Книги

Червоний горобець

22
18
20
22
24
26
28
30

— Гадаю, всім нам пощастило, що флешки настільки маленькі, — сказав він і, протиснувшись повз Нейта, почав готувати сирне фондю, трясця його матері. Домініка ніколи не куштувала фондю, навіть не знала, що це таке, і коли він закінчив готувати, вони сіли за стіл і вмочали хліб в ароматний плавлений сир, відчуваючи в ньому запах вина, говорили і сміялись.

По обіді Форсайт і Ґейбл пішли додому. Нейт налив два келихи вина, і вони перейшли до вітальні.

— Те, що ти сьогодні зробила, було надто ризиковано. Я не мав дозволяти цього тобі, — сказав Нейт.

— Все пройшло добре, — сказала Домініка, повернувшись до нього обличчям. — Ми обоє розуміємо, що ризик існує завжди.

— Є допустимий ризик, є неминучий, а є дурний.

— Дурний? Glupyj? Не хвилюйся, Нєйт, — сказала Домініка, — ти не втратиш своєї зіркової шпигунки.

Слово «дурний» розпалило її. Він уже тлів.

— Ти просто маєш навчитися отримувати кайф від чогось іншого, а не від адреналіну, — сказав він.

— Від чогось на кшталт вина? — спитала вона й кинула келих об стіну. — Ні, дякую, я віддаю перевагу адреналіну.

У кімнаті чувся лише звук рідини, що крапала на підлогу. Нейт схопив її за руки над ліктями.

— Що з тобою не так? — прошипів він. Вони дивилися одне на одного, між їхніми обличчями було всього кілька сантиметрів.

З тобою що не так? — спитала вона пошепки. Кімната розпливлася в її очах. Нейт був фіолетовим і розмитим. Вона поглянула на його губи, благаючи, жадаючи, щоб він наблизився. Ще секунда, і ця мить зникла, розчинилась у повітрі.

— Будь ласка, відпусти мене, — сказала вона, і він відпустив її руки. Вона взяла свій плащ і, не дивлячись на нього, відчинила двері — кинувши автоматичні, обережні погляди в коридор та на сходовий майданчик, — потім вийшла й тихо за собою їх зачинила.

Нейт дивився на зачинені двері, в роті йому пересохло, серце вистрибувало з грудей. Господи, він усього лиш хотів, щоб справа просувалася без перешкод. Він лиш хотів, щоб вона була в безпеці. Він усього лиш хотів…

Сирне фондю Ґейбла

Змішати біле вино та подрібнений часник, додати тертий сир грюєр та емменталь, нагрівати на середньому вогні до розплавленого стану. Додати кукурудзяний крохмаль, ще вина за смаком, потім знову нагріти (не кип’ятити), доки фондю не загусне й не підніметься. Подавати зі злегка підсмаженим, нарізаним кубиками домашнім хлібом.

21

Кодове слово ЦРУ, що означає «поліграф».

22

В незашифрованому вигляді (фр.).

23