- Главная
- Михаил Булгаков
Михаил Булгаков

Master və MarqaritaМихаил Булгаков
Master və Marqarita (rus. Ма́стер и Маргари́та) – Mixail Bulqakov tərəfindən yazılmış, iblisin ateist Sovetlər birliyinə səfərindən bəhs edən roman. Bir çox tədqiqatçılar əsəri XX əsrin ən böyük romanlarından biri kimi dəyərləndirir və SSRİ-də azadlıqların boğulmasına qarşı yazılmış ən güclü satiralardan olduğunu qeyd edirlər.M. A. Bulqakov XX əsrin əvvəllərində «„Caynaqlı mühəndis“» adlı roman yazmağı düşünsə də, həmin əsəri az sonra «„Master və Marqarita“» adlandırır. Bu roman Bulqakovun sonuncu kitabı olur."Master və Marqarita" əsərinin sanki özünün sonuncu əsəri olacağını duyan yazıçı onun hər səhifəsinə tükənməz fantaziyasını, başlıca fikir və ideyalarını, bir sözlə, bütün varlığını hopdurmağa çalışmışdır. Əsas məna daşıyıcısı mif olan və «„roman içində roman“» prinsipinin gözlənildiyi bu əsərdə mif (əslində, din tarixindən götürülmüş hadisə) süjeti müasir zaman fəsilləri ilə paralel inkişaf edir. «„Master və Marqarita“»da simvolik obrazlardan olan fırtına motivi bütünlüklə romanı əhatə edir və getdikcə artaraq qarşıdakı dünya dəhşətindən xəbər verir.Bulqakov romanı 1928–ci ildə yazmağa başlamışdır. Belə bir mövzuda əsərin SSRİ–də uğur qazanmasının mümkünsüzlüyünü anlayan və uğurlu gələcəyə ümid etməyən yazıçı romanın ilk əlyazmasını 1930–cu ildə yandırmışdır.[1] 1931–ci ildə isə yenidən həmin mövzu üzərində işləməyə başlamışdır. 1935–ci ildə Bulqakov ABŞ–ın SSRİ–dəki səfirinin iqamətgahı olan «„Spaso Evi“»nə getmiş və səfir Uilyam Byulit yazıçını roman üzərində işlərini tamamlamağa həvəsləndirmişdir.[2] Əsərin son versiyasının bütün xəttlərini özündə birləşdirən ikinci layihə 1936–cı ildə tamamlanmışdır. Üçüncü layihə isə 1937–ci ildə yekunlaşdırılmışdır.
...ещё
Собачье сердце (Чудовищная история) / A Dog's Heart (A Monstrous Story)Михаил Булгаков
Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта.Повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце» – произведение о потере цивилизованных ценностей в советской России, в котором сочетаются острая сатира и глубокая философия. Выдающийся хирург задумал небывалый эксперимент – операцию по пересадке бездомной собаке Шарику человеческих гипофиза и семенников. Результаты операции превзошли все ожидания – Шарик постепенно начал принимать человеческий облик, но стал грубияном и пьяницей. Поддавшись влиянию коммунистического активиста Швондера, внушившего ему, что тот – пролетарий, страдающий от угнетения буржуазией (в лице профессора Преображенского и его ассистента доктора Борменталя), Шариков превращает жизнь в доме профессора в кошмар. Перевод на английский язык Антонины В. Буи.
...ещё
Мастер и Маргарита /The Master and MargaritaМихаил Булгаков
Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта.Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман советского писателя Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».Роман, написанный в течение одного из самых мрачных десятилетий двадцатого века, отражает сложную историческую эпоху и настроения советского общества тех времен. Бог и дьявол, добро и зло, творчество и гибель – в романе множество сюжетных линий, противоречивых героев, поступки которых неоднозначны и вызывают у читателя и грусть, и смех, и желание открывать роман и окунаться в его мистику и волшебство снова и снова.Представляем полный текст романа в переводе с русского на английский язык Хью Аплина.
...ещё
ГЛУБИНА. Погружение 70-еМихаил Булгаков
1926 год. Детективный жанр на пике популярности; выходит книга про Винни-Пуха, а Маргарет Митчелл приступает к написанию «Унесённых ветром». В СССР прогремели «Земля Санникова» и «Остров погибших кораблей». В этом году было опубликовано множество рассказов, ставших классикой. Некоторые из них мы собрали в нашем юбилейном «погружении».
Содержание01.Артур Конан Дойл — Дело необычной квартирантки(чит. Светлана Шаклеина)
Миссис Рондер, женщина, прячущая ужасно изуродованное лицо под плотной вуалью, желает поговорить с Шерлоком Холмсом о старой истории, произошедшей в Аббас Парва...
02.Дэвид Герберт Лоуренс — Победитель на деревянной лошадке(чит. Владимир Овуор)
В условиях нехватки денег семья изо всех сил напрягается, чтобы дать воспитание ребёнку. Мальчик решил эту проблему, использовав свою игрушку — деревянную лошадку...
03.Дороти Ли Сэйерс — Чудесное озарение мистера Бадда(чит. Михаил Прокопов)
Мистер Бадд не просто парикмахер, а настоящий мастер своего дела, поэт ножниц, гребешка и краски для волос. А ещё мистер Бадд — неудачник, потративший все деньги на помощь непутёвому младшему брату, и теперь ютящийся в жалкой мастерской, куда и не думают заглядывать богатые модницы. Однажды в одном из своих клиентов он заподозрил преступника, за голову которого назначено солидное вознаграждение. Но не ошибся ли он в своих подозрениях? Да и что может сделать щуплый парикмахер с хладнокровным убийцей, который к тому же на голову выше его?
04.Эдвард Бенсон — Не слышно пения птиц(чит. Дмитрий Игнатьев)
Приехав погостить в поместье к другу, главный герой сталкивается с необъяснимыми фактами — в небольшом прилеске не слышно пения птиц, собаки боятся туда заходить, а рядом находят обескровленные тушки животных. Зарядив ружья, друзья отправляются в гиблое место, решив покончить с этой тайной...
05.Эдогава Рампо — Зола(чит. Олег Булдаков)
Сётаро убил своего друга Окумуру и незаметно скрылся с места преступления. Полиция посчитала, что эта смерть не может быть результатом самоубийства, и подозрение пало на Сётаро, который ранее открыто враждовал с покойным. Как же ему избежать наказания? Хитроумный убийца вспоминает обстоятельства преступления, отсутствие улик и придумывает план...
06.Иван Шмелев — Блаженные(чит. Роман Волков)
Рассказ Ивана Сергеевича Шмелёва «Блаженные» написан в апреле 1926 года (в Ланды, помечено писателем; это природная область на юге Франции). Писатель уже 4 года находится в эмиграции. Он продолжает осмысливать то, что произошло с Россией и с ним, его семьёй.
07.Синтия Асквит — Магазин на углу(чит. Павел Ломакин)
Однажды, в поисках подарка на свадьбу другу, Питер Вуд зашел в антикварную лавку. Через некоторое время он вновь решил навестить это место. Однако после этого визита жизнь Питера изменилась
08.Михаил Булгаков — Тьма египетская(чит. Аполлинарий Паньшин)
Тьма, охватившая лишенное фонарей село, вполне сравнима с темнотой местных крестьян, по-своему истолковывающих любые указания докторов, да так, что иной раз это приводит едва ли не к гибели пациентов. В свой день рождения молодой доктор решает бороться с этой тьмой.
09.Гилберт Кийт Честертон — Призрак Гидеона Уайза(чит. Вадим Чернобельский)
У капиталистов и социалистов есть немало претензий друг к другу. Но стоят ли они убийства трёх миллионеров? В этом пытается разобраться не только полиция и пресса, но и отец Браун. Дело осложняется тем, что один из убитых, похоже, восстал из мёртвых
10.Александр Беляев — Гость из книжного шкафа(чит. Александр Дунин)
Учёный, пленённый тайной организацией, совершает открытие, меняющее саму материю. Он становится человеком-призраком — неуязвимым, способным проходить сквозь стены. Его побег превращается в дерзкое путешествие на грани возможного, а за ним начинается охота, где ставка — свобода, и даже — сама жизнь.
11.Михаил Зощенко. Пять коротких рассказов. (Чит. Роман Панков)
Пять миниатюр Зощенко:
1. Прискорбный случай
2. Сильное средство
3. На посту
4. Кузница здоровья
5. Рачис
12.Артур Конан Дойл — Львиная грива(чит. Юрий Гуржий)
Фицрой Макферсон умер на глазах у Шерлока Холмса, успев лишь произнести перед смертью: «Львиная грива». Осмотр трупа привел к предположению, что его убили, захлестав до смерти узкой плеткой. Но что в таком случае означают слова умирающего?..
...ещё
«Собачье сердце» + Книга и о нейМихаил Булгаков
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022.Действие гениальной фантасмагории Михаила Булгакова происходит в 20-е годы в советской России. Известный московский профессор Филипп Филиппович Преображенский решается на эксперимент по пересадке семенных желез и гипофиза умершего бомжа, пьяницы и хулигана Клима Чугункина милому псу Шарику, найденному на улице. Очеловечивание произошло, но эксперимент, увы, не удался. Вместо доброй собаки на свет появляется безобразный, тупой и агрессивный Полиграф Полиграфович Шариков, который унаследовал от своего «донора» лишь дурные черты. Завершает аудиокнигу увлекательный рассказ о прочитанной книге.
...ещё
Записки покойникаМихаил Булгаков
Драматург Булгаков должен был пройти все круги сложнейшего театрального механизма, познать его трагическую сладкую горечь и тайну.«Записки покойника» – острый, проницательный и грустный «роман с театром». Это – сжатая и увлекательная история «закулисного мира», история сатирическая, язвительная, лирическая трагикомедия. Ради игры в освещенном пространстве совершаются нетеатральные подвиги и предательства. И внутренняя жизнь театра – это изумительный слепок со всего того, что утвердилось за его порогом.Эта книга хороша, увлекательна и смешна без комментариев кто есть кто.Как и остальные книги Булгакова, эту – можно перечитывать бесконечно.Занавес не опускается…
...ещё
Юмористические рассказыМихаил Булгаков
Юмористические рассказы и сатирические фельетоны Михаила Булгакова – это остроумные зарисовки столичной жизни в разгар нэпа, блистательно-глумливое изображение «нового советского быта» и «разрухи в головах», живые и веселые житейские истории.Неделя просвещенияСпиритический сеансЧаша жизниСамогонное озероПсаломБеспокойная поездкаТайны мадридского двораСерия ноль шесть № 0660243Электрическая лекцияБелобрысова книжкаПросвещение с кровопролитиемПлощадь на колёсахГоворящая собакаСапоги-невидимкиПриключения покойникаЕгипетская мумияЗвуки польки неземной«Вода жизни»
...ещё
Москва краснокаменная. Очерки и рассказыМихаил Булгаков
Не всем поклонникам его таланта известно, что Булгаков, так великолепно и метко описавший Москву в романе «Мастер и Маргарита» и других произведениях, не был коренным москвичом. Но город, в который он приехал в конце сентября 1921 года, и где прожил без малого два десятилетия – до последнего своего часа, Михаил Афанасьевич любил всем сердцем.Торговый ренессансМосква краснокаменнаяСтолица в блокнотеВ школе городка III Интернационала1-ая детская коммунаСорок сороковПод стеклянным небомМосковские сценыБенефис лорда КерзонаШансон д'этэДень нашей жизниЗолотистый городЧасы жизни и смертиВоспоминаниеМосква 20-х годов
...ещё
Фантастические повести. Дьяволиада. Роковые яйцаМихаил Булгаков
Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) – выдающийся русский писатель, драматург, театральный деятель. Слушателям предлагаются аудиоверсии двух его произведений, написанных в жанре фантастики. Это сатирическая повесть-фантасмагория «Дьяволиада» (1923), где показано, как бюрократия способна довести «маленького человека» до сумасшествия, и ироничная повесть «Роковые яйца» (1924), предупреждающая, чем могут быть чреваты бездумные эксперименты над живой природой. Режиссер Марина Константинова Музыкальный редактор Виктор Бакин Читает Александр Груздев ©&℗ ООО 1С-Паблишинг
...ещё
Путевые заметкиМихаил Булгаков
При упоминании имени Михаила Афанасьевича Булгакова на память сразу приходят его «Белая гвардия», «Мастер и Маргарита» или «Собачье сердце». Эти без преувеличения гениальные романы выдержали многочисленные переиздания, были неоднократно экранизированы и по праву занимают самое почетное место в золотом фонде российской литературы. Мы же хотим познакомиться вас с не таким популярным у поклонников творчества писателя, но не менее интересным сборником рассказов «Путевые заметки» о Москве, москвичах, пресловутом жилищном вопросе, путешествии из Москвы в Одессу, Крыме и многом другом. Воспоминание 0:11:00Спиритический сеанс 0:16:00№ 13 – дом Эльпит-Рабкоммуна 0:21:00Столица в блокноте 0:34:00Сорок сороков 0:16:00Московские сцены 0:14:00Скорый № 7: Москва-Одесса 0:06:00Киев- город 0:22:00Самогонное озеро 0:13:00Псалом 0:10:00Золотистый город 0:32:00Часы жизни и смерти 0:05:00Москва 20-х годов 0:24:00Путешествие по Крыму 0:34:00Исполняет: Александр Клюквин©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ – У многих, очень многих есть воспоминания, связанные с Владимиром Ильичем, и у меня есть одно. Оно чрезвычайно прочно, и расстаться с ним я не могу. Да и как расстанешься, если каждый вечер, лишь только серые гармонии труб нальются теплом и приятная волна потечет по комнате, мне вспоминается и желтый лист моего знаменитого заявления, и вытертая кацавейка Надежды Константиновны…Как расстанешься, если каждый вечер, лишь только нальются нити лампы в 50 свечей, и в зеленой тени абажура я могу писать и читать, в тепле, не помышляя о том, что на дворе ветерок при 18 градусах мороза.– Так было. Каждый вечер мышасто-серая пятиэтажная громада загоралась ста семидесятые окнами на асфальтированный двор с каменной девушкой у фонтана. И зеленоликая, немая, обнаженная, с кувшином на плече все лето гляделась томно в кругло-бездонное зеркало. Зимой же снежный венец ложился на взбитые каменные волосы. На гигантском гладком полукруге у подъездов ежевечерне клокотали и содрогались машины, на кончиках оглоблей лихачей сияли фонарики-сударики. Ах, до чего был известный дом. Шикарный дом Эльпит.– Вчера утром на Тверской я видел мальчика. За ним шла, раскрыв рты, группа ошеломленных граждан мужского и женского пола и тянулась вереница пустых извозчиков, как за покойником.Со встречного трамвая № б свешивались пассажиры и указывали на мальчика пальцами. Утверждать не стану, но мне показалось, что торговка яблоками у дома №73 зарыдала от счастья, а зазевавшийся шофер срезал угол и чуть не угодил в участок.Лишь протерев глаза, я понял, в чем дело.У мальчика на животе не было лотка с сахариновым ирисом, и мальчик не выл диким голосом:– Посольские! Ява!! Мурсал!!! Газетатачкапрокатываетвсех!..Мальчик не вырывал из рук у другого мальчика скомканных лимонов и не лягал его ногами. У мальчика не было во рту папиросы. Мальчик не ругался скверными словами.Мальчик не входил в трамвай в живописных лохмотьях и, фальшиво бегая по сытым лицам спекулянтов, не гнусил:– Пода-айте… Христа ради…Нет, граждане. Этот единственный, впервые встретившийся мне мальчик шел, степенно покачиваясь и не спеша, в прекрасной уютной шапке с наушниками, и на лице у него были написаны все добродетели, какие только могут быть у мальчика 11—12 лет.Нет, не мальчик это был. Это был чистой воды херувим в теплых перчатках и валенках. И на спине у херувима был р-а-н-е-ц, из которого торчал уголок измызганного задачника.Мальчик шел в школу 1-й степени у-ч-и-т-ь-с-я.Довольно. Точка.
...ещё
Сатирические рассказы и фельетоныМихаил Булгаков
Не каждый знает Михаила Булгакова как блестящего сатирика. Его коллеги по газете «Гудок» Ильф и Петров любили соревноваться с ним в остроумии, и Булгаков зачастую выходил победителем. Сатирические рассказы и фельетоны Булгакова доставят истинное удовольствие всем ценителям жанра. Воспаление мозговЕгипетская мумияПлощадь на колесахТайна несгораемого шкафаНеделя просвещенияБиомеханическая глава
...ещё
Багровый островМихаил Булгаков
В неспокойном Тихом океане, под сорок пятым градусом на огромнейшем необитаемом острове, жили славные родственные племена: красные эфиопы, белые арапы и арапы неопределенной окраски, получившие от мореплавателей кличку махровых. Арапы правили островом, эфиопы обрабатывали махровые поля, ловили рыбу и собирали черепашьи яйца. Текла мирная и размеренная жизнь, в общем и целом все были довольны собой и друг другом, но только до тех самых пор, как в бухту острова зашел корабль знаменитого лорда Гленарвана. Вот тут- то все и началось…«Драматический памфлет» «Багровый остров» до сих пор остается одной из самых загадочных пьес Булгакова. 9 декабря 1928 года Булгаков присутствовал на дневном закрытом просмотре своей пьесы. 11 декабря состоялась премьера. Общественно-эстетическое содержание комедии не было адекватно понято современниками. Критика за немногими исключениями, дала превратную интерпретацию спектаклю, и в особенности пьесе. Постановка острых вопросов театральной жизни – о приспособленчестве на «идеологической» почве, о «красной» халтуре, затопившей сцену, о бюрократической системе контроля над искусством – воспринималась к концу 1920-х годов как неуместная политическая дерзость. Теперь у вас есть уникальная возможность послушать аудиоверсию этого удивительного и незаслуженно забытого произведения М.А. Булгакова.Продюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Ранние рассказыМихаил Булгаков
Этот сборник – настоящий подарок для всех поклонников творчества знаменитого русского писателя, а так же для тех – кто знает М.А. Булгакова исключительно как автора легендарного романа «Мастер и Маргарита». Коллекция рассказов и фельетонов начала 20-х годов в полной мере отражает сатирический дар, гибкую и живую речь и отточенное мастерство реалистической техники Булгакова. Прослушав аудиоверсию ранних рассказов писателя, вам будет легче увидеть и понять, из чего суждено было возникнуть «Белой гвардии», «Собачьему сердцу» и другим шедеврам молодого Булгакова.«Ханский огонь»«Стальное горло»«Красная корона»«Я убил»«Налет»«Китайская история»«Похождения Чичикова» Продюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Классика русского рассказа № 10Михаил Булгаков
Представляем вашему вниманию очередной сборник серии Классика русского рассказа. Как всегда, вас ждут аудиоверсии произведений лучших русских писателей в исполнении актеров театра и кино. М. П. Погодин «Черная немочь»Д.В. Григорович «Гуттаперчевый мальчик» В.И. Немирович-Данченко «Господин пустыни» А.С. Серафимович «Медведь» Л.Н. Андреев «Петька на даче» А.Т. Аверченко «Ложь» М.А. Булгаков «Полотенце с петухом» Б.А. Лавренев «Парусный летчик» А.П. Платонов «Государственный житель и я» ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Классика русского рассказа № 8Евгений Замятин
В очередном сборнике Классика русского рассказа вас ждут аудиоверсии произведений классиков русской литературы А.С. Пушкина, А.К. Толстого, И.С. Тургенева, А.П. Чехова, Максима Горького, А.И. Куприна, М.А. Булгакова, Е. И. Замятина и А.Т. Аверченко.А.С. Пушкин «Гробовщик»А.К. Толстой «Упырь»И.С. Тургенев «Конец Чертопханова»М.Е. Салтыков-Щедрин «Сказка о ретивом начальнике»А. П. Чехов «Глупый француз»М. Горький «Макар Чудра»А.И. Куприн «Барбос и Жулька»А.Т. Аверченко «Знаток женского сердца»Е.И. Замятин «Арапы»М.А. Булгаков «Вьюга»Л.Ю. Грабарь «Жемчуга от Тет-а-Тета»©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Классика русского рассказа № 7Михаил Булгаков
Современный смысл понятия «классическая литература» уходит корнями в Эпоху Возрождения, когда в процессе секуляризации европейской культуры писатели обратили своё внимание на античных авторов. Результатом этого явилась эпоха классицизма в литературе, во время которой писатели подражали греческим драматургам, прежде всего Эсхилу и Еврипиду. Канон классической драмы описан в работе Николя Буало «Поэтическое искусство». С тех пор в узком смысле слова «классическая литература» означает всю античную литературу. В широком смысле слова понятие «классический» стало употребляться по отношению к любому произведению, которое задало канон для своего жанра. Так появилась классика романтизма, классика модернизма, классика массового романа и пр. Мы же в свою очередь, рады представить вам, очередной сборник русской классической литературы, в который вошли лучшие рассказы выдающихся русских писателей.Александр Иванович Герцен «Елена» Григорий Петрович Данилевский «Мертвец-убийца» Николай Семенович Лесков «Привидение в Инженерном замке» Леонид Николаевич Андреев «Предстояла кража» Михаил Афанасьевич Булгаков «Крещение поворотом» Сергей Викторович Покровский «Улунь» Александр Грин «Комендант порта» Аркадий Тимофеевич Аверченко «Ниночка» Алексей Николаевич Толстой «Харитоновское золото» Ефим Давидович Зозуля «Гибель главного города»Николай Алексеевич Островский «Гудок» Продюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Мастер и Маргарита. Библейская темаМихаил Булгаков
"То, что вы, надеюсь, прослушаете, – это аудио-альбом «Евангелие от Мастера», мой моноспектакль по «роману в романе» «Мастер и Маргарита» – одна из важнейших для меня работ в жизни. Почему? Для человека исповедующего христианскую религию и философию, воспитанного в основном на христианской культуре, главы об Иешуа Га-Ноцри, Понтии Пилате, Левии Матвее – самая ответственная тема в литературе, к которой я рискнул обратиться в качестве режиссера и исполнителя. Нет ли в этом греха? Ведь с точки зрения христианского канона главы эти еритичны. Все или почти все было не так, и Булгаков это прекрасно знал. Иешуа без двенадцати учеников. Ему 27 лет, а не 33, и так далее и тому подобное. Ясно – Ересь и Соблазн. С чьей-то точки зрения, опасная ересь и опасный соблазн. Очень возможно – и, однако… Для меня Дух всегда важнее буквы. А сочинение Мастера, вне всяких сомнений, высокодуховно и, при всей фантастичности (роман!), стало пятым Евангелием. Художественной вариацией на манер вариаций на христианскую тему великой живописи, где Мадонны иногда пишутся на фоне флорентийских деревьев за окнами. Мне показалось чрезвычайно важным что-то усилить и проакцентировать в звучащем слове Мастера. В этом мне помогла замечательная музыка композитора Шандора Каллаша, сочиненная специально для нашего спектакля. В музыке арамейские, иудейские, римские и христианские темы. В сочетании со звуковым рядом (шумы, многоголосица толпы и т. д.), как мне кажется, возникает смысловая полифония. Я благодарен всем принимавшим участие в этой работе. Если нам удастся хотя бы отчасти выполнить те задачи, которые мы перед собой ставим, – я буду счастлив. В надежде на это, мой гипотетический слушатель, я предлагаю вашему вниманию этот альбом." Михаил Козаков© М. Булгаков (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Дни Турбиных (Белая гвардия)Михаил Булгаков
В теперь уже далеком 1927 году рижское издательство «Литература» выпустило в свет новый роман Михаила Булгакова «Дни Турбиных». Возможно, сегодня, этот факт уже и не представлял бы особого интереса для всех нас, если бы ни одна интересная деталь. Дело в том, что издательство «Литература» не только не получило разрешения автора на выпуск романа, но и имело в наличии лишь часть первого тома, отпечатанного в России. Но, такое «незначительное» препятствие не могло остановить предприимчивых дельцов, и руководство издательства поручило некоему последователю «Графа Амори», а может быть и ему самому, исправить первый том и дописать роман. впервые предстал перед петербургской публикой в начале XX века. Обладателем этого необычного псевдонима был некий Ипполит Павлович Рапгоф. Он учился в петербургской Консерватории по классу фортепиано. Закончив учение, основал в Петербурге вместе с братом Евгением, таким же ценителем музыки, «Высшие курсы фортепианной игры». Успех их предприятия был велик, и фамилия братьев стала весьма заметной в столичном музыкальном мире. Но недолго музыка играла в прежнем составе: через несколько лет родственники рассорились. Курсы остались навсегда «Музыкальными курсами Е. П. Рапгофа», а неутомимый Ипполит Павлович ввязался в соперничество с братом. Он возглавил частную музыкальную школу Ф. И. Руссо, которую вывел на высокий профессиональный уровень, отобрав при этом у брата некоторое количество учеников. Перемены начались весьма неожиданно и вполне банально: в Петербург привезли первый граммофон. И Ипполит Павлович понял: за этим изобретением – будущее. Чего он только не делал ради триумфа граммофона?! Ездил по всей России, читал лекции об этом чуде техники, открыл в Пассаже магазин грампластинок. Граммофонные его заслуги современники и потомки оценили вполне: именно он, по единодушному мнению, сумел сломить недоверие публики к «механическому чревовещателю». Но он, добившись уже победы, не знал покоя. Ипполита Павловича манила теперь литература. В 1898 году явился столичным читателям некто доктор Фогпари (де Куоза): имя, под которым скрылся все тот же неутомимый Рапгоф. Доктор писал о «гигиене любви», размышлял о том, «как дожить до ста лет», учил магии, описывал рецепты вегетарианской кухни – словом, брался писать обо всем, что могло заинтересовать обывателя. Следом за Фогпари (год уже 1904-й) вышел наконец на авансцену и сам Амори. Граф стал кумиром любителей бульварной литературы. Дебютировав в журнале «Свет» с романом «Тайны японского двора», он в дальнейшем писал по нескольку романов ежегодно. Кроме излюбленных авантюрных сюжетов это были и продолжения уже известных сочинений – арцыбашевского «Санина», купринской «Ямы», «Ключей счастья» Вербицкой. Каждый раз вокруг продолжений поднимался скандал, авторы кипятились – а книги разлетались, принося издателям немалый доход.Так вот «граф» добросовестно исполнил поручение, роман Булгакова был выпущен в трех частях, причем первый том был чрезвычайно безграмотно искажен и сокращен, а третья часть романа – последние 38 страниц книги, – ничего общего с текстом Булгакова не имела, и целиком выдумана халтурщиком. Подлинный же текст романа, аудиоверсию которого представляем вам в блистательном прочтении Сергея Чонишвили, был выпущен в Париже, в 1927 году, издательством «Конкорд».Продюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Мастер и Маргарита (в сокращении)Михаил Булгаков
Тонкий, многогранный и загадочный роман М.А. Булгакова читает для вас Вениамин Смехов – артист Московского театра на Таганке. Исполнитель одной из самых сложных ролей в одноименном спектакле Ю.Любимова, создатель театрального образа Воланда делится своим прочтением романа.Аудиоверсия издана с сокращениями."В Иерусалиме я понял, почему невозмутимый Воланд так раздражен «непослушанием» Мастера, нет – неподвластностью, необъяснимостью Мастера. Я понял: если Булгаков предвидел Город, значит, и он, и его Мастер владеют чем-то единственным, что не подчиняется сатане в мире живых существ. Это – воображение, интуиция, талант." В.Смехов© М. Булгаков (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Говорящая собакаМихаил Булгаков
Не секрет, что М.А.Булгаков не принял и не понял революцию 1917 года и в самом конце гражданской войны, как и тысячи других русских людей, готов был покинуть родину и уехать за границу. Но вместо этого в 1921 году он неожиданно появился в Москве, чтобы остаться в ней навсегда. Булгакову довольно быстро удалось освоиться в столице, стать хроникером и фельетонистом ряда известных газет.Это был период становления Булгакова как писателя, именно в рассказах и фельетонах того времени в полной мере отразились его сатирический дар, гибкая и живая речь и отточенное мастерство реалистической техники. Все достоинства ранней булгаковской прозы вы сможете оценить сами, прослушав аудиоверсии рассказов, вошедших в сборник «Говорящая собака».Похождения ЧичиковаБрачная катастрофаВоспаление мозговГоворящая собакаМертвые ходятО пользе алкоголизмаПраздник с сифилисомПриключения покойника©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё