Арчибальд Кронин

«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – это первые строки известной английской песенки, а также названия двух популярных произведений Арчибальда Кронина, написанных в лучших традициях «романов воспитания» Диккенса, Бальзака и Флобера. Рассказ о судьбе юноши из Шотландии, мечтательного, амбициозного и наивного, отражает множество автобиографических фактов из жизни автора. О его приключениях, победах и поражениях, потерях и обретениях, влюбленностях и разочарованиях Кронин рассказывает с теплым юмором и проницательным, вызывающим сочувствие и сопереживание реализмом, который отличает его уникальный стиль. Читатель встретит здесь тот же яркий повествовательный талант, что и в других романах автора, ставших современной классикой, таких как «Замок Броуди», «Звезды смотрят вниз», «Цитадель» и многих других. «И карман пшеницы» – это второй роман знаменитой дилогии Арчибальда Кронина. A POCKETFUL OF RYE Copyright © A. J. Cronin, 1969 All rights reserved © И. Ю. Куберский, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство Иностранка®

Арчибальд Кронин – шотландский врач и писатель, вероятно, самый успешный и высокооплачиваемый романист 1930-х годов, которому в этот период удалось превзойти по популярности саму Агату Кристи. Повесть «Ночные бдения» публикуется на русском языке впервые. "VIGIL IN THE NIGHT Copyright © 1939 by A. J. Cronin © И. Ю. Куберский, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®"

Арчибальд Джозеф Кронин (1896–1981) родился в Шотландии, завершил обучение в Университете Глазго, а затем работал врачом в Южном Уэльсе и Лондоне. Однако его настоящим призванием стала литература, которой он начал заниматься после ошеломляющего успеха своего первого романа «Замок Броуди». Среди других произведений А. Кронина особенно известны «Звезды смотрят вниз», «Цитадель», «Юные годы», «Путь Шеннона», «Ключи Царства», «Памятник крестоносцу», «Три любви». Его самые яркие романы стали бестселлерами, раскупленными огромными тиражами по всему миру; по мотивам работ Кронина было создано более 30 экранизаций. Тем не менее, нельзя утверждать, что, оставив медицинскую практику, Арчибальд Кронин навсегда расстался с медициной. Эта профессия, а также проблемы и вызовы времени всегда вдохновляли писателя, поэтому главными героями его книг часто становились талантливые и целеустремленные врачи – те, через кого автор мог донести свои идеи, взгляды и поиски. Харви Лейт – талантливый врач и исследователь, верящий, что его открытие произведет революцию в науке, сталкивается с жестокой неудачей и отправляется на Канарские острова, чтобы начать жизнь с чистого листа. "GRAND CANARY Copyright © 1933 by A. J. Cronin All rights reserved © И. Ю. Куберский, перевод, 2023 © Э. А. Несимова, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®"

Арчибальд Джозеф Кронин (1896–1981) родился в Шотландии, завершил обучение в Университете Глазго и работал врачом в Южном Уэльсе и Лондоне. Однако его настоящим призванием стала литература, которой он стал посвящать себя после огромного успеха своего первого романа «Замок Броуди». Среди других произведений А. Кронина особенно известны «Звезды смотрят вниз», «Цитадель», «Юные годы», «Путь Шеннона», «Ключи Царства», «Памятник крестоносцу», «Три любви». Его самые яркие романы стали бестселлерами и разошлись по всему миру в огромных тиражах; на основе работ Кронина было создано более 30 экранизаций. Тем не менее, нельзя утверждать, что, оставив врачебную практику, Арчибальд Кронин полностью ушел от медицины. Эта профессия, а также сопутствующие ей проблемы и вызовы времени всегда вдохновляли писателя, поэтому главными героями его книг часто становились талантливые и целеустремленные врачи – те, через кого автор мог выразить свои идеи, взгляды и поиски. В небольшой повести «Местный доктор» рассказывается романтическая и захватывающая история врача Роберта Мюррея и медсестры Мэри, которые прибыли на удаленный карибский остров накануне зловещих событий… Впервые на русском! A. J. Cronin THE NATIVE DOCTOR Copyright © 1960 by A. J. Cronin All rights reserved © И. Ю. Куберский, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®

Арчибальд Джозеф Кронин (1896–1981) родился в Шотландии. Он завершил обучение в Университете Глазго и работал врачом в Южном Уэльсе и Лондоне. Однако его настоящим призванием стала литература, которой он начал заниматься после оглушительного успеха своего дебютного романа «Замок Броуди». Среди других известных произведений А. Кронина выделяются «Звезды смотрят вниз», «Цитадель», «Юные годы», «Путь Шеннона», «Ключи Царства», «Памятник крестоносцу» и «Три любви». Его самые яркие романы стали бестселлерами, разошедшимися по всему миру в огромных тиражах; по мотивам работ Кронина было создано более 30 экранизаций. Тем не менее, нельзя утверждать, что, покинув медицинскую практику, Арчибальд Кронин навсегда оставил медицину. Эта профессия, проблемы, с ней связанные, и вызовы времени всегда вдохновляли писателя, поэтому главными героями его книг часто становились талантливые и целеустремленные врачи, через которых автор мог передать свои идеи, взгляды и искания. Например, Дункан Стирлинг, герой повести «Блистательные годы», одержим своей работой. Несмотря на искалеченную руку, он полон решимости добиться мировой славы в медицине. A. J. Cronin THE VALOROUS YEARS Copyright © 1940 by A. J. Cronin All rights reserved © И. Ю. Куберский, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®

Жизнь Стефена Десмонда была предначертана с самого рождения – как сын священника, он был направлен, согласно семейным обычаям, изучать теологию, чтобы впоследствии стать настоятелем в удаленной деревне. Тем не менее, душа Стефена восстала против этой судьбы; он давно решил стать художником, увидеть мир и запечатлеть его в красках и линиях. Вопреки желанию отца Стефен отправляется в погоню за своей мечтой, сталкиваясь с тяжелыми испытаниями, горькими разочарованиями и великими надеждами. A.J. Cronin A THING OF BEAUTY Copyright © A.J. Cronin, 1956 All rights reserved © Т. Кудрявцева (наследники), перевод, 2017 © Т. Озерская (наследники), перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство Иностранка®

Дэвид Мори, шотландский врач, проживает в Швейцарии и пользуется большим уважением в обществе. Его считают избранником судьбы. Тем не менее, на протяжении многих лет Мори страдает от бессонницы, его преследуют воспоминания о женщине, которую он когда-то любил, но оставил. Не в состоянии исправить свои молодые ошибки, он снова и снова разрушает себя, ломает судьбы дорогих ему женщин и приближает неизбежную трагедию… A. J. Cronin THE JUDAS TREE Copyright © 1961 by A. J. Cronin All rights reserved © Е. А. Коротнян (наследник), перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

У консула Харрингтона Брэнда не сложились ни личная жизнь, ни карьера. Получив скромный пост в небольшом испанском городке, он переезжает туда вместе с сыном Николасом. Эгоистичный и властный отец не позволяет мальчику встречаться с матерью, ссылаясь на слабое здоровье, не отправляет его в школу и не дает общаться со сверстниками. Поэтому Николас быстро находит друга в молодом дружелюбном садовнике Хосе. Осознав, что сын уходит из-под его жесткого контроля, разгневанный Харрингтон Брэнд принимает сомнительные меры, чтобы разорвать дружбу Николаса и Хосе… A. J. Cronin THE SPANISH GARDENER Copyright © 1950 by A. J. Cronin All rights reserved © Л. Бергер-Винокур, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Десмонд Фицджеральд умен, невероятно привлекателен и обладает божественным голосом. Его ждет светлое будущее. После окончания семинарии он становится священником, побеждает на музыкальном конкурсе в Риме и отправляется по назначению в приход в Ирландию, где быстро находит общий язык с главой местной церкви и прихожанами. Но вскоре его налаженная жизнь рушится с поразительной быстротой. И, как всегда, виновата женщина…

Это история о потерянных шансах и мечтах, о праве на ошибки и о том, что всегда существует возможность начать заново. Семь лет назад Грейси Линдсей, оказавшись в сложной ситуации, покинула город, чтобы родить ребенка, затем вышла замуж и отправилась в Индию. Теперь, после смерти мужа, Грейси возвращается в свой родной город, чтобы начать новую жизнь. Однако маленький город не дает ей покоя, и ее прошлое начинает преследовать ее... Роман «Грейси Линдсей» впервые публикуется на русском языке!

«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – это первые строки знаменитой английской песни, а также названия двух известных произведений Арчибальда Кронина, написанных в духе «романов воспитания» Диккенса, Бальзака и Флобера. История о судьбе юноши из Шотландии, мечтательном, амбициозном и наивном, отражает множество автобиографических моментов из жизни автора. Кронин рассказывает о его приключениях, победах и поражениях, утратках и находках, влюбленностях и разочарованиях с теплым юмором и тем трогательным, вызывающим сочувствие и сопереживание реализмом, который характеризует его уникальный стиль. Читатель встретит здесь тот же яркий повествовательный талант, который проявляется и в других романах автора, ставших частью современной классики, таких как «Замок Броуди», «Звезды смотрят вниз», «Цитадель» и многих других. «Песенка в шесть пенсов» – это первый роман знаменитой дилогии Арчибальда Кронина.

Арчибальд Кронин – шотландский врач и писатель, возможно, самый успешный и высокооплачиваемый романист 1930-х годов, который в этот период смог затмить популярность самой Агаты Кристи. Верна ли старая пословица: «Яблоко от яблони недалеко падает»? Новелла "Женщина Земли", впервые опубликованная в журнале Cosmopolitan (ноябрь 1933 г.), представляет собой трогательную историю взаимоотношений хромоногого школьного учителя Дэви, его энергичной молодой помощницы Джесс, чья незамужняя мать с позором покинула их город много лет назад; фермера Роба - брата Дэви, и Эйли - жены Роба.

Пол Мэтри обнаруживает, что его отец находится в тюрьме за убийство девушки. Он решает провести расследование, чтобы выяснить, действительно ли его отец виновен, и разобраться в деталях этой трагедии.

«Путь Шеннона» — роман современного английского писателя Арчибалда Джозефа Кронина (1896-1981) о молодом человеке, чья жизнь началась в небольшом провинциальном городке. Роберту было суждено провести свои дни в этой серой и унылой обстановке, но он смог отстоять свое «я», вырваться из ограниченного мира и осуществить свои мечты.

Арчибальд Кронин – шотландский врач и писатель, вероятно, самый успешный и высокооплачиваемый романист 1930-х годов, которому удалось превзойти по популярности саму Агату Кристи в этот период. «ЗАЧАРОВАННЫЙ СНЕГ» – это романтическая и увлекательная история о Льюисе Мерриде, молодом владельце американской судоходной компании. Во время поездки на поезде в Вену его привлекает и интригует напуганная чем-то попутчица Сильвия. Пытаясь помочь девушке, Меррид оказывается вовлеченным в приключение, разворачивающееся на заснеженных вершинах Австрии, – приключение с непредсказуемыми последствиями. Повесть «Зачарованный снег» публикуется на русском языке впервые.

За миниатюрой Гольбейна, известной как «Дама с букетом гвоздик», развернулось настоящее сражение на аукционе в Лондоне. Кэтрин Лоример удается обойти своих соперников, но вместо радости она ощущает тревогу и опустошенность. Эта затея с миниатюрой – огромная авантюра, и если она потерпит неудачу, Кэтрин окажется на грани разорения. Кроме того, Кэтрин одна: ее самая дорогая человек, племянница, скоро выйдет замуж и покинет её. Портрет красивой, но несчастной женщины завораживает новую владелицу… Но не повторит ли она судьбу гольбейновской модели?

В романе знаменитого английского писателя Арчибальда Джозефа Кронина (1896 — 1981) рассматриваются социальные противоречия буржуазного общества. Главным образом, автор сосредотачивается на замечательном образе Дэвида Фенвика, народного героя, обладающего цельной натурой и духовным богатством. В двадцатых годах прошлого века ситуация в угольной промышленности привлекла внимание всей английской общественности. Не было ни одного значительного социального конфликта, в котором бы не участвовали шахтеры. В 1926 году весь рабочий класс Англии поддержал требования горняков, что стало началом первой в истории страны всеобщей забастовки. "Звезды смотрят вниз" (1935) — это, прежде всего, книга о крупных социальных проблемах своего времени, о тех, кто поддался искушениям, и о тех, кто смог устоять против них. В 1940 году этот роман был экранизирован. А в 2000 году на его основе был создан художественный фильм «Билли Эллиот».

«Замок Броуди» — это первый и, вероятно, самый знаменитый роман выдающегося писателя Арчибалда Джозефа Кронина. Известная английская пословица гласит: «Мой дом — моя крепость». Однако немногим удается разгадать тайны английского дома и увидеть «невидимые миру слезы». Дом Джеймса Броуди стал не защитой, а настоящей тюрьмой для членов его семьи. Старшая дочь Мэри находит способ сбежать, сын Мэт уходит, а те, кто мирится с деспотизмом Броуди — его жена Маргарет и маленькая Несси — оказываются обречены...

Роман Арчибальда Джозефа Кронина "Цитадель" (1937). «Цитадель» — вероятно, самая известная работа Кронина, это великолепный актуальный роман-притча о жизненном пути человека от его становления и развития до разложения и упадка личности под давлением суровой реальности. Эндрю Мэнсон приходит на свою первую практику с благородной целью: помочь как можно большему числу людей. Он искренне стремится стать одним из тех, кто сможет по-настоящему прославить медицину. Всё начинается с малого, но Эндрю не боится трудностей: в небольшом городке он числится помощником доктора, но на самом деле является самим доктором. Такова жизнь, и Эндрю принимает этот вызов! Постепенно, меняя одну больницу за другой, Эндрю строит впечатляющую карьеру. Однако с восхождением приходит сложность в поиске самого себя. Успешный доктор теперь гораздо реже задаётся глобальными вопросами о том, как изменить медицинскую систему.

К рассказам о докторе Финлее, его старшем коллеге докторе Камероне и их невозмутимой экономке Джанет из маленького шотландского городка Арчибальд Кронин пришел уже как состоявшийся писатель, имея за плечами несколько романов, включая прославивший его «Замок Броуди». Тем не менее, именно эти трагические, забавные и трогательные рассказы, полные колоритных персонажей, до сих пор остаются самым известным и популярным произведением автора и стали основой для успешного сериала, созданного Би-би-си, который транслировался с 1962 по 1971 год (в первые два года сценарии писал сам Кронин). Два сборника, в которые они включены (оба присутствуют в русском издании), переиздаются по всему миру до сих пор. Наконец-то знаменитый «Дневник доктора Финлея» доходит и до нашего читателя. Впервые на русском языке!