На иностранных языках

Цыган Дэнни Смит, который охотился на кроликов, наткнулся рядом с железной дорогой на тело жены фермера Хью Франклина, а также на рюкзачок его дочери Тамми. Вскоре Дэнни тайно вернул рюкзачок девочке. Несмотря на наличие некоторых улик, Хью Франклин не признает своей вины в убийстве. Полиция уверена в его culpability. Однако Мередит Митчелл и ее друг суперинтендент Алан Маркби не считают расследуемое дело таким однозначным. В частности, это связано с тем, что Тамми ведет себя странно, как будто у нее есть что-то на уме…

В ранней повести будущей авторки «Джейн Эйр» молодой Эдвард Сидни, выросший под опекой доброго наставника, открывает тайну своего происхождения и отправляется в загадочную африканскую колонию Витрополь – мир политических интриг и романтических загадок. Этот сборник, в который также вошли повести «Зеленый карлик» и «Секрет», раскрывает истоки литературного гения Бронте: здесь уже заметны её характерные темы – поиск идентичности, социальная несправедливость и сила человеческого духа. Это издание будет интересно ценителям классики, стремящимся заглянуть в творческую лабораторию великой писательницы. Литературный дар авторки «Джейн Эйр» проявился в очень раннем возрасте – свои первые произведения Шарлотта Бронте написала в десять лет. Во многих «ювенилиях» писательницы события происходят в вымышленной африканской колонии Витрополь, основанной герцогом Веллингтоном. В один погожий вечер богатый, но бездетный землевладелец мистер Хаслден взял под опеку Эдварда Сидни – новорожденного младенца, найденного на его земле. Эдвард вырос благородным, смышленым и решительным юношей, почитающим мистера Хаслдена как родного отца. Лишь после смерти опекуна Эдвард узнает, как он появился в его доме. Поняв, что хочет разобраться в тайне своего происхождения, юноша отправляется в далекую африканскую колонию Витрополь… Также в это издание включены две другие повести Шарлотты Бронте – «Зеленый карлик» и «Секрет». © Перевод. Е. Доброхотова-Майкова, 2025 © Перевод. М.Д. Лахути, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Основываясь на множестве исследований, авторы продемонстрировали, что потенциал дизайн-мышления может оказывать множество положительных эффектов. В публикации рассматривается роль дизайн-мышления как важной социальной технологии и приводятся аргументы в пользу понимания различий между действиями, связанными с разработкой дизайна, и процессом изменения мышления и набора навыков. Каждая глава начинается с описания конкретного изменения в мышлении при использовании инструментов дизайн-мышления. Изучаются научные основы этих изменений, а также объясняется, почему они происходят с трудом и какую награду мы получаем, когда они реализуются. Авторы предлагают свое видение создания значимого опыта на каждом этапе развития дизайн-мышления, независимо от того, идет ли речь о отдельном сотруднике, команде или организации. Также обсуждается, как должно измениться мышление и какие навыки могут быть развиты на каждом этапе. Вы узнаете, как различные типы личностей проходят процесс трансформации и как максимально эффективно использовать разнообразие команд.

Столица королевства Эленор сверкает огнями. Во дворце проходит традиционный бал дебютанток, на который собираются самые прекрасные и знатные девушки королевства. Среди них выделяется Алина Каррьер, обладающая даром магического исцеления и сердцем, полным любви к Арману д'Экселю, сыну маршала империи Альянта. Несмотря на запрет короля на общение с представителями других государств, особенно с теми, кто занимает значительные военные посты, чувства между молодыми людьми разгораются. После незабываемой ночи танцев на балу становится очевидно, что любовь преодолевает любые преграды. Тем не менее, политическая ситуация накаляется, и война кажется неизбежной. Отношения Алины и Армана становятся рискованными, угрожая не только их счастью, но и жизни. Отец Алины, граф Каррьер, вынужден подчиниться воле короля и отправить Армана обратно в Альянт. Что выберет Алина: послушаться отца и отказаться от своей любви или рискнуть всем ради счастья с любимым человеком?

Когда shattered Лунный Кристалл становится не спасением, а вратами в неизведанную тьму, Аксику и его товарищам необходимо принять трудное решение.

Бестселлер New York Times! Это первая часть дилогии о божественной войне, надеждах, жестоких разочарованиях и невероятной силе любви. Трогательная романтическая история с мотивом «от соперников к возлюбленным», погружающая в атмосферу начала XX века. Она понравится поклонникам творчества Холли Блэк, Сары Маас, Дженнифер Арментроут и Виктории Шваб. После многовекового сна боги вновь объявляют войну. Единственное желание восемнадцатилетней Айрис Уинноу – чтобы вся семья снова была вместе. Ее брат, отправившийся сражаться ради богов, пропал без вести на фронте, а мать утопает в горечи, запивая печаль вином. Айрис остается только одно – сосредоточиться на работе и стремиться к повышению в «Вестнике Оута». Однако, когда письма Айрис к брату попадают не в те руки – к холодному красавцу Роману Китту, ее сопернику по редакции, – возникает неожиданная магическая связь. Журналисты с пишущими машинками оказываются в центре мистической войны. Сумеют ли они выдержать испытания за судьбу человечества и, что самое важное, за свою любовь? Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024.

Впервые на русском языке! Бестселлер по версии New York Times. Первый том трилогии эпического фэнтези о любви, способной спасти мир или же разрушить его. Книга понравится фанатам таких серий, как «Голодные игры», «Дивергент», «Эрагон» и «Эмпирей» («Четвертое крыло», «Железное пламя»). Империя Ночи ведет агрессивную войну против Сардовийского Союза. Штормовики – мощное оружие, способное уничтожать целые воздушные флотилии за считанные мгновения. Таласин – сирота, сражающаяся в рядах сардовийской армии. Аларик – предводитель Кованных Тенью и законный наследник Императора Ночи. Случайная встреча на поле боя сводит их вместе. Они полны решимости уничтожить друг друга, но у судьбы есть свои планы на заклятых врагов. Надвигается угроза, способная стереть с лица земли всё, и только они могут её остановить. Сможет ли ненависть уступить место любви, когда на кону стоит будущее целого мира? И как поступить, если отношения Аларика и Таласин бросают вызов всему, во что они когда-либо верили? © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Рациональный метод научного познания, предложенный Декартом, позволяет углубиться в суть вещей и явлений и приходить к точным выводам. «Рассуждение о методе, чтобы верно направлять свой разум и отыскивать истину в науках» – это наиболее известное произведение Рене Декарта, в котором он излагает рациональный метод научного познания. Декарт предлагает читателю ознакомиться с тем способом рассуждений, который помог ему понять суть вещей и явлений и достигать достоверных выводов. В сборник также вошли: «Разыскание истины посредством естественного света» «Размышления о первой философии, в коих доказывается существование бога и различие между человеческой душой и телом» «Первоначала философии» © Перевод. Г.Г. Слюсарев, наследники, 2020 © Перевод. С.Я. Шейнман-Топштейн, наследники, 2020 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Дэйв Уоллис – английский писатель, известный благодаря своему роману-антиутопии «Выжили только влюбленные». В середине 60-х годов планировалась экранизация книги с участием музыкантов из группы The Rolling Stones, но фильм так и не был реализован. В Великобритании начинается эпидемия самоубийств. С каждым днем все больше взрослых людей принимают решение покончить с собой. Вскоре Лондон остается под опекой подростков. Эрни и его банда врываются в опечатанные квартиры, устраивают вечеринки и наслаждаются свободой. Однако запасы консервов стремительно истощаются, бензин становится дорогим, а в домах навсегда отключают электричество. Банде Эрни предстоит сразиться с могущественными Королями, захватившими Виндзорский замок. Затем, спасаясь от чумы, им придется покинуть город и попытаться выжить в борьбе с природой. Есть ли у нового мира шанс на будущее? Роман «Выжили только влюбленные» будет интересен тем, кто был впечатлен антиутопиями «Повелитель мух» Уильяма Голдинга и «Слепота» Жозе Сарамаго, а также книгой «Заводной апельсин» Энтони Берджесса. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки, что позволит вам не потерять место, на котором вы остановились. Для улучшения тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Индейский мальчик из племени черноногих, по имени Бегущий Орел, и белый сирота по имени Том становятся лучшими друзьями. Однажды они вместе с сотней индейцев отправляются на охоту в Скалистые горы. Однако на месте все идет совершенно не так, как они планировали. Исполняет: Александр Бордуков James Willard Schultz «An Indian Winter or With the Indians in the Rockies» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Амель подвергается насмешкам со стороны сверстников, а в семье её считают обузой. В результате девушка принимает решение на рискованный шаг – поступить в Школу драконов. Обуздать дракона и стать Наездницей – это для неё последний шанс! Однако события редко развиваются по задуманному плану. Ученики выбирают себе дракона, с которым будут проводить всю жизнь. Так почему же Раолкан, лиловый дракон, самый опасный из всех, выбрал её сам? Сможет ли она выдержать годы обучения в школе драконов?

Джон Форсайт вернулся в Англию. После нескольких лет, проведенных в Америке, он рад быть дома и с нетерпением ждет момента, когда сможет представить своей семье свою очаровательную невесту. Когда Флер Форсайт, ныне Флер Монт, узнает о его возвращении, у нее возникают смешанные чувства. Тем не менее, она решает встретиться с Джоном – поболтать, как старые добрые друзья. Но эта затея оборачивается неудачей. Сильные чувства вспыхивают с новой силой, и никто не в силах остановить разрушительные события, которые за этим следуют и приводят к закономерной кульминации одной давней истории… Исполняет: Сергей Чонишвили John Galsworthy «Swan Song» © перевод М. Лорие (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

V век до нашей эры, Сиракузы: два безработных гончара решают организовать спектакль «Медея» с участием афинских пленных. Однако, чтобы получить роль, нужно вспомнить хотя бы одну строчку из Еврипида. Это черная комедия о том, как искусство превращается в вопрос жизни и смерти. Она будет интересна поклонникам Мадлен Миллер и Дженнифер Сэйнт, но с горьким привкусом античного абсурда. V век до н. э. Сиракузы. Пелопонесская война в разгаре, и сотни афинян, после неудачного наступления, попадают в плен. Их удерживают в карьере, где они умирают от голода, жажды и болезней. Два сиракузянина, безработные гончары Гелон и Лампон, решают создать спектакль с использованием афинских пленников – «Медею» Еврипида. Однако в актеры, которых обещают кормить и поить, берут лишь тех, кто сможет по памяти рассказать хотя бы несколько строк из этой великой трагедии. Им необходимо найти средства на еду, костюмы и декорации. Кроме того, нужно уговорить местных жителей, которые ненавидят афинян, прийти на представление. © Ferdia Lennon, 2024 © Д. Оверникова, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 © Издательство CORPUS ®

Проклятая герцогиня Кэтрин, превращающаяся в черного лебедя, спасает принцессу-лебеденка от жестокого императора. Роман в духе «Лебединого озера» с корейским колоритом. Встречайте захватывающую корейскую новеллу, напоминающую знаменитое «Лебединое озеро», в которой есть всё: перерождение, ужасное проклятие, интриги и, конечно, любовь! Главная героиня оказывается в романе, который едва помнит, став второстепенным персонажем – проклятой герцогиней по имени Кэтрин. Днем она скорбящая вдова, а ночью лунный свет превращает её в черного лебедя. Всё меняется, когда она встречает очаровательного белого лебеденка, на самом деле заколдованную трехлетнюю принцессу Ханиэль. Вспомнив сюжет романа, Кэтрин осознает трагическую судьбу девочки, обреченной на страдания от рук жестоких братьев. Теперь её цель – защитить Ханиэль. Но как противостоять императору-тирану, который вскоре приедет на Север, чтобы вернуть сестру? И что, если его интерес к Кэтрин выходит за рамки простого любопытства? Новелла издается с ярким иллюстрированным прологом. Внутри каждой книги читателя ждет подарок в виде открытки. Для широкой аудитории.

Хан Бён-Чхоль – философ и теоретик культуры. Он работал профессором в Берлинском университете искусств и продолжает время от времени читать там лекции. Автор предлагает обратить внимание на то, как демократию заменяет новое мироустройство – инфократия. В своем эссе он объясняет, что информация становится основным механизмом власти, а логика лайков и алгоритмов вытесняет пространство для общественного диалога. В этом сжатом и концептуально богатом эссе Бён-Чхоль Хан анализирует изменения в демократии в условиях цифровой эпохи, где информация, а не идеология или экономика, становится ключевым инструментом власти. Мы находимся в мире, где внимание рассеяно на миллионы мгновений, а информация течет непрерывным бесформенным потоком. Хан демонстрирует, как логика лайков, алгоритмов и фрагментированных сообществ вытесняет необходимое для настоящего диалога публичное пространство. Вместо граждан – кластеры мнений. Вместо дебатов – вспышки негодования. Вместо демократии – инфократия. © MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH, Berlin 2021 © С. О. Мухамеджанов, перевод, 2024 © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Между киллером мафии и «хорошей девочкой» вспыхивает страсть, стирающая границы между добром и злом. Сможет ли любовь спасти от неизбежной смерти? Грейсон Я не принц на белом коне. Я убийца. После предательства жены и лучшего друга я оставил позади и службу в спецназе, и брак. Переехал в Нью-Йорк, начал заново и создал новую жизнь по своим правилам. Днем я известный тренер по боксу. Ночью – киллер, работающий на мафию. Я привык чувствовать себя в темноте как дома, привык к свободе. Но один поцелуй изменил всё. Женщина, которая меня ненавидит, разрушила стены моего черного сердца. Мэдди – словно луч солнца в непроглядной тьме. Я готов изменить мир, чтобы быть с ней… но никогда не смогу подарить ей ту сказку, о которой она мечтает. Мэдди Мне надоело ждать чуда. Надоело разочаровывать маму. И быть хорошей девочкой тоже! Я перецеловала множество лягушек, но ни одна из них не стала принцем. Теперь мне нужен злодей. И я влюбилась в плохого парня, настоящего монстра. Здравый смысл говорит ускользнуть от него, но его тьма притягивает меня. А его прикосновения заставляют меня сгорать заживо. Могу ли я отказаться от поиска идеальных отношений, чтобы быть с Грейсоном? И стоит ли это делать, если наша любовь угрожает нам обоим? © ООО «Издательство АСТ», 2025

Впервые опубликовано в «Самарской газете» в 1895 году, номер 250, 19 ноября, под заголовком «О том, как поймали Семагу. Набросок». М. Горький планировал добавить рассказ в третий том «Очерков и рассказов», и в начале 1899 года он написал издателю С. Дороватовскому: «Семага» у вас? Я его искал. Да, его можно вставить в книжку, кажется» (Архив А. М. Горького). Однако рассказ в книгу не вошёл. В собрание сочинений он также не был включён. Публикуется по сохранившейся вырезке из «Самарской газеты» с исправлениями, сделанными рукой М. Горького (Архив А. М. Горького).

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР КОРЕИ. Закрученный триллер с элементами хонкаку-головоломки, в котором свидетелем убийства становится юноша с особенностями развития, выражающий свои мысли исключительно через визуальные образы. Юный Ынчхон ведет странный дневник, в котором нет ни одного слова... Он живет по строгому расписанию, ужасно боится пользоваться общественным транспортом, обожает марвеловских «Мстителей» и сказку о Кролике Питере. Он — аутист и не способен ни говорить, ни читать, ни писать. И вот, судьба сводит так, что именно Ынчхон оказывается единственным свидетелем жестокого двойного убийства, произошедшего в центре психического здоровья, где он проходит наблюдение... Конечно, получить словесные показания от такого свидетеля невозможно. Все, что может Ынчхон — это закрашивать листы бумаги различными цветами. И это явно не бессмысленное занятие, а указание на убийцу. Но как же расшифровать такой необычный шифр? РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С КОРЕЙСКОГО. ____________________________________________________ «Интересно настолько, что все тело сводило от желания скорее узнать разгадку этой калейдоскопической головоломки, придавая мощные импульсы глазам, стремящимся по тексту, и пальцам, жадно перелистывающим страницы! Мне понравилось, как автор сочетает несколько жанров, придавая истории и драматизм, и экшен, и динамичность, и устойчивое напряжение на протяжении всей книги. У увлечь читателя настолько, чтобы история была прочитана залпом за один день, безусловно, заслуживает оваций». — Блог «Полночная библиотека»

Сборник некоторых из лучших британских стихотворений XIX и XIII веков. Содержание: Уильям Блейк — Тигр Уильям Блейк — Песня: Как сладко я бродил от поля к полю Уильям Блейк — Ядовитое дерево Уильям Блейк — Иерусалим Джордж Гордон Байрон — Она идет в красоте Джордж Гордон Байрон — Сумерки Джордж Гордон Байрон — Когда мы расстались Александр Поуп — Умирающий христианин к своей душе Томас Мур — Эти вечерние колокола Альфред Лорд Теннисон — Аттака легкой бригады Роберт Бернс — Моё сердце в Highlands Каролина Элизабета Сара Нортон — Я не люблю тебя Уильям Эрнест Хенли — Непобедимый

Неужели это действительно так? Пришел ли конец времен? Из-за эпидемий, климатических катастроф и ядерной угрозы – не говоря уже о постоянно нарастающем фоне ярости, страха и тревоги – начинает казаться, что вечеринка, именуемая цивилизацией, скоро завершится. С одной стороны, новость неутешительная. С другой стороны, подобное уже случалось. Основываясь на эволюционной психологии, истории, науке о мозге, теории игр и многом другом, теоретик сотрудничества (и, к слову, эксперт по зомби) Афина Актипис обнадеживающе утверждает, что мы как вид адаптированы к выживанию в условиях глобальных катастроф и способны повторять это снова и снова, используя врожденные навыки общения и взаимопомощи. Положите укулеле в свой тревожный рюкзак. Отработайте навыки управления рисками. Объединитесь в команду по выживанию. И смиритесь с тем, что апокалипсис неизбежен. Возможно, вам это даже понравится. Кроме того, все это поможет создать лучшее и более устойчивое будущее для всего человечества.