И карман пшеницы
«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – это первые строки известной английской песенки, а также названия двух популярных произведений Арчибальда Кронина, написанных в лучших традициях «романов воспитания» Диккенса, Бальзака и Флобера. Рассказ о судьбе юноши из Шотландии, мечтательного, амбициозного и наивного, отражает множество автобиографических фактов из жизни автора. О его приключениях, победах и поражениях, потерях и обретениях, влюбленностях и разочарованиях Кронин рассказывает с теплым юмором и проницательным, вызывающим сочувствие и сопереживание реализмом, который отличает его уникальный стиль. Читатель встретит здесь тот же яркий повествовательный талант, что и в других романах автора, ставших современной классикой, таких как «Замок Броуди», «Звезды смотрят вниз», «Цитадель» и многих других. «И карман пшеницы» – это второй роман знаменитой дилогии Арчибальда Кронина.
A POCKETFUL OF RYE
Copyright © A. J. Cronin, 1969
All rights reserved
© И. Ю. Куберский, перевод, 2018
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство Иностранка®
Книги из серии: Иностранная литература. Большие книги
Цыц!Вильмонт Екатерина
"Трактир "Ямайка" – один из самых известных романов английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989), который стал ее первым бестселлером и первой экранизированной книгой. Сегодня этот роман считается классикой готической литературы XX века, а героиню Мэри Йеллан сравнивают с Джейн Эйр. События, описанные в книге, происходят в начале XIX века, когда парусный корабль, попавший в шторм у опасных рифов, мог надеяться лишь на слабый свет маяка, едва видимый в тумане... В полном соответствии с традициями жанра, осиротевшая Мэри покидает родные места и отправляется к родственникам – бездетной тетушке и ее мужу, Джоссу Мерлину, грубому и замкнутому владельцу придорожного трактира "Ямайка". Это заведение обладает дурной репутацией, и добропорядочные люди стараются держаться от него подальше, однако оно ведет какую-то свою, странную и жуткую жизнь. Постепенно Мэри начинает догадываться о чем-то неладном, в ее голове возникают ужасные подозрения, но кому можно рассказать об этом, кому довериться? Ошибка может стоить ей жизни.
...ещё
Жизнь БуддыТит Нат Хан
Книги Жоржа Сименона известны во всем мире. По числу переводов он занимает одни из первых мест наряду с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного жанра, невероятно продуктивный автор (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков XX века — комиссара Мегрэ.
...ещё
Тайна осенней звездыТихонова Карина
Дэвид Мори, шотландский врач, проживает в Швейцарии и пользуется большим уважением в обществе. Его считают счастливчиком. Тем не менее, уже много лет Мори страдает от бессонницы, его мучают воспоминания о женщине, которую он когда-то любил и оставил. Не в состоянии исправить свои молодые ошибки, он снова и снова разрушает себя, портит судьбы близких ему женщин и приближает неизбежную трагедию…
...ещё
Спектакль в честь господина первого министраШмелев Николай
Книги Жоржа Сименона известны по всему миру. По числу переводов он занимает одни из первых мест наряду с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного жанра, удивительно продуктивный автор (более 400 опубликованных произведений!), он также является создателем одного из самых обаятельных сыщиков ХХ века — комиссара Мегрэ.
...ещё
Офицерский ременьДовлатов Сергей
Книги Жоржа Сименона известны по всему миру. По количеству переводов он занимает одни из первых мест наряду с Гюго и Жюлем Верном. Являясь мастером детективного сюжета и невероятно продуктивным автором (более 400 опубликованных произведений!), он также создал одного из самых харизматичных сыщиков XX века — комиссара Мегрэ.
...ещё
Проклятие монолитаКартер Лин
Роман «Улисс» (1922) является центральным произведением автора, которое определило направления развития прозы и неоднократно получало признание как лучшая и значимая работа в истории этого жанра. По замыслу писателя, «Улисс» — это рассказ о дне, проведенном одним простым горожанином из небольшого европейского городка, который вобрал в себя всю литературу с её разнообразными стилями и техниками письма, а также отразил всё, что искусство может сказать о человеке.
...ещёКниги автора: Арчибальд Кронин
Дневник доктора ФинлеяАрчибальд Кронин
К рассказам о докторе Финлее, его старшем коллеге докторе Камероне и их невозмутимой экономке Джанет из маленького шотландского городка Арчибальд Кронин пришел уже как состоявшийся писатель, имея за плечами несколько романов, включая прославивший его «Замок Броуди». Тем не менее, именно эти трагические, забавные и трогательные рассказы, полные колоритных персонажей, до сих пор остаются самым известным и популярным произведением автора и стали основой для успешного сериала, созданного Би-би-си, который транслировался с 1962 по 1971 год (в первые два года сценарии писал сам Кронин). Два сборника, в которые они включены (оба присутствуют в русском издании), переиздаются по всему миру до сих пор.
Наконец-то знаменитый «Дневник доктора Финлея» доходит и до нашего читателя. Впервые на русском языке!
...ещё
ЦитадельАрчибальд Кронин
Роман Арчибальда Джозефа Кронина "Цитадель" (1937). «Цитадель» — вероятно, самая известная работа Кронина, это великолепный актуальный роман-притча о жизненном пути человека от его становления и развития до разложения и упадка личности под давлением суровой реальности. Эндрю Мэнсон приходит на свою первую практику с благородной целью: помочь как можно большему числу людей. Он искренне стремится стать одним из тех, кто сможет по-настоящему прославить медицину. Всё начинается с малого, но Эндрю не боится трудностей: в небольшом городке он числится помощником доктора, но на самом деле является самим доктором. Такова жизнь, и Эндрю принимает этот вызов! Постепенно, меняя одну больницу за другой, Эндрю строит впечатляющую карьеру. Однако с восхождением приходит сложность в поиске самого себя. Успешный доктор теперь гораздо реже задаётся глобальными вопросами о том, как изменить медицинскую систему.
...ещё
Замок БроудиАрчибальд Кронин
«Замок Броуди» — это первый и, вероятно, самый знаменитый роман выдающегося писателя Арчибалда Джозефа Кронина. Известная английская пословица гласит: «Мой дом — моя крепость». Однако немногим удается разгадать тайны английского дома и увидеть «невидимые миру слезы». Дом Джеймса Броуди стал не защитой, а настоящей тюрьмой для членов его семьи. Старшая дочь Мэри находит способ сбежать, сын Мэт уходит, а те, кто мирится с деспотизмом Броуди — его жена Маргарет и маленькая Несси — оказываются обречены...
...ещё
Звезды смотрят внизАрчибальд Кронин
В романе знаменитого английского писателя Арчибальда Джозефа Кронина (1896 — 1981) рассматриваются социальные противоречия буржуазного общества. Главным образом, автор сосредотачивается на замечательном образе Дэвида Фенвика, народного героя, обладающего цельной натурой и духовным богатством. В двадцатых годах прошлого века ситуация в угольной промышленности привлекла внимание всей английской общественности. Не было ни одного значительного социального конфликта, в котором бы не участвовали шахтеры. В 1926 году весь рабочий класс Англии поддержал требования горняков, что стало началом первой в истории страны всеобщей забастовки. "Звезды смотрят вниз" (1935) — это, прежде всего, книга о крупных социальных проблемах своего времени, о тех, кто поддался искушениям, и о тех, кто смог устоять против них. В 1940 году этот роман был экранизирован. А в 2000 году на его основе был создан художественный фильм «Билли Эллиот».
...ещё
Дама с букетом гвоздикАрчибальд Кронин
За миниатюрой Гольбейна, известной как «Дама с букетом гвоздик», развернулось настоящее сражение на аукционе в Лондоне. Кэтрин Лоример удается обойти своих соперников, но вместо радости она ощущает тревогу и опустошенность. Эта затея с миниатюрой – огромная авантюра, и если она потерпит неудачу, Кэтрин окажется на грани разорения. Кроме того, Кэтрин одна: ее самая дорогая человек, племянница, скоро выйдет замуж и покинет её. Портрет красивой, но несчастной женщины завораживает новую владелицу… Но не повторит ли она судьбу гольбейновской модели?
...ещё
Зачарованный снегАрчибальд Кронин
Арчибальд Кронин – шотландский врач и писатель, вероятно, самый успешный и высокооплачиваемый романист 1930-х годов, которому удалось превзойти по популярности саму Агату Кристи в этот период. «ЗАЧАРОВАННЫЙ СНЕГ» – это романтическая и увлекательная история о Льюисе Мерриде, молодом владельце американской судоходной компании. Во время поездки на поезде в Вену его привлекает и интригует напуганная чем-то попутчица Сильвия. Пытаясь помочь девушке, Меррид оказывается вовлеченным в приключение, разворачивающееся на заснеженных вершинах Австрии, – приключение с непредсказуемыми последствиями. Повесть «Зачарованный снег» публикуется на русском языке впервые.
...ещёКниги чтеца
Злобные чугунные небесаГлен Кук
Глен Кук – американский автор, работающий в жанрах фэнтези и научной фантастики. Он стал всемирно известным благодаря своим сериям книг «Хроники Черного Отряда» и «Хроники Империи Ужаса». Бывший морпех, а сейчас частный детектив, он разбирается в пиве и женщинах; его жизнь полна необычных событий. В романе «Злобные чугунные небеса» Гаррет встречает пару удивительных существ, которые способны становиться невидимыми, сбивая с толку окружающих. На этих невидимок охотится ловец, использующий особый вид магии, позволяющий ему принимать облик другого.
Glen Cook
ANGRY LEAD SKIES
Copyright © 2002 by Glen Cook
All rights reserved
© Г. Б. Косов (наследник), перевод, 2003
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Шепчущие никелевые идолыГлен Кук
Если бы Гаррет жил в нашем мире, а не в мире магии, он мог бы соперничать на равных с известными героями «черного детектива», такими как частные детективы Ниро Вулф, Майк Хаммер, Филип Марлоу и Сэм Спейд. Однако в Танфере, где живут не только люди, но и эльфы, пикси, гномы, тролли и другие фэнтезийные существа, он не знает себе равных. В романе «Шепчущие никелевые идолы», пытаясь выяснить причины комы короля криминального мира, Гаррет столкнется с дочерью «короля» и поймет, что не только эта «принцесса» желает ему смерти.
Glen Cook
WHISPERING NICKEL IDOLS
Copyright © 2005 by Glen Cook
All rights reserved
© В. Ю. Иванов, перевод, 2007
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®
...ещё
Жестокие цинковые мелодииГлен Кук
Если бы Гаррет жил в нашем мире, а не в мире магии, он бы мог соперничать с такими известными героями «черного детектива», как частные сыщики Ниро Вулф, Майк Хаммер, Филип Марлоу и Сэм Спейд. Однако в Танфере, где наряду с людьми обитают эльфы, пикси, гномы, тролли и другие фэнтезийные существа, ему нет равных. В романе «Жестокие цинковые мелодии» Гаррет, уже готовый оставить частное сыскное дело, оказывается втянутым в разбирательство с паранормальным саботажем. Доброе намерение состоятельного пивовара открыть новый театр в Танфере превращается в настоящий кошмар: в строящемся здании появляются жуки гигантских размеров и целый рой привидений. И это еще не всё: в злачном районе действуют подростковые банды, а представители семей из самого респектабельного района оказывается не так уж безобидны в своих интеллектуальных и магических забавах.
...ещё
Жар сумрачной сталиГлен Кук
Бывший морпех, а ныне частный детектив, разбирается в пиве и красавицах; его жизнь полна необычных событий. В романе «Жар сумрачной стали» убийства, кражи, похищения людей, столкновения с оборотнями и даже покушение на Гаррета переплетены между собой и имеют общую причину – многолетнюю войну между венагетами и карентийцами.
Glen Cook
FADED STEEL HEAT
Copyright © 1999 by Glen Cook
All rights reserved
© К. М. Королев, перевод, 2000
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
...ещё
ОдержимаяМарина и Сергей Дяченко
Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу известных писателей-фантастов Марины и Сергея Дяченко – «Одержимая», которые стали победителями международного литературного конкурса фантастов «ЕВРО-КОН». Книга озвучена популярным актером дубляжа Андреем Сидоровым.
Она – современная ведьма-авантюристка, занимающаяся колдовством и снятием порчи, но верит только в деньги. Он – демон, вселившийся в нее. Она – одержимая. Она – гончая. Он – жестокий хозяин. Два соперника ненавидят друг друга, но их связывает общая миссия. Стоит лишь однажды ошибиться, опоздать или просчитаться – и ведьма с демоном окажутся в аду. Однако в таком сложном деле ошибка – это всего лишь вопрос времени…
Слушаем, ставим лайки, активно комментируем!
© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025
⚠ Содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность.
История первая: Демон;
История вторая: Игра в наперстки;
История третья: Послезавтра;
История четвертая: Юбилей.
...ещёПохожие книги
Три часа между самолетамиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Мисс Нэнси Холмс сочеталась браком с мистером Гиффордом, а у Дональда Планта осталось всего три часа до следующего рейса, чтобы попытаться вернуть те чувства, которые он испытывал два десятка лет назад.
...ещё
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Гроздья гневаСтейнбек Джон
"""В душах людей созревают гроздья гнева - тяжёлые и уже недолговечные..."" Культовый роман Джона Стейнбека ""Гроздья гнева"" впервые вышел в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позже был награждён Нобелевской премией по литературе. Во время Великой депрессии семья разорённых фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой ""Road 66"" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они направляются на запад, в желанную Калифорнию. Но что их там ожидает? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?"""
...ещё
Невинный ПруденцийНиколай Лесков
«Невинный Пруденций» — это рассказ-сказка Николая Семёновича Лескова, созданный в 1891 году. Данная работа является частью цикла «Христианские легенды».
...ещё
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
Трое в одной лодке, не считая собакиДжером Клапка Джером
Три верных друга — Гаррис, Джей и Джордж, решили сбежать от городской суеты. Что может быть приятнее, чем провести время на лодке по Темзе в отличной компании?
Однако вскоре становится понятно, что все не так легко. Каждая мелочь, начиная от сборов и заканчивая открыванием консервов, может привести к забавным и курьезным ситуациям. А если к этим трем активным джентльменам присоединится еще и энергичный фокстерьер, то череда комичных событий гарантирована.
...ещё