На иностранных языках

Аудиокнига "Человек будущего. Как биотехнологическая революция касается каждого из нас" - Сигрид Братли доступна для онлайн прослушивания бесплатно.

Детство бывает разным и далеко не всегда счастливым, но для сестер Элис и Ханны оно стало настоящим испытанием. Одна из них – чрезмерно тревожная, стремится всё контролировать, в то время как другая – беспечная и взрывная, постоянно бросает вызов окружающим. Их старший брат Майкл – истинный образец для подражания, чье неодобрение является силой, с которой нужно считаться. Девочки всегда ощущали себя непонятыми и ненужными. Авторитарная мать и отстраненный отец оказали значительное влияние на их взросление, оставив много шрамов на их сердцах. Кроме того, существует семейная трагедия, о которой никогда не говорили, но которая затронула всех членов семьи. Выросши, Элис и Ханна пытаются избавиться от прошлого, но каждый новый этап жизни лишь усугубляет их проблемы. Разочарования в любви и карьере заставляют их осознать: ничего не изменится, пока они не разберутся в семейных тайнах и старых обидах. Это умный и ироничный, иногда жесткий, но невероятно честный роман о любви и разочаровании, близости и одиночестве. История о семье, которая остается важным источником для каждого из нас, несмотря на все трудности. Прошлое невозможно стереть, и рано или поздно оно настигнет нас – в словах, которые мы не произнесли, в проступках, которые не простили, в боли, которую не удалось заглушить. Британская элегантность и ироничность стиля Ребекки Уэйт позволяют взглянуть на знакомые конфликты под новым углом. Аудиоверсию этого романа, написанного с необычной ясностью и остроумием, озвучила актриса театра «Модерн» Мария Орлова. Пресса о книге: «Это теплая и трогательная книга. А я уже говорила, какая она смешная? Просто прочтите её. Вы всё увидите», – Сьюзи Голдсбро, The Times. «Роман британки Ребекки Уэйт на первый взгляд – классический пример прозы о „дисфункциональной семье“ на стыке семейной саги, истории взросления и психологической драмы. В издательстве этот умный и тонкий роман о родстве, о близости, о том, что можно сколько угодно искать себя (или бежать от себя), но ничего не добьешься, пока не остановишься и не посмотришь в глаза тем, кто всегда был рядом, ставят на одну полку с „Велнессом“ Нейтана Хилла и „Привет, красавица!“ Энн Наполитано», – Наталья Ломыкина © Rebecca Wait, 2022 © Анастасия Наумова, перевод, 2024 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Первые серьезные конфликты, школьный буллинг, преследования и чрезмерное внимание со стороны сверстников — лишь малая часть того, с чем сталкиваются девочки-подростки. Боясь осуждения и непонимания, они замыкаются в себе и отдаляются от близких. В своей книге Донна Джексон Наказава, известный научный журналист и мать, автор бестселлера “Осколки детских травм”, отвечает на важнейшие вопросы, которые волнуют родителей девочек: почему взросление в современных условиях так сложно дается нашим дочерям? Как можно помочь им, если они сталкиваются с вызовами, с которыми не сталкивались предыдущие поколения? Эта книга включает дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после ее покупки.

Творчество Рильке представляет собой гимн внутреннему миру человека. В сложные времена революций и войн он создавал произведения о мечтах и эстетике, раскрывая глубокие смыслы жизни. В этом сборнике собраны его бессмертные «Письма к молодому поэту» и «Письма о Сезанне», наполненные размышлениями о поэзии, искусстве, одиночестве и любви. Творческое наследие Рильке выделяется своей многогранностью и противоречиями эпохи: в трудные времена революций и Первой мировой войны он писал о мечтах и эстетике, обращаясь к «внутреннему миру человека, который полон сокровенных, лишь ему понятных значений и смыслов». Хотя поэтические сборники принесли Рильке мировую славу, его проза по силе духа, мощи и яркому ощущению реальности ничуть не уступает стихам. В данный сборник вошли известные «Письма к молодому поэту» и «Письма о Сезанне» — глубокие размышления о поэзии и природе творческого процесса, об искусстве и пути истинного художника, об одиночестве и любви. © Перевод. Г. Ратгауз, наследники, 2020 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Новый трогательный роман от автора бестселлеров «Как пингвины спасли Веронику» и «Пингвины зовут». Рекомендуем эту книгу всем любителям добрых историй о том, как, несмотря на трудности, жизнь может быть прекрасной. Роман стал бестселлером в Великобритании и был переведен на 18 языков! «Забавно, немного горько, немного сладко и абсолютно уникально» – Daily Express. Познакомьтесь с Фиби. Она редко покидает свой дом, но отлично знает все секреты соседей. В раскрытии тайн ей помогает отец, курьер Эл, и множество посылок. Познакомьтесь с брошенным детенышем выдры. Маленький и беззащитный, он навсегда изменит жизнь девушки… Благодаря ему Фиби: – спасет местный приют для выдр, где происходит что-то необычное; – ощутит «эффект выдры»; – познает настоящую радость жизни, которой никогда не испытывала; – распутает множество сложных загадок; – поймет, что жизнь полна миллионов возможностей. Выдры знают: счастье – в простых вещах. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Завораживающая аудиокнига из серии двуязычных книг «Английский в удовольствие» издательства «Станица-Киев» – это сказка «Звёздный мальчик» Оскара Уайльда, поучительная история о красоте внешнего вида и уродливости внутреннего содержания, о силе желаний и привлекательности добрых поступков, о слепящем внешнем блеске и истинном внутреннем великолепии.

Америка начала XX века. Изысканное общество, светские интриги, преступления в высших слоях. Лишь один человек способен распутать самую запутанную интригу и раскрыть наиболее ужасное убийство – знаменитый сыщик Ник Картер. Его именовали американским Шерлоком Холмсом. Читатели настойчиво требовали продолжения его приключений, заваливая издательства письмами. И они никогда не оставались разочарованными… "Кто же автор?" – задавались вопросом восторженные читатели. Этот вопрос и сегодня остается загадкой. Существует версия, что автора звали Ник Картер, и он, как и его герой, был сыщиком. Возможно, гениальный детектив писал… о самом себе! Следовательно, все ужасные преступления, описанные в его романах, – это не вымысел, а реальные события. И нам предстоит узнать, как это было сто лет назад… Содержание сборника «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 3»: Драма по телефону Двойное убийство Фонограф-свидетель Грабительница больших дорог Инес Наварро, прекрасный демон Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью. Внимание! Содержит сцены табакокурения. Курение убивает. Внимание! Содержит сцены употребления наркотических веществ. Употребление наркотиков вредно для здоровья. Брешко-Брешковский Николай «В когтях германских шпионов» Вейссель Август «Зеленый автомобиль» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 1» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 2» Картер Ник «Ник Картер – американский Шерлок Холмс. Книга 3» Коллинз Уилки «Закон и женщина» Коллинз Уилки «Тайна» Леблан Морис «Канатная плясунья» Оппенгейм Эдвард Филлипс «Рекорд приключений» Пембертон Макс «Бриллиантовый корабль» Понсон дю Террайль «Похождения Рокамболя, или Драмы Парижа. Книга 1» Понсон дю Террайль «Похождения Рокамболя, или Драмы Парижа. Книга 2» Уоллес Эдгар «Бандит» Уоллес Эдгар «В сетях аферистки» Уоллес Эдгар «Ворота измены» Уоллес Эдгар «Дверь с семью замками» Уоллес Эдгар «Джентльмен в черной маске» Уоллес Эдгар «Доносчик» Уоллес Эдгар «Дюссельдорфский убийца» Уоллес Эдгар «Зелёный Стрелок» Уоллес Эдгар «Кэтти» Уоллес Эдгар «Мститель» Уоллес Эдгар «У трех дубов» Уоллес Эдгар «Пернатая змея» Уоллес Эдгар «Потерянный миллион» Уоллес Эдгар «Редакция „Дурной славы“» Уоллес Эдгар «Сын палача» Уоллес Эдгар «Тайна булавки» Уоллес Эдгар «Тайна желтых нарциссов» Уоллес Эдгар «Таинственный двойник» Уоллес Эдгар «Фальшивомонетчик» Уоллес Эдгар «Шестое чувство Ридера» Уоллес Эдгар «Шутник» Фортуне де Буагобей «Украденное ожерелье» Хеллер Франк «Доктор Z. Сборник детективных рассказов» Хеллер Франк «Тысяча вторая ночь» Шаветт Эжен «Сбежавший нотариус» Шебуев Николай «Берта Берс. В сетях шпионажа» Шебуев Николай «Дьяволица. Чрезвычайно уголовный роман» Музыка: darrencurtismusic.com Darren Curtis / Dreamscape Darren Curtis / Seedy Streets © ИДДК

Повествование следует канонам жанра «дамского романа»: женщины, обладающие разнообразными характерами, очаровательно красивы, а мужчины умны, мужественны и властны. Это гордые и страстные личности, люди с сильными чувствами, и любовь преодолевает гордость… Жизнь ставит героев Вернер перед сложными, порой трагическими обстоятельствами, но справедливость все же триумфирует, и, как всегда, роман завершается счастливым финалом. Брэддон Мэри Элизабет «До горького конца» Вернер Элизабет «Винета» Вернер Элизабет «Герой пера» Вернер Элизабет «Гонцы весны» Вернер Элизабет «Дорогой ценой» Вернер Элизабет «В добрый час» Вернер Элизабет «У алтаря» Вернер Элизабет «Проклят и прощен» Вернер Элизабет «Развеянные чары» Вернер Элизабет «Своей дорогой» Вернер Элизабет «Цветок счастья» Вернер Элизабет «Эгоист» Глин Элеонора «Любовь слепа» Глин Элеонора «Причуды любви» Коллинз Уилки «Бедная мисс Финч» Музыка: freepd.com Bryan Teoh / Isolation Waltz Rafael Krux / Lovely Piano Song © ИДДК

Третья часть известной китайской веб-новеллы в жанрах фэнтези, мистики и стимпанка! Этот роман вошел в топ-100 лучших веб-новелл Китая, а его официальный перевод на английский язык собрал более 41 миллиона просмотров на Webnovel. Он также включен в две крупнейшие библиотеки Китая – Национальную библиотеку и Шанхайскую библиотеку. Серия совпадений приводит Клейна Моретти к похищенному дневнику семьи Антигон. В процессе расследования ему удается узнать о таинственных организациях, действующих в тени, и он осознает, что его собственная судьба полна аномалий и опасностей, которые повсюду его преследуют. Подстрекатель Трис оставляет за собой кровавый и запутанный след, по которому следуют Ночные Наблюдатели, а тем временем Клейн случайно находит подсказки о прошлой жизни Азика… © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Основные события Холокоста, когда погибло около половины его жертв, произошли с марта 1942 года по февраль 1943 года в Польше. Как нацистам удалось в таком коротком времени организовать столь массовые убийства? Откуда в сложный для Германии период войны взялись человеческие ресурсы для этого? В поисках ответов на эти вопросы историк Кристофер Браунинг изучил архив Федерального центра расследования преступлений национал-социализма, где наткнулся на судебное решение по делу 101-го резервного полицейского батальона, участвовавшего в массовых расправах над евреями в округе Люблин. Дело основывалось на большом количестве свидетельских показаний, поражающих своей откровенностью. По признанию самого Браунинга, он никогда прежде не видел такого ужасающих преступлений Холокоста, сквозь которые так явно проглядывали человеческие лица убийц. На основе изучения материалов дела написана эта книга. В ней Браунинг рассказывает историю подразделения и описывает, как самые обычные люди стали профессиональными убийцами.

Что ужаснее: человек или дикая природа? Как страх перед голодной смертью влияет на разум? 1793 год. Жан Вердье, молодой офицер Республики, направляется с отрядом к побережью Бретани, чтобы арестовать маркиза Жюстиньена де Салера, который прячется в руинах старой башни. Когда солдаты достигают места назначения, они попадают в ловушку, но аристократ соглашается сдаться при одном условии: перед арестом Жан должен выслушать его историю. Историю о том, как сорок лет назад несколько человек после кораблекрушения оказались на диких берегах Ньюфаундленда, историю о холоде, страхе и о том, как одиночество и невыносимый голод порождают монстров. Монстров, которые продолжают бродить по этой земле до сих пор… © Éditions Albin Michel – Paris 2021 © Милана Ковалькова, перевод, 2025 © Михаил Емельянов, иллюстрация, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Вы когда-нибудь испытывали ощущение, что общаетесь с ребенком на разных языках, как будто между вами есть непреодолимая преграда? Хотите научиться не «воспитывать», а взаимодействовать с детьми, создавая атмосферу уважения и взаимопонимания? Готовы ли вы заглянуть внутрь себя, чтобы найти корень недопонимания и научиться по-настоящему слышать детей? Эта аудиокнига предназначена для любого взрослого, который взаимодействует с детьми — будь то родитель, дальний родственник, учитель, педиатр, тренер или даже сосед. Она будет полезна тем, кто устал от постоянных конфликтов или сильно боится, что они вот-вот начнутся. Метод автора помогает: – разобраться в своих страхах, болях и триггерах; – стать взрослым, на которого хочется равняться; – отказаться от претензий в пользу искреннего диалога; – вернуть настоящую близость в отношения с детьми. Тома Д'Ансембур, психолог и автор бестселлера «Хватит быть хорошим», более 20 лет занимается восстановлением взаимопонимания между взрослыми и подросшими детьми. Он считает, что корень проблемы часто заключается в отношении взрослых к самим себе и в недостатке опыта взаимопонимания с собственными родителями. «Наш внутренний непонятый подросток требует тепла и поддержки, но вместо этого передает эстафету непонимания от своих родителей к своим детям», — утверждает Тома Д'Ансембур.

Одно из самых ранних и значимых произведений философа, ставшее основой для развития всей западной науки и логики! Аристотель (384-322 до н.э.) – один из величайших мыслителей Античности, ученик Платона и наставник Александра Македонского, основатель школы перипатетиков и основоположник формальной логики, ученый-естествоиспытатель, оказавший значительное влияние на развитие всей западноевропейской философии и науки. Первым трактатом в известном «Органоне» Аристотеля, философском сочинении о логике, являются «Категории» – одно из самых ранних произведений философа, в котором впервые выделяются 10 категорий, с помощью которых мы познаем и описываем окружающую действительность. Эта работа во многом стала основой для логических исследований на протяжении всей истории западной философии. В сборник также входят «Введение» Порфирия, античного философа-неоплатоника, который объясняет основные понятия учения о логике в «Категориях», и логический трактат Аристотеля «Об истолковании». © ООО «Издательство АСТ», 2023

Долгожданное возвращение в мир «Голодных игр»! Если суждено потерять всех, кого ты любишь, как найти в себе силы продолжать борьбу? Новая часть легендарного цикла начнется с утра жатвы на 50-е Голодные игры, главным трибутом которых станет Хеймитч Эберенети. С приближением Пятидесятых Голодных игр страх охватывает все дистрикты Панема. В этом году состоится вторая Квартальная Бойня, и каждый дистрикт обязан отправить в два раза больше трибутов. Хеймитч Эбернети старается не думать об этом; ему хочется, чтобы Жатва поскорее закончилась, чтобы он смог провести время с любимой девушкой и семьей. Когда его имя называют, привычный мир Хеймитча рушится. Он отправляется в Капитолий вместе с тремя другими трибутами из Дистрикта-12: девочкой, которая для него как сестра, парнем, зарабатывающим на ставках, и самой заносчивой девушкой в городе. Хеймитч понимает, что не вернется живым, и все же продолжает борьбу, осознавая, что его главные соперники находятся за пределами смертельной арены… © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

От автора бестселлеров «Сделка», «Ошибка», «Цель», «Эффект Грэхема»! История во вселенной романа Эль Кеннеди «Изгой» о сестре Слоан и сводном брате Эр Джее. Атмосфера закрытой школы для подростков из элитных семей. История острая, чувственная и нежная одновременно… Кейси Тресскотт давно осознает, что её жизнь на самом деле не принадлежит ей. После автокатастрофы, едва не стоившей ей жизни, Кейси приходится смириться с опекой семьи и жестокими насмешками в школе. Спокойствие она находит в отношениях с золотым мальчиком Сэндовера – Феннели Бишопом… Или так ей кажется. Красавчик Фенн скрывает разрушительную правду о той ночи, когда Кейси чуть не погибла. Он полагал, что поступает правильно, но когда тайна выпускного становится известной, он рискует навсегда потерять девушку. Кейси устала от того, что её постоянно используют. И она наконец срывается – отвечает обидчикам, начинает общаться с бунтарями и плейбоями и уклоняется от строгого комендантского часа своего отца-директора. Отчаявшийся Фенн должен объединиться со своим сводным братом Эрджеем и другими хулиганами Сэндовера, чтобы раскрыть тайну несчастного случая с Кейси и найти виновных, если он действительно надеется вернуть её. Но что, если Кейси уже не та девушка, в которую Фенн влюбился? Есть ли надежда на совместное будущее, когда предателем стал не только он? Copyright (c) 2023. ROGUE by Elle Kennedy the moral rights of the author have been asserted А. Никулина, перевод на русский язык Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Я испытывала к нему ненависть: холодный, высокомерный, заносчивый – настоящий представитель нью-йоркской элиты. Он влиятельный, богатый и красив, как сам дьявол. За ним следует шлейф разбитых сердец. Он полагал, что я буду еще одним его развлечением, лишь на одну ночь. Игрушкой для него и его обеспеченных друзей. Но он ошибался, я стану его возмездием.

Вчера мне исполнилось двадцать пять, а сегодня я уже на грани смерти. Меня зовут Эфляль, что переводится как «небесно-голубой», но отец называл меня «Ляль», что значит «лишенная голоса». Я – внебрачная дочь, ставшая причиной конфликта между двумя влиятельными семьями. Меня едва не убили – и кто знает, что может произойти дальше. Я направилась к брату, надеясь на защиту, но в итоге встретила Карана – человека, в которого вскоре влюбилась. Вопрос только в том, сможет ли он защитить меня от теней, нависших над мной и моей семьей? Так или иначе, пора уже разобраться с прошлым, чтобы я смогла найти путь к своему будущему.

Любящее сердце против машины диктатуры. В своем первом американском романе Владимир Набоков рассказывает историю философа, который стоит перед выбором: сохранить свои убеждения или подчиниться тоталитарному режиму. Однако в центре книги не только политика, но и трогательная связь между отцом и сыном, ради которой, по словам самого автора, этот роман и был написан. «Под знаком незаконнорожденных» (1947) – это первый роман Владимира Набокова, написанный после переезда из Франции в Америку в один из самых сложных периодов его жизни. В отличие от своих предыдущих работ, Набоков выбрал для него общественно значимую и весьма современную тему: жизнь выдающегося человека в условиях тоталитарного государства. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга, который потерял жену и остался с маленьким сыном, диктатуре «эквилистов» («уравнителей»), всеми силами пытающихся склонить его на свою сторону. Однако главная тема романа, по словам самого Набокова, – «это биение любящего сердца Круга <…> и эта книга была написана именно ради страниц о Давиде и его отце, и ради этого ее следует читать». Роман выходит в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел. В приложении публикуется расширенная версия первой главы романа, впервые подготовленная к печати по рукописи. Copyright © 1947, Vladimir Nabokov All rights reserved Introduction copyright © 1964 by Vladimir Nabokov © А. Бабиков, перевод, составление, статья, комментарии, 2025 © Д. Черногаев, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство Аст», 2025 Издательство CORPUS ®

Вы знали, что счастье – это функция мозга, и его уровень можно измерить и повысить? Изучив более 200 000 сканирований мозга людей из 155 стран, знаменитый доктор Дэниэл Дж. Амен выявил семь секретов нейробиологии, которые влияют на наше ощущение счастья. Вы можете определить свой тип мозга и на основе этого создать индивидуальный план для улучшения общего состояния. Сотни тысяч людей уже изменили свою жизнь навсегда – для этого им понадобилось всего 30 дней. Последние исследования показывают, что счастье влияет на долголетие, иммунитет, уровень стресса, психическое здоровье, качество отношений, карьеру и удовлетворенность жизнью. И неважно, какой у вас доход или какая генетика – вы можете повысить уровень счастья, используя научные подходы и проверенные методики врача. Из этой аудиокниги вы узнаете: как управлять своим настроением; какую диету соблюдать, чтобы чувствовать себя лучше, несмотря на болезни, трудности и жизненные невзгоды; какие вопросы стоит задавать себе ежедневно для достижения большего счастья. Эта книга включает дополнительный материал в виде PDF-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после покупки.

Иногда, чтобы выжить, необходимо находиться рядом с тем, кто может причинить вред. Погрузитесь в мрачный мир, созданный Бринн Уивер, где любовь написана кровью. «Палач и Дрозд» – первая книга серии «Птички в клетке». Настоящий хит TikTok. Готовится экранизация. Стильный покет с клапанами, кремовая бумага и эта потрясающая обложка с яркой розовой фольгой, взорвавшая Букток. Он – суровый и беспощадный, как палач. Она – яркая и свободолюбивая, как птичка. Каждый август они встречаются, чтобы сыграть в смертельную игру. Они – охотники за головами, и у каждого есть свой стиль. Когда мрачное прошлое начинает угрожать их жизням, герои осознают: чтобы выжить, им придется стать союзниками. Но возможно ли любить того, кто держит нож за спиной? Только в первом тираже – эксклюзивный подарок в каждой книге, который может стать вашим выигрышным билетом в розыгрыше от книжного клуба «Сорри, я не твоя лав стори». Сезон охоты начался. Испытайте удачу и станьте одним из десяти счастливчиков. «Что произойдет, если соединить страсть и мрак, жестокость и юмор, кровавую месть и нежность? Роман “Палач и Дрозд”! Эта история балансирует на краю дозволенного, заставляя то смеяться, то затаить дыхание. Подготовьтесь удивляться (и, возможно, краснеть от смущения)». – Саша Кулич