погибает еще одна девушка, детектив Митчелл Лонни обнаруживает связь: перед нападением обе жертвы получили предупреждение о том, как они умрут.Это значит, что в Гленмор-Парке завелся серийный убийца. И тогда в помощь местному полицейскому управлению присылают консультанта-профайлера Зои Бентли… «Сеть смерти»В собственной квартире находят задушенной молодую женщину. Детектив Джейкоб Купер из полиции Гленмор-Парка выясняет, что жертва – отшельница, проводящая время в жестокой ролевой онлайн-игре – заблудилась в собственном виртуальном мире. Чтобы найти убийцу, Джейкобу придется самому вступить в эту игру…В ту же ночь – и тоже в своей квартире – зарезан мужчина. Погибший был мерзким интернет-троллем, издевавшимся над женщинами в «Твиттере». И теперь детектив Ханна Шор, расследующая это дело, невольно спрашивает себя, так ли уж виноват его убийца…Интернет… Всемирная паутина с множеством темных уголков, в которых поджидают своих жертв самые жестокие и злобные пауки. Джейкоб и Ханна лезут в эту сеть, не зная, что ждет их впереди… «Дом страха»Детектив Ханна Шор из Гленмор-Парка ведет дело о похищении дочери своей подруги. Чтобы вернуть девочку домой, она объединяет усилия с ФБР. Но даже матерые агенты Бюро в растерянности: похитители разместили требование выкупа и фото похищенной в социальной сети, и оно становится вирусным.Ситуация быстро выходит из-под контроля. Теперь на детективов смотрит весь мир. Слухи распространяются со скоростью лесного пожара, а онлайн-линчеватели подливают масла в бушующее пламя. В городок со всей страны едут доморощенные сыщики. И начинается хаос…Расследование заходит в тупик – похитители рассчитали всё до мелочей и не оставили никаких следов. А время стремительно утекает. И тогда в Гленмор-Парк, отложив свое расследование в Техасе, приезжает профайлер ФБР Зои Бентли.Ее выводы становятся лучом света в кромешной тьме. Теперь детективы будут искать направленно. А главное, они поняли, что это похищение совершено не ради выкупа…

Комплект из 3 книг **Мечтают ли андроиды об электроовцах?** После ядерной войны Земля превратилась в пустыню, завуалированную радиоактивной пылью. Животные вымирают, люди эмигрируют в колонии за пределами планеты. Оставшиеся ведут жалкое существование в разрушающихся городах. Полицейский Рик Декарт получает поручение отыскать и уничтожить группу андроидов, сбежавших с внешней колонии на Землю. Однако со временем Рик начинает сомневаться: чем же андроиды так сильно отличаются от людей? И где проходит граница между ними? Роман был номинирован на премию Небьюла и экранизирован Ридли Скоттом в 1982 году. **Мы** «Мы» – это мир XXXII века, где имена заменены на буквы и цифры, люди питаются продуктами, полученными из нефти, а государство контролирует все сферы жизни, включая интимные отношения граждан. Наличие души у человека становится поводом для визита к психотерапевту. Фантастика, скажете вы, можно придумать что угодно. Да, но за это «что угодно», написанное Евгением Замятиным в 1920 году, автору устроили травлю, а роман в СССР увидел свет лишь через 68 лет. Фантастика оказалась очень близка к реальности, что, как известно, обычно делает правда. Это было в двадцатом столетии, а сегодня до мира Замятина, тридцать второго века, осталось всего сто лет. Загляните в него сейчас! **Не отпускай меня** От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня» – это самый удивительный английский роман 2005 года. Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Это роман-притча, история любви, дружбы и памяти, овеществляющая метафору «служить всей жизнью».