Книги серии Магистраль. Главный тренд

Пу Сун-лин стал известен благодаря своим произведениям о лисах-оборотнях, чародеях и призраках, странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и многом другом, что сделало его самым знаменитым китайским писателем своего времени. Основой его творчества служили народные притчи, однако со временем его авторские истории сами стали частью фольклора и передавались из уст в уста простыми рассказчиками. Миниатюрная проза Пу Сун-лина пронизана эмоциями, страстями, страхами и наставлениями, как явными, так и скрытыми. В «Странных историях» границы между реальным миром и миром волшебства решительно стерты. Это изысканные, поистине странные истории, тонкие и мудрые восточные сказания.

Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая (1872—1952) – настоящая «королева русского юмора», «Чехов в юбке», как ее называли современники. Она была писательницей рассказов и фельетонов, поэтессой и мемуаристкой. Тэффи выросла в очень культурной семье: ее отец занимался судебной реформой при Александре II, а сестра, поэтесса Мирра Лохвицкая, ушла из жизни слишком рано. Известность Тэффи того времени можно без преувеличения назвать славой: ее произведениями зачитывался сам Николай II, а в честь Тэффи называли конфеты и духи. Она пережила три революции и две мировые войны, в 1920-е годы эмигрировала в Париж, но смогла сохранить свою непосредственность и умение смеяться над обычными бытовыми ситуациями. В этот сборник вошли лучшие рассказы – острые и актуальные, их читаешь как посты в соцсетях. Тонкое чувство юмора гармонирует с глубоким психологизмом и сочувствием к героям.

"Орландо" – роман, который разрушает границы жанра, времени и самоопределения личности. Уникальный герой Вулф преодолевает различные преграды, сложности человеческих чувств и одержимость общества конформизмом, начиная с елизаветинской Англии и заканчивая 1928 годом, оставаясь при этом в возрасте 36 лет. Удивительная история Орландо, нестареющего героя, охватывает триста пятьдесят лет и опережает своё время на десятилетия. Полуавтобиографический сатирический роман Вирджинии Вулф был вдохновлён жизнью её подруги Виты Сэквилл-Уэст – английской писательницы и журналистки. При переводе сохранены авторская орфография и пунктуация.

«Мальчуган» – одна из ранних повестей известного японского писателя Нацумэ Сосэки, которая принесла ему популярность и сделала его имя известным в литературных кругах Японии. Юноша-максималист, личность которого только начинает формироваться, наблюдает за взрослым миром, живущим по своим законам. Из-за своего возраста и характера, мальчуган отличается прямолинейностью и открытостью к новому, однако окружающие и взрослые воспринимают его как недальновидного, а иногда даже глуповатого. Герой живёт в непростое время: эпоха Мейдзи – период стремительных изменений, когда возникают новые взгляды и идеи. На фоне этого молодому человеку необходимо определить для себя, что является правильным, а что нет, и каким идеалам стоит следовать.

Истинная история жизни Алиеноры Аквитанской — женщины, изменившей ход истории. Трижды королева, мать королей. Генриху II она родила восемь детей, среди которых было пять сыновей. Её любимцем был Ричард Львиное Сердце. Королева, воспетая трубадурами в рифмованных хрониках: «Милы мне встречи дружеских кружков, Милы беседы и уютный кров, — Милей всего, что скоро буду там, Где милой Донны снова честь воздам». Она переодела ферзя в королеву на шахматной доске. Участвовала во всех делах: изменила освещение в Англии, ввела льняное белье и льняные скатерти. Приучила англичан к французскому вину. С 1173 по 1187 год оказалась в заточении, потеряв всё разом: власть, почести и даже детей, но её воля и харизма подчиняли сыновей, которые противостояли отцу. Она строила больницы с системной спонсорской помощью, ввела льготы и привилегии для городов от имени сына Ричарда, подготовив его к восшествию на трон. Пережила множество потерь и трагических событий (первый сын Гильом ушел из жизни в три года, Генрих скончался в 28 лет, а её любимый сын Ричард трагически погиб в 41 год). Мудро решала проблемы с престолом и уже в 80 лет устроила так, чтобы её внучка Бланка стала королевой, и кровь Плантагенетов оказалась на французском троне. Поразительная женщина, обладающая удивительным интеллектом, жаждой жизни и жизненной мудростью. Любезная, приветливая и веселая — такою её сотворил Господь Бог.

Легендарный турецкий писатель Сабахаттин Али стал неожиданным триумфом для европейской литературы. В своем творчестве он поднимал вопросы взаимодействия культур и этносов через судьбы простых людей, что быстро принесло ему признание среди литературной богемы. «Мадонна в меховом манто» — это трогательная «ремарковская» история любви Раифа-эфенди, представителя богатого османского рода, который по воле судьбы стал мелким служащим, и немецкой художницы Марии. События романа разворачиваются в 1920-е годы в Берлине и Анкаре, а его атмосфера напоминает предвоенные произведения Эриха Марии Ремарка. Значительная часть романа посвящена жизни Раифа-эфенди в Турции и Германии, его любовным переживаниям с немецкой художницей Марией Пудер, а также духовным поискам и внутренним терзаниям. Жизнь героя в Европе проходит на фоне мастерски изображенной Германии после поражения в Первой мировой войне.

Бригита Райман – немецкая писательница из ГДР. Послевоенная Германия, трагическое разделение страны на две части, новое поколение молодых людей, унаследовавших от родителей страшное наследство и стремящихся построить на руинах лучшую страну, – все это отразилось в творчестве автора. «Вступление в будни» во многом напоминает советский фильм «Девчата». 17-летняя сирота Реха начинает работать на промышленном комбинате. В первый же день она встречает Николауса и Курта. Один из них – застенчивый и добрый великан, мечтающий стать художником. Другой – самоуверенный и харизматичный сын богатых родителей. Троица сталкивается с обычной жизнью, где их ждут работа на комбинате, испытания на прочность и любовный треугольник. На одной стороне – вечерние танцы в ресторане, стильная одежда и поездки на автомобиле. На другой – тихие вечера в бараке, запах красок, шорох кистей по холсту и прогулки на природе. Рехе предстоит решить, что ей ближе... Эта повесть написана в жанре young adult, подростковой литературы. Она отличается от современных образцов необычным антуражем: послевоенная Германия, промышленный комбинат, жизнь в бараках с соседями-рабочими, пережившими ужас войны. Повесть «Сестра и братья» представляет собой иллюстрацию национальной катастрофы. Старший брат героини планирует сбежать в ФРГ, следуя за другим братом. Пересечение границы – это путь в один конец, разрыв с семьей и с горячо любящей сестрой. Героиня всеми силами пытается предотвратить трагедию, открывая душу перед братом. Поможет ли это?.. Берлинская стена рухнула в 1989 году, и ФРГ с ГДР объединились в одно государство. Но тот ужас, который испытывает героиня повести «Сестра и братья», до сих пор знаком жителям Северной и Южной Кореи. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать в качестве закладок, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы на обложке выделены объемным лаком.

Уильям Фолкнер создал роман, используя технику потока сознания, которая была популярна в начале ХХ века. Повествование переплетается с воспоминаниями и мыслями героев. Чтобы облегчить восприятие, мы добавили звуковые эффекты. В центре сюжета находится трагическая история некогда богатого и влиятельного южного рода Компсонов, который сейчас погружается в упадок. События романа представлены через восприятие четырех различных персонажей, каждый из которых по-своему раскрывает семейные драмы, измены и внутренние конфликты. В своем произведении Уильям Фолкнер исследует темы утраты, распада семьи, разрушения традиций и поиска смысла в хаосе. "Звук и ярость" — одна из самых известных книг XX века, занявшая место в списке 100 лучших англоязычных романов по версии журнала "Time".

«Трое храбрых, пятеро справедливых» считается первым классическим детективом и первым рыцарским авантюрным романом в Китае. Его по сей день сравнивают с книгой «Три мушкетера» Александра Дюма. Рукопись была создана на основе устных рассказов известного китайского сказителя XIX века Ши Юй-Куня. Согласно преданию, идею романа ему подсказала аллегорическая картина, изображающая кота, преследующего бабочку, которая висела на стене. Эта картина символизировала пожелание долгих лет жизни, а будущий роман унаследовал от нее скрытый символизм и отсылки к сказочной китайской традиции. Не были забыты и многочисленные старинные предания и легенды. События романа разворачиваются в XI веке, во времена династии Сун. Главным героем является легендарный мудрец, судья Бао, который имел реальный прототип и впоследствии был обожествлен как один из судей загробного мира. Вместе с группой странствующих воинов, каждый из которых владеет уникальными боевыми искусствами, он ведет неустанную борьбу с коррупцией и преступностью.

Мисс Рут Торн, репортер городской газеты «Геральд», на полгода отправляется в сельскую местность, чтобы присмотреть за домом тети Джейн Хэтэуэй, которая уезжает в Европу. Единственное, о чем тетя попросила Рут в записке, не объясняя причины, – зажигать лампу в восточном окне чердака каждый вечер. Свет от лампы уже пять лет горит без перерыва, и этот ритуал должен продолжаться и сейчас. Рут начинает погружаться в жизнь тихой деревни, знакомится с загадочной мисс Эйнсли и молодым человеком Карлом Уиндилдом. Карл тоже когда-то работал репортёром в редакции газеты «Геральд», где трудится Рут, но из-за проблем со зрением временно не может выполнять свои обязанности. По рекомендации окулиста он должен отдохнуть полгода, а главный редактор газеты посоветовал ему поехать к Рут. Между Рут и Карлом постепенно развиваются чувства, и вскоре они начинают строить планы на совместное будущее. Однако возвращение тети с новым мужем меняет привычный ход событий, и Рут временно переезжает к мисс Эйнсли. Так проходит еще несколько месяцев спокойной жизни. Карл и Рут планируют скорую свадьбу. Но однажды мисс Эйнсли встает с постели в совершенно другом настроении, чем обычно, и рассказывает Рут свою тайну, а также о том, зачем была нужна лампа в доме тёти Джейн.

Нобелевский лауреат, кумир целого поколения и музыкант Боб Дилан в своих «Хрониках» исследует ключевые моменты своей жизни и карьеры. Через его взгляд мы можем увидеть Гринвич-Виллидж в 1961 году, когда он впервые приезжает на Манхэттен. Это волшебный и полный возможностей город, наполненный ночными вечеринками и судьбоносными встречами. Элегические размышления прерываются острыми воспоминаниями, которые проникают в сердце. «Хроники» – это глубоко личные воспоминания об уникальных временах.

Михаил Булгаков – выдающийся русский мистик ХХ века. Образованный как медик и обладая тонким чувством сатиры, он сам стал свидетелем и мастерски описал переломные моменты эпохи, такие как Революция, Гражданская война, трудности своей профессии и безграничную зависимость. Для цикла рассказов «Записки юного врача» он использовал свой личный опыт работы земским врачом и создал множество ярких персонажей, каждый из которых имеет свои причуды, страхи и предвзятости. Повесть «Морфий», оформленная как дневник, также почти автобиографична – после неудачного хирургического вмешательства Булгаков был вынужден вводить себе обезболивающее и стал зависимым от него.

Клара Блюм родилась в Австрии. В 31 год она получила советское гражданство, а после Второй мировой войны переехала в Китай. Роман «Пастух и Ткачиха» написан в жанре автофикшен. Пастух и Ткачиха – это персонажи древней китайской легенды. Нью-Ланг и Дше-Ню любят друг друга, но между ними протекает Млечный Путь. Только раз в год они могут встретиться и провести время вместе. В Москве Ханна знакомится с китайским театральным режиссером. Между ними вспыхивают чувства, но счастье оказывается недолгим. Нью-Ланга по партийному распоряжению отправляют обратно в Китай для участия в революции. Ханна стремится к любимому. Ее не останавливают ни война, ни бюрократические преграды, ни бедность, ведь она его Дше-Ню. Китай встречает Ханну новыми трудностями и испытаниями. Все говорят, что Нью-Ланг умер, но Дше-Ню верит, что они еще встретятся. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Эта во многом автобиографичная книга могла бы и не появиться, если бы известный голливудский режиссер Джон Хьюстон в 1953 году не пригласил Рэя Брэдбери посетить Ирландию и написать сценарий для экранизации «„Моби Дика“». С тех пор «„Изумрудный остров“» стал одной из любимых «„этнических“» тем Брэдбери: именно ему он посвятил множество своих замечательных рассказов. Роман «„Зеленые тени, Белый Кит“» – это позднее признание в любви к людям, стране и народу, с которыми его свела судьба много лет назад.

Георгий Владимирович Ива́нов – русский поэт и прозаик, один из наиболее значительных представителей первой волны эмиграции. «Петербургские зимы» – это мемуарная проза, служащая памятником эпохе утраченного Петербурга. Книга погружает читателя в улицы и набережные города после революции, в кафе «Подвал бродячей собаки», в квартиру-башню Вячеслава Иванова. На её страницах восстают фигуры писателей Серебряного века: Ахматова, Мандельштам, Кузмин, Сологуб, Есенин, Гумилев и многие другие. Эмиграция, смерть, принятие советской власти – каждый из них выбирает свой собственный путь. В издание также включены избранные стихотворения.

Знаменитая китайская классика в новом оформлении. В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай рассказывает о простых вещах, и читатель становится свидетелем своеобразного театрального шоу, черпающего сюжеты из повседневной жизни и превращающего их в нечто волшебное и завораживающее, в яркие и запоминающиеся образы из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского Средневековья.

Дэйв Уоллис – английский писатель, известный благодаря своему роману-антиутопии «Выжили только влюбленные». В середине 60-х годов планировалась экранизация книги с участием музыкантов из группы The Rolling Stones, но фильм так и не был реализован. В Великобритании начинается эпидемия самоубийств. С каждым днем все больше взрослых людей принимают решение покончить с собой. Вскоре Лондон остается под опекой подростков. Эрни и его банда врываются в опечатанные квартиры, устраивают вечеринки и наслаждаются свободой. Однако запасы консервов стремительно истощаются, бензин становится дорогим, а в домах навсегда отключают электричество. Банде Эрни предстоит сразиться с могущественными Королями, захватившими Виндзорский замок. Затем, спасаясь от чумы, им придется покинуть город и попытаться выжить в борьбе с природой. Есть ли у нового мира шанс на будущее? Роман «Выжили только влюбленные» будет интересен тем, кто был впечатлен антиутопиями «Повелитель мух» Уильяма Голдинга и «Слепота» Жозе Сарамаго, а также книгой «Заводной апельсин» Энтони Берджесса. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки, что позволит вам не потерять место, на котором вы остановились. Для улучшения тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

«Таинственные повести» Ивана Сергеевича Тургенева (1818—1883) – это возможность познакомиться с любимым классиком в необычном жанре. Роковые совпадения, фатализм, любовь и смерть переплетаются в единое целое, создавая атмосферу страха и тревоги. Тургенев мастерски взаимодействует с читателем: то утверждает правдивость всего потустороннего, то раскрывает необычные явления, всегда поддерживая напряжение. В сборник включены повести «Призраки», «Фауст», «Песнь торжествующей любви», «Клара Милич (После смерти)», а также рассказы «Поездка в Полесье», «История лейтенанта Ергунова», «Странная история», «Стук…стук…стук!..», «Рассказ отца Алексея», «Сон», «Собака».

Бригита Райман – писательница из ГДР. Послевоенная Германия, трагическое разделение страны на две части, новое поколение молодых людей, унаследовавших от родителей тяжелое бремя и стремящихся построить на руинах лучшую страну, – все это отражено в повести «Вступление в будни», написанной в стиле young adult, и в романе «Франциска Линкерханд». Бен – это любовь всей жизни Франциски, ей он нужен, чтобы делиться с ним своими мыслями и переживаниями. Но Бен не реальный человек; он всего лишь образ, который Франциска проецирует на своих знакомых. Архитектура – еще одна страсть девушки. Она мечтает создать новый город, проектировать многоквартирные дома с комфортными квартирами и надеется, что их не превратят в кельи с телевизорами. Поиск любви и увлечение архитектурой переплетаются в одном романе, погружая читателя в судьбу одной сложной героини. Эта история изложена в два голоса – голосом Франциски и голосом автора. Они пересекаются, дополняют друг друга и ведут читателя от одной истории к другой. Работа над своим самым известным романом «Франциска Линкерханд» заняла у Бригиты Райман десять лет. Однако последняя глава осталась незавершенной. Писательница скончалась в тридцать девять лет от рака груди.

Пу Сун-лин стал знаменит благодаря своим произведениям о лисах-оборотнях, магии, призраках, необычных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и многом другом, завоевав статус самого известного китайского писателя своего времени. Его творчество основывалось на народных притчах, но со временем авторские сюжеты сами стали частью фольклора, передаваясь от одного рассказчика к другому. Миниатюрная проза Пу Сун-лина полна эмоций, страстей, страхов и наставлений, как явных, так и скрытых. В данном издании представлены рассказы Пу Сун-лина о волшебных лисицах, хитрых и мудрых плутов, которые приходят к людям, чтобы запутать, сбить с толку, а иногда и оказать помощь в сложной ситуации.