Они сели завтракать. Но за едой Серафина вновь вернулась к мрачным мыслям.

— Расскажи мне, как здесь идут дела, па. Все в порядке? Как Брэден?

— Ему пришлось нелегко, — покачал головой отец.

— Гидеан умер? — Голос Серафины дрогнул.

— Пес страшно покалечился, ветеринар мало чем мог ему помочь. Уж не знаю, решились ли они прекратить его страдания.

Щеки Серафины вспыхнули. Она крепко сжала губы, чтобы не дать горячим слезам брызнуть из глаз, потом глубоко вдохнула и закрыла лицо руками. Через несколько мгновений девочка заговорила снова.

— А все остальные в порядке?

— Нет. Есть еще плохие новости, — ответил отец. — Пока тебя не было, умер главный конюх мистер Ринальди.

— А что с ним случилось? Заболел?

Отец покачал головой так, будто до сих пор не мог поверить в произошедшее.

— Его убила лошадь. Лягнула его.

Серафина тревожно уставилась на отца.

— Это был один из тех новых жеребцов?

— Не знаю, что за лошадь, но это невероятно. Все были потрясены.

— Мне очень жаль мистера Ринальди, — сказала Серафина.

— Но зато гостей понаехало к Рождеству. Мистер Вандербильт весь в делах.

— А миссис Вандербильт? Ей лучше?

— Иногда она здорова и на ногах, но бывают дни, когда ее вообще не видно.

— А сыщик Грэтен все еще здесь?

— Заходил ко мне только вчера. Все тебя искал, — ответил папаша.