– Только голоса. Двери были закрыты. О чем шел разговор?

– Мы с твоим папой обсуждаем многие вещи. Почти все они не заслуживают того, чтобы ты о них переживал. Просто мне в тот вечер нездоровилось, только и всего. – Она улыбнулась, окончательно взяв себя в руки. – Тут не о чем беспокоиться. Папа дома, скоро открывается отель. Это же прекрасно, Бретт. Время радоваться! О нас с папой не волнуйся. Все в порядке.

Не удивительно, что мне так хорошо удавалась роль парня Бекки. Актерский талант у нас в крови.

Теперь я чувствовал себя куда хуже, чем перед нашим разговором. Ответов я не получил. Во всяком случае, пока. Может, стоило радоваться, что в ближайшие несколько недель моя жизнь останется прежней. Но теперь этого было мало. Отныне в глубине души всегда будут сомнения, пока кто-нибудь не поможет мне от них избавиться.

– Мам, а если бы у вас с папой возникли размолвки, ты бы мне рассказала?

– У нас все хорошо, Бретт.

– Но рассказала бы?

Она вздохнула.

– Конечно.

– А мне стоит тебе рассказать?

– О чем это ты?

– Ну… если бы я выяснил, что с папой что-то не так… ты бы хотела узнать от меня об этом?

И тут глаза ее выдали. Мама всегда была мягкой и молчаливой. Она никогда не сердилась и не повышала голоса. Я не могу даже вспомнить, чтобы она когда-нибудь на меня кричала. Может, поэтому я так ясно видел, что она расстроена.

– Бретт, – тихо сказала она, не сводя глаз с двери. – Ты… – Тут дверь распахнулась и в спальню вошел папа. Мама подскочила, так и не завершив фразы. Она быстро встала и улыбнулась отцу. От былого негодования не осталось и следа. – Вот ты где! А Бретт тут примеряет костюм к открытию отеля.

Родители повернулись ко мне.

– Н-н-ну да. Он мне к-к-как раз, – запнувшись, проговорил я.

Папа бросил чемодан на кровать, притянул меня к себе и обнял. У меня перехватило дыхание.

– Как сыграли? – спросил он, выпуская меня из рук.

– Победа наша.

– А как твоя девушка?