Петтифер прищурился:
– Вы двое случайно не… – Он откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. – Господи, так я и думал!
– Что конкретно ты думал? – спросил Кью.
– Ты знаешь, о чем я.
– Нет, Тиф. Просвети нас, пожалуйста.
– Что вы вместе, – равнодушно сообщила Мак. – Он думает, что вы вместе. Я уже сказала ему, что это полная чушь.
Куикмен усмехнулся:
– По-моему, Нелл могла бы найти кого получше, тебе так не кажется?
– Вот именно, – ответил Тиф. – Но, если что, не надо ныкаться по углам. Я не имею ничего против.
– Мы счастливы, что ты благословил нас, – сказал Кью, – пройти от одного конца столовой до другого.
– Просто хотел, чтоб вы знали: это заденет меня, но не убьет. Если вы сойдетесь, в каком-то смысле это даже будет логично.
– Очень мило, Тиф, большое спасибо. Как обычно, ты все понял превратно, но речи твои трогают за душу.
– От всего сердца. – Тиф ухмыльнулся. – А Нелл, я смотрю, отмалчивается.
– Мой опыт подсказывает, что в таком настроении с тобой лучше не связываться.
– Хм… – Он задумчиво провел языком по зубам. – Ну давайте, голубки. Ступайте.
Мы с Куикменом погрузили тарелки на стойку для грязной посуды и прошли к линии раздачи, где Эндер протянул нам стаканчики горячего чая на блюдцах. Назар следовала за нами по пятам. Куикмен задержался у столика с приправами и, не спрашивая, положил мне в чай три кубика сахара.
– Набирайся сил, – сказал он и положил себе четыре. Помешивая чай, он придвинулся поближе и спросил: – Нашла что-нибудь у парня в домике?
– Много чего. Твою зажигалку, например.
– О, хорошо.
– И… – я перешла на шепот, – комиксы. Вот зачем он сюда приехал. Он писал комиксы.