Война конца света
Один из лучших романов выдающегося перуанского писателя. Это увлекательная хроника гражданской войны в Бразилии конца XIX века. Марио Варгас Льоса – перуанский автор, удостоенный Нобелевской премии по литературе «за изображение структуры власти и яркие картины человеческого сопротивления, восстания и поражения». Его произведения погружают читателя в атмосферу джунглей, перуанского колорита, зноя и культурных особенностей стран Латинской Америки.
Антонио Наставник всегда появлялся неожиданно и всегда пешком. На вечерней или утренней заре возникала высокая фигура человека в лиловом одеянии и пастушеских сандалиях, к которому со всех сторон начинали стекаться люди. В его неизменном спокойствии, простоте и невозмутимости скрывалась неодолимая притягательность, завораживающая сердца людей. Свои наставления он начинал в тот момент, когда на небе пылает закат, а на земле разводят костры, чтобы отогнать москитов и приготовить ужин, когда спадает удушающий зной и накатывает легкий ветерок, который поднимает дух и дарит силы противостоять навалившимся бедствиям. Он говорил о простом и важном, о том, что касалось и волновало каждого. О том, что на их многострадальную страну обрушились засухи, эпидемии и полчища змей, а правительство ничего не делает, чтобы облегчить жизнь сограждан, о том, что чиновники грабят и без того обездоленный народ, а полиция и военные лишь способствуют этому. Он утверждал, что Антихрист уже пришел в этот мир; и имя ему – Республика. Пришло время забыть о насущных нуждах и отдать оставшееся время спасению души. Пора собирать войско на битву с Антихристом.
© Mario Vargas Llosa, 1981
© Перевод. А. Богдановский, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2024
Книги из серии: Библиотека классики (АСТ)
Пироги и пиво, или Скелет в шкафуСомерсет Моэм
Классика английской литературы. От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов». Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века.
В центре сюжета романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» – судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чья творческая карьера была полна противоречий и трудностей. На начальном этапе своей деятельности он был известен как безыскусный реалист, которого ненавидели в городе и отвергали в литературной среде, а в конце жизни стал признанным классиком. Доказывает ли это, что писатель – это не просто профессия, а уникальный способ мышления и действия?
История, представленная в романе «Малый уголок», охватывает пространство от берегов Китая до австралийских портов. Доктор Сондерс вынужден отправиться в море с двумя сомнительными незнакомцами: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма трио оказывается в вынужденном укрытии на одном из тропических островов, где они встречают добродушного Эрика Кристенсена и его невесту, холодную и прекрасную Луизу. Именно в этом райском уголке посреди Тихого океана морское путешествие трансформируется в исследование человеческих душ.
© The Royal Literary Fund
© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020
© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещё
Малый уголокСомерсет Моэм
Классика английской литературы. Автор романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов», Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века. В центре сюжета романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» находится судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чья карьера была полна противоречий и трудностей. В начале своего пути он считался безыскусным реалистом, которого презирал весь город и отвергала литературная среда, а в конце жизни стал общепризнанным классиком. Доказано ли этим, что писатель – это не просто профессия, а уникальный способ мышления и действий?
История, рассказанная в романе «Малый уголок», охватывает пространство от берегов Китая до австралийских портов. Доктор Сондерс вынужден отправиться в плавание с двумя малознакомыми и подозрительными людьми: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма троица оказывается вынуждена укрыться на одном из тропических островов, где они знакомятся с добродушным Эриком Кристенсеном и его холодной и прекрасной невестой Луизой. Именно в этом райском уголке Тихого океана морское путешествие переходит в исследование человеческих душ.
© The Royal Literary Fund
© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020
© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещё
Прощай, оружие!Эрнест Миллер Хемингуэй
«Прощай, оружие!» – знаменитый роман Эрнеста Хемингуэя, посвященный трагедии Первой мировой войны.
«Прощай, оружие!» Роман, который сделал Эрнеста Хемингуэя известным… Первая – и самая значимая! – книга «потерянного поколения» англоязычной литературы о Первой мировой… Произведение о войне, на которой наивные юноши становились «пушечным мясом» – и либо погибали, либо становились безжалостными. О войне, где любовь – это всего лишь мимолетный момент покоя, не имеющий ни прошлого, ни будущего…
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1929
© Перевод. С. Таск, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещё
Матерь ТьмаКурт Воннегут
Можно ли во имя победы добра служить злу? Американский писатель, который живёт в гитлеровской Германии, вынужден выдавать себя за преданного нациста и вести пропагандистские передачи на радио. Но возможно ли во имя победы добра служить злу? Пропагандировать насилие, даже осознавая, что в конечном итоге это может остановить смертоносный механизм безжалостного убийства? Где проходит граница между Светом и Тьмой, и как не потерять равновесие на этой грани?
Kurt Vonnegut, Jr., 1952, 1961, 1966, 1980
Перевод. М. Брухнов, наследники, 2016
Перевод. В. Бернацкая, 2016
Издание на русском языке AST Publishers, 2022
...ещё
Синяя БородаКурт Воннегут
Необычный роман о жизни и творчестве уникального художника! Это один из самых странных и загадочных произведений Курта Воннегута, в котором он исследует не только «мифологию искусства» ХХ века, но и архетипы «военной прозы», а также мотивы древнегреческой мифологии. Автобиография вымышленного художника Рабо Карабекяна, чья карьера рухнула из-за некачественной краски, и история таинственной Цирцеи Берман, стремящейся изменить не только его жизнь, но и взгляды на искусство и свое место в нем, служат лишь фоном для притчи, предлагающей новое понимание известного сюжета о творце, его Музы и поисках Вдохновения.
© Kurt Vonnegut, Jr, 1985, 1987
© Перевод. Ю. Здоровов, 2017
© Перевод. Л. Дубинская, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
...ещёКниги чтеца
Цена ошибкиГрибанов Роман
И все-таки это произошло.
Еще не успели создать ядерные арсеналы, способные уничтожить планету несколько раз. Генералы рассматривают ядерное оружие лишь как более мощное средство для достижения своих целей. Американцы, немцы, русские – все народы оказались вовлечены в эту войну. Хотя это обычные люди: кто-то кадровый военный, кого-то заставили надеть военную форму непреложные обстоятельства, а кто-то просто добросовестно выполняет свою рутинную работу. И когда цепь случайностей приводит к атомному пожару, происходят события, которые невозможно было бы представить в предыдущих войнах.
Так сможет ли кто-нибудь одержать победу?
...ещё
Падение ВоронаКорецкий Данил
Родители Кости Воронова имели судимости, а он сам появился на свет в колонии. Благодаря влиятельному отцу, он заручился поддержкой «законников» — криминальных авторитетов, которые перед распадом СССР разработали новую стратегию, связанную с вывозом воровского общака в одну из соседних стран. Там они создали организованную преступную группу, напоминающую мафию, которая начала вытеснять местный преступный мир и открывать дорогу российскому криминалитету на Запад. Выполнение этого плана было поручено Ворону, который справляется с задачей, но любовь к девушке, оказавшейся прокурором, заставляет его искать компромисс между законом и бандитскими правилами. Однако возможно ли одновременно существовать и в волчьей стае, и среди людей? Реальная история, ставшая основой романа, даёт убедительный ответ на этот вопрос.
...ещё
Кольцо царя СоломонаЛоренц Конрад
Согласно библейской легенде, мудрый царь Соломон, сын Давида, "говорил и со зверями, и с дикими птицами, и с ползающими тварями, и с рыбами", и эту способность он получил благодаря волшебному кольцу.
Конрад Лоренц утверждал, что научился понимать язык животных без помощи волшебного кольца. Более того, он считал, что эта возможность доступна каждому. Для этого, по его словам, достаточно просто освободить подопытных животных из тесных клеток и экспериментальных станков и понаблюдать за ними в условиях дикой природы, где взаимодействие живого существа со средой и с себе подобными происходит наиболее гармонично и естественно. Не стоит забывать, что многие из нас могут просто внимательнее наблюдать за своими домашними питомцами. Наблюдая за жизнью и поведением животных в естественной среде и у себя дома, Конрад Лоренц предположил, что существует некий универсальный язык для всех высших животных, который постигается интуитивно, и что, выучив "словарь" этого языка, мы сможем достичь "изумительного взаимопонимания" с нашими меньшими братьями.
...ещё
Лео Бокерия: «Влюблен в сердце»Бокерия Лео
Кардиохирург с выдающимися способностями, ученый и организатор отечественной медицины, Лео Бокерия известен по всему миру. На его счету более 5000 операций на открытом сердце и 52 года работы у операционного стола. Зарубежные специалисты приезжают в Центр Бакулева, чтобы перенять его опыт, а многие соотечественники считают его своим наставником. Лео Бокерия — истинный гений сердца. Для многих он является живой легендой. «Влюблен в сердце» — это искренняя биография Лео Бокерии: воспоминания великого врача, добрые слова его коллег и родных, а также репортаж из операционной!
...ещё
ЧумаКамю Альбер
Два шедевра Альбера Камю – роман «Чума» и пьеса «Недоразумение» – связаны темами свободы и выбора, осознанием человеком своего бессилия перед суровыми испытаниями судьбы.
Холодная хроника эпидемии чумы в курортном алжирском городке превращается в трагическую и пугающую притчу о смертельной угрозе, пробуждающей в человеческой душе как лучшее, так и худшее. Каждый оказывается перед выбором: сражаться за жизнь, искать выход или смириться с владычеством чумы и неизбежной смертью.
Драма «Недоразумение» написана в строгом соответствии с аристотелевскими принципами «идеальной трагедии». На что способен человек ради денег? Может ли он найти опору и истинный смысл жизни в мире, полном недопонимания и отчуждения?..
...ещё
Зима тревоги нашейСтейнбек Джон
«Зима тревоги нашей» (1961) – последний роман Стейнбека, который остается невероятно современным и актуальным, несмотря на то что события разворачиваются в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном маленьком городке.
Главный персонаж – Итен Аллен Хоули, потомок некогда очень состоятельной семьи, ветеран Второй мировой войны, образованный, порядочный и честный человек, оказывается в трудной ситуации.
Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итену, привыкшему к совершенно другой жизни, нелегко смириться с таким падением. В итоге он решает пойти на сделку с совестью, чтобы вернуть себе прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, которые вернули герою богатство, не приносят ему счастья.
...ещё