Егор Партин

После мощнейшей снежной бури в Нью-Йорке часть взрослых пропала, а другая часть превратилась в агрессивных созданий. Везде вспыхивают синие огни, угрожая поглотить все живое, а по улицам бродят странные существа с длинными ногами и фарами вместо глаз. Вырвавшись из города, двое подростков, Мэтт и Тобиас, оказываются на острове, населенном детьми, которые называют себя пэнами. Дети создали новое общество и пытаются наладить жизнь после Бури, но им мешают постоянные атаки мутировавших взрослых. И это не единственная трудность. Выясняется, что не всем пэнам можно доверять. Объединив усилия с умной девочкой Эмбер, Мэтт и Тобиас намерены разоблачить заговорщиков, поскольку на кону стоит жизнь всех пэнов. «Союз трех» – первая книга цикла «Другой мир» от мастера саспенса и триллера, французского писателя Максима Шаттама о жизни двух друзей, Мэтта и Тобиаса, после катастрофы, изменившей мир до неузнаваемости. Maxime Chattam AUTRE-MONDE: L’ALLIANCE DES TROIS Copyright © Éditions Albin Michel, 2008, 2024 © М. А. Петров, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Начало 1990-х, Душанбе. Молодой филолог, работающий в Академии наук, сильно влюбляется в девушку из таджикской патриархальной семьи, дочь влиятельного человека в Таджикистане. Предчувствие надвигающейся гражданской войны заставляет ее отца согласиться на брак, но с определенными условиями. Счастливые молодожены отправляются в Москву, а главный герой в последний момент получает от друга неожиданный подарок – книгу, точнее, рукопись о царе Дариане. Счастье оказалось недолгим, и в момент глубочайшего отчаяния герой вспоминает о подарке. История многострадального царя Дариана и судьба переписчика Афанасия Патрина пересекаются с жизнью главного героя – три сюжетные линии, разделенные веками, неожиданно переплетаются, создавая удивительное полифоническое полотно. «Царь Дариан» – это роман о том, что на протяжении всех эпох люди испытывают одни и те же чувства и мечты. Это история об отчаянии и утешении, поиске и находке, о времени, способном исцелять. © А. Г. Волос, 2025 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Сильнейшее землетрясение разрушило большую часть Спарты и привело к восстанию рабов-илотов. Правителям государства, находившегося на грани уничтожения, ничего не оставалось, как обратиться за помощью к союзникам. Однако, когда из Афин прибыл крупный вооруженный отряд, спартанцы поставили гостей перед выбором: либо немедленно вернуться назад, либо погибнуть в неравном бою. Изумленные и униженные афиняне ушли, и политические силы в их стране склонились в сторону тех, кто хотел воспользоваться временной слабостью Спарты, чтобы навсегда избавиться от угрозы с юга и затем объединить вечно враждующие полисы в могучую греческую империю. Эти реформаторы были возглавлены Периклом, известным политиком, военачальником и государственным деятелем. Но ему предстояло сражаться не только с гордой и агрессивной Спартой. В родной стране было много тех, кто завидовал славе «льва Аттики» и желал его падения. Conn Iggulden EMPIRE Copyright © 2023 by Conn Iggulden All rights reserved © Е. Л. Бутенко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

На смену миру богов пришел мир людей. Несмотря на то что боги остались лишь в легендах и мифах, они все равно могут чему-то научить и предостеречь от опасностей. В священном храме Аполлона греки от имени своих городов и царств поклялись объединиться в мире и войне. Хотя они назвали себя Делосским союзом, его сердцем в тот момент были Афины – город, достигший величия. Однако мелкие государства начали требовать пересмотра договора. Афины восприняли это как клятвопреступление. А клятвопреступление еще со времен богов жестоко наказывалось: города сжигались, земли отравлялись солью, развязывались войны, и целые народы превращались в прах или рабство. Настало время для героя. Того, кто понимает: чтобы победить в войне, сначала нужно одержать победу в мире. Впервые на русском! Conn Iggulden THE LION Copyright © 2022 by Conn Iggulden All rights reserved © С. Н. Самуйлов, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Оливер Райан – привлекательный, успешный и харизматичный мужчина. Он известен как детский писатель, а его супруга Элис – иллюстратор книг. Практически идеальная пара. Но однажды вечером в их жизни происходит трагедия: неожиданный и жестокий всплеск агрессии со стороны Оливера приводит Элис в коматозное состояние… По мере того как мы погружаемся в воспоминания главных героев, их друзей и соседей, всплывают неизвестные детали из жизни Оливера. Слой за слоем с его образа снимается внешняя оболочка, и перед нами открывается чудовище, в душе которого царят зависть, обман и презрение к людям. Что это – следствие детской травмы или попытка подавить вину за преступление, совершенное почти сорок лет назад? Liz Nugent UNRAVELING OLIVER Copyright © Liz Nugent, 2014 All rights reserved © М. Г. Шараев, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

За пятьдесят лет своей писательской карьеры британский детективщик Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил примерно девяносто криминальных романов и использовал несколько творческих псевдонимов. Наиболее известным из них является Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как следопыт, нахожу след и улавливаю, что нужно читателю. И что он купит» – так мастер объяснял популярность своих произведений, охотно делясь секретом: читателей манят «действие и ритм». В романе «Осторожный преступник» Чейз великолепно проявил себя в роли, можно сказать, Бальзака детективного жанра – исследователя человеческой природы. James Hadley Chase THE WARY TRANSGRESSOR Copyright © Tracey Lee Hawanini, 1952 All rights reserved © Е. Н. Скляренко, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

За полвека своей писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самым известным из них является Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как сыщик, нахожу след и ощущаю, что хочет читатель. И что он приобретет» – так мастер объяснял популярность своих произведений, охотно раскрывая свой «золотой» секрет: читателей привлекают «действие и ритм». Действие романа разворачивается в вымышленном курортном городке с говорящим названием Парадиз. Жизнь здесь может показаться спокойной и размеренной только приезжим, и то лишь на первый взгляд. Сотрудникам местного полицейского управления хорошо известно, какие темные тайны могут скрываться за яркими фасадами великолепных особняков и какова настоящая сторона жизни в тропическом раю Парадиз-Сити… James Hadley Chase THERE IS A HIPPIE ON THE HIGHWAY Copyright © Tracey Lee Hawanini, 1970 All rights reserved © Е. А. Королева, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Детектив Рой Грейс возвращается из поездки в столицу. В первый рабочий день в Суссексе ему поступает вызов по делу об убийстве, которое на первый взгляд кажется бессмысленным. В процессе расследования становится ясно, что все улики ведут к местному наркобарону, который также является юристом. Однако главный подозреваемый умеет манипулировать другими людьми, превращая их в послушных марионеток, и вывести его на чистую воду оказывается непросто. Рой осознает, что влияние этого человека гораздо шире, чем он мог представить. Кроме того, в ходе судебного разбирательства присяжные подвергаются жесткому давлению со стороны неизвестных, особенно старшина Мэг. Если она поделится этой информацией с друзьями или представителями власти, «им придется умереть». А если она не сможет убедить коллег вынести оправдательный вердикт, шантажисты жестоко расправятся с ее единственной дочерью. Мэг находится в полном замешательстве, но улики против обвиняемого выглядят почти неопровержимо… Peter James FIND THEM DEAD Copyright © Really Scary Books/Peter James, 2020 All rights reserved © А. И. Шейкина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Произведения Джеймса Хэдли Чейза и спустя годы не потеряли своей магической привлекательности. Будучи виртуозом мастерски закрученного сюжета и классиком детективного жанра, он написал около 90 романов, большая часть из которых была экранизирована. Вечная тема уставшего супруга и неверной жены, которая, стремясь к свободе, мечтает также о крупном денежном призе, является для Чейза неисчерпаемым источником увлекательных историй. Эту тему он искусно развивает и в романе «У мертвых не спросишь». Мастер сложных и неожиданных развязок, Чейз легко вводит в заблуждение самых проницательных читателей, которые пытаются предугадать развитие сюжета. James Hadley Chase SAFER DEAD Copyright © Hervey Raymond, 1954 TELL IT TO THE BIRDS Copyright © Hervey Raymond, 1963 Все права защищены © Е. Н. Скляренко, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Семейные узы, честь и чувство долга часто конфликтуют, меняя человеческие судьбы. Однако двое мальчиков в 1870 году еще не осознают этого. Юные кузены живут в Париже, окруженном прусской армией; между ними крепкая дружба, но вскоре их пути разойдутся. Трагические события заставят одного из них вернуться на родину своей матери в Северную Африку, к воинственным туарегам; семейный позор принудит другого поступить на службу в армейский отряд, отправляющийся в дальнюю экспедицию. После долгих лет разлуки они встретятся в раскаленных песках Сахары лицом к лицу в ожесточенном противостоянии двух цивилизаций… Впервые на русском! David Ball EMPIRES OF SAND Copyright © 1999 by David W. Ball All rights reserved © И. Б. Иванов, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Внимание! Аудиозапись содержит ненормативную лексику Кормак Маккарти – современный американский классик высшего ранга, обладатель Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер глубоких переживаний и оригинального синтаксиса. Он хорошо известен нашим читателям благодаря романам «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара») и «Дорога» (ставший лауреатом Пулицеровской премии и также экранизированный), а также «Пограничной трилогией» (первый роман которой, «Кони, кони…», был удостоен Национальной книжной премии США и экранизирован Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Деймон и Пенелопа Крус) и «Кровавым меридианом». В его наследии особое место занимает эпическая трагикомедия «Саттри» – «немыслимое – и при этом совершенно органичное – сочетание „Улисса“ Джеймса Джойса и „Консервного ряда“ Джона Стейнбека» (New York Times), «фактически автобиография» знаменитого затворника. Итак, действие происходит в Ноксвилле, штат Теннесси; на дворе 1950-е годы. Корнелиус Саттри, отпрыск состоятельной семьи, по неизвестным причинам оставил жену с маленьким сыном и переехал в плавучий дом на реке. Он питается рыбой, которую ловит сам, пьет все, что горит (и что приносят друзья), проводит время среди «воров, отщепенцев, негодяев… бездельников, грубиянов, пентюхов, убийц, игроков, сводниц… олухов, шмаровозов… и прочих злонамеренных пакостников», но не теряет человеческого достоинства и смотрит на мир с отстраненной непосредственностью. Cormac McCarthy SUTTREE Copyright © 1979 by Cormac McCarthy All rights reserved © М. В. Немцов, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Почему мы боимся заглянуть в пропасть? Это не страх высоты – это страх самих себя. Мы боимся, что, услышав зов пустоты, захотим ответить и сделать шаг вперед. И некоторые из нас действительно откликаются… В Париже происходят необычные убийства – возможно, это ритуал, а может, дело рук маньяка. Людивина Ванкер, работник Парижского отдела расследований, снова сталкивается со злом, с объединением хищников, чьи преступления не имеют даже намека на мистику, но это не делает их менее ужасными. Извращенное сознание способно на ужасные поступки – но что произойдет, если оно станет частью стройной идеологической системы? Террористы разрушают жизни и души, в том числе тех, кто поддается их влиянию, но что, если душа уже изуродована? Хищники не знают сострадания и интересуются не живыми людьми, а бесчеловечными абстракциями. Людивина вновь столкнется с ними лицом к лицу и узнает, как сражаться со злом, если оно неуловимо. К этому роману Максим Шаттам, автор бестселлеров, которые расходятся миллионными тиражами и увлеченный исследователь зла и ужаса, приступал трижды – первые два раза получалось слишком похоже на реальные события. Однако есть истории, которые нельзя не рассказать, и перед вами одна из них. Перевод романа «Зов пустоты» публикуется в новой редакции. Maxime Chattam LʼAPPEL DU NÉANT Copyright © Éditions Albin Michel – Paris 2017 © М. Ю. Бендет, перевод, 2020, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

На целый год психическое заболевание сделало Генриха VI добровольным узником Виндзорского замка. В борьбу за власть, которая ушла из рук безумного монарха, вовлеклись дворцовые группы, возглавляемые королевой Маргаритой и герцогом Йорком, лордом-протектором. Сторону Йорка поддерживают граф Солсбери и граф Уорик; эта троица полна решимости одержать победу над сторонниками Генриха и королевы. Неожиданно для всех Генрих приходит в себя и направляется в Лондон, чтобы подтвердить свои права на трон. Баланс власти окончательно разрушается, и страна погружается в гражданскую войну… Conn Iggulden TRINITY Copyright © 2014 by Conn Iggulden All rights reserved © А. С. Шабрин, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Король Генрих Пятый из династии Ланкастеров, победивший французов при Азенкуре, неожиданно скончался, так и не сумев изменить ход военной кампании на континенте в свою пользу. Наследие великого Льва Англии досталось его сыну, младенцу, слабому телом и духом. Генрих Шестой, не имея поддержки регентов и могущественных родственников, не мог управлять королевством, погрязшим в Столетней войне, и страдал от приступов безумия. И вот настал момент, когда регент Ричард Плантагенет, герцог Йоркский, пришел к выводу, что без сильного короля стране не избежать падения. Его опасения, похоже, начинают сбываться – французские войска одерживают победу за победой, а в английских графствах вспыхивают мятежи. Кто же сможет спасти трон? Кому выпадает роль защитника Англии? Conn Iggulden STORMBIRD Copyright © 2013 by Conn Iggulden All rights reserved © Г. В. Сахацкий, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Впервые на русском – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма со времен „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже не так боится нью-йоркских толп, но по-прежнему ощущает человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; на тысячу лет запертый в медной лампе, теперь он находится в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях и меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Так, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, страдающая таинственным заболеванием после недолгих встреч с Ахмадом, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и из-за этого была изгнана из своего племени. "Helene Wecker THE HIDDEN PALACE: A Novel of the Golem and the Jinni Copyright © Helene Wecker, 2021 This edition published by arrangement with Frances Goldin Literary Agency, Inc. and Synopsis Literary Agency © Оформление, издание на русском языке. © И. А. Тетерина, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®"

«ЧЕРНИЛЬНАЯ КРОВЬ» – вторая книга трилогии известной немецкой писательницы Корнелии Функе. «Чернильная кровь» продолжает детективный сюжет героев романа «Чернильное сердце», который стал знаковым событием не только для жанра фэнтези, но и для книжного мира в целом. В этом произведении рассказывается о новых приключениях персонажей, которые, используя слова, попадают в Чернильный мир — мир, созданный из бумаги и чернил, населённый феями, русалками и стеклянными человечками. Сажерук возвращается домой, за ним следуют Фарид и Мегги, а вскоре к ним присоединяются родители Мегги — любовь и дружба не знают границ между мирами. История, начавшаяся в нашем времени и пространстве, переносится в волшебное Средневековье, где искусный художник создает удивительные миниатюры на пергаменте, и где легко стать жертвой злого правителя. Но герои мужественно преодолевают испытания и открывают в себе качества, о которых не догадывались. "CORNELIA FUNKE TINTENBLUT © Cornelia Funke 2005 Illustrations © Cornelia Funke 2005 © Перевод на русский язык. Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2022 Machaon®"

«ЧЕРНИЛЬНАЯ СМЕРТЬ» – заключительная книга трилогии известной немецкой писательницы Корнелии Функе. Мегги и ее семья продолжают свои приключения в Чернильном мире, куда они попали благодаря уникальному дару ее отца, позволяющему оживлять литературных персонажей при чтении книг вслух. Чернильный мир очаровывает своей красотой, наполнен волшебством и превращениями: здесь играют дети, бродят великаны, феи, эльфы и единороги. Однако Зло стремится изменить этот мир по своему усмотрению, и для спасения Чернильного мира героям необходимо находить выход из безвыходных ситуаций, вновь и вновь рискуя своими жизнями. На этот раз судьба сводит их с самой Смертью… CORNELIA FUNKE TINTENTOD © Cornelia Funke 2007 Все права защищены Tintentod © Cecilie Dressler Verlag, Гамбург, Германия 2007 Иллюстрации © Cornelia Funke 2007 Дизайн карты — Carol Lowson © The Chicken House 2007 © Сокольская М., перевод на русский язык, 2022 © Издание на русском языке. Оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2022 Machaon®

У детективов Виктора Радека, профессора религиозной феноменологии, и Доминика Грея, бывшего морпеха, есть особая специализация: они расследуют преступления, связанные с таинственными и необъяснимыми явлениями. На них ждет очередное жуткое дело: загадочная фигура в черной мантии сжигает лидеров скандальных сатанинских сект. Хотя можно было бы подумать о потусторонней каре за грехи, у напарников другое мнение… Этот захватывающий роман объединяет изобретательный детективный сюжет и глубокие размышления о причинах зла и о силе его притягательности. Layton Green THE DIABOLIST Copyright © Layton Green, 2013 Все права защищены © О. Кидвати, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Во время тайной религиозной церемонии в удаленной провинции Зимбабве на глазах сотен зрителей исчезает без следа американский дипломат. Специальный агент Грей получает задание расследовать это происшествие. Он – человек, который не верит в мистику и сверхъестественное, но как же объяснить случившееся с рациональной точки зрения? Чем больше Грей путешествует по стране и общается с разными людьми, тем яснее становится, что он столкнулся с кровавым культом, корни которого уходят вглубь веков и в самые мрачные и неизведанные уголки Африки. Верховный жрец Н’анга не остановится ни перед чем, чтобы достичь своих целей, – любой, кто встанет у него на пути, будет ждать мучительная смерть. Но Грей не привык отступать. Layton Green THE SUMMONER Copyright © Layton Green, 2013 Все права защищены © О. Кидвати, перевод, 2025 © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка® © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

В мавзолее на известном своими ужасами кладбище Каира посредник получает контейнер с пробиркой, покрытой серебром… Журналистка, исследующая случаи мошенничества в сфере биомедицинских технологий, внезапно замечает под окном своей квартиры устрашающую фигуру мумии, обмотанной бинтами… Болгарский ученый совершает невероятное открытие в своей подпольной лаборатории… Эти, казалось бы, не связанные между собой события, переплетаются в сложный узел, распутать который сможет лишь Доминик Грей – частный детектив, специализирующийся на мистических культах. Layton Green THE EGYPTIAN Copyright © Layton Green, 2013 Все права защищены © О. Кидвати, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®