Элизабет фон Арним

Последний роман британской писательницы Элизабет фон Арним – автора ироничного и остроумного произведения «Чарующий апрель»! Титулованная красавица Франсес (Фанни) оказывается вынуждена выйти замуж за богатого бизнесмена Джоба Скеффингтона. Этот мезальянс вызывает недовольство светского общества. Перед «несчастной» выстраивается длинная очередь джентльменов, стремящихся «спасти ее от грубого торгаша» и буквально внушающих Фанни, насколько её муж недостоин. И никто – даже сама миссис Скеффингтон – не догадывается: добрый, мягкий и терпеливый супруг способен подарить ей то неявное, неяркое счастье, от которого, право же, не стоит отказываться из-за пустого снобизма… © Школа перевода В. Баканова, 2023 © Перевод, Ю. Фокина, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Дебютная полуавтобиографическая книга, насыщенная любовью, надеждой и очаровательной наивностью! Атмосферная винтажная история конца ХIХ века. Дневник ироничной и наблюдательной леди, вышедшей замуж за немецкого аристократа, которая счастливо живет с мужем в его родовом поместье. Элизабет заботится о семье, трех прекрасных дочерях и гостях дома, у которых разные ожидания от принимающих их хозяев. Однако самой большой радостью Элизабет является роскошный цветочный сад. Сад – это убежище от всех невзгод, пространство для творчества и место, где душа открывается навстречу природе. Дебютная полуавтобиографическая книга Элизабет фон Арним, опубликованная в 1898 году, сразу же стала бестселлером и принесла писательнице славу. Полная любви, надежд и очаровательной наивности, книга отражает противоречивый, но все же светлый дух своего времени. © Перевод. Т. Осина, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Легкая и солнечная проза о женщинах, которые всегда выше обстоятельств!Куда бежать от проблем, плохой погоды, скуки и скверного настроения?Разумеется, в солнечную Италию, к ее лазурному морю, дивным цветам, золотым апельсинам и безоблачному небу!Так и собирается в замке Сан-Сальваторе, неподалеку от Генуи, эксцентричная компания из помешанной на экономии и бесконечной преданности мужу Лотти, одержимой благотворительностью и религией жены модного писателя Роуз, задыхающейся от навязчивого мужского внимания красавицы Кэролайн и неправдоподобно богатой, высокомерной и скупой вдовы миссис Фишер.Что обещает столь интересный состав дам, внезапно оказавшихся на одной территории? Юмор, юмор и еще раз юмор!..В этот сборник также вошло дебютное произведение Арним – повесть «Сад Элизабет».© Перевод. Т. Осина, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023

Создательница замечательного «Колдовского апреля» Элизабет фон Арним считала «Веру» своим наилучшим романом. Это драматическая и отчасти автобиографическая история о том, что любовь может быть обманчивой, и люди зачастую не те, какими кажутся в дни романтических ухаживаний. Люси и Эверард недавно утратили близких: она – любимого отца, он – жену, Веру. Нарастающая сердечная привязанность толкает героев к неминуемому браку. Но может ли брак быть счастливым, если женщина ослеплена любовью, а мужчина – эгоист, который слушает только себя? И что же произошло с Верой, чья смерть стала неожиданной для всех жителей родового поместья? Роман был опубликован в 1921 году и сразу же читатели начали сравнивать его с «Грозовым перевалом» Эмили Бронте. © Эвербук

Атмосферная винтажная история конца XIX века. Дневник ироничной и наблюдательной леди, которая вышла замуж за немецкого аристократа и довольно счастливо живет с ним в его родовом поместье. Элизабет заботится о семье, о трех замечательных дочерях, а также о гостях, у которых есть самые разные ожидания от своих хозяев. Однако самой большой радостью Элизабет является роскошный цветочный сад. Сад – это укрытие от всех бед, пространство для творчества, место, где душа открывается навстречу природе. Дебютная полуавтобиографическая книга Элизабет фон Арним, опубликованная в 1898 году, мгновенно завоевала популярность и принесла писательнице известность. Полная любви, надежд и очаровательной наивности, книга передает противоречивый, но все же светлый дух своего времени. Элизабет фон Арним (1866-1941) – британская писательница и графиня. Родилась в Австралии, жила в Швейцарии и Лондоне. Училась в Королевском колледже музыки. Автор романов «„Вера“», «„Колдовской апрель“», «„Немецкий сад Элизабет“» и других, ставших мировыми бестселлерами. © Эвербук

После смерти мужа тихая Милли шокирует семью, признавшись в многолетнем адюльтере, и уходит для искупления своих грехов. Ироничная история о лицемерии высшего общества и личной свободе. В состоятельной и уважаемой семье Боттов — скандал! После смерти одного из братьев выясняется, что его жена Милли, тихая женщина с безупречной репутацией, годами изменяла своему мужу. Родственники покойного готовы пойти на любые ухищрения, чтобы избежать позора и сохранить тайну адюльтера в секрете, но у Милли свои планы на будущее. Страдая от внезапного чувства вины, она сбегает из дома и решает посвятить свою жизнь искуплению грехов…© ООО «Издательство АСТ», 2025

Четыре эксцентричные англичанки из различных социальных слоев покидают холодный Лондон, чтобы отправиться в солнечную Италию. Это легкая и юмористическая история о целебной силе отдыха и любви к себе. «Чарующий апрель», опубликованный в 1922 году, сразу же стал бестселлером в Великобритании и США и положил начало моде на итальянский курорт Портофино. Лотти, страстно любящая экономить и своего мужа, красавица Кэроллайн, уставшая от мужского внимания, религиозная благотворительница Роуз и высокомерная вдова миссис Фишер собираются вместе у лазурного моря в замке Сан-Сальваторе. Что же ожидает этих столь разных женщин, оказавшихся рядом? Ревность и соперничество или искреннюю любовь и настоящую дружбу?