На иностранных языках

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ЕДИНСТВЕННЫЙ РЕБЕНОК». «Почему наша дочь умерла?» – это были последние слова, которые Учжин услышал от своей умирающей жены. Она так и не смогла смириться с ужасной утратой и покончила с собой прямо на его глазах. Три года назад их дочь была убита. Виновных быстро нашли: трое подростков признались в преступлении и понесли заслуженное наказание, оказавшись за решеткой. Мужчина верил в это все эти годы… Однако после похорон жены Учжин находит в своем кармане записку, подложенную кем-то: «Настоящий преступник где-то рядом». Ему больше нечего терять в этой жизни. Он решает любым способом разыскать настоящих убийц своей дочери и взглянуть им в глаза… «Мощное пополнение в растущем списке южнокорейской остросюжетной литературы». – Los Angeles Times

Перед вами полное руководство по лифтинг-массажу лица Кобидо, что в переводе с японского означает «древний путь красоты». Алин Фошер, признанный французский эксперт в области Кобидо, впервые делится своим опытом и уникальными знаниями. Книга предлагает детализированные пошаговые инструкции, которые позволят каждому освоить эту технику. Вы познакомитесь с историей и философией массажа Кобидо, узнаете о его омолаживающих свойствах и освоите методы, которые помогут улучшить контур лица.

Спокойное время без преступлений закончилось, когда на отдаленной детской площадке была обнаружена ужасная улика – пакет с отрубленными пальцами. Кто оставил эту находку и кому принадлежат пальцы? За расследование берутся инспектор Том Кэллэдайн и его напарница Рут Бейлисс. Явно, что это сообщение от убийцы, который хочет продемонстрировать свою силу. Полицейский дуэт старается найти маньяка, прежде чем весь район Хобфилда погрузится в насилие и жестокость. Их начальник считает, что за всем стоит местный наркобарон Рэй Фэллон, но интуиция Кэллэдайна подсказывает, что в округе происходит нечто гораздо более страшное и отвратительное. И его предчувствие оказывается верным… Детективный роман от одного из лучших авторов триллеров Хелен Даррант захватывает и погружает в преступный мир инспектора Кэллэдайна и его коллеги Бейлисс. Этот роман невероятно увлекательный и непредсказуемый. Это первая книга в новой серии о мастерстве инспектора Тома Кэллэдайна и его напарницы Рут Бейлисс. В общей сложности в серии запланировано 10 книг. Сюжет разворачивается в вымышленной деревне Лисдон, расположенной на окраине промышленного северного города Англии, где жизнь местному детективу осложняет район Хобфилд – рассадник преступлений, наркотиков и убийств. Именно это место инспектор вынужден защищать и называть «своим домом».

Зачарованный мир стоит на пороге войны. В Академии несокрушимых искусств обучают воинов, способных противостоять врагам из Зимних Земель. Келси Мёрфи, девушка из человеческого мира, неожиданно оказывается в центре событий и вынуждена сражаться за свою жизнь и разгадать тайны своего прошлого.

Где лучше всего разместить секретную базу? Как создать клонированных динозавров? Что необходимо для достижения бессмертия? Эти вопросы, безусловно, волнуют любого суперзлодея, а также создателя комиксов Marvel, программиста и автора бестселлера «Как изобрести все» Райана Норта. Узнайте, как на самом деле устроена наша планета и взаимосвязи в этом мире, чтобы без труда подчинить его себе (разумеется, с благими намерениями). Главное из научно-популярного произведения с комическим оттенком – в аудиосаммари. Знакомьтесь с ключевыми концепциями популярных книг, экономьте время и выбирайте только лучшее с CrossReads.

Девушка Зойла – полуэльф, и каждый день она открывает в себе новые способности. Сначала ей удалось начать слышать мысли окружающих. Затем, оказавшись в мире эльфов, она научилась исцелять раны при помощи прикосновения. Позже она поняла, что может видеть эмоции людей. Всё это заставляет эльфов думать, что она способна на невероятные чудеса. Поэтому эльфийка Эвия обращается к Зойле с просьбой спасти её ребёнка. Зойле страшно брать на себя такую ответственность, ведь ребёнок Эвии необычен – он также полуэльф, как и сама Зойла. Более того, он, возможно, связан с одной древней эльфийской легендой…

Местом, где была спрятана Коса Смерти, оказалась сама смерть. Сону смог завершить эксклюзивный квест только после того, как перестал дышать и погрузился во тьму. Некроманту удалось воскреснуть после этого, и теперь он выглядит как настоящая нежить. Сону решает выяснить, кто стоит за произошедшим, и сталкивается с мутировавшими оборотнями – результатами странного эксперимента. В лагерь союзного войска игроков прилетает девушка на Грифоне и просит о помощи, так как маленький остров, где остались выжившие, был атакован китайскими игроками. Сону соглашается помочь и расправляется с ними, а также узнает, что с китайского сервера к ним движется ещё больше игроков, намеренных захватить территорию. Но прежде чем им предстоит столкнуться с ними, игрокам необходимо одолеть огромную армию орков.

«Мунфлит» Джона Фолкнера – это захватывающая история о контрабандистах из Дорсета восемнадцатого века. Пятнадцатилетний сирота Джон Тренчард был выгнан из дома своей тётей Джейн. Он находит приют в местной гостинице у таинственного Эльзевира Блока, чьего сына трагически убили таможенники. Неофициально усыновленный Блоком, Джону предстоит раскрыть причины ночного беспокойства на кладбище, узнать о потерянном сокровище Черной Бороды и разгадать тайну Эльзевира Блока.

Как «Ливерпуль» смог завоевать репутацию одного из самых успешных клубов в истории английского футбола? Впервые за 29 лет команда завоевала титул Премьер-лиги, и это не только спортивное достижение – это пример того, как стратегическое мышление, инновации и командный дух могут преобразовать любую команду. Изучите детальный анализ стратегий и ключевых факторов, которые обеспечили «Ливпулю» победу и позволили эффективно распределить роли на поле, превратив команду в настоящего футбольного гиганта. Выдающиеся игроки, такие как Мохаммед Салах, Вирджил Ван Дейк и многие другие, не только раскрыли свой потенциал, но и стали символами стабильности и уверенности, вдохновляя своих товарищей по команде на великие достижения. Своим примером они продемонстрировали, как важно быть частью единого механизма, где каждый элемент имеет значение. Погрузитесь в мир успешного футбольного менеджмента и узнайте, как эффективное распределение ролей и инновационные подходы в управлении помогли «Ливерпулю» получить стратегическое преимущество и выйти на новый уровень!

Меня зовут Орлейт. Девятнадцать лет назад меня вырвали из самого центра ужасной бойни. Я, двухлетняя девочка, оказалась единственной выжившей. Маленькая. Хрупкая. Загадочная. Сейчас я веду простую жизнь под защитой могущественного верховного владыки, который знает слишком много и говорит слишком мало. Я не выхожу за границы линии, которую мысленно провела по территории замка. Остаюсь в безопасности. Цена моей защиты – кубок с каплей крови, который я ежедневно подношу своему опекуну, болезненная привязанность и множество тайн. Тайн, способных разрушить мое привычное существование. Насколько ужасны звери за пределами замка, когда монстры в моем сознании становятся все сильнее, превращая мои ночные кошмары в реальность? Ни одна башня не может обеспечить мне защиту от самого страшного секрета – правды… Это первая книга новой серии для поклонников Сары Дж. Маас и Дженнифер Арментроут. Тёмный ретеллинг истории о Рапунцель, полный неожиданных поворотов сюжета. Взрослое прочтение детской сказки – жаркие сцены и притягательные мужчины. Оригинальный мир, населенный уникальными существами и монстрами, самые страшные из которых обитают в сознании главной героини. Каждый персонаж – это набор тайн и секретов, которые только предстоит раскрыть.

Гарвард занимает первое место по числу выпускников, ставших миллионерами. Этот университет окончили 8 президентов США и 160 лауреатов Нобелевской премии. Поступить туда крайне сложно, а получить диплом Гарварда – это как выиграть счастливый билет в успешную жизнь. Но в чем же секрет этого известного учебного заведения и чем оно отличается от других? На эти и другие вопросы отвечает Вей Сюин – человек, посвятивший свою жизнь изучению феномена Гарварда. По мнению автора, одно из наиболее заметных отличий Гарварда заключается в том, что его студенты почти не спят. Даже в 4 утра коридоры, библиотеки и комнаты отдыха переполнены людьми, которые читают, делают заметки и размышляют. Действительно ли в их жизни нет места отдыху, или все дело в приоритетах? С помощью этой книги вы: – научитесь отделять важное от второстепенного; – перестанете откладывать дела на потом; – внедрите в свою жизнь новые полезные привычки; – обретете уверенность в своих силах и начнете следовать своим мечтам.

Практическое руководство для женщин, содействующее жизни, полной яркости, насыщенности и аутентичности. Посредством анализа сказок и архетипов данная книга способствует восстановлению внутренней энергии и связи с истинным "Я", критически осмысливая навязанные обществом установки и стереотипы.

Безмолвный пациент Бестселлер № 1 New York Times. «Безмолвный пациент» – главный триллер 2019 года. Этот дебютный роман издается в 40 странах мира. О нем восторженно отзываются Стивен Фрай, Ли Чайлд, А.Дж. Финн, Дэвид Болдаччи, Блейк Крауч и многие другие мастера жанра. Голливуд уже приобрел права на экранизацию за сумму с шестью нулями. Сам Алекс рассказал в одном из интервью о том, как возник замысел романа: «В моем случае все произошло точно так же, как у Тео, основного рассказчика в книге: “Настоящая причина, по которой я решил заняться психотерапией, была исключительно эгоистичной. Я хотел помочь самому себе”. Разбираясь в своих проблемах, я заинтересовался психотерапией. Изучал групповые методики, затем – индивидуальные. А позже моя сестра, психиатр, устроила меня на неполный рабочий день в отделение для подростков. Это было невероятное событие. Я многому научился. Это был формирующий, изменяющий жизнь опыт». «Я люблю его так сильно, так сильно, что это меня пугает. Иногда мне кажется… Нет. Такое я писать не стану». (Из дневника Алисии Беренсон.) «Предположительно, миссис Алисия Беренсон убила своего мужа». (Из сводки полиции Лондона.) АЛИСИЯ Художница Алисия Беренсон ведет дневник. Для нее это – способ выговориться и продемонстрировать своему любимому мужу, что в их жизни все прекрасно. Мысль о том, чтобы расстроить Габриэля или причинить ему боль, для нее невыносима. Но однажды вечером Алисия пять раз стреляет ему в лицо и с тех пор не произносит ни слова. Ее исповедью становится… картина. Автопортрет, в левом нижнем углу которого Алисия написала одно единственное слово по-гречески: «АЛКЕСТА»*. ТЕО Эксперт-психотерапевт Тео Фабер уверен, что сможет помочь Алисии там, где все остальные врачи потерпели неудачу. Одержимый расследованием ее преступления, он понимает, что молчание Алисии гораздо многозначительнее, чем кажется. Но захочет ли Тео узнать правду, если пациентка заговорит? *Алкеста – героиня древнегреческого мифа, согласившаяся пожертвовать собственной жизнью, чтобы спасти своего мужа. «Очень незаурядно». – Дэвид Болдаччи «Идеальный триллер». – А. Дж. Финн «Гениально». – Стивен Фрай «Самый неожиданный и потрясающий воображение финал за последнее время». – Блейк Крауч «Умное, сложное и напряженное повествование». – Ли Чайлд «Этот острый и умный роман буквально поразил меня, – а я уверяю вас, это очень непросто сделать. Благодарность автору. Особая благодарность…» – Джоанн Харрис, автор романа «Шоколад» Внутри убийцы Чтобы поймать убийцу, нужно смотреть глазами убийцы. БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES, WASHINGTON POST И AMAZON CHARTS. ЛУЧШИЙ ТРИЛЛЕР 2020 ГОДА ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА FORBES Профайлер… Криминальный психолог, способный по нескольким незначительным деталям воссоздать образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер – женщина… Разум убийцы – это ее территория. Она вычисляет серийных убийц. Он вычисляет жертв. Рано или поздно они встретятся… На мосту в Чикаго стоит молодая красивая женщина, облокотившись на перила. Она очень бледная и грустная, неподвижно смотрит на темную воду, прикрывая ладонью плачущие глаза. И никому не приходит в голову, что… ОНА МЕРТВА. На мосту лежит тело задушенной женщины, забальзамированное специальным составом, который позволяет придать трупу любую позу. Поистине дьявольская фантазия. Но еще хуже, что таких тел, горюющих о своей смерти, уже три. В городе появился… СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА. Расследование ведет полиция Чикаго, но ФБР не доверяет местному профайлеру, считая его некомпетентным. Для такого сложного дела у Бюро есть свой специалист – Зои Бентли. Она – лучшая из лучших, во многом потому, что когда-то, много лет назад, лично столкнулась с серийным убийцей – И ОСТАЛАСЬ ЖИВА… Первый роман из серии книг о Зои Бентли. Тихая квартирантка Учащающий пульс психологический триллер о серийном убийце, рассказанный его близкими: 13-летней дочерью, новой подругой – и жертвой, которую он пять лет держит на цепи… Эйдан Вдовец Эйдан Томас. Его считают идеальным отцом и соседом. Он очарователен, отзывчив и заботлив. Одна лишь Рейчел знает о его темной стороне. Эйдан – маньяк, он убил восемь женщин и вот-вот покончит с девятой… с ней. Рейчел Пять лет она жила в сарае на заднем дворе, прикованная наручниками к кровати. Никто, даже жена и дочь маньяка, не подозревали о ее существовании. После смерти супруги Эйдан переехал в другое место, взяв Рейчел с собой. Квартирантка В новом доме он поселил ее в комнате для гостей, снова приковывая к кровати. Но теперь она может завтракать и ужинать с ним и его тринадцатилетней дочерью Сесилией. Та считает Рейчел квартиранткой, переживающей трудные времена. О, как это верно… Дочь маньяка Постепенно между пленницей и Сесилией – замкнутым подростком – возникает симпатия, почти дружба. Рейчел понимает: если представится случай сбежать, девочку она здесь не оставит. Новая жертва Но тут Эйдан встречает Эмили, юную работницу бара. В любой момент эта девушка может стать его новой жертвой. А Рейчел ждет печальная участь… «Высококлассный психологический триллер… с развязкой, от которой белеют костяшки пальцев». – The New York Times Book Review Пара из дома номер 9 БЕСТСЕЛЛЕР SUNDAY TIMES. БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON #1. #128 СРЕДИ ВСЕХ КНИГ НА БРИТАНСКОМ АМАЗОНЕ. Наследство – это не всегда хорошо. Особенно если дом, который ты наследуешь, скрывает ужасные тайны… Жертвы Когда беременная Саффи Катлер и ее муж Том получили в наследство дом номер 9 по Скелтон-Плейс, они думали, что это – дом их мечты. И уж точно не ожидали найти человеческие останки, закопанные в саду на заднем дворе. Точнее, останки двух тел. Мужчины и женщины… Расследование Судебно-медицинская экспертиза показала, что тела были захоронены не менее тридцати лет назад и… это убийство. Полицейские просят Саффи поговорить с бывшим владельцем коттеджа – ее бабушкой Роуз, проживающей в доме престарелых… Свидетель Вот только у Роуз болезнь Альцгеймера. Ее сознание медленно угасает, она почти ничего не помнит и не может помочь полиции. И все-таки старушка явно что-то знает… Убийца По мере того, как фрагментарные воспоминания Роуз всплывают на поверхность, а полиция копает все глубже, Саффи осознает, что за ней и ее домом следят. Кто-то очень опасный… Правда Что же произошло тридцать лет назад? Кто эти жертвы? Какую роль в этом деле сыграла Роуз? И какая опасность грозит Саффи сейчас? «Просто мороз по коже». – Sunday Times «Очень понравится поклонникам романа “Девушка в поезде”». – Marie Claire «Очень напряженно и закрученно». – Б.Э. Пэрис «Закрученно, будоражаще и очень реально». – Джиллиан Макаллистер

Мало, двадцативосьмилетний талантливый бизнес-стратег, отправляется в Бангкок, чтобы спасти компанию, находящуюся на грани банкротства. Спустя несколько недель после его прибытия он случайно подслушивает разговор, который приводит его в шок: ему осталось жить совсем недолго… Мод Анкауа, автор бестселлера «Нулевой километр», написала свой второй роман, наполненный мудростью, человечностью и оптимизмом. Эта книга предлагает читателю отправиться в путешествие к себе, открыть в сердце истинное значение жизни. Она призывает нас черпать силу из прошлого – силу, которая поможет преодолеть страхи и жить жизнью, которая нас вдохновляет.

Тихий прибрежный городок Северной Эстонии: море, лес, свежий воздух… Убийство в холодную ночь на территории заповедника нарушает привычное спокойствие местных жителей. Недоверие и подозрения, сплетни и слухи, обвинения и ложь… Понимание того, что убийца – кто-то из них. Но кто? И что еще важнее – почему? Какая тьма скрыта в сердцах людей, живущих в месте, где, как правило, ничего не происходит? Radion Nechaev – Someone Else's Life (shorter version) https://filmmusic.io/song/10115-someone-elses-life-shorter-version

Все знают волшебные истории о Золушке, Спящей красавице и Коте в сапогах, но немногие осведомлены, что эти сюжеты восходят к сборнику «Сказка сказок». Его составил неаполитанский придворный поэт кавалер Джован Баттиста (или Джамбаттиста) Базиле (1566–1632). Этот сборник не был предназначен для публикации; после смерти автора он был найден среди его рукописей и издан в пяти томах в 1634–1636 годах в Неаполе под псевдонимом Джан Алессио Аббатутис. В дальнейшем эта книга, переведённая на множество европейских языков, оказала значительное влияние на творчество Шарля Перро, братьев Гримм, Клеменса Брентано, благодаря которым сюжеты неаполитанских сказок стали известны и русскому читателю. Их отголоски можно найти в «Сказке о царе Салтане» А. С. Пушкина, в «Коньке-горбунке» П. П. Ершова и даже в «Уральских сказах» П. П. Бажова. Подзаголовок сборника «Забава для малых ребят» не следует воспринимать буквально: книга, безусловно, предназначена для взрослого читателя. Эти сказки, как и их литературные переработки, знакомые нам по детской классике, утверждают вечные человеческие ценности, однако приключения героев и их диалоги изложены без прикрас, ярко и грубо, в уличном стиле. Яркий и насыщенный язык неаполитанских сказок, наполненный множеством слов и выражений, не принятых в светских кругах, не оставит никого равнодушным. Лексическое и фразеологическое богатство бережно сохранил в своём переводе Пётр Епифанов. Мы предлагаем всем, кто уже покинул детский возраст, прослушать волшебные истории для взрослых в великолепном исполнении мастеров художественного слова. Вашему вниманию представлена в аудиоформате четвёртая часть этого сборника, озаглавленная «День четвёртый». Перевёл с неаполитанского Пётр Епифанов Музыка: «Санта Лючия» (неаполитанская народная песня) «Неаполитанская полька» (П. И. Чайковский) © Издательство Ивана Лимбаха ©&℗ ООО 1С-Паблишинг

Бодипозитив – это замечательно!.. Но это не относится к жизни в Южной Корее, где большинство девушек одержимы идеей стройной фигуры и красивого лица. Если ты не влезешь в одежду размера XS, то о карьере и счастливых отношениях можно только мечтать! Исук, Канок и Бомин – три подружки-толстушки, которые стойко противостоят разочарованиям и стереотипам. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на слезы у ресторана, пот на беговой дорожке и разочарования после неудачных свиданий вслепую. «Ешь, пей, спи!» – вот их девиз. Главное – оставаться собой и не терять чувство юмора. А долгожданный принц обязательно появится – ведь таких исключительных девушек просто невозможно не заметить!

В этот сборник включены выдающиеся произведения мастера сверхъестественной прозы, в которых природа становится источником древних и непостижимых сил. Погрузитесь в мир, где разум бессилен, а каждый шаг может привести к встрече с неизведанным. От глухих канадских лесов до тихих немецких городов и безлюдных дунайских островов, герои Блэквуда исследуют тонкую грань между привычным, рациональным миром и сакральным. Испытывая страх, восторг или подлинный ужас, они сталкиваются со сверхъестественным, обращаются к магии и оккультизму, но вновь и вновь оказываются бессильны перед величием природы. В сборник вошли повести «Ивы», «Вендиго», «Древние чары» и другие наиболее известные произведения Блэквуда. © Школа перевода В. Баканова, 2025 ООО «Издательство АСТ», 2025

Каково быть женой Мао Цзэдуна, управлять хунвейбинами и задавать тон искусству целой нации? Каково быть коммунисткой и авангардной артисткой в Европе 60-х? Каково искать свой путь, когда ты не нравишься ни окружающим, ни себе? Три главные героини. Три параллельные истории о том, как быть женщиной, как не затеряться в тени талантливых и безжалостных мужчин – как поставить спектакль, который убедит окружающих в правильности твоих идеалов. «Это аморально – но тогда все великие поступки, оставшиеся в истории и не смытые ее потоком, тоже аморальны. Если бы возникла необходимость, она была бы готова убить не только свою сестру, но и себя. Это был конфликт двух правых, в котором обе стороны должны были быть готовы к смерти».

Париж, 1831 год. Луи-Филипп, недавно взошедший на трон, все еще колеблется между либеральным курсом и жестким правлением. Нестабильность в стране нарастает, и все чаще возникает вопрос: действительно ли новой власти нужно Бюро темных дел? Чтобы продемонстрировать свою значимость, детектив Валантен Верн, увлеченный химией и медициной, берется за крайне щепетильное расследование, связанное с загадочным фокусником. Необъяснимые видения и голоса из потустороннего мира становятся настоящим испытанием для специалиста по темным делам, который привык полагаться на логику и научные методы. Ситуация усугубляется тем, что Викарий, опасный преступник, которого Верн пытается поймать с момента поступления на службу в полицию, теперь сам преследует детектива и его друзей.