Книги серии Магистраль. Главный тренд

Иэн Макьюэн – один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы. Лауреат Букеровской премии. Мировую известность автору принес роман «Искупление».Можно ли разделять сиамских близнецов, зная, что один из них умрет? С кем стоит оставить при разводе родителей девочек из ортодоксальной общины: с матерью, которая хочет нарушить устои и дать им образование, или с отцом, считающим, что девочкам незачем учиться? Судья Фиона Мей почти всю свою жизнь решает эти сложные вопросы. И вот новое слушание. Адаму Генри необходимо переливание крови – иначе он умрет. Мальчик и его родители против, ведь эта процедура противоречит их религии. Фиона имеет право пренебречь+O45:O49 их мнением, чтобы сохранить Адаму жизнь. Но при этом она лишит его веры и поддержки родных. На решение у судьи всего несколько дней. После Адаму уже ничем нельзя будет помочь.Фиона вынесет единственно правильное, с ее точки зрения, решение. Это навсегда изменит ее жизнь и жизнь Адама.Вам понравится эта книга, если вы остались под большим впечатлением от романов «Жутко громко и запредельно близко» Джонатана Сафрана Фоера, «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона и «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Иэн Макьюэн – один из самых знаменитых современных британских писателей. За дебютную книгу «Первая любовь, последнее помазание» получил премию имени Сомерсета Моэма. Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод.Двое друзей – преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, создающий «Симфонию тысячелетия», – заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства, то другой обязуется его убить…

Мигель де Унамуно – испанский классик и философ. В противовес роману он создал жанр «нивола» (или «раман»), изменив литературные правила. Унамуно в «Тумане» делает читателя соавтором, предлагая выбрать один из двух вариантов концовки. Аугусто, герой рамана, подозревает, что он всего лишь плод воображения автора, и его жизнь подчинена чужой воле. Свет глаз красивой пианистки выводит героя из густого тумана обыденности, но одновременно приносит с собой эту роковую мысль. Впрочем, поначалу Аугусто не уделяет ей особого внимания. Все его усилия направлены на то, чтобы понравиться своенравной пианистке и отбить её у жениха. Однако девушка начинает играть с чувствами Аугусто. В отчаянии он решает покончить с жизнью, но прежде навещает своего создателя и узнает, что тот собирается его убить… Герой «Тумана» одновременно является и «маленьким Гамлетом», и Дон Кихотом. Помимо аллюзий на Шекспира и Сервантеса, в тексте можно заметить отсылки к произведениям Достоевского «Записки из подполья» и «Бесы». Унамуно играет не только со своим персонажем, но и с читателями, заставляя усомниться в своем существовании, намекая, что окружающий мир и всё, что в нём происходит, – это тоже чей-то раман. Сюжет ниволы Унамуно может стать отличным материалом для аргументации в сочинении ЕГЭ и ОГЭ по русскому языку и литературе.

Пик латиноамериканской литературы ознаменовался романом Хуана Рульфо «Педро Парамо». «Если бы я написал „Педро Парамо“, я бы больше ни о чем не переживал и не публиковал бы ничего в своей жизни». – Габриэль Гарсия Маркес. Рассказы, собранные в «Равнине в огне», были созданы в период с 1945 по 1955 годы. Хотя они затрагивают проблемы мексиканской провинции, многие из них остаются актуальными и в наши дни. В этих произведениях речь идет не только о бандитизме и злоупотреблении властью на местах («Склон Комадрес», «Равнина в огне»), но и о специфических мексиканских явлениях, таких как «койотство» – нелегальная переправка эмигрантов в США, что отражается в рассказе «На Север». Персонажи этих рассказов страстно ищут выход из замкнутого круга бедности и насилия. В некоторых случаях преднамеренное убийство для ряда героев становится обыденным. Каждый рассказ Рульфо, помимо социальных аспектов, затрагивает и универсальные темы – отношения отца и сына, коллективную память, кровную месть, грех, спасение и многое другое. Рульфо исследует человеческую природу на уровне, сопоставимом с произведениями Сервантеса, Шекспира или Достоевского. «Педро Парамо» – основное произведение мексиканского писателя. Это один из самых переводимых текстов магического реализма, оказавший влияние на таких мастеров испаноязычной литературы, как Алехо Карпентьер (Куба), Мигель Анхель Астуриас (Гватемала), Хуан Карлос Онетти (Уругвай), Габриэль Гарсия Маркес (Колумбия) и Хорхе Луи Борхес (Аргентина). Хуан Персидо, по наказу своей покойной матери, отправляется на поиски отца Педро Парамо в деревню Комала. Он не сразу осознает, куда попал – Комала населена лишь призраками ее прежних жителей, хотя царство «мертвых» сохраняет все черты обыденной жизни. Линия Хуана Персидо переплетается с линией Педро Парамо, человеком, с которым связаны судьбы всех жителей Комалы. Он давно мертв, но благодаря воспоминаниям о его жизни, вплетенным в повествование, он кажется единственным живым персонажем. Однако все, к чему прикасается Парамо, превращается в прах. Его жизнь полна злобности, жажды власти и наживы. «Педро Парамо» – роман, который начинается задолго до своего начала и продолжается много лет после своего завершения. Новый перевод, соответствующий современным нормам русского языка и стиля, также учитывает обширные исследования, проведенные за последние полвека о творчестве писателя. Процесс написания романа вызывал интерес критиков и читателей на протяжении десятилетий: мог ли автор, известный лишь несколькими рассказами, создать такое мощное модернистское произведение? И в то же время, в котором бы соединились инновационная структура, универсальные проблемы и оригинальная поэтика? Многогранная вступительная статья Петра Когана познакомит читателя с личностью писателя, раскроет особенности его творчества и окунет в мексиканский колорит и историю Большой Равнины на юге Халиско, где родился и провел детство Хуан Рульфо. «…Я постарался рассказать историю, в которой последовательность событий размыта, а времени и пространства не существует». – Хуан Рульфо

Густав Майринк (1868—1932) – австрийский писатель-экспрессионист и мистик, известный своим знаменитым романом «Голем». Вместе с Кафкой и Перуцем он стал одним из основателей прославленной пражской литературной школы. Майринк изучал оккультизм и теософию, проявляя интерес к восточным практикам. Существовали слухи о том, что он был алхимиком, и он сам с охотой способствовал распространению этого мифа. «Ангел Западного окна» – самое значительное произведение Густава Майринка, писателя-эзотерика. В этом романе автор изображает своих героев как бессмертных: они существуют и действуют в эпоху Шекспира, в XX веке и в потустороннем мире, где раскрывается их истинная природа. В центре сюжета находится судьба реального человека – английского натурфилософа, математика, астронома и алхимика Джона Ди, чья жизнь неразрывно связана с судьбой его дальнего потомка, который в итоге сумел развеять чары злых сил и сознательно перейти в иной мир. Роман насыщен герметической символикой, каббалой, спиритизмом и алхимией. Кроме произведений других авторов, «Ангел Западного окна» и «Зелёный лик» Майринка оказали значительное влияние на творчество М. Булгакова. «Мастер и Маргарита» можно рассматривать как вариацию на темы Майринка, в которой присутствуют двойники персонажей, мотив искупления и ироничный эпилог. Издание дополнено комментариями Веры Ахтырской, которые помогут читателям разобраться в скрытых и явных аллюзиях на алхимию, каббалу и оккультизм, изобилующих этим одним из самых глубоких и таинственных произведений мировой литературы.

Гитлеровская Германия. За попытку восстановить Коммунистическую партию в Лейпциге Бруно Апица обвинили в измене родине. После трех лет заключения писателя перевели в один из самых страшных концентрационных лагерей фашистского режима – Бухенвальд. Эсэсовцы не смогли сломить его дух. Он не только выжил в нечеловеческих условиях, но и стал активным участником лагерного сопротивления. «Голые среди волков» – это во многом личный роман для Апица. Последние месяцы в Бухенвальде. В лагерь с очередным этапом прибывает заключенный с чемоданом. Внутри – надежда. Чудом спасенный маленький мальчик. Один из членов сопротивления прячет ребенка. Исход войны предрешен, но СС, узнав о мальчике, начинает расследование. Изощренные пытки подозреваемых, манипуляции, угрозы – все это ради того, чтобы разоблачить подпольную организацию, укрывшую ребенка. Несмотря на ужасы происходящего, надежда поселяется в сердцах заключенных, и вместе с ней появляются силы действовать. Эта книга по праву занимает место рядом с такими шедеврами мировой литературы, как «Список Шиндлера» Томаса Кенелли, «Книжный вор» Маркуса Зусака и «Один день Ивана Денисовича» Александра Солженицына. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые могут служить закладками. Вы никогда не потеряете страницу, на которой остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы на обложке выделены объемным лаком.

Эдна Понтелье проводит летние дни с мужем и детьми на побережье Мексиканского залива в пансионе семьи Лебрен. Встреча с Робертом Лебреном кардинально меняет Эдну; их дружба пробуждает в ней ранее неизвестные мысли и чувства, а также возрождает её страсть к рисованию. Однако лето подходит к концу, жильцы пансиона начинают возвращаться домой, и Роберт неожиданно сообщает, что уезжает в Мексику в поисках счастья и намерен остаться там навсегда. Это известие глубоко огорчает Эдну, хотя она не может объяснить причины своего огорчения. Вернувшись в Новый Орлеан, Эдна начинает тосковать по Роберту, переосмысливает свою семейную жизнь и принимает решение уделять меньше времени обязанностям домохозяйки и больше — рисованию. Она всё больше дистанцируется от семьи и привычного окружения, что вызывает беспокойство у её мужа Леонса. Честное изображение женщины, отказывающейся принимать навязанную обществом роль жены и матери и стремящейся найти себя как личность, потрясло американское общество. Этот роман можно сравнить с «Госпожой Бовари» Гюстава Флобера и «Анной Карениной» Льва Толстого.

Элена Гарро – мексиканская писательница, которую, как и Хуана Рульфо, считают "предшественницей" магического реализма. Роман Гарро впервые выходит на русском языке. Городок Икстепек существует одновременно в прошлом, настоящем и будущем. Он наблюдает, как на его улицах появляются военные, и начинает свой рассказ. Новым центром притяжения становится отель, где военные держат своих любовниц – красивых женщин, похищенных из разных уголков страны. Жители городка испытывают ненависть к ним, особенно к прекрасной Хулии, принадлежащей генералу, которую они считают виновной в ночных убийствах. Скоро в Икстепек приезжает молодой человек, и генерал начинает опасаться, что может потерять свою любовницу. На улицах города снова проливается кровь, что приводит жителей в ужас, но не молодую девушку Изабель, которая одержима любовью к генералу, а он – Хулией. Кто же сможет выйти живым из этого любовного треугольника? «Воспоминания о будущем» – это исток магического реализма. Роман встает в один ряд с другими произведениями того же жанра, такими как «Педро Парамо» Хуана Рульфо, «Маисовые люди» Мигеля Анхеля Астуриаса, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Игра в классики» Хулио Кортасара и другими. Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Четыре эксцентричные англичанки из различных социальных слоев покидают холодный Лондон, чтобы отправиться в солнечную Италию. Это легкая и юмористическая история о целебной силе отдыха и любви к себе. «Чарующий апрель», опубликованный в 1922 году, сразу же стал бестселлером в Великобритании и США и положил начало моде на итальянский курорт Портофино. Лотти, страстно любящая экономить и своего мужа, красавица Кэроллайн, уставшая от мужского внимания, религиозная благотворительница Роуз и высокомерная вдова миссис Фишер собираются вместе у лазурного моря в замке Сан-Сальваторе. Что же ожидает этих столь разных женщин, оказавшихся рядом? Ревность и соперничество или искреннюю любовь и настоящую дружбу?