Андрей Сидоров

Если бы Гаррет жил в нашем мире, а не в мире магии, он бы мог соперничать с такими известными героями «черного детектива», как частные сыщики Ниро Вулф, Майк Хаммер, Филип Марлоу и Сэм Спейд. Однако в Танфере, где наряду с людьми обитают эльфы, пикси, гномы, тролли и другие фэнтезийные существа, ему нет равных. В романе «Жестокие цинковые мелодии» Гаррет, уже готовый оставить частное сыскное дело, оказывается втянутым в разбирательство с паранормальным саботажем. Доброе намерение состоятельного пивовара открыть новый театр в Танфере превращается в настоящий кошмар: в строящемся здании появляются жуки гигантских размеров и целый рой привидений. И это еще не всё: в злачном районе действуют подростковые банды, а представители семей из самого респектабельного района оказывается не так уж безобидны в своих интеллектуальных и магических забавах.

Если бы Гаррет жил в нашем мире, а не в мире магии, он мог бы соперничать на равных с известными героями «черного детектива», такими как частные детективы Ниро Вулф, Майк Хаммер, Филип Марлоу и Сэм Спейд. Однако в Танфере, где живут не только люди, но и эльфы, пикси, гномы, тролли и другие фэнтезийные существа, он не знает себе равных. В романе «Шепчущие никелевые идолы», пытаясь выяснить причины комы короля криминального мира, Гаррет столкнется с дочерью «короля» и поймет, что не только эта «принцесса» желает ему смерти. Glen Cook WHISPERING NICKEL IDOLS Copyright © 2005 by Glen Cook All rights reserved © В. Ю. Иванов, перевод, 2007 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Глен Кук – американский автор, работающий в жанрах фэнтези и научной фантастики. Он стал всемирно известным благодаря своим сериям книг «Хроники Черного Отряда» и «Хроники Империи Ужаса». Бывший морпех, а сейчас частный детектив, он разбирается в пиве и женщинах; его жизнь полна необычных событий. В романе «Злобные чугунные небеса» Гаррет встречает пару удивительных существ, которые способны становиться невидимыми, сбивая с толку окружающих. На этих невидимок охотится ловец, использующий особый вид магии, позволяющий ему принимать облик другого. Glen Cook ANGRY LEAD SKIES Copyright © 2002 by Glen Cook All rights reserved © Г. Б. Косов (наследник), перевод, 2003 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®