Все мои ничтожные печали
Новый роман от автора книг «Говорят женщины» и «Ночь борьбы»!
Сестры Эльфрида и Йоланди с раннего возраста были очень близки, но всегда оставались разными. Йоланди ведет довольно обычную жизнь: муж, развод, новый муж, двое детей — ничего примечательного, в то время как Эльфрида стала выдающейся пианисткой, вышла замуж за хорошего человека, но на протяжении всей своей сознательной жизни страдает от тяжелой депрессии.
Однажды она обращается к сестре с просьбой отвезти её в Швейцарию для проведения эвтаназии, так как больше не может и не хочет жить. Тогда перед младшей сестрой встает непростой выбор. Что лучше: насильно удерживать любимого человека в этом мире или оказать ему помощь в уходе? Но как можно сделать такой выбор?
Книги из серии: Переведено. Такова жизнь
Завтра в тот же часЭмма Страуб
Новинка от автора книги «Здесь все взрослые». Элис скоро исполняется сорок, и она вполне довольна своей жизнью. У нее есть любимый человек, друзья и работа в престижной школе в центре Манхэттена, где она когда-то училась благодаря известности своего отца – писателя-фантаста. Это тот самый отец, которого мать оставила в детстве, и который сейчас медленно умирает в больнице. Врачи не могут ему помочь, и Элис остается только ждать неизбежного.
Однако на следующий день после своего сорокалетия Элис неожиданно оказывается в прошлом – ей снова шестнадцать лет. В бурных 90-х все носят клёш и курят обычные сигареты, а ее друзья еще не знают, что такое социальные сети и что их ждет в будущем. В маленьком доме на Верхнем Вест-Сайде на тумбочке пикает пейджер, музыка хранится на дисках, а за кухонным столом сидит ее отец – молодой и веселый мужчина, каким она его почти не помнит.
Теперь, зная, что ждет их с отцом в будущем, Элис начинает по-новому воспринимать прошлое. Может быть, что-то все-таки можно изменить?
«Завтра в тот же час» – это подарок Эммы Страуб своему отцу-писателю, который трогает до глубины души.
«Сила Страуб не в том, что она заставляет нас поверить, будто героиня действительно может путешествовать во времени. На самом деле, она показывает, что каждый из нас способен на это». – Oprah Daily
«Если бы я могла отправиться в прошлое, я бы вернулась в то время, когда еще не читала роман Эммы, чтобы прочесть его снова». – Энн Пэтчетт, автор книги «Голландский дом».
...ещё
Я мог бы остаться здесь навсегдаХанна Гальперин
Трогательная история о сострадании, взаимозависимости и отчаянном, безрассудном стремлении к любви. Лея всегда ощущала себя изолированной: в учебе, среди друзей, даже в своей семье. Но когда она встречает Чарли, этого скромного, забавного парня с добрым сердцем и грустными глазами, он сразу же завоевывает её симпатию. Лея замечает в нем множество необычных черт, но не придает им особого значения: Чарли старше её, но все еще живет с родителями, часто встречается с каким-то другом по ночам, много спит и выглядит усталым. Когда Чарли открывается ей о своей борьбе с зависимостью, это шокирует Лею, но не настолько, чтобы отказаться от отношений. Ведь такая любовь, как у них, не бывает часто. И сам Чарли, наивный, искренний и талантливый, уверяет её, что больше никогда не вернется к старым привычкам…
...ещёКниги автора: Мириам Тэйвз
Говорят женщиныМириам Тэйвз
Однажды вечером восемь меннонитских женщин собираются в сарае на тайную встречу. На протяжении двух лет к ним и еще сотне девушек из их колонии по ночам приходили демоны, чтобы наказать за грехи. Но когда выясняется, что синяки, ссадины и следы насилия – дело рук не сатанинских сил, а живых мужчин из их же сообщества, женщины оказываются перед выбором: остаться в мире, вне которого им ничего не известно, или сбежать, чтобы спасти себя и своих дочерей?
«Это совершенно новая проза, не похожая на романы, привычные читателю, не похожая на истории о насилии и не напоминающая известные нам книги на эту тему. В основе сюжета лежат реальные события: массовые изнасилования, которым подвергались женщины меннонитской колонии Манитоба в Боливии с 2004 по 2009 год. Но чтобы рассказать о них, Тейвз использует совершенно неожиданные приемы. Повествование ведет не женщина, а мужчина; повествование ведет мужчина, не принимавший участие в нападениях; повествование ведет мужчина, которого попросили об этом сами жертвы насилия.
Повествование, ведущееся мужчиной, показывает, как подвергшиеся насилию женщины отказываются играть роль жертв – наоборот, они сильны, способны подчинить ситуацию своей воле и способны спасать и прощать тех, кто нуждается в их помощи». – Ольга Брейнингер, переводчик, писатель
В 2022 году Сара Полли сняла экранизацию. В ролях: Фрэнсис Макдорманд; Бен Уишоу; Руни Мара; Клэр Фой и др.
...ещё
Ночь борьбыМириам Тэйвз
Бабушка Эльвира посвятила свою жизнь борьбе. Сначала она неустанно отстаивала свое право на счастье и независимость, но даже сейчас, несмотря на почтенный возраст и слабое здоровье, ее борьба продолжается, так как ее беременная дочь и маленькая внучка нуждаются в ней. Когда девятилетнюю Суив исключают из школьных занятий, неповторимая Эльвира с готовностью берется за ее обучение. Она научит Суив считать, писать письма, читать рецепты лекарств, копать могилы и разрешать конфликты с охранниками. Но главное, что она передаст внучке – это умение не проигрывать в ежедневной изнурительной борьбе за себя и своих близких, не теряя при этом радости жизни.
...ещёКниги чтеца
Мужчина несбывшейся мечты Михайлова Евгения
Кристина любила своего мужа Антона так сильно, что не могла поверить в свое счастье и больше всего на свете боялась его утратить. И вот однажды ее самый страшный кошмар начал сбываться... Антон выбирал жену, опираясь на голос разума, а не сердца. Он совершенно не ожидал, что его привычная жизнь рухнет, когда встретит настоящую любовь… После того как ее сестра погибла в автокатастрофе, Мария решила посвятить свою жизнь воспитанию племянницы Кристины. Страсть к мужу Кристины Мария даже скрывала от самой себя… Когда любовь приносит только боль и страдания, рушит судьбы и ломает жизни, отказаться от нее все равно невозможно. Ведь только ради той любви, что стирает все границы и условности, стоит жить…
...ещё
Белоснежный романАлюшина Татьяна
В уютном и тесном мирке якутской гостиницы, во время бушующего бурана, зарождается любовь между Настей и Максимом Вольским. Она — женственная, интеллигентная, из хорошей московской семьи с традициями, он — герой-вертолетчик, закаленный жизнью мужчина с обликом бандита 90-х. Расследуя загадочное исчезновение одного из постояльцев, они узнают много нового друг о друге и пытаются понять, что произойдет с их отношениями, когда буран закончится.
...ещё
Мой собственный ПарижБраун Элеонора
Коллекция потрясающих эссе о Париже, собранная под редакцией Элеоноры Браун, автора бестселлеров по версии New York Times.
Вас ожидают захватывающие приключения по городу любви вместе с писателями, которые создали рассказы, написанные современными авторшами — Паулой Маклейн, Терезой Энн Фаулер, Мэгги Шипстед, Лорен Виллиг и многими другими. 17 историй погрузят вас в атмосферу этого легендарного города, вы ощутите ароматы французских кофеен и насладитесь потрясающими десертами, а также прочувствуете дух настоящего шика и испытаете множество эмоций, неразрывно связанных с Парижем.
...ещё
30 стройных дней. План по созданию фигуры твоей мечтыФеррис Фиона
Эта книга не о запретах и жестких диетах, не о вашей лени и жалости к себе, и уж точно не о скучном подсчете калорий и трехзначных цифрах на весах. «30 стройных дней» — это ключ к осознанию своего пищевого поведения. Зачем мне так много сладостей? Почему я продолжаю есть, даже когда уже сыта? Когда закончится это чувство стыда после ночных перекусов? Со всеми этими вопросами столкнулась Фиона Феррис, автор бестселлера «30 шикарных дней». Благодаря своей методике она за месяц возвратилась к здоровому и осознанному образу жизни без запретов и насилия над собой. Если смогла Фиона Феррис, почему бы не попробовать и вам?
...ещё
Эта книга не мусор: 50 способов избавиться от пластика, сократить количество мусора и спасти мир!Томас Изабель
Планета находится в бедственном положении и нуждается в нашей помощи! Однако хорошая новость в том, что существует множество простых способов оказать помощь: от организации экологической вечеринки и отказа от пластика до заботы о природе и экоактивизма — спасти планету проще, чем ты можешь себе представить.
Узнай, как именно ты можешь уменьшить использование пластика, сократить количество отходов и стать ЭКОВОИТЕЛЕМ, а не ЭКОВРЕДИТЕЛЕМ, с 50 практическими и эффективными советами!
...ещё
Во власти чувств. Как они рождаются и как взять их под контрольФишер Юлия
Чувства окружающих остаются для нас скрытыми, пока люди не решат ими поделиться. Иногда мы также игнорируем свои собственные эмоции и удивляемся, когда наконец их распознаем. Чувства могут представлять собой настоящую загадку. В отличие от них, эмоции можно измерить. В чем разница между этими понятиями и почему она важна для нас всех?
Автор этой книги, доктор медицинских наук и научный журналист, стремится разобраться в том, что происходит в нашем организме, когда мы влюбляемся, испытываем страх и ярость или пытаемся сдержать слезы. Она расскажет о том, как возникают чувства, как можно измерить эмоции, почему мы действуем так, как привыкли, и возможно ли искусственно вызвать у себя симпатию к другому человеку или ощущение эйфории.
...ещёПохожие книги
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Башня шутов (Польский язык)Анджей Сапковский
В лето Господне 1420-е конец света так и не наступил. Хотя многое указывало на то, что это произойдет. Дни Искупления и Возмездия, предшествующие приходу Царствия Божия, не наступили. Сатана не был освобожден из своего заточения, хоть тысячелетие и завершилось. Мир не погиб и не сгорел. По крайней мере, не весь. Тем не менее, было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, известному также как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и, как считали некоторые, дамскому угоднику. Особенно весело ему стало после того, как родственники весьма ревнивого рыцаря поймали его, что называется, на горячем. А дальше закрутилось: ожидаемые враги и неожиданные друзья, грязные уловки и чистое волшебство, узкие тюрьмы и бесконечные дороги Силезии, смерть, любовь и ветер, в котором даже запах костров Святой Инквизиции не мог заглушить аромат перемен.
Это — начало "Саги о Рейневане", великолепной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн.
...ещё
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё
Revelation Space (Английский язык)Аластер Рейнольдс
Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что привело к гибели цивилизации арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» пытается найти Силвеста, так как знания его отца могут оказаться полезными для лечения капитана звездолёта. Ана Хоури тоже разыскивает Дэна — но лишь для того, чтобы отправить его на тот свет. Тем не менее, планы людей и ультра не сбудутся, и герои столкнутся с чем-то совершенно иным. Более древним и опасным, чем они могли бы себе представить.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё